I. MUNICIPALIDAD DE TOME ALCALDÍA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL

ESTA ALCALDÍA DECRETÓ HOY LO SIGUIENTE FECHA,

I \.

/ VISTOS: Estos antecedentes pertinentes y teniendo presente lo dispuesto en el DF: N° 1 - 3063/1980 del Ministerio del Interior; La Ley 19.886 de Compras y Contrataciones Pública; Decreto Alcaldicio N° 086 del 26/03/1982 que crea el DEM de Tomé; El Decreto Alcaldicio N° 9021 del 24 de diciembre de 2012 que aprueba presupuesto Municipal 2013; Decreto N° 9199 de fecha 31 de diciembre de 2012 que aprueba presupuesto de Educación 2013; Ley 20.248 de Subvención Escolar Preferencial; ORD. N° 178 de fecha 04 de julio 2013, solicita director(S) de la escuela Gabriela Mistral, autorización de obra de teatro; PME SEP del establecimiento; Declaración Jurada, exclusividad de Servicio Artístico, Educativos y Culturales, en establecimientos Educacionales; las facultades que me confiere la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, cuyo texto refundido, coordinado, sistematizado y actualizado fue fijado mediante el Decreto con fuerza de Ley N° 1 del 09 de mayo de 2006.

CONSIDERANDO, que una de las acciones contempladas en el Plan de Mejora SEP de la escuela Gabriela Mistral E-423, en relación a acercar la cultura al establecimiento, fomentar la convivencia y promover valores, se proyecta la presentación de esta obra de teatro para los alumnos. Actividad que desarrollará la Empresa de Teatro EDUCAGES.

DECRETO 1

CÓMPRESE, por el Portal de Mercado Público, de forma directa y de acuerdo al art. 8 letra d) de la Ley 19.886 de compras públicas que señala que procede esta contratación directa "Si sólo existe un proveedor del bien o servicio", a la siguiente empresa: DETALLE

OFERENTE RAZÓN SOCIAL

EDUCAGES BELEM GALAZ PACHECO E.I.R.L

RUT

76.308.556-2 CREACIÓN, PROMOCIÓN Y PRODUCCIÓN DE ACTIVIDADES TEATRALES, CULT. Y EDUC. SANTOS DUMONT 190 DEPTO 305, RECOLETA. SANTIAGO

GIRO COMERCIAL DIRECCIÓN TELEFONO REPRESENTANTE LEGAL

56-02-27610645

RUT

13.682.143-1

CONTRATACIÓN EMPRESA DE TEATRO ESCUELA GABRIELA MISTRAL

MONTO ($)

$ 4.000.000.-

BELÉN GALAZ PACHECO

2

EMÍTASE, la orden de compra a través de Mercado Público por un monto de $ 4.000.000.- (cuatro millones de pesos).

3

IMPUTASE{ el costo al presupuesto de la Dirección de Educación, a la cuenta Sub-título 22 "CxP Bienes y servicios de consumo" ítem 08 "Servicios generales" Asignación Olí "Servicios de producción y desarrollo de eventos". Subvención Escolar Preferencial.

ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y ARCHÍVESE

ORTÍZ

GIRO/EHS/i

/asg.

DIRECCIÓN DE E MUNICIPAL- TOME fl /, JUL 2013

REPÚBLICA DE CHILE DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL ESCUELA GABRIELA MISTRAL TOME

ORD.:N°178.MAT.: SOLICITA AUTORIZACIÓN OBRAS DE TEATRO

Tomé, 04 de julio de 2013. DE: DIRECTOR (S) ESCUELA GABRIELA MISTRAL A: DIRECTOR (I) DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN MUNICIPAL- TOME SEÑOR JOSÉ ITURRA LASTRA. 1. El Director de la Escuela Gabriela Mistral, que suscribe, tiene a bien exponer a Ud. lo que sigue. a. En el marco de lo propuesto en el PME - SEP en relación a acercar la cultura al establecimiento, fomentar la convivencia y promover valores, en el mes de mayo se proyectó la presentación de 3 obras de teatro a los alumnos, con Empresa de Teatro EDUCAGES, actividad que no se realizó por problemas de la empresa. b. Insistiendo en la posibilidad de la presentación de las obras, la Escuela ha retomado contacto con la Empresa y se ha propuesto como fecha de presentación el jueves 01 de agosto del pte. año. 2. Por lo anterior, se solicita la autorización para la realización de esta actividad. 3. Se adjuntan: Programa con Presupuesto de la Empresa, Certificado de Exclusividad de la Empresa y Acción PME- SEP.

Saluda arte, a Ud. CHAVEZ (S)

RRCH/ NSS/ mav.Distribución La Indicada Archivo.

{- & 13

Gmail - DATOS PARA ORDEN DE COMPRA- ACT TEATRAL ESC GABRIELA ...

Página 1 de 2

coordinadora.sep demtome

DATOS PARA ORDEN DE COMPRA- ACT TEATRAL ESC GABRIELA MISTRAL. 1 mensaje EducaGes Para: [email protected] Ce: "coordinadora.sep demtome"

30 de julio de 2013 15:50

Estimados Gerthie y José, de acuerdo a lo convenido para la actividad teatral a realizarse este jueves 1 de agosto, orientada a toda la comunidad educativa de la escuela Gabriela Mistral de Tomé, le agradeceremos enormemente cursar lo necesario para que el pago salga lo antes posible.

Cualquier otro dato que requiera, sólo pídamelo y se lo envío a la brevedad.

Para la emisión de la Orden de Compra, los datos en MERCADO PÚBLICO son los siguientes:

CÓDIGO: 761125 RUT: 76.308.556-2 PERSONALIDAD JURÍDICA RAZÓN SOCIAL: EDUCAGES BELEM GALAZ PACHECO E.I.R.L.

Gracias! FAVOR ACUSAR RECIBO.

Nuestros más cordiales saludos Coordinación EducaGes Belem Galaz 9-5966226

https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=53dl687fe6&view=pt&search=inbox&th=14... 31-07-2013

EducaGes Cultura - Presupuesto Obras de Teatro para Establecimientos Educacionales, vinculadas a Objetivos y Contenidos de Aprendizaje

Colegio Gabriela Mistral- Tomé. Estimado Director Sr. Rudel Ramírez Junto con saludar, de acuerdo a lo solicitado se detalla Presupuesto de Gestión en Producción para ¡mplementación de actividad Teatral en el/Establecimiento, el día Jueves 1 de agosto del presente año, previa confirmación. Para efectos de rendición SEP, contamos con Certificado de Exclusividad de nuestros Servicios. EducaGes traslada las Obras Teatrales a los Establecimientos de todas las regiones y proporcionamos el Instrumento de Estudio y Evaluación Transversal, correspondiente a cada Montaje, para ser utilizados por el Equipo Docente y DTP. También realizamos el registro visual del evento. Experiencia EDUCAGES ha colaborado con diversos Establecimientos Educacionales y Organismos Estatales, en la satisfacción de sus necesidades en la perspectiva del "Marco para la buena Enseñanza", "Vive Sano", "Vive sin drogas", entre otras iniciativas y programas, y las orientaciones contemporáneas de la Creación Artística y Cultural, atendiendo los requerimientos de la expresión multidisciplinaria en Chile.

'

Ha creado, producido y montado actividades culturales, con Montajes Teatrales en todo Chile. En el 2012 llevamos teatro a: -Corporación Educacional de Rancagua (CORMUN) -Ilustre Municipalidad de Puchuncaví (REG. Valparaíso) -Fundación Nuestra Señora del Carmen (Curacaví) -Colegio Industrial Don Orione (Maipú) -Corporación Educacional de Pozo Álmonte (REG. Tarapacá) -Colegio Marta Aguilar Zerón (REG. Coquimbo- Tierra Amarilla) -Teatro Municipal de Valdivia (REG, Los Ríos) -SENDA San Bernardo. -SENDA Quinta Región. -Jardín Infantil Happy Children -Edutep.

.

-Corporación Emprender (Larapinta)

'

-Teatro Sidarte. -Teatro Camilo Henríquez (Círculo de Periodistas) -Centro Experimental de Arte Tessier (CEAT)

,. i""'*"" ^ • v»

"

-Teatro Mamut. -Colegio King Cordillera. -Jardín Infantil El Caracol. -Jardín Infantil El Castillo. -Colegio Andrés Bello, de Quinta Normal. -Escuela Manuel Baquedano, de Recoleta.

.

-Escuela Nuestra esperanza, de San Francisco de Mostazal. -Escuela Gabriela Mistral, de Santa Cruz. -CORPQUIN. Corporación Municipal de Desarrollo de Quinta Normal. Entre muchos otros. A fin de asegurar nuestra participación y cumplimiento con ustedes, requerimos confirmación de fechas a la brevedad posible y conocer si el espacio donde se brindará el espectáculo es abierto o cerrado, qué características tiene y cuál es la cantidad de público estimado. Los Requerimientos Técnicos mínimos, son los siguientes: 1. ESPACIO: Escenario o superficie disponible de aproximadamente 7 metros de longitud por 5 metros de fondo. 2. CAMARÍN: Un espacio posterior al escenario, cerrado e idóneo, que sirva como camarín y bambalinas, que cuente con algunas sillas, espejo y agua, más un baño idóneo cercano. Para todos los, efectos técnicos y de Producción, EDUCAGES pone

a disposición del

Establecimiento la gestión de un(a) Productor(a) especializado(a), quien se encarga de todos los asuntos relativos al Montaje, el día del Evento. Dicho profesional se contactará previamente con el encargado definido por el Establecimiento a fin de coordinar detalles técnicos y de gestión. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1.- La llegada de las Compañías es a Centros Urbanos, en caso de requerir funciones en sectores rurales o de difícil acceso, el Establecimiento debe trasladar a Actores y Técnicos al emplazamiento ¡•A

correspondiente desde la Ciudad más cercana. 2,- Los elementos escenográficos son llevados por EducaGes. 3.- La llegada de las Compañías de Teatro debe considerarse con las horas de antelación suficiente para realizar trabajo técnico, preparar escenografía, maquillaje y vestuario, entierros.**" •* * "