DE LA

ASOCIACION EMPRESARIAL OE INSTALACIONES ELECTRICAS DEL PRINCIPADO OE ASTURIAS

Bnero - febrero, 1987

oPLonza 5.000

DE GRAN BELLEZA

Y EXTRAORDINARIA CALIDAD

Plaslimetdl.S.A. TELEFONO (947) 2237 50- APARTADO 91

09080 • BURGOS

Sumario EDITORIAL

1

Servicios que ofrece la Asocia ción a sus afiliados

2

Editorial

Recuerdo a un compañero: Rut>én Muftiz Martín

S

Asamblea General de la Asocia ción

6

Agradecimiento a una persona ejempiar: D. Eduardo SIero

6

Homena)e a los asociados jubila dos

8

Comida de Hermandad

9

Relación de regalos sorteados

11

Un hecho real

17

Una fiesta cada vez a más

Relación de empresas recomen dadas

16

Chispazos sin cortocircuito

28

Información empresarial

29

Obras proyectadas en Asturias

32

Relación de anunciantes

36

Anuncios gratuitos

37

Información técnica

(continua

ción)

ración de los Instaladores Electricistas, proponiendo y sugiriendo ideas e

40

iniciativas y, sobre todo, practicando "en directo" la solidaridad y el com pañerismo, es algo que nos debe enorgullecer, por demostrativo de que nuestros problemas y preocupaciones siendo comunes y discutidos en

Número 28

ENERO-FEBRERO. 1987

PORTADA:

. PRESA DE TAÑES (Fotograífa donada por H. Canlábríco, S. A.)

Boletín informativo de la Asocia ción Empresarial de Instalacio nes Eléctricas de Asturias.

Distribuido gratuitamente a los miembros de nuestra Asocia

ción y sus protectores. D«pó«Íto legal: 0-1952/82

E^ITA

Asociación Empresarial de' -

Instalaciones Eléctricas de Asturias c/ Río Sen Pedro, 6 • 1.8

vuelos. Superar el centenarde asociados reunidos en la Asamblea General, participando activamente en losdebates de los lemas sometidos a conside

36

Normas tecnológicas de edifica ción

El pasado día siete defebrero, celebramos un año más la festividad de nuestra Patraña la Virgen de la Candelaria, en un ambiente de herman dad y camaradería que. cada año que transcurre, toma nuevos y más altos

común, nos unen también en común para adoptar las soluciones correspondientes. Y no solamente lo indicado, sino el hecho de que nuestros compañe ros y asociados puedan conocer y valorar la actividad desplegada por la Junta Directiva de la Asociación, y rubricar con su unánime aprobación lo hecho, es también signo claro de que sabemos lo que queremos y hacia dónde vamos, contando con el respaldo de quienes estamos empeñados en hacer de nuestra profesión y de nuestro trabajo un motivo de satisfacción. El movimiento en cifras de lo actuado por la Asociación, la presencia de ésta en acontecimientos relevantes en la vida regional.y nacional, los cursos técnicos desarrollados, la implantación de nuevos servicios para los asocia dos, la intervención en varios conflictos entre asociados y clientes, con sulución favorable para aquéllos y las permanentes denuncias sobre intru sismo y competencia desleal, amén de otras varias cuestiones, de todo lo cual informó detalladamente nuestro Presidente, revelan que la Asociación está viva y que no estamos satisfechos de lo alcanzado, por lo que la presencia masiva de los asociados en la Asamblea General que anualmente celebramos, en un clima de concordia y confraternización verdaderamente envidiables, es síntoma inequívoco de que hemos de seguir trabajando sin descanso para hacer de nuestra Asociación esa entidad que todos deseamos que esté presente en cuantos eventos tengan directa relación con nuestro quehacer profesional, que tenga audiencia en los órganos de la Administra ción donde podamos llevar nuestras preocupaciones y problemas, exigiendo soluciones y formulando propuestas operativas, que sea oída su opinión en cuantos temas se relacionen con el sector de la actividad económica donde

somos imprescindibles.

Teléfono 29 60 22

Apartado Correros 677 33001 • OVIEDO

IMPRIME

GRAFICAS LUX

0/ Santa Ana, 4 Teléfono 21 50 52 33003 - OVIEDO

La celebración de nuestra jiesta última, va indiscutiblemente, a más y ello al tiempo que nos agrada, nos ha de servir a todos de espuela para tratar de conseguir superar año tras año lo hecho y logrado el anterior. Una jornada, en fin, llena de motivos de satisfacción que demuestra la vitalidad y el empuje de nuestra Asociación, que permite abordar nuevas acciones y emprender nuevos proyectos, como los que en el transcurso de la Asamblea se sometieron a la aprobacióñn de los asistentes. Todo ello resulta gratifi cante por lo que de unidad y colaboración entre todos comporta, y en cuy/ línea debemos seguir trabajando todos junt'^'t sin desmayos ni fisurn - Teléfono (985) 29 60 22 - Apartado 677

33001 OVIEDO

SERVICIO DE INSTALACIONES ELECTRICAS rodas las inatalaclones Eléctricas estén reguladas por los siguientes Reglamentos; a) b)

'

Regí. Eletr. d* Baja Tensión. Regí, de Centrales Transformadores,

ci Regí, de Líneas aéreas de baja y alta tensión.

ALMACENES

d)

Normas de las distintas compaAías suministradoras de energía.

Según Decreto del M.°de I. y Energía y que nuestros Asociados estén facultados para su realización y obligado cumplimiento, ya que en ellos se recogen, Junto a las de orden técnico; las tendentes a le protección de las persones físicas en orden a la peligrosidad que estas instalaciones pueden ofrecer el usuario.

SABIA UD. QUE... Los instaladores electricistas para ejercer su actividad, deben poseer el título de lINSTALADOR AUTORIZADO* expedido por el

RESIDENCIAS

Ministerio de Industria y Energía previo examen de capacitación al que sólo se accede con une titulación mínima de Oficialía Industrial o similar.

SABIA UD. QUE...

ñ COLEGIOS

Nuestros Asociados estén cubiertos por un Seguro de Responsabilidad Civil que cubre cualquier siniestro que pueda surgir y que .protege al usuario de estas contingencias.

IIEXIJAII ambos documentos para realizar sus instalaciones, no consienta que le engaAen y atenten contra su seguridad y economía.

LA ASOCIACION GARANTIZA LA PROFESIONALIDAD DE SUS AFILIADOS.

=n INDUSTRIAS

OfICINAS

TALLERES

HOGAR

Un simple enchufe mal instalacio puede provocar la destrucción de un rascacielos

SU RESPONSABILIDAD LE ACONSEJA CONTRATAR SUS' INSTALACIONES A LOS HOMBRES DE NUESTRA ASOCIACION

UNA PERFECTA INSTALACION AUMENTA EL RENDIMIENTO DE SUS MAQUINAS Y ELECTRODOMESTICOS

, —

.

.

-

•

'

•

-

-

LUARCA

».

[.

ALVAREZ PEREZ DEL RIO, BALBINO

FERNANDEZ RODRIGUEZ, JOSE LUIS

Querúas

Teléfono

(C.P. 33789)

N.B C.I.A. 636 - N.« D.C.E. 125

FERNANDEZ FERNANDEZ, JOSE R.

JUSTO SUAREZ, ANTONIO Villademoros - Cadavedo

San Pelayo de Trevías Teléfono 64 71 97 (C.P. 33780)

Teléfono

N.° C.I.A. 573 - N.° D.C.E. 124

N.® C.I.A. 325 - N.® D.C.E.

FERNANDEZ RODRIGUEZ, JOSE M.

(C.P. 33788)

VIGIL FERNANDEZ, ROMAN

Nicanor del Campo. 6 Teléfono 64 08 34 (C.P. 33700)

Teléfono 64 70 63 (C.P. 33780)

Ca royas Teléfono 64 00 42 (C.P. 33786)

N.e C.I.A. 587 - N.» D.C.E. 187

N.® C.I.A. 214 - N.® D.C.E. 82

N.B C.I.A. 651 - N.® D.C.E. 106

T revías

iPOLA DE SIERO ELECTRICIDAD CABIELLES

BLANCO RODRIGUEZ, ANTONIO Plaza Nueva España, 33 Teléfono 72 08 34 (C.P. 33510) N.« C.I.A. 635 - N.2 D.C.E. 122

INDUSTRIA ELECTRICA GALLARDO Avenida de Gijón, 9

Plaza Nueva España, s/n. Teléfono 72 08 47 (C.P. 33510)

Teléfono 72"08 95 (C.P. 33510)

N.® C.I.A. 511 - N.» D.C.E. 164

N.o C.I.A. 206) - N.® D.C.E. 66

ILUMINACIONES RÍO Carretera Gral., 19- GRANDA (Siero) Teléfono 79 36,74 (C.P. 33199) N.® C.I.A. 774 - N.9 D.C.E. 205

POLA DE LENA

1 1

RODRIGUEZ FERNANDEZ, JOSE R.

BRENES MOLINA, SALVADOR Principado de Asturias, 7 - 4.® D Teléfono 49 16 63 (C.P. 33630)

Marqués de San Feliz, 8 Teléfono 49 05 23 (C.P. 33630)

N.o C.I.A. 802 - N.® D.C.E. 107

N.= C.I.A. 221 - N.® D.C.E. 233

r 1

í

-

r r

LLANERA

•

DIAZ ALVAREZ, VICENTE

ALVAREZ GARCIA, MANUEL

PEREZ MUNIZ, CARLOS

Bauro - San Cucao

Ables

Carretera San Cucao, 7 - 2.® B

Teléfono 77 03 04 (C.P. 33425)

Teléfono 77 05 89 (C.P. 33424)

Teléfono 77 08 54 (C.P. 33424)

N.» C.I.A. 919 - N.® D.C.E. 376 ,

N.o C.I.A. 810 - N.® D.C.E.

N.® C.I.A. 669 - N.® D.C.E. 44

FERNANDEZ GARCIA, FAUSTINO Carretera Lugo, 7 Teléfono 77 05 96 (C.P. 33424)

•

N.® C.I.A. 281 - N.® D.C.E. 34

VILLAVICIOSA FIGAREDD MORIS, J. M. ELIVINO

-

Quintueles

Teléfono

(C.P. 33314)

N.« C.I.A. 459 - N.® D.C.E. 231

MORIS FERNANDEZ, ARSENID Pedro PIdal Arroyo, 23 Teléfono 89 05 13 (C.P. 33300} N.a C.I.A. 207 - N.® D.C.E. 51

TRIVIN GARCIA, LUIS Villaverde

Teléfono 89 06 74 (C.P. 33314) N.B C.I.A. 854 - N.® D.C.E. 275

CANGAS DE NARCEi\ RODRIGUEZ PARDO, JOSE LUIS

VILLA ALVAREZ. JAVIER CARLOS DE LA Uria. 15 - 2.0 •

El Puelo

Teléfono N.o C.I.A.

»

.(C.P. 33800) - N.fi D.C.E.

Teléfono

{C.P. 33800)

N.o C.I.A.

- N.» D.C.E.

BLIMEA GARCIA GARCIA. EDUARDO A.

RODRIGUEZ ANTüNA. GERMAN

Dr. Marañón, 8 - S.o A

Avda. de la Libertad, 56

Teléfono 67 06 81 (C.P. 33960)

Teléfono 67 20 78 (C.P. 33960)'

N.o C.I.A. 588 - N.fi D.C.E. 99 -

N.e C.I.A. 652- N.» D.C.E. 83

CANDAS LASO RODRIGUEZ FRANCISCO Leopoldo Alas "Clarín", 4-1.® dcha.

--

MENENDEZ ANTELO

Teléfono 87 09 65 "(C.P. 33430)

Alvarado, 2 (El Cueto) Teléfono 87 11 88 (C.P. 33430)

N.í C.I.A. 552 - N.o D.C.E. 206

N.® C.I.A. 757 - N.o D.C.E. 255

IMAVIA FERNANDEZ FERNANDEZ. CARLOS

GONZALEZ PEREZ, DAVID

Teléfono 63 08 89 (C.P. 33710)

Villalonga - Andes Teléfono

fj.» C.I.A. 597 - N.o D.C.E. 296

N.® C.I.A. 817 - N.« D.C.E. 171

Calvo Sotelo, 1

*

(C.P. 33719)

TÍNEO FERNANDEZ IGLESIAS, M. VIDAL

MENENDEZ FERNANDEZ. EMILIO

' Travesía La Fuente, s/n. Teléfono 80 10 45 (C.P. 33870)

Viso, 27 Teléfono 80 08 39 (C.P. 33870)

N.B C.I.A. 558 - N.» D.C.E. 155

N.B C.I.A. 235 - N.B D.C.E. 133

BOAL ROUSONO GONZALEZ. JOSE Los Mazos

Teléfono 62 01 69 (C.P. 33720) N.o C.I.A. 661 - N.o D.C.E. 232

CORVERA VALLE TRESPALACIOS. GREGORIO del G" José Antonio, 6-4.» D. Canciones

. Teléfono 50 53 04 (C.P. 33470) N.» C.I.A.

- N.» D.C.E.

CARBAYIN ALTO MONTES ALVAREZ. JOSE ANTONIO Carbayín Alto

Teléfono 73 40 15 (C.P. 33396) N.» C.I.A. 262 - N.9 D.C.E. 147

CIANO POLO TORRE. MAXIMO Coronel Ceano, 5 B

Teléfono 69 96 37 (C.P. 33900) N.« C.I.A. 398 - N.o D.C.E. 230

...v'líiV

COANA

•'

ELECTRICIDAO ANTOLIN El Espín

Teléfono 63 09«32 (C.P. 33710) N.9 C.I.A. 343 - N.o D.C,E.62

COLUNGA MORIYON PIS, JOSE LUIS Edificio Las Palmeras, 5

Teléfono 85 61 96 (C.P. 33320) N.a C.I.A. 627 - N." D.C.E. 52

CORIMELLANA

i

ELECTRICIDAD ROSAL Carretera General, s/n.

Teléfono 8Í3 43 76 (C.P. 33850) N.o C.I.A. 315 - N.« D.C.E. 65

CUDILLERO GARCÍA MARTINEZ, ROBERTO Aronces

Teléfono

(C.P. 33154)

N.6 C.I.A. 462 - N.« D.C.E. 104

1.

o

EL FRANCO . '

• •

-1

LOPEZ GARCIA, BENIGNO Valdepares Teléfono

(C.P. 33746)

N.o C.I.A. 717- N.fl D.C.E. 146 V

INFIESTO

GRADO

LA FELGUERA

MELENDRERAS CANTORA, AGAPITÜ

TARRAZO MENENDEZ, FERNANDO Asturias, 7 - 3.® B

Belonclo

Teléfono 75 07 51 {C.P. 33820)

Teléfono

N.® C.I.A. 274 - N.o D.C.E. 139

N.o C.I.A. 736 - N.o D.C.E. 149

LUANCO

BRAGA GARCIA. JOSE ANGEL Jesús Alonso Braga. 7 - 5.® B Teléfono 69 01 94 (C.P. 33930)

{C.P. 33538)

N.o C.I.A. 716 - N.o D.C.E. 140

NAVA

LLANES

GUERRERO GOMEZ, RAFAEL

ELECTRICIDAD VEGA

ALVAREZ FONSECA. JOSE MARIA

Luis Armiñán, 61

Ramón Pérez de Ayaia, 13-bajo izqd. Teléfono (C.P. 33440)

Cueto Bajo, 3 Teléfono 40 03 35 (C.P. 33500)

Teléfono 71 61 93 (C.P. 33520)

N.o C.I.A. 562- N.o D.C.E. 69

N.o C.I.A. 354 - N.o D.C.E. 105

N.o C.I.A. 197 - N.o D.C.E. 127

PIEDRAS

POLA

BLANCAS

DE LAVIANA ZAPICO GARCIA, CONSTANTINO

NUEVA VEGA. ADOLFO

NOREÑA ELECTRICIDAD JUNQUERA Dr. Cuesta Olay. 2 - bajo T.eléfono 74 28 20 (C.P. 33180)

Primero de Mayo. 2

Tejera Norte, 12

Teléfs. 58 08 71 - 52 25 44

Teléfs. 69 77 09 - 60 13 09

N.o C.I.A. 370 - N.o D.C.E. 53

N.o C.I.A. 258 - N.o D.C.E. 137

N.o C.I.A. 947 - N.o D.C.E. 419

PUERTO

PROAZA

PRAVIA

FIGUERAS LOPEZ FERNANDEZ, MANUEL

ELECTRICIDAD FERNANDEZ

BLANCO ALVAREZ, JUAN JOSE La Victoria, 19 Teléfono 82 02 96 (C.P. 33120)

La Plaza

Jovellanos, 12

Teléfono 76 10 85 (C.P. 33114)

Teléfono

N.o C.I.A. 16- N.o D.C.E. 55

N.o C.I.A. 913- N.o D.C.E. 365

N.o C.I.A. 447 - N.o D.C.E. 143

(C.P. 33794)

TAPIA

PUERTO

RIBADESELLA

DE CASARIEGO

DE VEGA DIAZ MARTINEZ. ANGEL

GARCIA FERNANDEZ, JULIO

FERNANDEZ CASCUDD, FRANCISCO

Avenida del Casino

Comercio, 22 - 3.®

01, 4

Teléfono 64 80 74 (C.P. 33790)

Teléfono 86 01 05 N.o C.I.A. 196- N.o D.C.E. 144

Teléfono 62 84 01 (C.P. 33740)

N.o C.I.A. 284- N.o D.C.E.'l77

^

CANGAS DE ON

N.o C.I.A. 385 - N.o D.C.E. 170

|

PRIEDE MARTINEZ, MANUEL Avenida Castilla, s/n

Teléfono

(C. P. 3355C

N.o C.I.A. 963 - N.o D.C.E.

EVITE PROBLEMAS CONTRATANDO SEGURIDAD Y GARANTIA.

CONFIE CUALQUIER TRABAJO DE INSTALACIONES ELECTRICAS A ESTAS EMPRESAS

SU NIVELTECNICO Y PROFESIONALIDAD LE AHORRARAN TIEMPO Y DINERO.

ODI-mESs^ a

O B

FABRICA DE TXJBOS AISLANTES Y SUS ACCESORIOS

PARA CONDUCCIONES ELECTRICAS CALDAD

Agustín Mendizábal, 6 - Telég.: Odibakar-Durango

Apartado de Correos, 14 - DURANGO (Vizcaya) ®

68105 46-681 24 66

Tubo corrugado para CANALI

Tubo Tubo Tubo Tubo

canalización rígida, de presión. Odimetal, metálico flexible forrado. 08 blindado ROSCADO y sus accesorios.»

ZACIONES ELECTRICAS

Tubo 08 blindado ENCHUFARLE de P.V.C.

SUBTERRANEAS.

Tubo RIGIDO 08

Tubo FORROPLASTflexiplast forrado. Tubo FLEXIPLAST.

-•

Todo para la electricidad

uerm Distribución cíe Material Eléctrico

c . Celestino Mendizábal (interior) s/n.

Teléfonos 29 76 95 - 29 33 48

33011 OVIBDC 27

lES/N» 741

aerotermos industriales de techo

m

CHISPAZOS SIN CORTOCIRCUITO

Antes se decía hasta el más tonto hace avio nes. Ahora se dice hasta el más tonto hace puentes. 18 Kw.

MODELOS PATENTADOS

—

12 Kw.

• Más económicos por Kw. instalado • No ocupa espacio útil • Recircula el aire caliente, evitando se concentre bajo el techo

•

•

•

—

La Navidad del '86 fue un auténtico acue ducto. —

•

•

•

—

• Totalmente equipado a punto de instalar COMPLETA LA SERIE CLASICA . . .

Hay muchos instaladores chupando rueda. Como las castañas del fuego las saca la Aso ciación, ellos a recoger los frutos.

—

3'5 Kwf y 5'25 Kwf

7'5 Kw: y 15 KwT

Los aerotermos eléctricos IES se aplican en calefacción de locales industríales, como instalación única ocomo elementos complemen tarios. Robustos y seguros, con todo el equipamiento incorporado,

no requieren instalación especial. Se emplean también en inverna deros, explotaciones ganaderas y como instalaciones temporales en las obras.

* Disponibles en stock

APLICACIONES

•

•

•

—

Siguen rechazando boletines en la Consejería por culpa única y exclusiva de los instalado res. Debemos de .cubrir todas las casillas

correctamente para evitar molestias al cliente, que se enfrenten al funcionario res ponsabilizándole de lo que considera una tomadura de pelo.

¿Hay quien de más? Sesenta y nueve asocia Para industria pesada

Artes gráficas o similares

dos, setenta y dos regalos y los dos últimos viajes a Benidorm 7 días ¡Cómo serían los otros!

Locales públicos, etc.

Instalaciones textiles

No se por que dan déficit las empresas del INI si tienen operarios que con el tiempo

Solicite información en: INDUSTRIAS ELECTRICAS SOLER. S. A.

libre facturan *'ellos solitos" 2 millones al

Apdo. 22-CY. 08360-CANET DEL MAR (Barcelona) España

mes.

Teléf. (93) 794 02 00. Telex 51852 SOLER E Representante: ESTEBAN CEBALLOS ORTiZ

Teléfono. 3643 47. Apartado 480-CY-GÍJ0N 28

INFORMACION EMPRESARIAL Apartado de Correos 677

33080-OVIEDO

Esta sección se ofrece gratuítamen fea todas las empresas colaboradoras de ESTA Asociación para que den a conocer sus productos a través de este Boletín Informativo.

Para ello será suficiente con que nos remitan un ejemplar del producto correspondiente (libro, revista, periódico, catálogo, etc.), así como, si lo desean, breve reseña del artículo para su posterior publicación.

Seguidamente relacionamos los productos que se encuentran a disposición de todos los Instaladores en la Biblioteca de está Asociación, así como la direc ción DE las empresas RESPECTIVAS.

(

A r A I. o

plastimetal. s. a.

(; o

s

T E M P E R,

(Material Eléctrico)

SiVd. estáinteresado en muestras dealgunas series deestos materiales, diríjase a:

S. A.

Teléfonos (985) 79 32 04 - 08-12-16 Polígono Industrial. Nave 12

D. Celestino Cueto Meana

33199-GRANDA. SIERO (Asturias) Catálogos de: PHOENIX CONTACT, ROSE, GRASSLIN, EBERLE

Avda. Fernández Ladreda, 17 - entrlo.

V ELPRESS.

Teléfono (985) 39 15 12 - 39 79 10 33208-GIJON

TEURO,

INDUSTRIAS ELECTRICAS SOLER, S. A.

Apartado 22-CY. 08369-CANET DEL MAR (Barcelona).

S. A.

—Cátalogo de 12 páginas ref. IES/748 con una completísima exposi ción de: resistencias, calentadores de inmersión para baños químicos, aleteados para aire, equipos de calefacción industrial, arrotcrmos, radiadores de infrarrojos, baterías, convectores, etc. de material dispo nible. Pida un ejemplar. —Catálogo de calefacción industrial ref. IES/671-B con amplia exposi ción de ilustraciones y características de: arrotcrmos de suelo y de"

(Iluminación decorativa) Pollg. Industrial "Finanzauto"

Otra, de Valencia, Km. 24.500 Acero, Naves 5-9 y 10

ARGANDA DEL REY (MADRID) SyP

(Expertos en ventilación)

lecho, radiadores de infrarrojos, convectores, calderas, etc. Pida un ejemplar.

Rocafor, 241 - 2° >: 08029-BARCELONA

—Prospeto ref. IES/715-A, con los modelos Standar de Calentadores

para baños galvánicos con fundas de titanio, cobre niquelado, plomo, acero inoxidable con mango y cable vulcanizados. Potencias desde 1.000 hasta 3.000 W. Disponibles en stock. Bajo demanda ofrece cons

AMARRO, S. COOP. LTDA.

(General de Iluminación)

trucciones especiales con elementos standard. Pida un ejemplar.

Moneada, 9 - 2.' planta (Recaldeberri) Teléfono 432 42 12 - 432 08 25 " 48002-BILBAO

O R N A L U X

(Sistermas de iluminación) LEGRAND

(Certificados de ensayos de aparatos autónomos para alumbrado de

Avda. Agricultura.''l9 Teléfonos (985) 21 23 11 - 31 24 09 332n-GIJON

emei^encia) Apartado Correos 216

TORREJON DE ARDOZ (MADRID)

SQUARE "D" APER

(Contactores "Modul 45") Gallo, II ESPLUGUES (Barcelona)

R E \

EUROFACH ÉLECTRONICA

REVISTA DEL INSTALADOR

(Actualidad y tecnología de la industria electrónica) María Auxiliadora, 5

28040-MADRID

ARTE Y CEMENTO

(Organo bimensual dela Asociación deInst. Elect. yafines deGerona) Caterina Albert. 6 - entrl. :-: I700I-GIRONA ACTUALIDAD HPHEWLETT PACKARO

(Revista decenal de la construcción) Zancoeta, 9

I S I \ S

480I3-BILBAO

(Automatización y cálculo) Ctra. La Corufla, Km. 16,400 Las Rozas (MADRID)

CONFORT AMBIENTAL

(Boletín de Información sobreoptimación de energía en edificios) ADAE-NORTE

Edificio Albia. 2 - 7." A

4800I-BILBAO

REVISTA TECNICA Y ADMINISTRATIVA

(Organo bimensual de la Asociación Prof. de Ind. Electricistas de Madrid).

P. de Vergara 74

28006-MADRlD

CONFEDERACION ASTURIANA DE LA CONSTRUCCION Dr. Alfredo Martínez, 6 - 3." :-: 33005-OVIEDO ASTURIAS EMPRESARIAL

(Boletín de Información mensual de la Federación Asturiana de Empresarios)

Dr. Alfredo Martínez, 6 - 2." :-:33í)05-OVIEDO INFORME GUERIN

(Información sobre productos) Apartado 9179

nR004-BARCELONA

INFORMACION EMPRESARIAL Apartado de Correos 677

33080-OVIEDO

PUBLICACIONES TECNICAS

PUBLICACIONES OFICIALES

El "Boletín Oficial del Estado" y el "Boletín Oficial del Principado de Astu rias y de la Provincia", se encuentran a disposición de los interesados en

ASOCIACION DE APLICACIONES DE LA ELECTRICIDAD

(ADAE-NORTE)

esta Asociación.

Edificio Albia, 2 - 7.o A - Teléfs, (94) 424 24 00 -"424 23 01 48001-BILBAO

—Cursos completos de "Iluminación de Iníeriorcs" y "Calefacción y Bomba de Calor".

—Otras publicaciones sobre información diversa. P O NT EX

Publicaciones Nacionales Técnicas y Extranjeras. S. A. c/ Mare de Deu del Coll, 14

Teléfono (93) 237 71 24. 08023-BARCELONA c/ Ponzano, 74 Teléf. (91) 254 34 05. 28003-MADRID

—Guía Puntex. Anuario español de mantenimiento. Edición 1986.

PROYECTOS

ELECTRICOS

Y DE CALEFACCION CIPRIANO J. DIAZ-FAES

PERRERAS

INGENIERO TECNICO COLEGIADO N^2170 TELFS. 388270-337052

La

Tienda, s. a.

ILUMINACION •

DECORATIVA

ALMACEN MAYORISTA DE

•

INDUSTRIAL

MATERIAL ELECTRICO

•

DOMESTICA

Oriental, 28 (esq. Brasil) - Teléfono 31 1,4 50

30

LA CALZADA (Gijón)

apoyos metálicos báculos iluminación APOYOS PRESILLA "H.E."

.

EXISTENCIAS 4

APOYOS CELOSIA "U.E." CRUCETAS VARIAS

ENTREGA INMEDIATA

GALVANIZADOS A FUEGO

PLACAS Y PICAS HERRAJES

C

ARGANDA DEL REY

VALENCIA Km. 24

Teléf. 871 18 18

(MADRID)

DCS "^ióÁAÍÍuíAG^^a Coéialdéy §. A. ALMACEN DE MATERIAL ELECTRICO

San Rafael, 19

Tetéfs 38 52 54 y 39 99 25

Telex 87339

COCIH-E (para Distribuidora) GIJON-9 • Asturias (España)

OBRAS PROYECTADAS EN ASTURIAS (SEPARATA AL BOLETIN INFORMATIVO N.a 28) POBLACION Cvitído. -

LUGAR DE LA OBRA

TIPO DE OBRA

SUPUESTO

c • R. Cabezas

vivie ndas

145-211. 133

PRE

NOMBRE Y DIRECCION

NOMBRE Y DIRECCION

DEL ARQUITECTO DEL PROPIETARIO D.José Adolfo Llano Menéndez.c/ Zapico Di Jz, S . .A . , c, B. Ortiz, 26

Catedrático Miguel Traviesas, 2

Oviedo

tino.222355 Oviedo. -

C/Dr. Flem ing,

viviendas

75.143.824

D . Nicolás Arganza GarcTa, c- Cave D.Jose' Manuel Llamazares, c Gen_e da, 12-tfno. 222374 ral Zuvillaga, 6-Oviedo

w viedo. -

c/Fdez. Ladrad

viviendas

64.491. 192

D.Nicolás Arganza García, c Cave D. Jesús Zapico Fernández, c •Pesa da, 12-tfno. 222374 da Herrera, S-tfno. 212960-Oviedo

viviendas

14.337.075 D . José Antonio Fernandez Fernan

19 Oviedo. -

c/J.Benavente 18

Degafla. - •

Cerredo

Llanes.-

Celcrio

vivienda

vivienda

Llanes."-

Villahormes

vivienda

.vliere». -

c T. Cuesta

viviendas

5.234.584

Casona, 12-Oviedo

D . julio Siñeriz Trivi ño, c Muerda'

D.Jose Manuel Ornente Lage, Ce

go, 8-tfno. 220471

7.567.560 D . Alfonso Toribio G utierrez, c. Ca

5.842.378

31.911.152

D.Juan Jose Alvarez, c/Alejandro

dez, c, Gascona, 7-tfno. 216548

rredo, -Degaña

D. Manuel García García, c Pedro

be Noval, 5-tfno. 2131"4

Masaveu, /-Oviedo

D . Francisco Sánchez Fernández, c

Pesada Herrera, 6-tfnc. 216636

D. Vicente Javier Rósete Blanco. Villahormes, -Llanes

D. Hilario Neira Femández, c Luis Mdez. Pidal, 3-tfno. 49191/ -Pela

Giíhou, l6-.\Iieres

D.Iesus Alvarez Alvarez, c Numa

de Lena

Pola de So-

-

-

-

-

caaa campc

7.603.362

miedo. -

Aller. -

c/Casomera,

2 vivdas

8.000.000

s/n

'Degaña. -

Cerredo

vivienda

5.23^.58'

El Franco.-

Longaza

vivienda

5.211. 58'

-iijón. -

Genero

caSa campe

5.152.613

Gijón.-

Porceyo

vivienda

D . Ange I Fernandez Blanco, c Cam D.Enrique Lana .AL\.iiez,c Santa

pomanes, 24-tínc. 213640

.-\plonia, I31-.Avi]e5

D . José Bemardo Alvarez Alperi, c/ D.Miguel Angel Baizán Baizán, c/

9 de Mayo, 2-Oviedo

Cáseme ra, s/ n-A 11er

D.Julio Siñériz Triviño, c/Muérda D.josé Manuel Wnente Lago, Ce

go, 8-'-Viedo

rredo, -Degaña

DcRuJsén H. Martínez Alvarez, C González Besada, 10-tfnC, 256007

Llaneza, *7-Sama de Langreo

Sres. Díaz Prieto y Díaz Suarez, c/ C ovadonga, 5-tfno. 247608

2.750.000 D.Ramón SomolinOs Zaldi'var.c/

Alvarez Garaya, 12-tfno. 358731

D-José Pérez Iglesias, c/.Manuel D.SilvinO Antuña Menendez,-Po la de S íero

D.José Mario Gutiérrez Naphónic/ Naranjo de Bulnes, 26-CijOn

G ijon

.163.220 D.Carlos Blanco Bescos.c/Pedro

Dña. Lourdes Femández Rodríguez

Luarca. -

Brieves

Pilofla.-

Villar de Huer g®

casa Campe

5.080.^61

Sala:>.-

La Espina

vivienda

7.501.110 D.Frjincisco B.González Alvarez,

Siero.-

Polg.Silvota

chalet

6.064.830

Sres. Prendes y Meneses, c/Dopate D. Pedro Alejandrino Alvarez Frai Arguelles, 8-tfno. 353797-G ijon le, c/General Elorza, 77-tfno.

Siero.-

Mere»- 18

casa Campe

5.630.940

Sres.Arbesu y Roces, c/Florencio Rodríguez, 3-tfno, 721958-Pola de

vivienda

.A.Menendez, 1-tíno. 2»0662

D.Jcse' Baldo Sierra, c/M. de Teverga, 16-Cyiedo c/Florez Estrada, 5-Grade

y otro, Brieves,-Luarca

D.Alvaro Mier Valle, Villar,de Huergo.-Pilofla

D. Francisco Rodríguez, Begega, La Espina, -Salas

213513-Wiedo

D.José Luis Yáñez López, Meres-18 Siero

Siero-

casa campe

Taramundi. •

Villaviciosa- C?am Oca

vivienda

6.311.059

2. 184.532

D. Manuel Pérez Seijó, c/A. Gali

D. Modesto Rodil Rodil,-Taramun

cia, 34-Luarca

di

D. Diego Cabezudo Femández, c/

D.José R. Castiello García, c/Ra-

Avda.Rufo Rendueles, 23-tínO. 368522-GijOn

Cijon. -

c/Caveda, 28

12 vivdaS

34.-245.774 D .Antonio Hernández Rubiera, c Dindurra, 1-tfno. 357058-Cijon

Gi.ion. -

c/M. Alvarez

9 vivdas

25.263.000

Ciión.-

Santurio

vivienda

D.juan Martínez Gemar, c/Avda. l'as .Mestas, 7-tfno. 366822-'C ijon

mirO], 2-'-'viedo

D Darip Candas Suero, c Libertad. 30-Gijon Promotora Piñole, S . .-X .',"c San Feli.\, 38-Ciion

4.850.000 D.Cosme Cuenca Busto, c Marque; D,. lose Pasarin "arauza.c .Magnus

de San Esteban, 1-cfno. 347357-Ci- Blikstad. 49 -tl'no. 35SS2ó-Ciicn

Jon 11: jnco. -

Pl. Reloj

7 vivdas

14.661.000

D .Santiago Inclán Alvarez, c Fran D . iosé t usto González, c .^vd.i de cisco, Orejas Sierra, 8-tfno. 569804

Ca\ 0. 1- Luanco

Aviles.

Ribadesella-

¿2

c/G.Franco

6 vivdas

12.192.000

D.Juan -Ma-rcinez Cemar, c .-Wda.

Construcciones Cijon, S. L. . o Dono

las .Mestas, 7-cfno- 366822-Cijon

so Cortes. 9-Oiioii

OBRAS PROYECTADAS EN ASTURIAS (SEPARATA AL BOLETIN INFORMATIVO N.fi 28)

liH >A ÜBKA

TIPO DE OBR A

Cijón.-

c Ezcurdia, 62

15 vivdas

Gijón, -

Polg.95

C ijon. -

BQ.^alcedo

POi;¡,,\C10N

L'JGAR

PRE

NOMBRE Y DIRECCION

SUPUESTO

pEL ARQUITECTO

53.835.549

.vivienda

12.758.220

vivienda

8.250.000

NOI.IBRh Y Mi- KCC!' i.'Li. í'kwi'lHi nKl

D. Constantino González Rodríguez,

D.juan Lónez Martín, c/Ezcurdiá, 30-tfno. 347621-Gijon

c/Cabrales, 84-Gijon

D.jorge Noval Muñiz.c/Cura Sar

D. Roberto Alvarez Sirgo, c/Capua,

ma, 8-tfno. 344619-Gijon

31-tfno. 3|3/36-Gijon

D.Co»me Cuenca Busto, c.'Maroue D.Alfred9 Alvare} Menéndez, c/ d(e San Esteban, 1-tfno. 3473S/-(Í Ana María, 8-Gijon

Jen

vijón.-

Cno. Arbeyal,

2.898.799

nave ind

s/n

D.Manuel Angel Rodrrguez Gonzá D. Inocencio Martjnez Sevillano, c. lez, c/Corrida, l6-tfno.341240-Gi- Cabrales, lOO-Cijon jon

Guzon. -

c/Conde Real

24 vivdas

89.485.000

Agrado Liviana. -

£1 Condado

5. 516 401

vivienda

D. José Santana Martínez, c.'^nriqu Inmobiliaria Dindyrra Uno,S.A., Cangas, 62-tfno. 346412-Gijon c/Dindurra, 1-Gijon

D-Francispo Suárez Zapico,c/Pase D.Regino Fernández Puente,-LavL San Martín, 1-tfno. 670311-Sotron-

na

dio

VIorcín. -

Peñarudes

casa camp<

5.484.053

D .José Antonio Fernández Fernán

dez, c/Gascona, 7-tfno. 2165*8 .'iloñi.-

Ctra. OviedoSantander

18 vivdas

Prodza.-

Serandi

casa campe

Aller.-

Cabo de Nem-

-

-

-

•

vivienda

2.300.00C

c Cünde Gua da Ihorce

nave ind

W.981.452

C 'Casas Prado

31 vivda»

D.Jqsé Mar'a González Alvatez, c/ D.Celedonio Alonso-Alonso, beranArguelles, 29-tfno. 215803

di, -Proaza •

D.josé Félix del Campo Casasés, c San Bernardo, lO-tfno. 354513

Dña . Caridad Ga reía G qnzaltíz V •, otro.c Quevedo, 2-Gi jon

D.José Benito Díaz,

.Alvargonzález, S . .A. .• c Cabrales,

G ijon

Aviles. -

20-tino. 3444OO-G i ion

98.125.OOC

S' n

Cdrreflo.1

Gulmarán

Morcin

41,250.400 D. Angel Rami Noguero y otros, c/ Promociones y Construcciones AsJeccbo Olañeta, 3-tfno. /54467-Gí tur Leonesas, S. A., c/Ezcurdia, 141 Gij on jon

bra

AvileS.-

Sres Suárez Fernández, Peñerudes,-

vivienda

6.355.40C

D . Carlos .Moreno Gajcia, c Capua D.José Antonio Amado Silos, c Av

27-tfno. 56173¿jCijon

D.Jujto López Ga.rciájC D>-'ijoso

dg las Mestas, 4-tfno. 365644-C ijon

Dña . Marina Fernandez Gutiérrez,

Cortes, 11-tfno. 3693 /6-G i ion

C arreño

D.Jesús Graña Bordolla, c S.mta Susana, 2-tfno. 250734

46-Ciion

c

C.istrUlojn -

El Franco.-

Cangas del

27.986.43C

Promocjones .Mafer, S. .\. , c Julio,

^Ca. María del Mar

12 vivdas

Arboces

vivienda

5. 687.04C

D. Carlos Blanco Béseos, c' Pedro

D.Jose María Díaz Fernandez, .Arbo ees, -El Franco

Villar de Na-

edificio

5.235.714

SreS.^Cre^c^^Legazpi, c/Quintana

D. Gerardo Boto Fernández, Villar de Naviego, -Cangas de Narcea

Narcea. -

viego

Gijón.-

c/Sanz Crespo

29 vivdas

82.000.000 D .Joaquín Sebares Acebal, c/Abu¿

2 naves ind

8.588.795

G ijón. -

Ería del Pile»

vivienda

7. 768.000

Navia.-

c/Homos

vivienda

t.2t8.t38

S. Maitin del

vivienda

•4.8*5. 600

vivienda

6.37*. 200

Rey AurelioVilla viciosa- c/Fonduxu

Villaviciosa- Bq. Medio

A . Menendez, 1-tfno. 24Ú662

c, Principe, 2I-tfno. 333988-Gijon

D.Juan Lopez .Martín., c/Ezcurdia,

.Acuvi, S. .A., Urb. Vega, -Gijón

D . Inocencio Mingotes Pendás^,c/

D.Eladio Sánchez Campos,-Gijón

D.Juan López Martm, c/Ezcurdia,

D.Ramiro Anes Pérez, c/San Fran

30-tfno. 3*7621-Gijon

Cabrales, 7^tfno. 350909-Gijon 30-tfno. 3*7621-Gijon

*.993.3*1

cisco,-Na vi a

D.Julio Valle .Alonso, c/Sacramen D. Angel Alv-in^a» Goijzalez, c/Juan to, 1-tfno. 2111*2 AlvargOnzalez, 5*-G ijon •

D.José Femando Dfez Faixat, c/Ri Dña.Orosia Goijzález Alonsp, c/

badesella, 1 l-tfjio. 353828-Gijon vivienda

D.Lupio Llamazares Alaez v otrq,

2-tfno. 3512*6-C ijon

D. Angel Suárez Sien/a, c/Mansó,

17-tfno. 370S33-Gijon

Juan AlvargOnzalez,*5-Gijon

Dña.M^rra Sara González Gajcía,

c/Femandez Ladreda, 98-Gijon

33

OBRAS PROYECTADAS EN ASTURIAS (SEPARATA AL 6OLETIN INFORMATIVO N.^ 28) TIPO

LUGAR

POBLACION I,}.-ORRA

DE OBRA

PRE

SUPUESTO

NOMBRE Y DIRECCION

NOMBRE Y DIRECCION

DEL ARQUITECTO

IjEL PKCjí'IEl ivKl _

IPrunddielIa

I 4 vivdds

13. 268. 242 D . Diego Cabezudo Fernandez, c

Sin Claudio-feo, Id Cruz

I viviendd

2/5.373 D.Diego Cabezudo Fernández, c

Ríosa.-

Avda. Rufo Rendueles, 23-tfno. 368522-C5jon

.Avda . Rufo Rendueles, 23-tfno.

.Aluminios Baña, S . L. , La Quintana. O i j on

Dña.-Marfa Carmen .Alvarez .Miran

da, o la Lloral, 12-San Claudio

368522-Gijon

Polg. Fresneda I chalet

Sres^j Prendes y Meneses. c Donato D.Carlos .Arsenic Simarro C^roia, c Rafael Altam ira , 3-tino. 250340 Arguelles, 6-tfno. 353,79/-Ciion Oviedo

Siero.-

IPolg.Fresndddl chalet

Villaviciosd^Arguero

Villdviciosa-lEl Arpayu

2 vivdds

I vivienda

Oviedo.-

|c/Murillo,5. I viviendas

Carreño.-

IPerlora

Cudillero.- IVilademar.

vivienda

I ' chalet

Sres. Prendes \ -Meneses. c Dopato

niero Femando Casariego. 3. -La Felguera

D . losé M.Caicova, c DonatQ Ar

Sres. Forascepi Rpza, c/Mestas. 20

guelles, 12-tfno. 340908-C ijon

tfno. 330', 2S-Ciion

D.Manuel Rodríguez Conzale;,c Corrida, 16-lfno. 341240-Ciion

D.Jesús Collada Diez y otra, c Ma^

vivienda

dalena, 45- Villa viciosa

•D.Nicolás Arganza Garcia, c/Cave D..Armando Colloto, c/Rio San Pe da, 12-tfno. 222374

D.Diego Cabezudo Fernández, c/

Avda. Rufo Rendueles, 23-tfno. 368522-Gijon

dro, l2-Oviedo

p.Eduardo,Suárez Novoa, c/Avda.

Constitución, S-Carreño

D . Juan Somolinos Zaldívar, c/Uri'a D..Alejandro García Rojo,c/San 20-tfno. 218850

Cudillero. -

D.Juan de la Tojre Martín, o Inge

.ArgiielleS.6-tfno. 3S3797-Ciion

Sres. Martfnez del Rio, c/Santa Cruz, 6-rfno. 213614

Mateo, 20-Oviedo

"D. Julio Sánchez Vega, San Martm de Luifla, -Cudillero

Gijón.-

Ic/Azcárraga

I 15 vivdas

D. Jorge Noval Muñi^ c/Cura Sa ma, 8-cfno. 344619-Gijon

Hurí emola, S . A.. ^/Avda. Rufo Rendueles, 19-Gijon

Cijón.-

Ic/Manuel R. I 14 vivdas

D.Jorge Noval Muñiz, c/Cura Sa ma, 8-tfno. 344619-Gijon

Hurlemola, S. A., q/Avda. Rufo Rendueles, 19-Cijon

Cijon. -

c/S.Bernardo, I viviendas

D.Marco.Antonio Suarez Barrero, c/Marques S^n Esteban, 1-tfno. 35444 lí-GiJon

Construcciones Alonso,S.A.y otro,

edif ind

D. Angel Noriega,

Eolo y Gayla. c/Nava, 7- Gijón

Cno. Jazmines

vivienda

D.Jesús Torrecilla Sardo'pt c/Liber D.Manuel Granda Diego, c/Menéndez Pelayo, 15-tfno. 3/0185-Gijón tad, 12-tfno. 341240-GiJon

Argúero

vivienda

D.Cosme Cuenca Busto, c/Marqu¿ D.Benigno Cuesjra Ojanguren, c/Ez-

Gijon.-

I Alvarez

77

Polg. Ind. Ro-

I

I

c/Ayda. Portugal, 2-tf-no. 342705 Gijon

ees

Ciion. -

df San Esteban, 1-tfno. 347357-Gi- curdia.'l78-Gijon jon

Las Regueras! Villamún Las Regueras|Balsera Mieres.-

Oviedo.Cangas del

vivienda

ic/12 Octubre i 17 vivdas

rUbadesella.'ILa Playa

Oviedo.-

I vivienda

4 vivdas

le -M.Degrain I \*iviendas |c F.Ladreda. i viviendas ¡19 i

D.Manuel Angel Rodríguez Gozá- D.Jesús Alvare? Fernández,c.'Algol^z, c/Corrida, 16-tfno. d41240-Gi- donera, 60-Gijon

D, Angel Suárez Sienja, c/Manso, 17-tfno.370533-Gijon

bio Miranda, 2-tfno. 354663-Gijon

Sres^Prendes y Meneses,c/Dopato Arguelles, 8-ano. 3S3797-Gijon

D.José Díaz Riestta, c/Doce de Oc

D.José Luís Carballo González, c/

D.,Io$é 7omoza Ponce de,León, c/

A,9-tfno.780859-Lalin

Nuñez de Balboa. 43-Gijon

D.Arturo Martínez Miranda, c/Eyse

tubre,- 48- Mieres

D.Jesús Graña Borbolla, c Santa

D.Beniamin Alonso González, c Po

Susana, 2-tfno. 250754

Sada Herrera. 6-Oviedo

D. Nicolás Arganza García, c Cave D.Jesús 7apico Fernández, c Posa da. 12-tfno. 222374 da Herrera, 8-Oviedo

El Reguerón

-nave ind

D . José Rodríguez González, c YeU D./^ngel Rodríguez Alonso, c San Utrilla, 2-Oviedo ta Catalina, s. n-Cangas del Narce.

Caravia.-

La Espasa '

vivienda

D. Marco.Antonio Suarez Barrero. . D.Rafael Cuardiola Carcerán, Non c iMarques de San Esteban, 1-tfno fia

Coaña.-

El Espi'n

viviendas

Narcea. -

35241^

Dña. Conchita .VÍulet Lorente, c. Uria, 19-tfno. 259852

Cijón.-

Serm

vivienda

D. José Antonio Calan Fernández,

El bodego. -Castropol

Dña.Julia Acle Cuervos,C/Avda.

D. Nicanor Pérez Alvarez,,c La .Ma

Fernandez Ladreda, 14-tIno.

cha, 13 - tfno. 394148-Gi ¡on

3S9359-Gijon

Acumuladores eléctricos de calor Juno Los acumuladores de calor transforman energía eléctrica barata en calor durante 8 horas nocturnas, lo almacenan y lo mantienen disponible para su uso durante las-16 horas restantes del día.

La descarga del calor acumulado se efectúa mediante un ventilador silencioso incorpo rado. mandado por un termostato de temperatura ambiente. El ventilador expulsa el calor solamente cuando la temperatura ambiente está por debajo de la temperatura deseada y

fijada-en el termostato (noríTialmente 20°C en la zona de estar). El sistema de descarga mediante ventilador es llamado "descarga dinámica". Cualquier aportación de calor ajena al acumulador será, por lo tanto, considerada y acusada por el termostato, como por

ejemplo radiación solar, transmisión de calor del cuerpo humano, chimeneas encéndidSs, etc.

Destacamos las ventajas del sistema de descarga dinámica muy especialmente. Un aparato de calefacción que transmite su calor exclusivamente a través de. sus superficies calientes (descarga estática) no considera aportaciones de calor ajenas.

España está situada en una zona climatoló.glca privilegiada. La radiación solara mediodía puede'ser muy importante, aunque sea en pleno invierno. El no considerar este efecto

significa un derroche de energía y requeriría el sóbredimensionamiento de la calefacción. Para hallar la potencia necesaria del acumulador de calor, se debe partir de un cálculo calorífico habitual. Según aplicación de uso. o sea zona de estar, pasillo, dormitorio, oficina, colegio, etc.. se determina la potencia basada en una curva de descarga del calor disponible para cada aparato. Simplificado quiere decir, que se debe instalar un acumula dor de 2 kW en una habitación que requiere una aportación de calor de 1 kW/h si su utilización será durante 16 horas, ya que la relación horas carga; horas uso es de 1 : 2. Los acumuladores JUNO son de un diseño de líneas claras. Su estética se adapta a

cualquier tipo de decoración. Se pueden instalar en hornacinas, pero se debe cuidar muy bien el aislamiento del muro para que no haya fugas de calorías. Todos ios modelos tienen conexiones pararedes de 380 V y 220 V trifásico, así como 220 V monofásico. Llevan incorporados el regulador manual de carga, regulador de calor resi dual, limitador de carga, así como la preparación para conectar una resistencia de apoyo.

La rejilla de la salioa de aire ha sido fabricada enaluminioanodizado. No sufre dilataciones ni deformaciones. Las resistencias blindadas tienen una larga vida. Cualquier elemento es fácilmente accesible e intercambiable. El mantenimiento es prácticamente nulo.

RESUI^EN

El acumulador de calor trabaja con tarifa eléctrica muy barata. Produce el calor in'situ, no hay pérdidas. La regulación de descarga es individual según temperatura ambiente. El conjunto de estos 3 factores importantes hace del acumulador de calor una calefacción de las más económicas en el mercado. Por esta misma razón existe en otros países europeos desde más de 25 años.

•

infoh:.iacion y

venta:

A • L «R •

,

33.66.48

Tfno. 38.82.70 GIJON

:

RELACION DE ANUNCIANTES ASOCIADO: Recuerda que este Boletín Informativo se edita gracias a la colaboración de las firmas comerciales que a continuación se relacionan y que, sin su aportación económica, nos serla Imposible su publicación, por lo tanto, esta Asociación te Invita a que las tengas en cuenta preferentemente para el ejercicio de tu actividad profesional.

LUMINACION

FABRICAS DE MATERIAL ELECTRICO PLASTIMETAL, S. A.

Teléfono (947) 22 37 50. Apartado 91. 09080-BURGOS

LLEDO ILUMINACION, S. A. Teléfonos (985) 23 44 02 - 24 02 09

DELEGACION EN ASTURIAS;

Asturias. 25

D. Celestino Cueto Meana

33004-OVIEDO '

Avda. Fernández Ladreda, 17 Teléfonos 39 15 12 • 39 70 10 33208-GIJON

APLICACIONES ELECTRICAS ASTURIANAS, S.A.L. (A.E.A.S.A.L.) PRODUCTOS CRADY

ALMACENES DE MATERIAL ELECTRICO

Calzada Alta, s/n. Apartado Correos 117 Teléfono (98) 32 12 00 :í3212-'^'ION

G U E R I N

T E M P E R, S. A.

Teléfonos 29 76 95 - 29 33 48

Teléfs. (985) 79 32 04-08-12-16 Polígono Industrial. Nave 12

.Celestino Mendizábal (interior), s/n 33011-OVIEDO

33199-GRANDA. SIERO (Asturias) DIELECTRO ASTURIAS, S. A.

ODI-BAKAR,S. A.

Agustín Mendizábal, 6. Apartado CorreoSj14

Avda. Santander, 8

Teléfonos 681 05 46 • 681 24 66

Teléfonos 22 45 40 • 1- 2 33001-OVIEDO

48200-DURANGO (VIZCAYA) INDUSTRIAS DUERO, S. A.

D I M E L S A , S. L.

Teléfono 871 18 18

Carretera Valencia, Km. 24 ARGANDA DEL REY (f^ADRID)

Teléfonos 23 35 83 - '23 51 60 33013-OVIEDO

AMARKO, S. COOP. LTDA.

Teléfonos 432 42 12 - 4322 08 25 ' Moneada, 9 - 2.® planta RECALDEBERRI •: 48002-BILBAO R O D M A N

MUNIELLO ELECTRICIDAD, S. A. Instituto, 21 Teléfonos 34 39 73 - 35 13 21 33201-GIJON

José J. Rodríguez Sans

Gran Via de les Corts Catalanes, 984, locales 3y7 Teléfono 307 08 30 (4 lineas) 08018-BARCELONA

Avda. Colón, 25

"

INDUSTRIAS ELECTRICAS SOLES, S. A.

Apartado 22-CY. CANET DEL 'AR (Barcelona)

DISTRIBUIDORA COSTALES, S. A. San Rafael, 19 Teléfonos 38 52 54 - 39 99 25 33209-GIJON

Teléfono (93) 794 02 00 REPRESENTANTE EN ASTURIAS:

D. Esteban Ceballos Ortíz

LA TIENDA, S. A.

Oriental, 28 (esquina Brasil)

Teléfono 36 43 47. Apartado 480'CY

Teléfono 31 14 50

33080-GtJON

La Calzada. 33212-GIJON

SERVICIO TECNICO EXPOSICION r VENTAS AMIRT SEGURIDAD

INDELEC AVILES, S. L.

Teléfono 23 58 10

Calle de ¡as Artes, 36 • Teléfonos 54 77 40 - 54 79.40

Vázquez de Mella, 50

33400-GIJON

33012-OVIEDO

COMPAÑIA DE SEGUROS PRO>r

SEGUROS BILBAO-VIZC». A Teléfonos 23 94 00 - 24 36 61

Marqués de Teverga, 5 33005-OVIFDO

JOSE ANTONIO LLUNA K&iu

Teléfonos 23 39 66 - 23 44 35 REPPF SENTACiONES

Marqués de Teverga, 18 - bajo izqda 33005-OVIEDO

ACUMULADORES ELECTRICOS DE CALOR JUNO Información y Venta: A. L. R. Teléfonos 33 66 48 - 38 82 70 GIJON

CIPRIANO J. DIAZ-FAES PERRERAS Teléfonos 38 82 70 • 33 70 52

COMPRO - VENDO - CAMBIO - ALQUILO - NECESITO - SE OFRECE - OPORTUNIDAD - OCASION

ANUNCIOS GRATUITOS APARTADO DE CORREOS 677

33080-OVIEDO

Este apartado se pone a disposición de todos nuestros

asociados y colaboradores, de manbra totalmente gratuita, con el fin de atender un servicio qu** ouede resultarles de Interés.

Para publicar el anuncio o anuncios que se deseen Insertar, bastará con enviar una carta a esta Asociación con

el texto del mismo. Dicho anuncio permanecerá publicado hasta tanto nos llegue aviso para ser retirado.

VENDO DOS COLUMNAS {nuevas) para alumbrado de urbanización.

REGLAMENTO ELECTROTECNICO PARA BAJA TENSION

Cada una con dos equipos de VM cc AF. 125 W. Buen pTecio.

E INSTRUCCIONES TECNICAS COMPLEMENTARIAS, 6. edición. Precio 650 ptas.

Teléfono 36 45 48 {de 7 a 8 de la tarde).

CABLE MANGUERA de 3,5 por 50 mm. (seminuevo). Precio interesante. Teléfono 36 45 48 (de 7 a 8 de la tarde). REACTANCIAS (semini'evas), 65 W. - 125 V.

Bi'en precio. Teléfono 36 45 48 (de 7 a 8 de la tarde). PANTALLAS ODELUX, O. D. 494 N 1 x 40. 220 V.A.F.

20 imidades. Precio a convenir. Teléfono 38 82 70 (horas de oficina).

Asociación. Teléfono 29 60 22

CURSO ILUMINACION DE INTERIORES, editado por ADAENorte.

Asociación. Teléfono 29 60 22

CURSO BOMBA DE CALOR, editado por ADAE-Norte. Asociación. Teléfono 29 60 22 BOLAS POLINAX 400 m/m hasta 20 unidades. Precio intere

REACTANCIAS 250 W vapor de sodio, alta presión. Ocasión. Teléfono 38 82 70 (horas de oficina).

santísimo.

Llamar en horas de oficina. Teléfono 38 82 70.

•

LUMINARIAS ABIERTA DM 2 de SOCELEC, con equipo eléc

BOMBILLAS de 40 W. 125 V.-260

Buen precio. Teléfono 28 01 11 (Tardes de 5 a 6). SIETE COLUMNAS GALVANIZADAS de 10 metros uno y medio viielo y CINCO LUMINARIAS Gral. Eléctrica, tipo M

trico 250 W.. V.M.-AF.

Cantidad disponible: 20 imidades. Buen precio. Teléfono 38 82 70 (horas de oficina).

400 Sodio S. AP, 250W.

Precio interesante. Teléfono 38 82 70 (horas de oficina).

DEMANDAS DE EMPLEO MAESTRO INDUSTRIAL, rama eléctrica, se ofrece como

especialista con contrato en prácticas (75% Bonificación).

TECNICO ESPECIALISTA (Electricidad) se ofrece de apren diz de Instalador Electricista, con algima experiencia. Telé

Razón: Sr. Manuel, teléfono 35 77 46

fono 69 17 04

SE OFRECE joven de 17 años, primer empleo, para aprendiz

INSTALADOR ELECTRICISTA, Curso INEM. edad 18 años,

de Instalador Electricista.

c/ Río Pilona. 5 - 1.® izqda. Teléfono 79 30 13. OVIEDO

Con informes. Teléfono 28 55 50 (de 1 a 3 tarde). SE OFRECE joven 21 años, recien licenciado, primer empleo. con conocimientos eléctricos.

Posee informes.- Teléfono 28 55 50 (de 1 a 3 tarde).

NECESITO BOLETIN INFORMATIVO ASOCIACION, N.s 4, un ejemplar. Asociación. Teléfono 29 60 22

OCASION Se vende GRUPO ELECTROGENO 7,5 KVA trifásico 220/380 V.T., motor gasolina, arranque manual. Precio interesante. Teléfono 38 82 70 (horas de oficina).

37

INFORMACION TECNICA Fuente: Instituto Nacional del Consumo. Asociación de Aplicaciones de la Electricidad (ADAE) (Viene del número anterior)

Sin embargo, esto no supone ningún problema para

Como orientación, le indicamos para una determina

el abonado, que puede contratar, en su caso, una potencia inferior a la que figura en ei boletín de la

da potencia contratada, los aparatos más usuales que se pueden utilizar:

instalación.

1

VATIOS 1.100 3.300

•4.400

5.500

B.BOO

MAS OE 8 800

TODO

ELECTRICO

— Atenderle en sus consultas y reclamaciones. — Efectuar las comprobaciones solicitadas sobre el funcionamiento de! equipo de medida.

POLIZA OE ASONO

— Reparar con la máxima rapidez posible, las ave rías producidas en las instalaciones de la com pañía.

— Colocar contadores homologados y verificados por el Organismo competente, etc.

En el momento de contratar deberá igualmente

Cómo determinar la petencia eléctrica

definir:

a contratar an su vivienda

— Qué potencia desea contratar.

Con la firma del contrato de suministro de energía eléctrica, se convierte en cliente de la empresa, que

— Qué tarifa desea seleccionar.

contrae con Vd. el compromiso y la responsabilidad

— Dónde liquidar sus facturas.

de:

—Si desea que el equipo de medida sea propio o al

— Proporcionarle un servicio de calidad.

—Mantener, dentro de unos márgenes de oscilación tolerados (± 7%), la tensión contratada.

quilado.

Debe tener presente que en el momento de firmar

el contrato, se deberán abonar, según los casos, unas (Continuará)

NORMAS TECNOLOGICAS DE EDIFICACION Continuando con la publicación de las Normas Tecnológicas de edifi cación más Interesantes para el colectivo de nuestra profesión, ofrecemos hoy las referentes a BAJA TENSION, referencia lEB.

Se presentan de forma recortable para su posterior archivo y colección.

38

Muchos de Vds. nos han otorgado ya su confianza, contratando la póliza de Responsa bilidad Civil de Instaladores Eléctricos.

Nos permitimos ofrecernos a todos nuevamente, a la par que les sugerimos nos consul ten sobre las siguientes modalidades. .

PLAN DE JUBILACION

•

VIDA

ACCIDENTES

.'incendios . MULTIRRIESGOS (HOGAR TAELERi

BILBAO

Cia,Anónmo

.

AUTOMOVILES

-

ETC.

DIRECCION REGIONAL: Marqués de Teverga, 5 - 33005 OVIEDO

de Seguros

Teléfonos 239400 - 243661 - 239764 - 235534

SUCURSALES: GIJON • 1, Cabíales 84 entresuelo - Telélono 344805/6 - AVILES, San Bernardo, 1 entresuelo*- Teléfono 561473

H

x/míe/sa s./ SUMINISTROS ELECTRICOS INDUSTRIALES

Calentadores para baños químicos

Calentadores para

Instalaclonesde ^

Calentadores de aletas

para convección natural

y aire

fuel-oil

forzado

sueltos o batanas

completas

MATERIAL

La gama eompieta de elementos

ELECTRICO

PonéTiies

calefactores

coh mango agrupados para grandes inslaiaclonos.

instalaciones de

Fundas en inox,plomo,tlíanio.etc

luel*o«i

Radiadores de

Aparatos para

Infra-rojos y e le m antes

calefacción industrial

necesancs en

Calentadores inmeralón Industriales

radiantes

DeO'2a144Kw.

Muñoz Degrain, 1

En tipos alargados,

Convectores monofásicos

cuadrados, o lámparas meláícas

y trifásicos

Versiones psra agua,

inompiOIes

Aerctérmos do granpotencia

aceite, vapor, etc.

Con rosca o PrxJa.

Teléfono 24 34 39 Solicite información en: INDUSTRIAS ELECTRICAS SOLER. S. A. Apdo, 22-CY. CANET DE MAR (Barceloná) España

Avda. Colón, 25

Teléfono (93) 794 02 00, Telex 51852 SOLER E

Teléfonos 23 35 83 - 23 51 60 OVIEDO

Representante: ESTEBAN CEBALLOS ORTIZ Teléfono 36 43 47. Apartado 480-Cy. GIJON

\

(51?, A M i R T SERVICIO TECNICO EXPOSICION Y VENTAS

SEGURIDAD

-BUSCAPERSONAS TELETRACER

—ALARMAS ELECTRONICAS

-CENTRALES TELEFONICAS

—TELEFONIA URMET

-TELEFONOS SIN HILOS

—ANTENAS TV.. COLECTIVAS Y SATELITE

-SONORIZACIONES

—RELOJERIA INDUSTRIAL JSGUS - AMANO —EMISORAS RADIOFONICAS TELTRONIC

-SONIDO INDUSTRIAL E HI-FI

—VIDEO - PORTERO URMET

EMPRESA HNSCRITA EN LA DIRECCION GENERAL DE LA POLICÍA CON FL N.» 599 - FECHA 19r:l-o.>

Vazquez de Mella, 50

Tel éfono 23 58 10

330I2-OVIÉDO

39

tensión 1. Ambito de aplicación

lEB

instalación déla red de distribución eléctrica para tensiones de 220/380 voltios, desde el final de la acometida de la Compañía Suministradora, en la caja gene ral de protección, hasta cada punto de utilización, en edificios de viviendas con grado de electrificación no superior a 8.000 vatios, con o sin locales comercia

les en planta baja y cuyo número de plantas no sea superior a 20.

2. información previa De servicios

Situación de la línea de distribución, aérea o subterránea, más próxima, desde la que se pueda establecer la acometida. Consulta a la Compañía Suministradora.

De proyecto

Número de plantas. Superficie construida por planta. Número total de vivien das. Suoerficie útil de cada vivienda. Superficie destinada a locales comercia les en planta baja.

De instalaciones

Situación de las conducciones de agua, gas, telefonía y antena colectiva deledificio.

3. Criterio de diseño

La instalación constará de las siguientes líneas y elementos:

1. Caja general de protección. Es el elemento de la red interior del edificio en el que se efectúa la conexión con la acometida de la Compañía Suministradora. Estará situada en el portal o en la fachada, donde podrán colocarse una o más cajas generales de protección.

2. Línea repartidora. Es la línea que enlaza la caja general de protección con la centralización de contadores. En la instalación del edificio se dispondrá una o más líneas repartidoras.

3. Centralización de contadores. Es el conjunto destinado a la medida del consumo de energía eléctrica por los usuarios. Se dispondrá una centraliza ción de contadores:

a. En la planta oaja o en el primer sótano. b. En la planta baja o en el primer sótano y en una o más plantas intermedias. c. En cada una de las plantas. 4. Derivaciones individuales. Son las líneas constituidas por un conductor de fase, un neutro y uno de protección, que enlazan cada contador de la centra lización con el correspondiente cuadro general de distribución. Para suministros trifásicos las derivaciones individuales estarán constituidas

por tres conductores de fase, un neutro y uno de protección.

5. Cuadro general de distribución. Es el cuadro situado a la entrada de cada local comercial o vivienda, destinado a proteger la instalación interior, así como

a

al usuario contra contactos indirectos.

6. Instalación interior. Es el conjunto de circuitos constituidos por un conduc tor de fase, un neutro y uno de protección, que, partiendo del cuadro general de distribución, alimentan a cada uno de los puntos de utilización de energía Araueta de conexión

eléctrica en el interior de una vivienda.

7. Línea de fuerza motriz. Es la línea constituida por tres conductores de tase que enlaza, los contadores trifásicos con el equipo motriz del ascensor, el de la bomba del grupo de presión y cualquier otro existente en el edificio.

8. Línea de alumbrado de escaleras y línea de alumbrado auxiliar. Son las líneas que parten de un contador común de servicios, destinadas al alumbrado

de zonas comunes del edificio y a la alimentación del equipo de amplificación y distribución de la antena colectiva.

9. Línea principal de tierra. Es la línea, constituida por un conductor de cobre,

que enlaza la antena colectiva, el equipo motriz y las gulas del ascensor, el grupo de presión, las tuberías de agua y las de gas que penetren en el edificio,

losdepósitos metálicos, las calderas y cualquier masa metálica importante y

accesible con la arqueta de conexión según NTE-IEP, Instalaciones de Electri Acoinetide

40

cidad: Puesta a Tierra.

Esquemas I ta*

•íí

íiilt

La instalación se ajustará a uno de los siguientes esquemas:

I. Contadores centralizados en la planta baja o en el primer sótano. Se utilizará en edificios de hasta 12 plantas, en los que el número de viviendas no sea mayor de 48.

II. Coqtadores centralizados en la planta baja o en el primer sótano y en una o más plantas intermedias.

Se utilizará en edificios de más de 12 plantas y en edificios en los.que el nú mero de viviendas sea mayor de 48.

El número de viviendas alimentadas desde cada centralización no será mayor de 48.

El número de plantas alimentadas por una sola centralización no será superior a 12.

III. Contadores centralizados en cada planta. Se utilizará en edificios en los que el número de viviendas por planta sea mayor de 14.

III

1

2

3

4

5 W.V.V.V

i SiWaWl

^ :I i

1'

m:! Él

41

Baja tensión Centro de transformación

lEB

Cuando se construya un edificio cuya previsión de cargas exceda de 50 kW, considerando 1 ei factor de potencia, se preverá un local destinado al montaje

de la instalación de un centro de transformación, cuya situación en el edificio corresponda a las características de la red de suministro y que pueda adap tarse al cumplimiento de las condicione^ impuestas por ia NTE-IET Instalacio nes de Electricidad, Transformadores

y^///////////A 4.

El local será de fácil acceso, a ser posible directo desde la calle. En caso de no existir acceso directo, ios demás locales o pasillos que sea preciso atravesar

tendrán una anchura mínima de 1,50 m y altura no inferior a 2,80 m. Las dimensiones del local se ajustarán al siguiente cuadro:

L en m

H en m

4,00

de 21 a 30

4,00 4,00 4,50

5,00 6,00

3,00 3,50 4,00

hasta

10

4,00

de 11 a 20

4,00 4,50

Tensión nominal

tuminittrar en kilovatio*

do recepción en

Hasta 500

^Potencia ^ Tensión ^ F-L-H

F en m

Potencia a

Mayor de 500 y hasta 1.000

kilovoltios

hasta 10 de 11 a 20

de 21 a 30

5,00 6,00 7,00

3,00

3,50 4,00

Siendo F y L las dimensiones en planta del local y H su altura.

Niveles de electrificación

Se fijarán tres niveles de electrificación de las viviendas, A, B o C, en función de las siguientes utilizaciones y de la superficie útil. Uto* a tarvir por la Inatalación Cato I

Uso

Caso

Cato II

Cato III

Alumbrado

Superficie útil ^ Nivel

n

Pequeños electrodomésticos *

Lavadora sin caldeo

Lavadora con caldeo

y/o lavavajillas

Calentador de agua

Cocina

Calefacción y/o aire acondicionado

do O a 80

Suporficio útil en m*

do 81 a 150 má* da 150

A = 3.0H W da O a 150

méa do 150

cualquiera

B-5,M8 W C=8.M8 W

* Se consideran Pequeños electrodorTiésIicos. en (unción de su consumo de energía tiéctrka iot

frigoríficos, planchas, batidoras, aspiradoras, televisores, aparatos de radio, toct^acoa, ele.

42

«umbrado usos

otros

nívBl A: 2 circuitos

Circuitos

alumbrado lavadora lavávailllas lavaviuiiias calentador

m

nivel B : 4 circuitos usos

otros

calentador

lavavajillas

mj)

cocina

nivel C: 6 circuitos alumbrado alumbrado lavadora

corte bipolar de 10 amperios.

aire

calefacción

43

4|l-

usos

otroa

El accionamiento del calentador de agua, se efectuará con un interruptor de

puntos de luz y bases de enchufe.

Cada nivel estará constituido por circuitos que alimentarán a los siguientes

Baja tensión Cuartos de baño

lEB

En los cuartos de baño se tendrán en cuenta los siguientes volúmenes: Volumen de prohibición, limitado por los planos verticales tangentes a los bordes exteriores de la bañera, baño-aseo o ducha, y los horizontales cons tituidos por el suelo y por un plano situado a 2,25 metros por encima del fondo

de aquellos. En su interior no podrá existir Instalación eléctrica alguna.

Volumen de protección, comprendido entre los mismos planos horizontales señalados para el volumen de prohibición y otros verticales situados a 1,00 metros de ios del citado volumen. En su interior se podrán instalar única mente aparatos de iluminación con aislamiento de la clase II.sin interruptores ni tomas de corriente y termos eléctricos de acumulación.

100

Volumen A proiecc

(Continuará)

Arturo Solfs

Sufirez, nombrado miembro del

comité ejecutivo de ia FADE Esta Asociación recibe con ale

gría ei nombramiento de Arturo

Solfs como Vocal del Comité Eje cutivo de ia FADE.

Por el interés que encierra este nombramiento, deseamos a nues

tro querido compañero los mayo res éxitos en su nuevo cargo. 44

Planta

prohibición

Sección

PRODUCTOS

CRADY t!

y

APLICACIONES ELECTRICAS ASTURIANAS, S. A. L. (A.E.A.S.A.L.) Calzada Alta, s/n. - Apartado de Correos 317 - Tlf. (85) 3212 00 - Telex: CROY-E 87391 • GIJON-12 - PRINCIPADO DE ASTURIAS - ESPAÑA

O

jDüDDOOl DDnCGDDQ

H

O n

DDDODD CDOS

•c

;ío o

DO

-i;

h; •í!

9 S« Slia

8 h:

8 8

8

NUESTRAS ESPECIALIDADES EN ALUMBRADO Alta Decoración

Hostelero

Techodell

Arquitectónico

Industrial

Metálicos acústicos

Climatizante

Institucional

Metálicos

Comercial

jardinería

Decorativos

Deportivo

Museográfico

Metálicos

Fluorescente

Público

Tridimensionales

Hospitalario

Residencial

Fibra mineral

8

8

>• TECHOS INTEGRADOS

;h SOLICITELA COLABORACION Y ASESORAMIENTO TECNICO

-í:

8

PARA LA EJECUCION DE SUS PROYECTOS DE ALUMBRADO

DELEGA CION: O VIED O

8

OFICINAS Y EXPOSICION

Cl Asturias, 25

(985) 234402 - 240209

ALMACEN Cf O

<

Barrio San Lázaro - Cj A-9, n." / "ífe (985) 220655 OVIEDO

>

8 <

>

^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y SCY^Y^

o