Convocatoria al Concurso

Diseña el afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia - 2011 El Grupo Europeo de Cultura, conformado por la Delegación de la Unión Europea en Bolivia, las Embajadas de la Unión Europea y la Confederación Suiza, el Goethe-Institut de La Paz y la Alianza Francesa, convocan a estudiantes y profesionales del diseño y las artes gráficas, dibujantes, artistas en general y público especializado en Bolivia al Concurso Diseña el afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia – 2011. El concurso se enmarca en las actividades del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia (FCEB), que se llevará a cabo en las ciudades de La Paz, El Alto, Santa Cruz, Cochabamba, Sucre y Tarija entre el 10 y el 24 de noviembre de 2011. El FCEB es gestionado este año por la Revista on-line Cinemas Cine.

1. De los participantes 1.1. Podrán participar del Concurso estudiantes y profesionales del diseño y las artes gráficas, dibujantes, artistas en general y público especializado en Bolivia, de nacionalidad boliviana o extranjera. Los concursantes podrán participar con una o más propuestas de diseño del Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia. 1.2. Los concursantes deberán ser mayores de edad, hábiles por derecho, ser bolivianos o extranjeros con residencia en Bolivia.

2. De la inscripción 2.1. La inscripción al Concurso “Diseña el Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia” no tiene costo. 2.2. Para habilitarse en el concurso, los participantes deberán hacer llegar los siguientes materiales: a) Uno o más diseños del Afiche del FCEB (Ver el punto 3.Del formato de las propuestas). Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán ser ideas originales.

b) Formulario de inscripción al Concurso, disponible para su descarga en la página web de la Revista on-line Cinemas Cine www.cinemascine.net (última página de este documento). El formulario puede ser llenado a máquina o a mano (con letra de imprenta legible). El formulario también puede ser solicitado a [email protected]. c) Fotocopia de Carnet de Identidad o Carnet de Residencia (en caso de participantes extranjeros). d) Carta dirigida al Grupo Europeo de Cultura en la que se explicita la Cesión de Derechos de uso del diseño del Afiche del FCEB en caso de que la propuesta resultara ganadora o fuera seleccionada entre las veinte mejores del Concurso. e) Si la propuesta de diseño del Afiche del FCEB utilizara imágenes o ideas pertenecientes a otros artistas y/o diseñadores gráficos, los participantes deberán adjuntar una carta en la que se explicite la Cesión de Derechos de Uso de estos materiales. Los participantes que trabajaran de esta forma se responsabilizan de cubrir el costo de adquisición de derechos de materiales de terceros. 2.3. Los participantes deberán descargar el logo del Festival de Cine Europeo en Bolivia, de la página web de la Revista on-line Cinemas Cine www.cinemascine.net. Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán incluir este logo (Ver punto 3.2.).

3. Del formato de las propuestas 3.1. El concepto de diseño, paleta de color y técnicas expresivas de las propuestas de diseño del Afiche del FCEB son completamente libres. Los diseños del Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia deberán tener las siguientes características: a) El tamaño de las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberá ser 70 x 100 centímetros. La orientación deberá ser vertical. b) Las especificaciones del archivo digital de las propuesta de diseño del Afiche del FCEB son las siguientes: archivos creados en software de diseño

gráfico, en formato TIFF, JPG o EPS, incluyendo imágenes vinculadas, con una resolución mínima de 300 dpi; habrá que convertir las fuentes tipográficas a paths o, en su caso, deberán enviarse dichas fuentes. c) Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán designar un espacio para la inclusión de diez logos de organizadores, auspiciadores y gestores del FCEB. Estos logos no deberán ser incluidos en las propuestas, sólo se requiere que éstas señalicen explícitamente el lugar de su ubicación. d) Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán designar un espacio para la inclusión de los nombres de los países participantes del Festival (aproximadamente diez). Estos nombres no deberán ser incluidos en las propuestas, sólo se requiere que éstas señalicen explícitamente el lugar de su ubicación. e) Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán incluir en un lugar visible la url www.cineeuropeobolivia.com y la dirección electrónica [email protected]. f) Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán incluir en un lugar visible los nombres de las ciudades sede del FCEB este año: La Paz, El Alto, Santa Cruz, Cochabamba, Sucre y Tarija. El orden, la posición, la dimensión y colores en los que aparezcan estos nombres puede ser indistinto. g) Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán incluir las fechas en las que se llevará a cabo el evento: del 10 al 24 de noviembre de 2011. 3.2. El logo del FCEB deberá incluirse en las propuestas de diseño de Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia, de acuerdo con las siguientes pautas de uso de esta imagen: a) Los participantes podrán modificar los colores del logo del FCEB según sus propias propuestas creativas. b) Las propuestas de diseño del Afiche del FCEB deberán incluir el logo en una dimensión mínima de 20 x 20 centímetros.

c) La posición del logo del FCEB en las propuestas de diseño de Afiche es indistinta. d) No se puede modificar la tipografía del logo. e) No se puede redistribuir o distorsionar los elementos gráficos del logo.

4. Del envío de las propuestas Los participantes deben enviar sus propuestas de la siguiente manera: En un sobre cerrado, incluir una copia en 300 dpi de la(s) propuesta(s) de diseño de Afiche del FCEB en CD o DVD. El sobre debe estar rotulado con el texto “Concurso Diseña el Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia”, y debe ser enviado a: a) Oficinas de la Revista on-line Cinemas Cine: Calle Rosendo Gutiérrez #536, entre Ecuador y Sánchez Lima, Sopocachi, La Paz. o bien, b) Casilla 5303, La Paz – Bolivia. Se debe incluir en el sobre los otros materiales de inscripción requeridos (Ver punto 1. De la inscripción), en formato impreso o digital (copia en un CD).

5. Del jurado El jurado estará integrado por: • Representantes del Grupo Europeo de Cultura. • Diseñadores gráficos y artistas plásticos.

6. De los premios Se entregará un premio único dotado de 300,00 $us (trescientos dólares americanos) y un diploma al autor de la propuesta ganadora del Concurso. El Afiche del FCEB será presentado públicamente en el evento de lanzamiento del Festival, los primeros días del mes de noviembre.

Las veinte mejores propuestas de diseño de Afiche del FCEB recibirán un diploma de mención y formarán parte de una exposición. La organización del FCEB se hará cargo de los gastos de impresión de los diseños, en coordinación con los diseñadores de las propuestas.

7. Del plazo La convocatoria para el Concurso “Diseña el Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia” se abre el 10 de julio y finaliza el 19 de agosto del año en curso. Los ganadores se darán a conocer en un plazo no mayor a diez días después de finalizada la convocatoria. Consultas y más información: [email protected]

- [email protected]

Formulario de inscripción

Diseña el Afiche del 12º Festival de Cine Europeo en Bolivia – 2011

Nombres y Apellidos Carnet de Identidad / Documento Ciudad / Departamento / País Dirección Teléfonos Correo electrónico Número de propuestas de diseño enviadas

IMPORTANTE: para que este formulario sea válido es imprescindible brindar todos los datos solicitados. En la ciudad de __________________, a ____ días del mes de __________________ de 2011 declaro que los datos expuestos son ciertos.

__________________________ Firma