Story Transcript
deacollection
camere matrimoniali | double bedrooms | dormitorios matrimoniales p. 02
camerette | children's bedrooms | dormitorios para muchachos p. 58
particolarità tecniche | technical details | características técnicas p. 158
dea 01
dea camere matrimoniali double bedrooms | dormitorios matrimoniales
Dea collection ti invita ad arredare la camera matrimoniale con spirito creativo, scegliendo tra numerose possibilità compositive. Quattro diverse tipologie di letto si abbinano a capienti armadi, che si possono comporre con angoli, cabine, vani a giorno illuminati o pratiche librerie con o senza ante. Il disegno dei vari elementi individua due principali stili: quello più classico, lineare e il nuovo “college” più ricercato nel disegno dei profili, delle cornici e dei frontali di comò e comodini.
02
Dea collection invites you to furnish your double bedroom with a touch of creative style, choosing from endless solutions. Four different bed types can be matchedwith spacious wardrobes, which in turn can be complemented with corner or walk-in sections, illuminated open compartments and practical bookcases with or without doors. The design of these components evokes two main styles: a more classic and uncluttered style and the new "college" style, which features stylish profiles and mouldings, and trendy drawer fronts for bedside tables and chests of drawers.
Dea collection te invita a decorar el dormitorio matrimonial con un espíritu creativo, eligiendo entre numerosas posibilidades compositivas. Cuatro distintos tipos de cama se combinan con amplios armarios, que se pueden componer con ángulos, cabinas, compartimientos abiertos iluminados o cómodas librerías con o sin puertas. El diseño de los distintos elementos identifica dos estilos principales: el estilo más clásico, lineal y el nuevo "college" más refinado en el diseño de los perfiles, de las molduras y de los frentes de las cómodas y de las mesitas de noche.
dea camere matrimoniali
dea 03
04
Armadio tre ante scorrevoli, anta ”College”-“College vitrum” con decoro. Letto “Calcante”. Comodini College”. Wardrobe with three sliding doors ”College”-“College vitrum” with decoration. Bed “Calcante”. Bedside tables “College” | Armario con tres puertas correderas, con puerta ”College”-“College Vitrum” con decoración. Cama “Calcante”. Mesitas de noche “College”.
dea 05
college
06
college
dea 07
08
cornice Armadio otto ante battenti con vano giorno, anta “Cornice” | Wardrobe with eight hinged doors “Cornice” and open compartment | Armario con ocho puertas batientes con compartimiento abierto, con puerta “Cornice”.
dea 09
10
cornice
dea 11
12
classica&college Armadio sei ante battenti anta ”Classica”-”College Vitrum”. Letto “Calcante”. Comò e comodini “College”. Specchiera “College” orizzontale | Wardrobe with six hinged doors “Classica”-”College Vitrum”. Bed “Calcante”. Chest of drawers and bedside tables “College”. Horizontal mirror “College” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Classica”-“College Vitrum”. Cama “Calcante”. Cómoda y mesitas de noche “College”. Espejo “College” horizontal.
dea 13
14
college
dea 15
16
classica&college Armadio sei ante battenti anta ”Cornice”-“College Vitrum” | Wardrobe with six hinged doors “Cornice”-“College Vitrum” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Cornice”-“College Vitrum”.
dea 17
18
classica&college Armadio sei ante battenti anta ”Classica”. Letto “Calcante”. Comò e comodini “College”. Specchiera “College” orizzontale . Wardrobe with six hinged doors “Classica”. Bed “Calcante”. Chest of drawers and bedside tables “College”. Horizontal mirror “College” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Classica”. Cama “Calcante”. Cómoda y mesitas de noche “College”. Espejo “College” horizontal.
dea 19
20
Armadio ad angolo ante battenti con vano giorno, anta “Cornice” | Corner wardrobe with hinged doors “Cornice” and open compartment | Armario en ángulo con puertas batientes con compartimiento abierto con puerta “Cornice”.
dea 21
cornice
cornice
22
dea 23
24
classica&college Armadio sei ante battenti anta “Classica”-“College Vitrum”. Letto “Pandaro”. Comò e comodini “College”. Specchiera “College” orizzontale | Wardrobe with six hinged doors “Classica”-“College Vitrum”. Bed “Pandaro”. Chest of drawers and bedside tables “College”. Horizontal mirror “College” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Classica”“College Vitrum”. Cama “Pandaro”. Cómoda y mesitas de noche “College”. Espejo “College” horizontal.
dea 25
26
college
dea 27
28
classica&college Armadio sei ante battenti anta ”Classica”, “College Vitrum” | Wardrobe with six hinged doors “Classica”, “College Vitrum” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Classica”, “College Vitrum”.
dea 29
30
college Armadio a ponte/ante battenti anta ”College” con decoro, con colonne vano giorno intermedie e cabina anta “College Vitrum” con decoro. Letto “Calcante” | Overhead wardrobe with decorated hinged doors “College” with open compartments and walk-in section with doors with decoration “College Vitrum”. Bed “Calcante” | Armario de puente/puertas batientes con puerta “College” con decoración, con columnas intermedias con compartimiento abierto y cabina con puerta “College Vitrum” con decoración. Cama “Calcante”.
dea 31
32
college
dea 33
34
Armadio a ponte ante scorrevoli, anta ”College”. Letto “Calcante”. Comò e comodini “College” | Overhead wardrobe with sliding doors ”College”. Bed “Calcante”. Chest of drawers and bedside tables “College” | Armario de puente con puertas correderas con puerta “College”. Cama “Calcante”. Cómoda y mesitas de noche “College”.
dea 35
college
36
college
dea 37
38
classica Armadio tre ante scorrevoli anta ”Classica” con decoro | Wardrobe with three sliding doors ”Classica” with decoration | Armario con tres puertas correderas con puerta “Classica” con decoración.
dea 39
40
classica
dea 41
42
classica&college Armadio ante battenti anta ”Classica” con decoro, cabina angolare anta “College Vitrum” con decoro. Letto “Venere”. Comodini “Classico” | Wardrobe with decorated hinged doors “Classica”, corner walk-in wardrobe with decorated doors “College Vitrum”. Bed “Venere”. Bedside tables “Classico” | Armario con puertas batientes con puerta “Classica” con decoración, cabina angular con puerta “College Vitrum” con decoración. Cama “Venere”. Mesitas de noche “Classico”.
dea 43
44
dea 45
46
college Armadio sei ante battenti anta ”College Vitrum” | Wardrobe with six hinged doors “College Vitrum”| Armario con seis puertas batientes con puerta “College Vitrum”.
dea 47
48
cornice&classico Armadio sei ante battenti anta ”Cornice”. Letto “Venere”. Comò e comodini “Classico”. Specchiera “Venere” | Wardrobe with six hinged doors “Cornice”. Bed “Venere”. Chest of drawers and bedside tables “Classico”. Mirror “Venere” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Cornice”. Cama “Venere”. Cómoda y mesitas de noche “Classico”. Espejo “Venere”.
dea 49
50
classico
dea 51
52
calssica&college Armadio sei ante battenti anta ”Classica” con decoro. Settimino “College” | Wardrobe with six hinged doors “Classica” with decoration. Chest of seven-drawers “College” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Classica” con decoración. Cajonera semanal “College”.
dea 53
54
dea 55
56
Armadio ante battenti anta ”Cornice” con cabina angolare e vano giorno | Wardrobe with hinged doors “Cornice” with corner walk-in section and open compartment | Armario con puertas batientes con puerta “Cornice” con cabina angular y compartimiento abierto.
dea 57
cornice
dea camerette children's bedrooms | dormitorios para muchachos
La cameretta è accogliente e funzionale, non manca mai lo scrittoio che può essere accompagnato da una pratica libreria sovrapposta o da semplici mensole che completano la parete. Il letto singolo o da L. 120 per chi vuole stare più comodo si può sciegliere tra quattro diversi modelli: i nuovi letti “Calcante” e “Pandaro”, “Venere” e “Olimpo”. Caratterizzanti sono anche le finiture; il noce intramontabile ed elegante, il beige delicato e romantico e in fine il verde per chi desidera un pò di colore.
58
The single bedroom is always comfortable and functional at the same time. There is always a desk, which can be complemented with a practical overhead bookcase or with shelves. The single bed, which is also available in the 120 cm wide version for people who like to sleep comfortably, is available in a range of four new models: "Calcante", "Pandaro", "Venere" and "Olimpo". Finishes add a characteristic touch: walnut is an elegant and everlasting material, beige is delicate and romantic, and last but not least green adds a splash of colour to the bedroom.
El dormitorio para los muchachos es acogedor y funcional, nunca falta el escritorio que puede combinarse con una cómoda librería sobrepuesta o con unas simples repisas que equipan la pared. La cama individual de 120 de Ancho para quien desea estar más cómodo puede elegirse entre cuatro distintos modelos: las nuevas camas "Calcante" y "Pandaro", "Venere" y "Olimpo". Se distinguen también los acabados; el nogal imperecedero y elegante, el beige delicado y romántico y en fin el verde para quien desea un poco más de color.
dea camerette
dea 59
60
cornice&classico Armadio sei ante battenti, anta ”Cornice”. Composizione libreria a giorno. Letto “Olimpo”. Comodino “Classico”. Scrivania con libreria. Sedia ”Ebe” | Wardrobe with six hinged doors “Cornice”. Open bookcase combination. Bed “Olimpo”. Bedside table “Classico”. Desk with bookcase. Chair ”Ebe” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Cornice”. Composición librería abierta. Cama “Olimpo”. Mesita de noche “Classico”. Escritorio con librería. Silla “Ebe”.
dea 61
62
dea 63
64
dea 65
66
Composizione armadio ante battenti anta “Cornice”, cabina angolare anta “College Vitrum” e libreria a giorno con piano penisola. Sedia “Ebe”. Letto “Venere”. Comodino “Classico”. Mensole sagomate | Wardrobe combination with hinged doors “Cornice”, corner walk-in wardrobe with doors “College Vitrum” and open bookcase with peninsula desk. Chair “Ebe”. Bed “Venere”. Bedside table “Classico”. Shaped shelves. Composición armario con puertas batientes con puerta “Cornice”, cabina angular con puerta “College Vitrum” y librería abierta con tablero en península. Silla “Ebe”. Cama “Venere”. Mesita de noche “Classico”. Repisas perfiladas.
dea 67
cornice&college
college vitrum
68
dea 69
70
cornice&college Composizione armadio ante battenti anta “Cornice”, libreria a ponte anta “Cornice” e cassetti. Letto “Calcante”. Comodino “College”. Scrivania con cassetti. Sedia “Ebe” | Wardrobe combination with hinged doors “Cornice”, overhead wardrobe with doors “Cornice” and drawers. Bed “Calcante”. Bedside table “College”. Desk with drawers. Chair “Ebe” | Composición armario con puertas batientes con puerta “Cornice”, librería de puente con puerta “Cornice” y cajones. Cama “Calcante”. Mesita de noche “College”. Escritorio con cajones. Silla “Ebe”.
dea 71
72
college
dea 73
74
cornice&classico Armadio sei ante battenti anta ”Cornice”. Composizione libreria anta vetro. Letto “Olimpo”. Comodino “Classico”. Scrivania. Sedia “Ebe” | Wardrobe with six hinged doors “Cornice”. Bookcase combination with glass doors. Bed “Olimpo”. Bedside table “Classico”. Desk. Chair “Ebe” | Armario con seis puertas batientes con puerta “Cornice”. Composición librería con puerta de cristal. Cama “Olimpo”. Mesita de noche “Classico”. Escritorio. Silla “Ebe”.
dea 75
76
cornice&classico Composizione armadio anta battente anta “Cornice” e libreria anta “Cornice”. Scrivania con cassetti. Mensole sagomate. Sedia “Ebe”. Letto “Venere”. Comodino “Classico” | Wardrobe combination with hinged doors “Cornice” and bookcase with doors “Cornice”. Desk with drawers. Shaped shelves. Chair “Ebe”. Bed “Venere”. Bedside table “Classico” | Composición armario con puerta batiente con puerta “Cornice” y librería con puerta “Cornice”. Escritorio con cajones. Repisas perfiladas. Silla “Ebe”. Cama “Venere”. Mesita de noche “Classico”.
dea 77
78
dea 79
80
cornice&classico Armadio quattro ante battenti anta ”Cornice”. Letto “Olimpo”. Comodino “Classico”. Scrittoio con libreria. Sedia “Ebe”. Wardrobe with four hinged doors ”Cornice”. Bed “Olimpo”. Bedside table “Classico”. Desk with bookcase. Chair “Ebe”. Armario con cuatro puertas batientes con puerta “Cornice”. Cama “Olimpo”. Mesita de noche “Classico”. Escritorio con librería. Silla “Ebe”.
dea 81
82
dea 83
84
classica&college Armadio due ante scorrevoli anta ”Classica”. Libreria a ponte anta “Vetro” - “Cornice”. Letto “Pandaro”. Comodino “College”. Scrittoio “College”. Mensole sagomate. Sedia “Ebe” | Wardrobe with two sliding doors “Classica”. Overhead bookcase with glass doors “Cornice”. Bed “Pandaro”. Bedside table “College”. Desk “College”. Shaped shelves. Chair “Ebe”. | Armario con dos puertas correderas con puerta “Classica”. Librería de puente con puerta de cristal “Cornice”. Cama “Pandaro”. Mesita de noche “College”. Escritorio “College”. Repisas perfiladas. Silla “Ebe”.
dea 85
86
cornice&classico Composizione armadio ante battenti anta ”Cornice” e libreria a giorno. Letto “Venere”. Comodino “Classico”. Scrivania con cassetti. Sedia “Ebe” | Wardrobe combination with hinged doors “Cornice” and open bookcase. Bed “Venere”. Bedside table “Classico”. Desk with drawers. Chair “Ebe” | Composición armario con puertas batientes con puerta “Cornice” y librería abierta. Cama “Venere”. Mesita de noche “Classico”. Escritorio con cajones. Silla “Ebe”.
dea 87
cornice
88
dea 89
90
Composizione libreria a ponte anta “Vetro” - “Cornice”. Letto “Pandaro”. Comodino “College”. Scrittoio “College”. Sedia “Ebe”. Composition overhead bookcase with doors “Vetro” - “Cornice”. Bed “Pandaro”. Bedside table “College”. Desk “College”. Chair “Ebe” | Composición librería de puente con puerta “Vetro” - “Cornice”. Cama “Pandaro”. Mesita de noche “College”. Escritorio “College”. Silla “Ebe”.
cornice
dea 91
92
cornice&classico Composizione armadio ante ante battenti anta ”Cornice” e libreria a giorno. Letto “Venere”. Comodino “Classico”. Composizione libreria anta “Cornice”. Scrivania. Sedia “Ebe”| Wardrobe combination with hinged doors “Cornice” and open bookcase. Bed “Venere”. Bedside table “Classico”. Wardrobe combination with doors “Cornice”. Desk. Chair “Ebe” | Composición armario con puertas batientes con puerta “Cornice” y librería abierta. Cama “Venere”. Mesita de noche “Classico”. Composición librería con puerta “Cornice”. Escritorio. Silla “Ebe”.
dea 93
94
cornice
dea 95
96
cornice&college Armadio cinque ante battenti anta “College Vitrum”. Libreria a ponte anta “Cornice”. Letto “Calcante”. Comodino “College”. Scrittoio “College”. Sedia “Ebe”. Mensole sagomate | Wardrobe with five hinged doors “College Vitrum”. Overhead bookcase with doors “Cornice”. Bed “Calcante”. Bedside table “College”. Desk “College”. Chair “Ebe”. Shaped shelves | Armario con cinco puertas batientes con puerta “College Vitrum”. Librería de puente con puerta “Cornice”. Cama “Calcante”. Mesita de noche “College”. Escritorio “College”. Silla “Ebe”. Repisas perfiladas.
dea 97
98
dea 99
100
cornice Armadio a ponte ante battenti, anta ”Cornice” con colonna vano appoggio centrale. Scrivania con cassetti. Sedia “Ebe”. Letto “Pandaro” | Overhead wardrobe with hinged doors ”Cornice” with central open compartment. Desk with drawers. Chair “Ebe”. Bed “Pandaro” | Armario de puente con puertas batientes con puerta “Cornice” con columna de apoyo centrale con compartimiento. Escritorio con cajones. Silla “Ebe”. Cama “Pandaro”.
dea 101
102
dea 103
104
classica&cornice Composizione armadio ad angolo ante battenti anta “Classica” e libreria a ponte anta “Cornice”. Letto “Pandaro”. Comodino “Classico”. Scrivania con cassetti | Corner wardrobe combination with hinged doors “Classica” and overhead bookcase with doors “Cornice”. Bed “Pandaro”. Bedside table “Classico”. Desk with drawers. | Composición armario en ángulo con puertas batientes con puerta “Classica” y librería de puente con puerta “Cornice”. Cama “Pandaro”. Mesita de noche “Classico”. Escritorio con cajone.
dea 105
106
classico&cornice Composizione armadio ante battenti con libreria a ponte, anta ”Cornice”. Letto “Venere”. Comodino “Classico”. Scrivania con cassetti. Sedia “Pozzetto” | Wardrobe combination with hinged doors and overhead wardrobe with doors ”Cornice”. Bed “Venere”. Bedside table “Classico”. Desk with drawers. Chair “Pozzetto” | Composición armario con puertas batientes con librería de puente, con puerta “Cornice”. Cama “Venere”. Mesita de noche “Classico”. Escritorio con cajones. Silla “Pozzetto”.
dea 107
108
cornice
dea 109
110
classica&cornice Composizione armadio due ante scorrevoli anta ”Classica” e libreria anta “Vetro” - “Cornice”. Scrittoio “College”. Mensole sagomate. Letto “Calcante”. Comodino “College”. Wardrobe combination with two sliding doors “Classica” and bookcase with glass doors “Cornice”. Desk “College”. Shaped shelves. Bed “Calcante”. Bedside table “College” | Composición armario con dos puertas correderas con puerta “Classica” y librería con puerta de cristal “Cornice”. Escritorio “College”. Repisas perfiladas. Cama “Calcante”. Mesita de noche “College”.
dea 111
college
112
dea 113
114
cornice Armadio a ponte ante scorrevoli anta “Cornice”. Divano con cassetti | Overhead wardrobe with sliding doors “Cornice”. Sofa with drawers | Armario de puente con puertas correderas con puerta “Cornice”. Sofá con cajones.
dea 115
116
cornice Armadio a ponte ante battenti con colonna vano appoggio centrale, anta ”Cornice”. Letti “Olimpo”. Composizione libreria anta “Vetro” - “Cornice”. Scrivania con cassetti. Sedia “Ebe” | Overhead wardrobe with central column with central open compartment with hinged doors ”Cornice” . Beds “Olimpo”. Bookcase combination with glass doors “Cornice”. Desk with drawers. Chair “Ebe” | Armario de puente con puertas batientes con puerta “Cornice” con columna de apoyo centrale con compartimiento. Camas “Olimpo”. Composición librería con puerta de cristal “Cornice”. Escritorio con cajones. Silla “Ebe”.
dea 117
118
dea 119
120
classico Composizione armadio quattro ante battenti anta ”Classica” con decoro e libreria. Letto “Pandaro”. Comodino “Classico” | Wardrobe combination with four hinged doors ”Classica” with decoration and bookcase. Bed “Pandaro”. Bedside table “Classico” | Composición armario con cuatro puertas batientes con puerta “Classica” con decoración y librería. Cama “Pandaro”. Mesita de noche “Classico”.
dea 121
122
classica
dea 123
124
classica&cornice Composizione armadio a ponte ante battenti anta ”Classica” con colonna vano giorno intermedia. Cabina angolare anta “Classica” e libreria a ponte anta “Cornice”. Letto “Pandaro”. Scrivania con cassetti. Sedia “Ebe” | Overhead wardrobe combination with hinged doors ”Classica” with central open compartment. Corner walk-in wardrobe with doors “Classica” and overhead bookcase with doors “Cornice”. Bed “Pandaro”. Desk with drawers. Chair “Ebe”. | Composición armario de puente con puertas batientes con puerta “Classica” con columna intermedia con compartimiento abierto. Cabina angular con puerta “Classica” y librería de puente con puerta “Cornice”. Cama “Pandaro”. Escritorio con cajones. Silla “Ebe”.
dea 125
126
cornice&college Armadio a ponte ante battenti anta ”Cornice”. Letto “Olimpo”. Comodino “College” | Overhead wardrobe with hinged doors ”Cornice”. Bed “Olimpo”. Bedside table “College” | Armario de puente con puertas batientes con puerta “Cornice”. Cama “Olimpo”. Mesita de noche “College”.
dea 127
128
cornice&college Armadio ponte ante scorrevoli anta ”College”, ”Cornice”. Divano con cassetti. Scrivania con cassetti. Sedia “Ebe” | Overhead wardrobe with sliding doors ”College”, ”Cornice”. Sofa with drawers. Desk with drawers. Chair “Ebe” | Armario de puente con puertas correderas con puerta “College”, ”Cornice”. Sofá con cajones. Escritorio con cajones. Silla “Ebe”.
dea 129
130
dea 131
132
cornice&college Armadio a ponte ante scorrevoli anta ”College”, ”Cornice”. Divano con cassetti | Overhead wardrobe with sliding doors ”College”, ”Cornice”. Sofa with drawers | Armario de puente con puertas correderas con puerta “College”, ”Cornice”. Sofá con cajones.
dea 133
134
dea 135
136
classico&cornice Armadio a ponte ante battenti anta ”Cornice”. Divano con letto estraibile. Settimino “Classico” | Overhead wardrobe with hinged doors ”Cornice”. Sofa with pull-out bed. Chest of seven-drawers “Classico” | Armario de puente con puertas batientes con puerta “Cornice”. Sofá con cama extraíble. Cajonera semanal “Classico”.
dea 137
138
dea 139
140
classica&cornice Composizione armadio a ponte ante battenti anta ”Classica”. Cabina angolare anta “Classica” e libreria anta “Vetro” “Cornice” con piano penisola. Sedia “Ebe”. Divano con cassetti | Overhead wardrobe combination with hinged doors ”Classica”. Corner walk-in wardrobe with doors “Classica” and bookcase with glass doors “Cornice” with peninsula desk. Chair “Ebe”. Sofa with drawers | Composición armario de puente con puertas batientes con puerta “Classica”. Cabina angular con puerta “Classica” y librería con puerta de cristal “Cornice” con tablero en península. Silla “Ebe”. Sofá con cajones.
dea 141
142
dea 143
144
classica&college Armadio due ante scorrevoli anta ”Classica” con decoro con fascie di chiusura. Scrittoio con frigo “College”. Portavaligia “College”. Comodini a giorno “College”. Testata “Nestore”. Sommier “Nestore”. | Wardrobe with two sliding doors “Classica” with decoration with closing filler panels. Desk with fridge “College”. Luggage shelf “College”. Open bedside tables “College”. Headboard “Nestore”. Divan “Nestore”. | Armario con dos puertas correderas con puerta “Classica” con decoración con bandas de cierre. Escritorio con refrigerador “College”. Portamaletas “College”. Mesitas de noche abiertas “College”. Cabecero “Nestore”. Cama turca “Nestore”.
dea 145
146
college
dea 147
148
dea 149
150
classica&college Armadio due ante scorrevoli anta ”Classica” con decoro con fascie di chiusura. Scrittoio con frigo “College”. Portavaligia “College”. Comodini a giorno “College”. Testata “Nestore”. Sommier “Nestore”. | Wardrobe with two sliding doors “Classica” with decoration with closing filler panels. Desk with fridge “College”. Luggage shelf “College”. Open bedside tables “College”. Headboard “Nestore”. Divan “Nestore”. | Armario con dos puertas correderas con puerta “Classica” con decoración con bandas de cierre. Escritorio con refrigerador “College”. Portamaletas “College”. Mesitas de noche abiertas “College”. Cabecero “Nestore”. Cama turca “Nestore”.
dea 151
152
dea 153
154
classico&cornice Armadio ante battenti anta ”Cornice”. Portavaligia “Classico”. Scrittoio con frigo “Classico”. Testata “Nestore”. Sommier “Nestore”. Comodini “Classico” | Wardrobe with hinged doors “Cornice”. Luggage shelf “Classico”. Desk with fridge “Classico”. Headboard “Nestore”. Divan “Nestore”. Bedside tables “Classico” | Armario con puertas batientes con puerta “Cornice”. Portamaletas “Classico”. Escritorio con refrigerador “Classico”. Cabecero “Nestore”. Cama turca “Nestore”. Mesitas de noche “Classico”.
dea 155
156
dea 157
particolaritàtecniche technical details | características técnicas
Particolare effetto tenda su anta “College Vitrum”. Detail of curtain effect on door "College Vitrum". Detalle del efecto cortina en puerta “College Vitrum”.
Particolare anta “College” ponte scorrevole. Detail of overhead sliding door "College". Detalle de la puerta “College” para puente corredero.
Particolare decoro anta “Classica”. Detail of decorated door "Classica". Detalle de la decoración de la puerta “Classica”.
Particolare maniglia “A” Classica per cassetti armadi, librerie, scrivanie e comodini Classico. Detail of handle "A" Classica for drawers wardrobes, bookcases, desks and bedside tables Classico. Detalle del tirador “A” Classica para cajones armarios, librerías, escritorios y mesitas de noche "Classico".
Particolare maniglia “B” College per cassetti armadi, librerie, scrivanie e comodini College. Detail of handle "B" College for drawers wardrobes, bookcases, desks and bedside tables College. Detalle del tirador "B" College para cajones armarios, librerías, escritorios y mesitas de noche "College".
Particolare chiave anta. Detail of door key. Detalle de la llave de la puerta.
Particolare pendente anta battente per ponte. Detail of drop handle for overhead wardrobe hinged doors. Detalle del elemento colgante de la puerta batiente para puente.
Particolare maniglia anta per armadi e ponti scorrevoli. Detail of handle for wardrobe and overhead wardrobe sliding doors. Detalle del tirador de la puerta para armarios y puentes correderos.
Particolare esterno cerniera anta. Detail of door hinge exterior. Detalle del exterior de la bisagra de la puerta.
158
particolaritàtecniche technical characteristics | características técnicas
Particolare cornice cappello della cabina e cornice cappello armadio. Detail of top moulding for wardrobes and walk-in wardrobes. Detalle de la moldura del panel superior de la cabina y de la moldura del panel superior del armario.
Particolare zoccolo armadi. Detail of wardrobe plinth. Detalle del zócalo de los armarios.
Particolare raccordo cornice cappello del terminale e cornice cappello armadio. Detail of joint between top mouldings of side-end wardrobe and wardrobe. Detalle de la unión de la moldura del panel superior del elemento terminal y de la moldura del panel superior del armario.
Particolare cassetto College. Detail of drawer College. Detalle del cajón "College".
Particolare pozzetti di chiusura. Detail of slide rod holes. Detalle de los elementos de cierre.
Particolare tubo appendiabiti ottonato. Detail of brass-finish clothes hanging rail. Detalle del tubo colgador de ropa bronceado.
Particolare mensola con cornice cappello. Detail of shelf with top moulding. Detalle de la repisa con moldura en el panel superior.
Particolare cassetto “Classico”. Detail of drawer "Classico". Detalle del cajón “Classico”.
Particolare piano top scrittoio “College”. Detail of writing top of desk "College". Detalle del sobre del escritorio “College”.
dea 159
160
attrezzaturainterna interior fittings | equipamiento interior
Particolare portaoggetti estraibile | Detail of slideout storage drawer | Detalle del portaobjetos extraíble
Particolare cassettiera interna | Detail of interior drawers | Detalle de la cajonera interior
Particolare portacamicie estraibile | Detail of slide-out shirt organiser | Detalle del camisero extraíble
Particolare portapantaloni estraibile | Detail of slide-out trouser rack | Detalle del pantalonero extraíble
Particolare cestelli estraibili | Detail of slide-out storage baskets | Detalle de las cestas extraíbles
Particolare servetto | Detail of pull-out hanging rail. Detalle del perchero.
dea 161
ante apertura battente
anta college
anta classica con decoro
anta classica
anta cornice
anta specchio
hinged doors | puertas con apertura batiente
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259 Ponte Overhead unit Puente H. 96,5
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Ponte Overhead unit Puente H. 96,5
Prof. 64
Prof. 64
Prof. 64
Prof. 64
Prof. 64
ante apertura scorrevole
Scorrevole Sliding | Corredera H. 227 - H. 259 Prof. 64
162
Scorrevole Sliding | Corredera H. 227 - H. 259 Prof. 64
anta college
anta specchio
anta classica
anta classica con decoro
sliding doors | puertas con apertura corredera
Scorrevole Sliding | Corredera H. 227 - H. 259 Prof. 64
Scorrevole Sliding | Corredera H. 227 - H. 259 Prof. 64
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Battente Hinged Batiente H. 227 H. 259
Prof. 64
Prof. 64
Prof. 64
anta vetro
anta college
anta cornice
anta college vitrum con decoro
anta college con decoro
anta college vitrum
ante libreria bookcase doors puertas para librería
Battente Hinged Batiente H. 64,5 Prof. 44
Battente Hinged Batiente H. 64,5 Prof. 44
Battente Hinged Batiente H. 64,5 Prof. 44
anta college
anta cornice
anta college vitrum con decoro
anta college con decoro
anta college vitrum
ante scorrevoli per ponte sliding doors for overhead wardrobes puertas correderas para puente
Scorrevole Sliding | Corredera H. 227 - H. 259 Prof. 64
Scorrevole Sliding | Corredera H. 259 Prof. 64
Scorrevole Sliding, Corredera H. 96,5 Prof. 64
Scorrevole Sliding, Corredera H. 96,5 Prof. 64
Scorrevole Sliding | Corredera H. 259 Prof. 64
dea 163
contenitori | cabinets | contenedor classico
Comò | Chest of drawers | Cómoda L. 119 P. 55 H. 85 Settimanale | Chest of seven drawers | Cajonera semanal L. 64 L. 55 H. 135 Comodino | Bedside table | Mesita de noche L. 53 P. 42 H 58
contenitori | cabinets | contenedor college
Comò | Chest of drawers | Cómoda L. 117 P. 52 H. 85 Settimanale | Chest of seven drawers | Cajonera semanal L. 62 P. 50 H. 138 Comodino | Bedside table | Mesita de noche L. 51 P. 43 H. 53
164
lettocalcante
Letto | Bed | Cama Calcante L. 172 P. 210 H. 105
Letto | Bed | Cama Calcante L. 132 P. 210 H. 105
Letto | Bed | Cama Calcante L. 102 P. 210 H. 105
Letto | Bed | Cama Olimpo L. 130 P. 208 H. 102,5
Letto | Bed | Cama Olimpo L. 100 P. 208 H. 102,5
Letto | Bed | Cama Pandaro L. 130 P. 207 H. 105
Letto | Bed | Cama Pandaro L. 100 P. 207 H. 105
Letto | Bed | Cama Venere L. 138 P 212 H. 115
Letto | Bed | Cama Venere L. 107 P 212 H. 114
lettoolimpo
Letto | Bed | Cama Olimpo L. 170 P. 208 H. 102,5
lettopandaro
Letto | Bed | Cama Pandaro L. 170 P. 207 H. 105
lettovenere
Letto | Bed | Cama Venere L. 177 P 212 H. 116
dea 165
166
divano letto
Divano letto | Divan bed | Sofá-cama L. 202 P. 95 H. 66
Divano letto con cuscini e copriletto Divan bed with pillows and bedspread Sofá-cama con almohadas y colcha L. 202 P. 95 H. 66
testatanestore e sommiernestore
Testata e sommier| Headboard and divan | Cabecero y cama turca Nestore L. 201 P. 88 H. 35
dea 167
scrivanie e accessori desks and accessories, escritorios y accesorios
Scrivania con fianchi Desk with sides Escritorio con costados L. 90-130-150 P. 63 H. 80
Scrivania con fianco e cassetti Desk with side and drawers Escritorio con costado y cajones L. 130-150 P. 63 H. 80
Scrivania con portatower Desk with computer tower holder Escritorio con mueble portaordenador L. 130-150 P. 63 H. 80
Scrivania con portatower e cassetti Desk with computer tower holder and drawers Escritorio con mueble portaordenador y cajones L. 130-150 P. 63 H. 80
Scrivania con cassetti Desk with drawers Escritorio con cajones L. 130-150 P. 63 H. 80
Particolare piano estraibile per scrivania Detail of slide-out desk shelf Detalle del sobre extraíble para escritorio L. 75 P. 50 H. 15
Scrittoio “Classico” Desk "Classico" Escritorio “Classico” L. 119 P. 55 H. 80
Scrittoio “College” Desk “College” Escritorio “College” L. 130 P. 70 H. 74
168
Mensola sagomata Shaped shelf Repisa perfilada L. 62 P. 25 H. 18
Libreria per scrittoio “Classico” Bookcase for desk "Classico" Librería para escritorio “Classico” L. 119 P. 36 H. 123
Libreria per scrivania da 130 Bookcase for desk Librería para escritorio L. 130 P. 32 H. 82
Mensola Shelf Repisa L. max 300 P. 29,5 H. 3,5
Mensola con cornice coperchio Shelf with top moulding Repisa con moldura en el panel superior L. max 300 P. 29,5 H. 8,5
Scrivania con frigo “Classico” Desk with fridge "Classico" Escritorio con refrigerador “Classico” L. 145 P.. 55 H. 80
Portavaligia “Classico” Luggage shelf "Classico" Portamaletas “Classico” L. 85 P. 51,5 H. 54,5
Scrivania con frigo “College” Desk with fridge "College" Escritorio con refrigerador “College” L. 150 P.. 55 H. 80
Portavaligia “College” Luggage shelf "College" Portamaletas “College” L. 90 P. 51,5 H. 60
dea 169
sedie chairs | sillas
Sedia | Chair | Silla | Ebe
Sedia | Chair | Silla | Pozzetto
specchiere mirrors | espejos
specchiovenere
specchioolimpo
L. 89 P. 4 H. 98
L. 80 P. 2,5 H. 100
specchiocollege
specchiocollege
orizzontale
L. 50 P. 2,5 H. 170
L. 113 P. 2,5 H. 50
170
verticale
maniglie handles | tiradores
Maniglia “A” Classico. Handle "A" Classico. Tirador “A” Classico.
Maniglia “B” College. Handle "B" College. Tirador “B” College.
finiture finishes | acabados
Noce | Walnut | Nogal
Beige
Verde | Green | Verde
Finitura interna armadi Wardrobe interior finish Acabado interior de los armarios
Tessuto Giallo Yellow fabric Tejido Amarillo
Tessuto Blu Blue fabric Tejido Azul
campionidecori sample decorations, muestras de las decoraciones
Decoro su anta Noce Decoration on Walnut door Decoración en puerta de Nogal
Decoro su anta Beige Decoration on Beige door Decoración en puerta Beige
Decoro su anta Verde Decoration on Green door Decoración en puerta Verde
Decoro su frontale cassetto Noce Decoration on Walnut drawer front Decoración en el frente del cajón de Nogal
Decoro su frontale cassetto Beige Decoration on Beige drawer front Decoración en el frente del cajón Beige
Decoro su frontale cassetto Verde Decoration on Green drawer front Decoración en el frente del cajón Verde
dea 171
deacollection
a.d. : Lisa Longo design: Studio Progettazione Interno ph: Link styling: Alessandra Falcomer fotolito: Bieffe, Verona stampa: Eurotipo, Verona