Corea del Sur Octubre 2016
2
ÍNDICE MAPA DE COREA DEL SUR
3
ANOTACIONES GENERALES
4
RELACIONES COMERCIALES
5
• Relaciones comerciales Corea del Sur/Murcia
6
• Tablas y gráficos Murcia/Corea del Sur
7
• Relaciones comerciales Corea del Sur/España
14
• Tablas y gráficos España/Corea del Sur
15
PERFIL SOCIOECONÓMICO Y EMPRESARIAL
21
• Entorno empresarial
22
• Estrategias de negociación
22
• Normas de protocolo
23
• Aspectos económicos
25
• Accesibilidad del mercado
26
• Perfil demográfico
29
• Perfil geográfico
29
• Perfil económico
29
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Y PRÁCTICA
30
• Información complementaria
31
• Información práctica
32
• Webs de interés
34
• Direcciones de organismos
35
• Fuentes documentales
36
"Este documento y todos sus contenidos son de uso público. Puede usarse parcialmente o en su totalidad. Se agradecerá que se cite el INFO como fuente de la información usada. Modo de citación: FUENTE: Instituto de Fomento de la Región de Murcia (INFO)".
MAPA DE COREA DEL SUR
3
4
ANOTACIONES GENERALES •
14ª economía más grande del mundo en términos de PIB.
•
8º mayor importador y 6º exportador mundial.
•
Crecimiento económico del 3,3% en 2014 y previsión de crecimiento del 2,6% en 2015 y del 2,5% en 2016.
•
En este momento, la gran oportunidad está en el segmento de consumo de lujo en general tanto en alimentación y bebidas, como en moda, complementos, joyería, cosmética y hábitat.
•
El análisis de las importaciones de mercancías por países permite destacar como principales proveedores a China, Japón, EE.UU. y Alemania. España ocupa la posición 32.
•
Con la entrada en vigor del Acuerdo de Libre Comercio UE-Corea en 2011 (único en vigor de la UE con países de esta zona), se han abierto nuevos horizontes para las empresas europeas ya que se ha facilitado la exportación al eliminarse la mayoría de las barreras arancelarias, así como gran parte de las no arancelarias.
•
Son de subrayar los cambios que se están produciendo en los gustos y hábitos de consumo, debido a la elevación de los niveles de vida y al mayor contacto con el exterior (especialmente a través del turismo, que viene experimentando un fuerte crecimiento en los últimos años), cambios que están haciendo al consumidor coreano más receptivo a los productos extranjeros.
•
A pesar de su reducido tamaño y población, Corea del Sur, es en la actualidad la 4ª economía en importancia del continente atendiendo al tamaño del PNB, superada únicamente por Japón China e India, manteniendo la 3ª posición en el apartado de exportaciones e importaciones.
•
En cuanto a la clasificación riesgo país de COFACE, Corea del Sur se encuentra en el nivel A3. EVALUACIÓN RIESGO PAÍS A1
A2
A3
A4
B
C
D
Muy bajo
Bajo
Conveniente
Satisfactorio
Bastante elevado
Elevado
Muy elevado
5
Relaciones comerciales
6
RELACIONES COMERCIALES COREA DEL SUR/REGIÓN DE MURCIA La cifra de exportaciones de la Región de Murcia a Corea del Sur en 2015 fue de 312,01 millones de euros con una tasa de cobertura del 1.170,89%. El número de empresas exportadoras de la Región de Murcia a este país fue de 134 en un total 1.232 operaciones comerciales. Corea del Sur ocupa la octava posición en el ranking de países donde exporta la Región de Murcia. En el ámbito nacional se sitúa en el puesto 25. Las principales partidas exportadas desde Murcia hasta este país fueron para estos meses, combustibles y lubricantes (263,23 millones de euros); industria química (31,67 millones de euros, aproximadamente), que engloba entre otras materias primas y semimanufacturas de plástico (26,95 millones de euros) y química orgánica (2,23 millones de euros); pescados y mariscos (5,35 millones de euros), cuya principal partida fue filetes y demás carne de pescado (5,25 millones de euros); zumos (3,31 millones de euros);. La cifra de importaciones recibidas en la Región de Murcia, en el período de 2015 considerado, fue de26,65 millones de euros. Los principales productos importados fueron materias primas y semimanufacturas de plástico (14,34 millones de euros); otra maquinaria (4,69 millones de euros); productos de fundición y siderúrgicos (3,18 millones de euros); material eléctrico (1,19 millones de euros).
7
Tabla 1. Evolución exportaciones Región de Murcia-Lejano Oriente EVOLUCIÓN EXPORTACIONES REGIÓN DE MURCIA-LEJANO ORIENTE Países 43 -- LEJANO ORIENTE KR -- Corea del Sur CN -- China JP -- Japón HK -- China-Hong Kong TW -- Taiwán MO -- China-Macao Millones € Fuente: ESTACOM
2013 683,64 178,87 227,55 245,36 14,65 17,13 0,08
2014 2015 %2014/2015 1.223,71 738,78 -39,63 412,92 312,01 -24,44 187,34 230,73 23,16 273,61 123,55 -54,84 34,83 36,25 4,08 314,86 36,08 -88,54 0,15 0,15 -1,67
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES REGIÓN DE MURCIA-LEJANO ORIENTE 2013-2015 450,00 400,00 350,00 300,00
2013 250,00
2014 2015
200,00 150,00 100,00 50,00 0,00 KR -- Corea del Sur
CN -- China
JP -- Japón (millones €)
HK -- China-Hong Kong
TW -- Taiwán
8
EXPORTACIONES REGIÓN DE MURCIA-LEJANO ORIENTE 2015
10% 17%
42%
31%
KR -- Corea del Sur
CN -- China
JP -- Japón
Resto
Tabla 2. Evolución nº empresas exportadoras Región de Murcia-Corea del Sur EVOLUCIÓN Nº EMPRESAS EXPORTADORAS REGIÓN DE MURCIA-COREA DEL SUR TOTAL Nº empresas Fuente: ESTACOM
2011 85
2012 104
2013 103
2014 134
2015 134
Tabla 3. Evolución nº operaciones de exportación Región de Murcia-Corea del Sur EVOLUCIÓN Nº OPERACIONES EXPORTADORAS REGIÓN DE MURCIA-COREA DEL SUR TOTAL Nº operaciones Fuente: ESTACOM
2011 602
2012 710
2013 744
2014 1.111
2015 1.232
9
Tabla 4.- Balanza comercial Murcia-Corea del Sur BALANZA COMERCIAL MURCIA-COREA DEL SUR 2014-2015 2014 2014 2014 2015 2015 2015 2014 - Saldo 2015 - Saldo Exportación Importación Cobertura - % Exportación Importación Cobertura - % 3,15 1,03 2,12 305,28 15,73 1,88 13,85 835,14 14,47 1,44 13,03 1.003,81 7,96 2,40 5,56 331,91 8,58 3,04 5,54 282,11 3,15 3,19 -0,04 98,61 97,57 2,69 94,88 3.621,54 2,53 1,32 1,21 191,21 11,30 2,48 8,82 455,04 16,18 0,80 15,38 2.024,03 30,36 2,90 27,46 1.048,29 61,45 3,16 58,28 1.943,16 56,53 2,66 53,88 2.127,21 19,68 2,14 17,54 918,70 76,17 2,72 73,45 2.798,08 4,72 1,71 3,01 276,40 70,16 2,62 67,53 2.673,52 24,60 3,15 21,44 779,80 5,32 1,95 3,37 272,93 38,63 0,91 37,72 4.264,44 1,82 2,80 -0,98 65,07 78,83 2,76 76,07 2.859,14 37,48 4,72 32,75 793,48 38,57 3,22 35,34 1.196,24 412,92 31,07 381,85 1.329,04 312,01 26,65 285,36 1.170,89
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM
BALANZA COMERCIAL MURCIA-COREA DEL SUR 2014-2015 450 400
(millones €)
350
412,92 381,85
312,01
300
285,36
250 200 150 100 31,07
50
26,65
0
2014 Exportaciones
2015 Importaciones
Saldo
10
Tabla 5.- Evolución exportaciones Murcia-Corea del Sur EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-COREA DEL SUR 2010-2015 2010 TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM
2011 19,33
2012 23,53
2013 241,36
2014 178,87
2015 412,92
312,01
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES MURCIA-COREA DEL SUR 2010-2015
450,00
412,92
400,00 350,00
312,01
300,00 241,36
250,00
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES M URCIA-COREA DEL SUR 20102015
200,00 178,87
150,00 100,00 50,00 0,00
19,33 2010
23,53 2011
2012
2013
(millones €)
2014
2015
11
Tabla 6.- Ranking productos exportados Murcia-Corea del Sur RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS MURCIA-COREA DEL SUR 2015 Sectores ICEX 43201 -- Combustibles y lubricantes 43301 -- Industria química (productos químicos) 10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos) 20302 -- ZUMOS 10302 -- Carnes y despojos congelados 10501 -- Azúcar y productos de confitería 20101 -- V.C.P.R.D. (VINO DE CALIDAD PRODUCIDO EN UNA REGIÓN DETERMINADA) 40408 -- Aditivos alimentarios 10103 -- Conservas hortofrutícolas 40401 -- Maquinaria para molinería, panadería y confitería 40301 -- Maquinaria de envase y embalaje 40205 -- Protección de cultivos 20103 -- VINOS DE MESA 43203 -- Instalaciones completas, maquinaria y equipos para generar energía 30305 -- ARTÍCULOS DEPORTIVOS 30204 -- CALZADO 10106 -- Plantas vivas y productos de floricultura 43505 -- Otros productos sin elaborar 20104 -- RESTO DE VINOS 40302 -- Envases y embalajes SubTotal Total Millones € Fuente: ESTACOM
Millones - Euros 263,23 31,67 5,35 3,31 1,91 1,14 0,70 0,56 0,51 0,42 0,37 0,31 0,29 0,23 0,23 0,20 0,19 0,18 0,12 0,11 311,03 312,01
RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS MURCIA-COREA DEL SUR 2015
2% 10%
1% 1% 2%
84%
43201 -- Combustibles y lubricantes
43301 -- Industria química (productos químicos)
10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos)
20302 -- ZUMOS
10302 -- Carnes y despojos congelados
Resto
12
Tabla 7.- Evolución importaciones Murcia-Corea del Sur EVOLUCIÓN IMPORTACIONES MURCIA-COREA DEL SUR 2010-2015 2010 TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM
2011 28,26
2012 11,79
2013 16,78
2014 29,15
2015 31,07
26,65
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES MURCIA-COREA DEL SUR 2010-2015
35,00 30,00
29,15
31,07
28,26 26,65
25,00 20,00
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES MURCIA-COREA DEL SUR 2010-2015
16,78
15,00 11,79
10,00 5,00 0,00 2010
2011
2012
2013
(Millones €)
2014
2015
13
Tabla 8.- Ranking productos importados Murcia-Corea del Sur RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS MURCIA-COREA DEL SUR 2015 Sectores ICEX
Millones - Euros
14,45 4,72 3,18 1,19 0,93 0,86 0,83 0,08 0,07 0,07 0,05 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 26,61 26,65
43301 -- Industria química (productos químicos) 41205 -- Otros componentes de conjuntos industriales 42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos 40901 -- Material eléctrico 30206 -- MATERIAS TEXTILES 41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción 10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos) 42003 -- Herramientas de corte para máquinas herramienta 42001 -- Máquina herramienta y fabricación avanzada 30305 -- ARTÍCULOS DEPORTIVOS 43408 -- Ferretería 41502 -- Equipamiento navegación aérea 42002 -- Accesorios y componentes para máquinas herramienta 30207 -- PRENDAS TEXTILES DE VESTIR 43503 -- Papel y sus semimanufacturas 30404 -- MÚSICA 40902 -- Maquinaria eléctrica 42101 -- Maquinaria para acería y fundición metalúrgica 41203 -- Maquinaria para imprenta y artes gráficas 43602 -- Equipamiento para hostelería y restauración SubTotal Total
Millones € Fuente: ESTACOM
RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS MURCIA-COREA DEL SUR 2015
4%
3%
3%
3%
2%
12%
55% 18%
43301 -- Industria química (productos químicos)
41205 -- Otros componentes de conjuntos industriales
42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos
40901 -- Material eléctrico
30206 -- MATERIAS TEXTILES
41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción
10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos)
Resto
14
RELACIONES COMERCIALES COREA DEL SUR/ESPAÑA La cifra de exportaciones españolas a Corea del Sur en el año 2015 fue de 1.851,14 millones de euros. La tasa de cobertura para este periodo fue del 80,84%. En el ranking de productos exportados para 2015 por España destacan combustibles y lubricantes (2.289,79 millones de euros); automóviles (con más de 328,61 millones de euros); industria química (242,88 millones de euros), que incluye, entre otras, materias primas y semimanufacturas de plástico (105,67 millones de euros), farmoquímica (74,38 millones de euros) y química orgánica (41,23 millones de euros); otros productos sin elaborar (150,03 millones de euros), principalmente escorias y cenizas (106,81 millones de euros) y otros productos no comprendidos en otro sector (25,71 millones de euros) España importó productos coreanos en 2015 por valor de 2.289,79 millones de euros. Entre las principales partidas importadas destacan equipos, componentes y accesorios de automoción (521,46 millones de euros); industria química (412,58 millones de euros) que incluye materias primas y semimanufacturas de plástico (208,88 millones de euros), química orgánica (152,24 millones de euros) y caucho sintético en formas primarias (13,11 millones de euros); automóviles (352,19 millones de euros);equipos y componentes electrónicos e informáticos (185,47 millones de euros), principalmente equipos de telecomunicaciones (148,65 millones de euros), informática hardware (18,24 millones de euros) y componentes electrónicos (14,7 millones de euros).
15
Tabla 9.- Balanza comercial España-Corea del Sur BALANZA COMERCIAL ESPAÑA-COREA DEL SUR 2014-2015 2014 2014 2014 2015 2015 2015 2014 - Saldo 2015 - Saldo Exportación Importación Cobertura - % Exportación Importación Cobertura - % 101,62 137,03 -35,41 74,16 100,05 171,12 -71,07 58,47 147,97 127,41 20,56 116,14 173,79 175,97 -2,18 98,76 116,77 145,86 -29,09 80,06 182,79 200,34 -17,56 91,24 203,98 114,85 89,13 177,60 171,98 193,91 -21,93 88,69 131,33 132,51 -1,18 99,11 143,52 176,52 -32,99 81,31 117,92 126,20 -8,28 93,44 181,58 198,65 -17,07 91,41 226,11 157,39 68,73 143,67 120,92 193,69 -72,77 62,43 205,32 117,93 87,40 174,11 79,91 135,50 -55,59 58,97 221,38 147,84 73,54 149,75 139,67 322,50 -182,82 43,31 187,95 173,54 14,41 108,30 188,41 172,23 16,18 109,40 174,77 135,28 39,49 129,19 222,24 183,78 38,47 120,93 152,41 144,55 7,86 105,43 146,27 165,58 -19,32 88,33 1.987,54 1.660,39 327,15 119,70 1.851,14 2.289,79 -438,65 80,84
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM
BALANZA COMERCIAL ESPAÑA-COREA DEL SUR 2014-2015 2.289,79
2.500 2.000
1.987,54
1.660,39
1.851,14
(millones €)
1.500 1.000 500
327,15
0
-500
2014
2015-438,65
-1.000 Exportaciones
Importaciones
Saldo
16
Tabla 10.- Evolución exportaciones España-Corea del Sur EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-COREA DEL SUR 2010-2015 2010 TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM
2011
2012
742,01
790,67
2013 1.077,92
2014 1.080,87
2015 1.987,54
1.851,14
EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-COREA DEL SUR 2010-2015 1.987,54
2.000
1.851,14
1.800 1.600 1.400 1.200
1.077,92
1.000 800 600
1.080,87 EVOLUCIÓN EXPORTACIONES ESPAÑA-COREA DEL SUR 2010-2015
790,67 742,01
400 200 0 2010
2011
2012
2013
(millones €)
2014
2015
17
Tabla 11.- Ranking productos exportados España-Corea del Sur RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS ESPAÑA-COREA DEL SUR 2015 Sectores ICEX 43201 -- Combustibles y lubricantes 41301 -- Automóviles 43301 -- Industria química (productos químicos) 43505 -- Otros productos sin elaborar 10302 -- Carnes y despojos congelados 41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción 30207 -- PRENDAS TEXTILES DE VESTIR 42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos 43504 -- Productos semielaborados metálicos no ferrosos 10505 -- Aceite de oliva 10506 -- Otras grasas y aceites 40101 -- Equipos y componentes electrónicos e informáticos 10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos) 30204 -- CALZADO 30209 -- PERFUMERÍA Y COSMÉTICA 40503 -- Maquinaria de transporte y elevación 43401 -- Pavimentos y revestimientos cerámicos 42201 -- Equipos para manipulación de fluidos 41502 -- Equipamiento navegación aérea 40502 -- Maquinaria de construcción y obras públicas SubTotal Total Millones € Fuente: ESTACOM
Millones - Euros 351,11 328,61 242,88 150,03 127,26 59,99 59,76 58,98 31,65 31,30 22,41 21,29 20,15 17,44 17,15 16,31 15,45 15,34 14,36 10,27 1.611,72 1.851,14
RANKING PRODUCTOS EXPORTADOS ESPAÑA-COREA DEL SUR 2015
19%
22% 2% 2%
18%
3% 3% 3% 7%
8%
13%
43201 -- Combustibles y lubricantes
41301 -- Automóviles
43301 -- Industria química (productos químicos)
43505 -- Otros productos sin elaborar
10302 -- Carnes y despojos congelados
41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción
30207 -- PRENDAS TEXTILES DE VESTIR
42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos
43504 -- Productos semielaborados metálicos no ferrosos
10505 -- Aceite de oliva
Resto
18
Tabla 12.- Evolución importaciones España-Corea del Sur EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-COREA DEL SUR 2010-2015 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1.655,23 1.705,66 1.606,26 1.602,25 1.660,39 2.289,79
TOTAL Millones € Fuente: ESTACOM
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-COREA DEL SUR 2010-2015
2.500
2.289,79
2.000 1.705,66 1.500
1.602,25 1.660,39
1.655,23 1.606,26
EVOLUCIÓN IMPORTACIONES ESPAÑA-COREA DEL SUR 2010-2015
1.000
500
0 2010
2011
2012
2013
(millones €)
2014
2015
19
Tabla 13.- Ranking productos importados España-Corea del Sur RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS ESPAÑA-COREA DEL SUR 2015 Sectores ICEX 41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción 43301 -- Industria química (productos químicos) 41301 -- Automóviles 40101 -- Equipos y componentes electrónicos e informáticos 42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos 30206 -- MATERIAS TEXTILES 43201 -- Combustibles y lubricantes 30102 -- ELECTRODOMÉSTICOS 41801 -- Defensa y seguridad militar 40902 -- Maquinaria eléctrica 40901 -- Material eléctrico 42201 -- Equipos para manipulación de fluidos 43601 -- Climatización 43408 -- Ferretería 10401 -- Pescados y mariscos (crustáceos y moluscos) 42003 -- Herramientas de corte para máquinas herramienta 41205 -- Otros componentes de conjuntos industriales 42001 -- Máquina herramienta y fabricación avanzada 43504 -- Productos semielaborados metálicos no ferrosos 30103 -- MUEBLE SubTotal Total
Millones - Euros 521,46 412,58 352,19 185,47 124,17 123,50 70,78 49,92 42,09 32,53 25,86 23,91 19,44 17,96 17,20 16,53 16,04 15,91 14,60 13,51 2.095,67 2.289,79
Millones € Fuente: ESTACOM RANKING PRODUCTOS IMPORTADOS ESPAÑA-COREA DEL SUR 2015
16%
2% 1%
24%
2% 3%
5% 19%
5% 8%
15%
41302 -- Equipos, componentes y accesorios de automoción
43301 -- Industria química (productos químicos)
41301 -- Automóviles
40101 -- Equipos y componentes electrónicos e informáticos
42102 -- Productos de fundición y siderúrgicos
30206 -- M ATERIAS TEXTILES
43201 -- Combustibles y lubricantes
30102 -- ELECTRODOM ÉSTICOS
41801 -- Defensa y seguridad militar
40902 -- M aquinaria eléctrica
Resto
20
COMERCIO EXTERIOR COREANO POR PRODUCTOS Exportaciones: Material eléctrico, vehículos, máquinas. Principales clientes: China, EE.UU., Hong Kong y Vietnam. Importaciones: Combustibles, material eléctrico, máquinas. Principales proveedores: China, Hong Kong, EE.UU. y Alemania. VALOR 2014 VALOR 2015 % VAR. 14/15 IMPORTACIONES 525.556.978 436.547.721 -16,94 27 -- Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación 85 -- Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes 84 -- Máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, reactores nucleares, calderas 90 -- Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida 72 -- Fundición, hierro y acero 87 -- Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios 26 -- Minerales metalíferos, escorias y cenizas 29 -- Productos químicos orgánicos 39 -- Plástico y sus manufacturas 73 -- Manufacturas de fundición, de hierro o acero
EXPORTACIONES 85 -- Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes 87 -- Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres, sus partes y accesorios 84 -- Máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, reactores nucleares, calderas; 89 -- Barcos y demás artefactos flotantes 27 -- Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación 90 -- Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía 39 -- Plástico y sus manufacturas 72 -- Fundición, hierro y acero 29 -- Productos químicos orgánicos 73 -- Manufacturas de fundición, de hierro o acero
175.719.552
103.420.759
-41,14
75.055.783
77.755.746
3,60
48.795.680
46.447.517
-4,81
17.835.565 21.957.438
18.120.666 15.410.249
1,60 -29,82
13.314.103
15.015.262
12,78
16.775.923 14.320.417 10.715.504
12.065.588 12.032.849 9.953.325
-28,08 -15,97 -7,11
8.904.770 573.074.773
7.998.906 526.900.733
-10,17 -8,06
138.234.071
138.364.610
0,09
73.343.530
69.058.752
-5,84
63.051.130 38.339.918
62.121.212 38.434.210
-1,47 0,25
52.670.787
33.179.994
-37,00
35.901.300 31.835.781 23.958.185 24.398.046
32.522.199 28.220.063 20.154.015 18.245.308
-9,41 -11,36 -15,88 -25,22
12.658.965
11.168.351
-11,78
Cálculos del CCI basados en estadísticas de UN COMTRADE (miles $)
Perfil socioeconómico y empresarial
21
22
ENTORNO EMPRESARIAL • Una vez superados los graves problemas de la crisis económica de finales del siglo XX –la peor de su historia- es uno de los países asiáticos que ofrecen mejores perspectivas económicas, al margen de la incertidumbre política que genera su proximidad con Corea del Norte. • La cuarta economía de Asia ha fundamentado su crecimiento en las inversiones en I+D (3% del PIB) y en el uso de las tecnologías de información – más de un 70% de la población tiene acceso a Internet. • La mayoría de los negocios en Corea se realizan con los Chaebol, grandes conglomerados industriales y financieros presentes en muchos sectores. Los más importantes son: Samsung, Daewoo, LG, Hyundai, Sungyong y Sangyong. La crisis económica de los noventa obligó a reformar estos grupos, limitando sus campos de actividad y haciendo más trasparentes sus finanzas. • Corea es uno de los países de Asia con mayor tasa de población urbana, mejores infraestructuras y acceso a nuevas tecnologías. El uso del teléfono móvil y de Internet es de los más elevados del mundo. • En los últimos años se ha producido una liberalización de las inversiones extranjeras aunque todavía persisten trabas administrativas. En conjunto los países de la UE tienen mayor presencia que Estados Unidos o Japón. En sentido contrario, un gran número de empresas coreanas están invirtiendo en China para aprovechar los bajos costes salariales y potencial de mercado. • Seúl es la clave de acceso al mercado coreano. Concentra las principales empresas, importadores, agentes y ferias comerciales. En un primer viaje, no será necesario desplazarse por el país. ESTRATEGIAS DE NEGOCIACIÓN • Los coreanos son duros negociadores. Consideran que en los negocios los compromisos sólo se adquieren cuando la otra parte ha demostrado su fiabilidad. • Como en todo país asiático, es preferible buscar la armonía. El concepto de Kibun (estado emocional) afecta a las relaciones con otras personas, Hay que evitar herir sensibilidades, especialmente en público ya que lo interpretan como una pérdida de dignidad. • Para acceder al mercado coreano, la figura del agente comercial es muy útil. Se trata de profesionales especializados sectorialmente que gestionan el 80% de las importaciones coreanas. • Antes de sentarse a negociar conviene averiguar quién va a representar a la otra parte, para incluir en el equipo negociador a personas del mismo rango. El estatus es muy importante. • La característica esencial de los coreanos es la modestia. No es positivo adoptar una posición de superioridad ni enfatizar los logros de la propia empresa. Tampoco se deben hacer demasiados cumplidos. Les resulta embarazoso.
23
•
Son los negociadores asiáticos –con excepción de los Singapurenses- más directos. Igualmente, son más bien individualistas en sus comportamientos y decisiones, frente al consenso que impera en el resto de países de la zona. Los coreanos son muy emotivos. Tienen reacciones intensas de alegría, enfado o frustración. En esas ocasiones debe mantenerse la calma y no tomar en consideración todo lo que dicen. Hay que asegurarse de que comprenden y siguen bien los argumentos, aunque no se les debe preguntar directamente ya que les podría molestar. El silencio es mala señal. Ocasionalmente, hay que dirigirse al jefe del equipo negociador, aunque no hable inglés. Para evitar pérdidas de comunicación es aconsejable utilizar intérpretes. Cuando se exponen los principales argumentos debe mirarse a los negociadores coreanos, no al intérprete. Las negociaciones tienden a ser repetitivas. Los coreanos hacen las mismas preguntas varias veces, como una forma de asegurarse de que las decisiones que toman son las correctas. Las ofertas iniciales deben estar bastante alejadas de lo que se espera conseguir al final, para que las dos partes mejoren su posición sustancialmente en el transcurso de la negociación. El consumidor coreano es muy marquista por lo que para ellos una marca consolidada es sinónimo de calidad. En productos industriales las referencias a ventas realizadas en países del entorno –Japón y China- serán valoradas positivamente. Las decisiones son lentas, pero una vez que se ha llegado al acuerdo se pone en marcha enseguida. Se vuelven muy impacientes con los plazos de entrega. Todo hay que hacerlo muy rápido (pali-pali) Los empresarios coreanos no admiten la modificación de las cláusulas que se han pactado en un contrato, por pequeñas que sean. Una vez que se ha firmado el contrato son muy respetuosos con lo pactado.
• •
• • • •
• •
NORMAS DE PROTOCOLO • Como en cualquier país asiático el protocolo es importante: debe esperarse a ser invitado para entrar en una oficina o sentarse en una mesa. • El saludo más habitual es el apretón de manos que se acompaña con una ligera inclinación de cabeza. La expresión de saludo local es: Annyong haseyo (¿Se encuentra en paz?). • El orden de los nombres coreanos es inverso al de Occidente: primero el apellido, luego el nombre generacional y, en tercer lugar, el nombre propio. Por ejemplo en Lee Hyong Sim, Lee es el apellido, Hyong el nombre generacional y Sim el nombre propio. En los negocios se utiliza el apellido, precedido por Mr. (Mr. Lee) o añadiendo el sufijo ssi (Leessi) que significa señor. En la conversación los nombres propios no se usan nunca.
24
•
Los apellidos suelen ser de una sílaba y los nombres generacionales de dos. Seis o siete apellidos concentran a un alto porcentaje de la población: Kim (23%), Lee (15%) o Park (9%). La correspondencia escrita en inglés se encabeza con la expresión To my respected seguido del título y el nombre completo. Mencionar sólo el apellido no es suficiente. El intercambio de tarjetas es obligado. Cuando se recibe una tarjeta, debe mirarse y guardarse cuidadosamente. No se deben hacer anotaciones sobre ella. En la conversación deben evitarse las referencias a Corea del Norte. Tampoco conviene hacer comparaciones con Japón: a pesar de haber organizado un mundial de fútbol conjuntamente, todavía persiste un mal recuerdo de la ocupación japonesa durante la II Guerra Mundial. No debe criticarse ningún aspecto de su forma de vida. Al ser un país muy homogéneo desde el punto de vista étnico y racial, considera que su cultura es única y superior a la de otros países. Cuando un coreano se ríe mucho no necesariamente significa que esté muy alegre, sino más bien que reacciona así ante una situación embarazosa. Son muy habituales los almuerzos y cenas de empresa, aunque más para conocer a la otra parte que para hablar de negocios. Es importante aceptar las invitaciones y corresponder, si bien no debe interpretarse que gracias a estos encuentros se va a llegar a un acuerdo. En las comidas suele haber varios brindis con soju (licor de arroz). La frase que se emplea es Gun-bei (¡alcen la copa¡). El número cuatro es el de la mala suerte, ya que su pronunciación es similar a de la palabra muerte. En algunos hoteles y edificios de oficinas no existe el piso cuarto. El perro no es un animal apreciado en la cultura coreana, ya que se le considera un animal sucio. Deben evitarse logotipos, fotografías o regalos con la imagen de perros. Regalar es una práctica común al comienzo de las negociaciones. Si la negociación es con un grupo, debe entregarse un regalo diferente y de más valor al jefe, y otros obsequios iguales y de menor valor, a los demás. No se deben regalar productos hechos en Corea o Japón. Una buena elección son botellas de licor. Cuando se recibe un regalo no debe abrirse en presencia de quien lo da.
• • •
• • •
• • • •
25
ASPECTOS ECONÓMICOS CARACTERÍSTICAS DE LOS PRINCIPALES SECTORES PRODUCTIVOS Debido al desarrollo de otros sectores, la aportación del sector primario ha ido disminuyendo progresivamente. Los productos agrícolas más cultivados son el arroz y la cebada. Otros productos cultivados son la patata, la soja y el maíz. El sector ganadero ha visto decrecer progresivamente la cabaña vacuna. El consumo de pescado es muy elevado en Corea. Las exportaciones de manufacturas tradicionales -textiles, muebles y calzadofueron claves en el rápido crecimiento de la economía surcoreana. Sin embargo, la producción comenzó a descender drásticamente a finales de la década de los 90 debido a dos factores: por una parte, la crisis de la economía coreana, que provocó un fuerte descenso de la demanda doméstica; y paralelamente, gran parte de la producción se trasladó hacia lugares con menores costes de producción, especialmente hacia China y países de Sudeste Asiático. Corea es aun hoy uno de los mayores productores y exportadores mundiales de textil. El sector manufacturero del mueble se encuentra en serias dificultades por la competencia del mueble de China y los países del sudeste asiático (en gama baja), y Europa y Estados Unidos (en gama alta). La construcción naval es un importante sector de la industria coreana. Nació hace tan sólo 25 años y se ha convertido en el primer productor mundial. Corea, a pesar de no contar con recursos ni de carbón ni de mineral de hierro, es un importante productor mundial de acero. La industria del automóvil nació en la década de los 70 mediante la firma de acuerdos entre algunas de las empresas coreanas emergentes de la época (Hyundai, Daewoo, etc.) y grandes empresas de automoción mundial (Mitsubishi, G.M.). Gracias a estos acuerdos y a una política industrial decidida, desde los años 90 las compañías coreanas empezaron a producir modelos basados en tecnologías propias. El sector electrónico es sin duda uno de los de mayor importancia para la economía coreana. Es el primer sector, el principal inversor en tecnología y el sector de mayor productividad de la economía. El sector servicios ha estado fuertemente regulado y protegido. A partir de 1998 se inicia un proceso de liberalización, especialmente en el sector financiero, pero las reformas han perdido impulso en los últimos años. El exceso de regulación aún existente se señala como la principal causa del débil crecimiento que ha experimentado, habiendo incluso reducido levemente su participación en el PIB en los últimos años.
26
ACCESIBILIDAD DEL MERCADO SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS COMERCIALIZACIÓN En la actualidad cualquier empresa establecida en Corea puede realizar importaciones directamente sin necesidad de recurrir a intermediarios, sin embargo una muy considerable parte de las importaciones aún se realiza a través de compañías de trading. En muchos casos estas compañías son, al mismo tiempo, mayoristas y distribuidores, como ocurre muy frecuentemente en el sector de productos alimenticios y bebidas, pero en muchos otros actúan de simples intermediarios. La persistencia de esta práctica desde los tiempos en que solo las empresas de trading debidamente autorizadas podían realizar operaciones de comercio exterior parece difícil de explicar pero se atribuye generalmente a barreras idiomáticas y a la "desconfianza" de las empresas coreanas en sus tratos con firmas extranjeras, por lo que prefieren asumir el coste adicional de un intermediario experimentado que trate directamente con la compañía extranjera. BANCOS El sector ha estado tradicionalmente muy diversificado, debido a la regulación que existía, que limitaba el tipo de actividades que las distintas instituciones podían realizar. Por orden de importancia pueden distinguirse los bancos, las compañías de seguros y finalmente las instituciones no bancarias de depósito, seguros, valores y crédito. Ha sido un sector que ha estado en crisis constante debido a la falta de capital existente, y a su supeditación a las necesidades de las grandes corporaciones, y al crecimiento del país. SISTEMA FISCAL Imposición sobre Sociedades El impuesto de sociedades en Corea se sitúa debajo de los niveles de la mayoría de los países de la OCDE, de hecho si el tipo impositivo medio de la OCDE es del 24,4%, en Corea los dos tipos generales que se aplican son muy inferiores, del 10% y del 22% en 2010 en función del volumen, tipo y naturaleza del beneficio empresarial. Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas La tasa básica de impuestos sobre la renta de personas físicas es:
27
Imposición sobre el Consumo Se aplica un IVA del 10% tanto a los bienes fabricados en territorio nacional como a los importados. PROTECCIÓN DE PATENTES Y MARCAS Corea del Sur forma parte del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). En cuestión de patentes, es país signatario del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) y en materia de marcas, es signatario del Arreglo de Madrid relativo al registro internacional de marcas y de su Protocolo. El registro de marcas y patentes es competencia del Korea Industry Property Office (www.kipo.go.kr). Las patentes se registran por 15 años, pudiéndose otorgar licencias de uso en exclusiva. El registro de una marca tiene una validez de 10 años, renovable por periodos iguales. NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS Las actividades industriales de normalización y certificación son competencia del Korean Agency for Technology and Standards (KATS, www.kats.go.kr), dependiente del Ministerio del Conocimiento y Economía (MKE, www.mke.g.kr). Sus funciones comprenden la política de normalización industrial, el control de calidad, el asesoramiento técnico y la certificación de tecnología y calidad. El sistema de certificación coreano incluye la marca Korean Industrial Standard (KS), que se otorga a aquellos productos y técnicas de producción que cumplen las normas industriales del país. En determinados casos son aceptadas las normas técnicas de ASTM, JIS y EN, así como las normas ISO. Para obtener la marca KS, los fabricantes extranjeros deben solicitarla a KATS, y esto sólo es posible si ya existen criterios establecidos por la legislación coreana para el producto de que se trate. La inspección es
28
encomendada a los laboratorios acreditados por el Korea Laboratory Accreditation Écheme (KOLAS, www.kolas.go.kr). La Korean Standards Association (KSA), organismo privado sin ánimo de lucro, es responsable de la divulgación, información y asesoramiento relativos a la normalización y certificación de productos en Corea del Sur a través del Korean Standard Service Network (KSSN, www.kssn.net). RÉGIMEN DE COMERCIO Todas las mercancías pueden ser importadas libremente, salvo en el caso de artículos que puedan entrar en conflicto en materia de seguridad nacional, salud pública y medioambiente. Así por ejemplo la importación de residuos requiere la aprobación del Ministerio de Medioambiente. Algunas categorías como en el caso de los productos farmacéuticos o el equipamiento médico están sujetas a un registro o aprobación especial a la importación. ARANCELES La Customs Act regula el régimen aduanero en Corea del Sur bajo la jurisdicción del Ministry of Strategy & Finance (MOSF) y el Korea Customs Service (KCS). El país utiliza el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (HS).
Los aranceles de la mayoría de productos industriales son del 8%, aunque muchos bienes de equipo y componentes utilizados en la fabricación de productos para la exportación se benefician de un arancel cero. Los aranceles de los productos agrícolas son más elevados y se sitúan entre el 30% y el 50%, con aranceles muy altos en algunos productos como el ajo 360%, castañas 219% o cebollas 135%.
Exentos de impuestos o con un régimen reducido: Materiales para uso educativo y software. Determinada maquinaria, materiales y componentes para industrias como la alta tecnología o la aeroespacial. Además siempre que no exista oferta local de un determinado tipo de maquinaria, esta se podrá importar libre de impuestos. Artículos de consumo con un tipo de gravamen elevado: Cerveza y whisky 30%, cigarrillos 40%, vehículos importados 10%. Artículos personales importados del extranjero entre un 25-65%.
29
PERFIL DEMOGRÁFICO Población (2016) Capital Otras ciudades Crecimiento población (2016) Densidad demográfica (2016) Pirámide de edad (2016) Distribución por sexos (2016) Grupos étnicos Religión Idioma Moneda
50.924.172 habitantes Seúl Busan, Daegu, Daejeon, Gwangju, Ulsan 0,53% 510,6 hab/km2 0-14: 13,45% 15-64: 73,02% >65: 13,03% Hombres: 50% Mujeres: 50% Coreanos Cristianos, budistas, otros Coreano Won
PERFIL GEOGRÁFICO Superficie Fronteras Costas Elevaciones Uso de la tierra (2011)
Total: 99.720 km2 Tierra: 96.920 km2 Agua: 2.800 km2 238 km 2.413 km Punto más bajo: Mar de Japón 0 m Punto más alto: Halla-san 1.950 m Agricultura: 18,1% Bosques: 63,9% Otros: 18%
PERFIL ECONÓMICO Datos generales (2015) PIB por sectores (2015) Población ocupada por sectores (2015) Tasa de paro (2015) Tasa de inflación (2015)
PIB: 1,849 trillones $ Crecimiento real del PIB: 2,6% PIB per cápita: 36.500 $ Agricultura: 2,3% Industria: 38% Servicios: 59,7% Agricultura y pesca: 5,7% Industria: 24,2% Servicios: 70,2% 3,6% 0,7%
Información complementaria y práctica
30
31
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA BREVE REFERENCIA HISTÓRICA El 15 de agosto de 1948 se proclamó la República de Corea. Su primer presidente fue Syngman Rhee, elegido a través de unas elecciones populares desarrolladas con la presencia de tropas militares estadounidenses en el territorio, aunque bajo la supervisión de observadores de las Naciones Unidas. Los grupos de izquierdas habían boicoteado estas elecciones, y la práctica totalidad de los legisladores eran firmes anticomunistas al igual que el presidente electo. Corea del Norte emprendió un ataque militar a gran escala en junio de 1950 que hizo comenzar la guerra de Corea. La guerra interrumpió completamente la vida y política surcoreanas y Rhee en 1952 fue elegido para un segundo mandato. La recuperación tras la guerra fue lenta. Rhee fue incapaz de obtener ningún desarrollo económico significativo a pesar de la ayuda estadounidense. Ganó fácilmente la reelección en 1956 y 1960, pero una evidente manipulación de las elecciones de 1960 llevó a una protesta nacional que culminó en su dimisión el 27 de abril de 1960. Fue sucedido por John M. Chang que continuó con reformas liberalizadoras en numerosas áreas, pero el desarrollo económico todavía se retrasaba. Los militares asustados por la creciente inestabilidad y cautelosos por la agitación estudiantil que pedía conversaciones con el Norte, llevaron a cabo un golpe de Estado el 16 de mayo de 1961, terminando con la II República. Un grupo de militares dirigidos por Park Chung-hee, gobernó por decreto hasta octubre de 1963, cuando Park fue elegido presidente aunque con numerosos votos en contra. Hizo enérgicas reformas económicas y a pesar de una amplia oposición por parte de estudiantes y otros grupos, firmó un tratado con Japón en 1965, abandonando las demandas coreanas de reparaciones de guerra a cambio de ayuda económica. Muy pronto el capital japonés comenzó a entrar en Corea. El país también obtuvo divisas al enviar tropas y trabajadores para ayudar a Estados Unidos durante la guerra de Vietnam. La consecuencia fue un dramático esfuerzo para la industrialización del país y el crecimiento de las exportaciones, con un notable aumento del producto interior bruto (PIB) del 10% anual. El gobierno de Park dejaba muy pocas cosas al azar. La vida política estaba dominada por su partido, el Republicano Democrático, que al controlar los fondos y recursos nacionales sobrepasaba fácilmente a todos los grupos de la oposición. Además, la Agencia Central de Inteligencia surcoreana, responsable de la información y de las operaciones en contra de Corea del Norte, llevó a cabo la vigilancia e intimidación de los disidentes nacionales. En 1972 Park declaró la ley marcial y promulgó la nueva Constitución yushin revitalizadora,
32
que le permitía mantenerse en su cargo indefinidamente. En los meses siguientes hubo numerosas medidas de emergencia que restringieron las libertades civiles y acabaron con la oposición política. La economía creció espectacularmente y las exportaciones de Corea del Sur inundaron los mercados occidentales. A pesar de todo crecía el descontento con el mandato de Park. PERFIL POLÍTICO El país está oficialmente dividido en nueve provincias, seis ciudades metropolitanas (Incheon, Daegu, Ulsan, Busan, Gwangju, Daejeon) y una ciudad con estatus especial, Seúl. A su vez, estas entidades están subdivididas en entidades menores, como ciudades (Si), condados (Gun), circunscripciones (Gu), villas (Eup), distritos (Myeon), barrios (Dong) y pueblos (Ri). Actualmente existen 16 gobiernos provinciales y 245 municipales. Los gobiernos provinciales, a pesar de tener sus propias funciones, actúan básicamente como intermediarios entre el gobierno central y los gobiernos municipales. Por ello sus sistemas administrativos son una reproducción del sistema del gobierno central a menor escala. De hecho, las unidades administrativas generalmente coinciden con las de los ministerios y agencias del gobierno central, de modo que las políticas y los programas diseñados por una agencia específica del gobierno central puedan ser puestos en práctica por la unidad correspondiente del gobierno provincial. INFORMACIÓN PRÁCTICA FORMALIDADES DE ENTRADA Los españoles que visiten Corea del Sur y vayan a permanecer un máximo de 90 días o que no vayan a desempeñar una actividad laboral no necesitan visado de entrada al país y deberán mostrar tan sólo un pasaporte válido y rellenar unos impresos con datos personales. En caso de que se desee permanecer más tiempo se deberá solicitar un visado a largo plazo, en la oficina de inmigración local dentro de los primeros 90 días de su estancia. ENLACES DESDE ESPAÑA VÍA AÉREA: Existe conexión directa entre Madrid y Seúl a través de Korean Air, que opera tres vuelos a la semana. Las alternativas son vía Ámsterdam, Frankfurt, Helsinki, o París, con al menos dos vuelos diarios a cada una de ellas. VÍA MARÍTIMA: El medio más habitual de transporte de mercancías es el barco, debido a la situación de la península coreana y al cierre de la única frontera terrestre con Corea del Norte. La infraestructura portuaria es adecuada y Corea dispone de
33
una importante flota mercante. Los principales puertos son Busan, Incheon, Donghae, Masan, Yeosu, Gunsan, Mokpo, Pohang, Ulsan, Jeju, y Gwangyang. Las comunicaciones con España por mar son relativamente buenas. Los principales puertos de embarque son Algeciras, Valencia y Barcelona, desde donde sale una media de 2-3 buques semanales con destino a Busan. La duración aproximada del trayecto es de 24/25 días. También hay una conexión regular entre Bilbao y Busan pero con menor frecuencia y mayor duración del viaje debido a las escalas. FESTIVIDADES Y HORARIOS Días festivos: Algunas de las festividades más importantes de Corea se rigen por el calendario lunar, por lo que sus fechas de celebración varían de un año a otro. Las más importante son el Chusok (finales de septiembre o principios de octubre), comparable a nuestras Navidades, que prácticamente paraliza toda actividad comercial y de negocios durante varios días, y el Año Nuevo Chino (finales de enero o febrero). Otros días festivos son Seolal (1 de enero); el Día del Movimiento de Independencia (1 de marzo), que conmemora la Declaración de Independencia, proclamada el 1 de marzo de 1919, mientras se estaba bajo dominación japonesa; el Día del Nacimiento de Buda (mayo); Día de los Niños (5 de mayo); Día de los caídos (6 de junio); Día de la Liberación (15 de agosto); Día de la Fundación Nacional, en el que se conmemora la fundación de la nación coreana y Navidad (25 de diciembre). Período anual de vacaciones: Cada trabajador con al menos un año de servicio continuado en la empresa tiene derecho a 15 días de vacaciones, con 2 días adicionales por año trabajado con un tope de 25 días anuales. Horario local: La diferencia horaria con España es de 8 horas de adelanto en invierno y 7 en verano. Horario laboral: BANCOS: Los bancos son la principal excepción; su horario de atención al público es de lunes a viernes de 9.00 a 16.00 horas. COMERCIOS: Los grandes almacenes están abiertos de 10.30 a 20.00 horas, incluidos los domingos, y cierran un día entre semana, generalmente los lunes, pero las tiendas pequeñas suelen estar abiertas desde temprano por la mañana hasta bien entrada la noche, todos los días de la semana.
34
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA: El horario de las oficinas del Gobierno es de 9 a 18 horas en horario de verano y de 9 a 17 horas en invierno. TABLA DE CAMBIOS PARA VIAJES (25/10/2016) Euro-Won EUR 1 2 3 4 5 10 15 20 25 KRW 1000 2000 3000 4000 5000 10000 15000 20000 25000
KRW 1.229,72 2.459,44 3.689,16 4.918,88 6.148,60 12.297,2 18.445,8 24.594,4 30.743,0 EUR 0,81 1,61 2,42 3,23 4,03 8,06 12,10 16,13 20,16
EUR 30 35 40 45 50 100 250 500 1000
KRW 36.891,6 43.040,2 49.188,8 55.337,4 61.486,0 122.972 307.430 614.860 1.229.720
KRW 30000 35000 40000 45000 50000 100000 250000 500000 1000000
EUR 24,19 28,22 32,26 36,29 40,32 80,64 201,60 403,19 806,38
CLIMA El clima es continental, con inviernos fríos y secos y veranos húmedos y calurosos. La primavera y el otoño son las estaciones más benignas, con temperaturas suaves y escasas precipitaciones. La pluviosidad es muy elevada en verano, y representa entre el 50% y el 60% de las precipitaciones anuales. La media anual de precipitaciones es de entre 1.100 y 1.800 mm. PRECAUCIONES SANITARIAS En principio no hay vacunaciones obligatoriamente exigidas para entrar en Corea de Sur. No obstante, una parte apreciable de la población padece, ó es portadora de, la hepatitis B, y para estancias largas puede ser aconsejable la vacunación contra la misma. WEBS DE INTERÉS SITIO OFICIAL DE COREA http://www.korea.net/
35
Web oficial del gobierno de Corea del Sur. Contiene información económica y enlaces con organizaciones empresariales. Se puede encontrar información sobre directorios de empresas o arte y cultura del país. Dispone de información en español. KOREA INTERNATIONAL TRADE ASSOCIATION http://www.kita.org/ Información comercial de Corea. Se trata de información actual sobre Corea, directorio de empresas del país, estadísticas comerciales de Corea y otra información de carácter económico. Hay también una guía útil para moverse por Corea, alojamiento, transporte, lugares para comer y links de interés sobre el gobierno, organizaciones empresariales… TURISMO DE COREA DEL SUR http://english.visitkorea.or.kr/enu/index.kto Información turística de Corea del Sur: alojamientos, viaje, actividades, comidas u ocio son algunos de los aspectos que pueden encontrarse en esta web. Actualizada y en inglés. THE KOREA TIMES http://times.hankooki.com/ Información digital de Corea. Prensa de Corea muy actualizada con información sobre cualquiera de los temas que suelen aparecer en la prensa escrita: política, economía, ocio y distintos servicios… Información en inglés. DIRECCIONES DE ORGANISMOS EN ESPAÑA EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE COREA EN ESPAÑA Calle González Amigó 15 28033, Madrid tel : (34) 91-353-2000 fax : (34) 91-353-2001 c.e.:
[email protected] http://esp.mofa.go.kr/worldlanguage/europe/esp/main/index.jsp KOTRA (KOREA BUSINESS CENTER, MADRID) Torre Europa, Paseo de la Castellana 95-10 28046 Madrid tel : (34) 91-556-6241 c.e.:
[email protected] www.kotraspain.org/
36
SECRETARÍA DE ESTADO DE COMERCIO. MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Paseo de la Castellana, 162 28046 Madrid tel.: 91 349 4000/902 446 006 fax: 91 457 8066 www.comercio.gob.es ICEX EXPORTACIÓN E INVERSIONES Paseo de la Castellana, 14-16 28046 Madrid tel.: 91 349 6100/900 349 000 fax: 91 431 6128 http://www.icex.es/ EN COREA DEL SUR EMBAJADA DE ESPAÑA EN COREA 17 Hannam-daero 36-gil, Yongsan-gu Seúl 04417 tel : (82) 2-794-3581/82 c.e.:
[email protected] http://www.kotraspain.org/ OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA EN COREA Seoul Global Center 14th Floor 38, Jongro, Jongro-gu Seoul 03188 tel.: +82 2 736 8454/5 fax: +82 2 736 8456 c.e.:
[email protected] Datos de la Representación española: Embajador: D. Gonzalo Ortiz Diez-Tortosa. FUENTES DOCUMENTALES ESTADÍSTICAS Y DATOS DE NEGOCIOS - Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es - Ministerio de Asuntos Exteriores, www.mae.es - Monografías OID HISTORIA - Historia de Corea del Sur, Corea del Sur" Enciclopedia Microsoft® Encarta® Online 2009 http://es.encarta.msn.com © 1997-2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
37
POLÍTICA - Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es MAPAS Y DATOS SOCIO CULTURALES - Mapa de Corea del Sur, http://www.viaches.com/fotos/mapa-decorea-del-sur/129 - Instituto de Comercio Exterior, http://www.icex.es - Ministerio de Asuntos Exteriores, www.mae.es - Monografías OID - Cómo negociar con éxito en 50 países, Olegario Llamazares GarcíaLomas OTROS DATOS - Tabla de Cambio para Viajes © 1996 - 2016 OANDA Corporation. Todos los derechos reservados - Hora exacta en el mundo, http://www.horlogeparlante.com/spanish/ - Riesgo país, www.coface.fr