LICITACION  Nº 21/2013.    Denominación:  Mantenimiento de pinturas en la Fábrica de Acerinox Palmones    Fecha anuncio: 17.09.13  Fecha recepción preguntas: 14.10.13  Fecha contestación preguntas: 08.11.13  Fecha recepción ofertas: 20.12.13  Fecha inicio contrato: 01.03.14    Objeto    Constituye  el  objeto  de  este  contrato  la  prestación  de  los  servicios  de  pintado  y  repintado  de  las  maquinarias,  equipos  e  instalaciones  auxiliares  de  las  naves    de  la  Factoría de Acerinox Europa.    1.‐ ESPECIFICACIONES    1.1.‐ Pintado de Superficie Metálica en Taller (€/m2 y €/kg)  Recogida de materiales a pintar en Fábrica y envío a taller.  Movimiento de Materiales en taller y transporte a Factoría de Acerinox.  Chorreo abrasivo con arena o granalla grado SA‐2 1/2, según Norma SIS‐055900.  Aplicación de una capa imprimación silicato inorgánico de zinc con un espesor de 75  micras a película seca según UNE‐48293.  Limpieza y parcheo en obra de soldaduras y roces producidos por el montaje.  Aplicación de una capa intermedia de epoxi de óxido de hierro micáceo con un espesor  de 60 micras a película seca in situ según UNE‐48295.  Aplicación de una capa de esmalte poliuretano alifático con un espesor de 40 micras a  película seca, y color s/Norma RAL in situ según UNE‐48274.    1.2.‐ Pintado de Superficie Metálica en Fábrica (€/m2 y €/kg)  Limpieza manual y desengrasado.  Aplicación de una capa imprimación epoxi anticorrosiva universal con un espesor de 75  micras a película seca según UNE‐48271.  Parcheo en obra de soldaduras y roces producidos por el montaje.  Aplicación de una capa intermedia de epoxi de óxido de hierro micáceo con un espesor  de 60 micras a película seca in situ según UNE‐48295.  Aplicación de una capa de esmalte poliuretano alifático con un espesor de 40 micras a  película seca, y color s/Norma RAL in situ según UNE‐48274.   

1.3.‐ Pintado de Superficies Galvanizadas en Taller (€/m2 y €/kg)   

1

Recogida de materiales a pintar en Fábrica y envío a taller.  Movimiento de Materiales y transporte a Factoría de Acerinox.  Limpieza Manual y Desengrasado.  Aplicación de una capa imprimación epoxi anticorrosiva universal con un espesor de 50  micras a película seca según UNE‐48271.  Aplicación de una capa de esmalte poliuretano alifático con un espesor de 50 micras a  película seca, y color s/Norma RAL in situ según UNE‐48274.   

1.4.‐ Pintado de Superficies Galvanizadas en Fábrica (€/m2 y €/kg)  Limpieza Manual y Desengrasado.  Aplicación de una capa imprimación epoxi anticorrosiva universal con un espesor de 50  micras a película seca según UNE‐48271.  Aplicación de una capa de esmalte poliuretano alifático con un espesor de 50 micras a  película seca, y color s/Norma RAL in situ según UNE‐48274.   

1.5.‐ Pintura Superficie Metálica  Esmalte de Poliuretano en Aluminio (€/m2 y €/kg)  Limpieza manual.  Aplicación de una capa de aluminio poliuretano alifático con un espesor de 40 micras a  película seca según UNE‐48294.    1.6.‐ PINTURA SUPERFICIE METÁLICA  ALUMINIO 300º (€/M2 Y €/KG)  Limpieza manual y desengrasado.  Aplicación de una capa de imprimación zinc silicona con espesor de 35 micras a  película seca.  Aplicación de 1º capa de aluminio anticalórico resistente a 300º con un espesor de 30  micras a película seca.  Aplicación de 2ª capa de aluminio anticalórico resistente a 300ª con un espesor de 30  micras a película seca.    1.7.‐ PINTURA SUPERFICIE METÁLICA ALUMINIO 600º (€/M2 Y €/KG)  Limpieza manual y desengrasado.  Aplicación de una capa de imprimación zinc silicona con espesor de 35 micras a  película seca.  Aplicación de 1º capa de aluminio anticalórico resistente a 600º con un espesor de 30  micras a película seca.  Aplicación de 2ª capa de aluminio anticalórico resistente a 600ª con un espesor de 30  micras a película seca.   

 

2

1.8.‐  PINTURA  SUPERFICIE  METÁLICA  CON  ALQUITRÁN  EPOXI    EN  FÁBRICA  (€/M2  Y  €/KG)  Limpieza Manual y desengrasado.  Aplicación de 1ª capa de alquitrán epoxy.  Aplicación de 2ª capa de alquitrán epoxy.    1.9.‐ PINTURA SUPERFICIE METÁLICA CON EPOXY MODIFICADA DE ALUMINIO Y ALTO  ESPESOR EN TALLER (€/M2 Y €/KG)  Recogida de materiales a pintar en Fábrica y envío a taller.  Movimiento de Materiales y transporte a Factoría de Acerinox.  Limpieza Manual y desengrasado.  Aplicación de 1ª capa de epoxy modificada de aluminio y alto espesor según UNE‐ 48261.  Aplicación de 2ª capa de epoxy modificada de aluminio y alto espesor según UNE‐ 48261    1.10.‐ PINTURA ANTIDESLIZANTE SOBRE SUPERFICIE METÁLICA (€/M2)  Limpieza y desengrasado de superficie.  Aplicación de una capa selladora.  Aplicación de una capa esmalte, resina epoxi.  Regado con arena de silice o granalla con una granulometría de 3 a 5 mm.  Barrido de la superficie y aplicación de una capa de esmalte epoxi.    1.11.‐ PINTURA ANTIDESLIZANTE SOBRE SOLERAS DE HORMIGÓN (€/M2 )  Limpieza y desengrasado de superficie.  Aplicación de una capa selladora.  Aplicación de una capa esmalte, resina epoxi.  Regado con arena de silice o granalla con una granulometría de 3 a 5 mm.  Barrido de la superficie y aplicación de una capa de esmalte epoxi.    1.12.‐ PINTADO DE SUPERFICIES METÁLICAS CON EPOXI POLIAMIDA (€/M2 Y €/KG)  Descarga y movimientos de piezas en el taller de chorreo.  Preparación de superficie mediante chorreado al grado abrasivo SA 2 1/2 según Norma  SIS‐055900.  Traslado de piezas desde el taller de chorreo hasta la Factoría de Acerinox o viceversa.  Aplicación de una capa de imprimación epoxi poliamida con un espesor de 100 micras  a película seca.  Parcheo de roces producidos por el montaje. 

 

3

Aplicación de 1ª capa de esmalte epoxi poliamida con un espesor de 65 micras a  película seca.  Aplicación de 2ª capa de esmalte epoxi poliamida con un espesor de 65 micras a  película seca.    1.13.‐  PINTADO  DE  TUBERÍAS  METÁLICAS  EN  FÁBRICA  MEDIANTE  PROCESO  3.1.2.  (  €/ML)  Tubería de hasta 2”  Tubería de hasta 4”  Tubería de hasta 6”    1.14.‐  PINTADO  DE  TUBERÍAS  METÁLICAS  EN  FÁBRICA  MEDIANTE  PROCESO  3.1.2.  (  €/M2)  Tubería de más de 8”    1.15.‐  PINTADO  DE  TUBERÍAS  METÁLICAS  EN  TALLER  MEDIANTE  PROCESO  3.1.1.  (  €/ML)  Tubería de hasta 2”  Tubería de hasta 4”  Tubería de hasta 6”    1.16.‐  PINTADO  DE  TUBERÍAS  METÁLICAS  EN  TALLER  MEDIANTE  PROCESO  3.1.1.  (  €/M2)  Tubería de más de 8”    1.17.‐ PINTADO DE SEÑALIZACIÓN DE TUBERÍAS (€/UD)  Ver señalización tipo en el plano adjunto Nº 0.031.01.‐0/0031    1.18.‐ PINTADO DE LETRAS DE SOBRE CUALQUIER SOPORTE (€/M2)  Ver tipografía, Anexo1.    1.19.‐ APLICACIÓN DE PINTURA “BELZONA” SOBRE SUPERFICIE METÁLICA EN FÁBRICA  (€/KG Y €/M2)  Limpieza manual y desengrasado.  Aplicación de pintura marca “Belzona” modelo 5831, aplicada según fabricante.   

 

4

1.20.‐ APLICACIÓN DE PINTURA “BELZONA” SOBRE SUPERFICIE METÁLICA EN TALLER  (€/KG Y €/M2)  Recogida de materiales a pintar en Fábrica y envío a taller.  Movimiento de Materiales en taller y transporte a Factoría de Acerinox.  Chorreo abrasivo con arena o granalla grado SA‐2 1/2, según Norma SIS‐055900.  Aplicación de pintura marca “Belzona” modelo 5831, aplicada según fabricante.    1.21.‐ APLICACIÓN DE RESINAS PARA CAMINOS DE RODADURA (€/KG)  Saneado y limpieza de la zona a reparar.  Aplicación de una capa de imprimación epoxi polivalente.  Aplicación de mortero epoxi a base de arena de sílice.    1.22.‐ PINTURA DE TRÁFICO EN ASFALTO Y HORMIGÓN (€/ML)  Preparación de superficie y desengrasado del pavimento.  Aplicación de 1ª capa con ancho de 15 cm, incluido trazado de líneas.  Aplicación de 2ª capa con ancho de 15 cm y color s/ Norma RAL.    1.23.‐  PINTURA  DE  TRÁFICO  SOBRE  CUALQUIER  SOPORTE  PARA  SEÑALIZACIÓN  HORIZONTAL (€/M2)  Preparación de superficie y desengrasado del pavimento.  Aplicación de 1ª capa de figura a pintar, incluso encintado de la figura.  Aplicación de 2ª capa de figura a pintar color s/ Norma RAL, incluso encintado de la  figura.    1.24.‐ PINTURA DE SOLERAS DE NAVE Y PASILLOS DE VISITA (€/M2)  Preparación de superficie y desengrasado del pavimento.  Aplicación de imprimación de base epoxi.  Aplicación de 1ª capa de pintura esmalte epoxi, color s/ Norma RAL.  Aplicación de 2ª capa de pintura esmalte epoxi de acabado, color s/ Norma RAL.    1.25.‐ PINTURA DE CEBREADOS EN SOLERAS DE NAVE (€/M2)  Preparación de superficie y desengrasado del pavimento.  Aplicación de imprimación de base epoxi.  Trazado de líneas así como el encintado de las mismas.  Aplicación de 1ª capa de pintura esmalte epoxi, color s/ Norma RAL.  Aplicación de 2ª capa de pintura esmalte epoxi de acabado, color s/ Norma RAL.   

 

5

1.26.‐ PINTURA DE BARANDILLAS STANDARD ACERINOX (€/ML)  Limpieza manual y desengrasado.  Aplicación de una capa imprimación epoxi anticorrosiva con un espesor de 75 micras a  película seca según UNE‐48271.  Aplicación de dos capas de esmalte poliuretano alifático de acabado brillante dos  componentes con un espesor de 40  micras cada una, a película seca, color s/Norma  RAL y según UNE‐48274.  Ver plano tipo adjunto, Anexo 2.    1.27.‐ PINTURA CEBREADA SOBRE SUPERFICIES METÁLICAS/MAQUINARIA (€/M2)  Limpieza manual y desengrasado.  Aplicación de una capa imprimación epoxi anticorrosiva con un espesor de 75 micras a  película seca según UNE‐48271.  Trazado y encintado de los tramos a pintar.  Aplicación de una capa intermedia oxido de hierro micáceo con un espesor de 60  micras a película seca, según UNE‐48295.  Aplicación de una capa de esmalte poliuretano alifático de acabado brillantes dos  componentes con un espesor de 40 micras a película seca, color s/Norma RAL y según  UNE‐48274.    1.28.‐ PINTURA ANTIPOLVO INCOLORA PARA SUELOS (€/M2)  Limpieza y desengrasado de superficie.  Aplicación de 1ª capa de resina epoxi incolora.  Aplicación de 2ª capa de resina epoxi incolora.    1.29.‐ PINTADO DE SUPERFICIES METÁLICAS TIPO “MARTELÉ” (€/M2)  Limpieza y desengrasado de superficie.  Aplicación de dos capas de Martelé con un espesor de 50 micras a película seca, color  s/ Norma RAL.   

1.30.‐ Pintura Pálstica sobre Superficies Mamposterías Nuevas (€/m2)  Preparación de la superficie.  Aplicación de una capa de fondo, inodoro.  Aplicación de dos capas de plástico, inodoro.    1.31.‐ PINTURA PLÁSTICA SOBRE SUPERFICIES MAMPOSTERÍA PINTADA (€/M2)  Rascado, lijado y emplastecido zonas en mal estado.  Enfondado con una capa de plástico inodoro.  Aplicación de dos capas de plástico, inodoro.   

6

  1.32.‐ PINTURA AL ESTUCO (€/M2)  Pintado mediante la técnica de Estuco.    1.33.‐ PINTURA IMPERMEABILIZANTE (€/M2)  Preparación de superficie.  Aplicación de una capa de fondo.  Aplicación de dos capas exteriores con pintura elastómera impermeabilizante  fotoreticulable y capaz de absorber grietas de hasta 2 mm.    1.34.‐ PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA TIPO 1 (€/M2)  Limpieza y desengrasado de superficies tanto metálicas como de hormigón manual a  base de disolventes.    1.35.‐ PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA TIPO 2 (€/M2)  Limpieza manual mediante uso de picolas y martillos.    1.36.‐ PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA TIPO 3 (€/M2)  Limpieza de superficies con alto grado de material sedimentado, se realizará mediante  una combinación de los Tipo 1 y 2 anteriormente descritos sobre superficie de  hormigón.    1.37.‐ PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA TIPO 3 (€/M2)  Limpieza de superficies con alto grado de material sedimentado, se realizará mediante  una combinación de los Tipo 1 y 2 anteriormente descritos sobre superficie de chapa  lisa.    1.38.‐ PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA TIPO 3 (€/M2)  Limpieza de superficies con alto grado de material sedimentado, se realizará mediante  una combinación de los Tipo 1 y 2 anteriormente descritos sobre superficie de chapa  estriada.    1.39.‐ CHORREO AL GRADO ABRASIVO SA 2 ½ SEGÚN NORMA SIS‐055900 EN FÁBRICA  (€/M2)  Chorreo de superficies metálicas incluyendo sistemas de respiración autónoma, arena  o granalla, equipo de chorreo en obra, medios para mover piezas a chorrear y  posterior recogida de arena o granalla.   

7

  1.40.‐ CHORREO AL GRADO ABRASIVO SA 2 ½ SEGÚN NORMA SIS‐055900 EN TALLER  (€/M2)  Chorreo de superficies metálicas en túnel de chorreo incluyendo sistemas de  respiración autónoma y los medios para mover piezas a chorrear en taller.    1.41.‐ CHORREO AL GRADO ABRASIVO SA 2 ½ SEGÚN NORMA SIS‐055900 EN FÁBRICA  (€/KG)  Chorreo de superficies metálicas incluyendo sistemas de respiración autónoma, arena  o granalla, equipo de chorreo en obra, medios para mover piezas a chorrear y  posterior recogida de arena o granalla.    1.42.‐ CHORREO AL GRADO ABRASIVO SA 2 ½ SEGÚN NORMA SIS‐055900 EN TALLER  (€/KG)  Chorreo de superficies metálicas en túnel de chorreo incluyendo sistemas de  respiración autónoma y los medios para mover piezas a chorrear en taller.    1.43.‐ RECOGIDA DE GRANALLA (€/TN)  Recogida de  granalla empleada para chorreo in situ, incluyendo carga transporte y  gestión de residuos fuera de fábrica.        2.‐ PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.‐    EL  PROVEEDOR  deberá  aportar  para  la  ejecución  del  Contrato  toda  la  maquinaria,  herramientas,  equipos,  útiles,  materiales  y  en  general  todos  los  medios  humanos  y  materiales necesarios para su efectiva y correcta ejecución.    EL PROVEEDOR deberá facilitar una memoria explicativa acerca del método empleado  para el desarrollo de los trabajos y una descripción de la maquinaria con la que se van  a realizar los mismos.       3.‐ OFERTA ECONOMICA.‐  A)  Para  realizar  la  oferta  económica,  EL  PROVEEDOR  deberá  valorar  cada  uno  de  los  procedimientos  de  pintura  indicados  en  el  apartado  1.‐  anterior,  que  deberán  reflejarse  en  euros  por  metro  cuadrado,  euros  por  kilogramos  de  estructura  o  de  la   

8

pieza metálica a pintar, euros por unidad, euros por tonelada o bien euro por metro  lineal, según el caso.  B)  EL  PROVEEDOR  deberá  valorar  las  siguientes  partidas  unitarias  sobre  personal,  maquinaria  y  materiales,  para  casos  de  trabajos  de  carácter  esporádico  no  contemplados en los procedimientos generales indicados en el apartado 1.‐ (trabajos  excepcionales  por  razones  de  urgencia,  trabajos  fuera  de  jornada  laboral  o  bien  trabajos cuya valoración sea difícil de ofertar a priori).   

B.1) PERSONAL.‐     

H Normal 

H Extra 

H Extra  nocturna 

H Extra festiva 

H Encargado 

 

 

 

 

H Jefe de equipo 

 

 

 

 

H Oficial 1ª 

 

 

 

 

H Oficial 2ª 

 

 

 

 

H Peón especialista  

 

 

 

H Ayudante 

 

 

 

 

   

 

 

 

B.2) MAQUINARIA.‐    H Canastilla elevadora hasta 30 m  H Plataforma de tijeras elevadora hasta 30 m  H Compresor 60 cv  H Equipo de chorreo  H Equipo de pintura a pistola  H Furgoneta hasta 15 Tn con conductor  H Aspirador industrial  H Maquina de limpieza de agua a presión   

9

H Remolque hasta 25 Tn  H Remolque hasta 50 Tn  H Camión 20 Tn  H Túnel granallado    B.3) MATERIALES  El precio de cada material debe incluir el transporte y puesta a disposición en cualquier  área  de  la  factoría  y  los  materiales  deben  cumplir  con  la  normas  UNE  y  disponer  de  marcado CE.    Kg 

Imprimación clorocaucho 

Kg 

Imprimación epoxi poliamida 

Kg 

Imprimación wash‐primer 

Kg 

Imprimación silicato inorgánico de zinc UNE‐48293 

Kg 

Imprimación rica en Zinc UNE‐48277 

Kg 

Imprimación epoxi anticorosiva UNE‐48271 

Kg 

Esmalte clorocaucho 

Kg 

Esmalte epoxi poliamida 

Kg 

Esmalte epoxi sin disolvente 

Kg 

Alquitrán epoxi 

Kg 

Esmalte sintético 

Kg 

Esmalte poliuretano alifático de acabado brillante dos componentes UNE‐48274 

Kg 

Esmalte poliuretano alifático de alto contenido en sólidos UNE‐48294 

Kg 

Pintura epoxi modificada de aluminio y alto espesor UNE‐48261 

Kg 

Pintura epoxídica intermedia de óxido de hierro micáceo UNE‐48295 

Kg 

Plástico blanco interior 

 

1

Kg 

Plástico blanco exterior impermeabilizante 

Kg 

Revetón 

Kg 

Emplaste 

Kg 

Arena silícea 

Kg 

Barniz antipolvo 

Kg 

Revestimiento fachada 

Kg 

Martelé 

L 

Disolvente clorocaucho 

L 

Disolvente epoxi 

Ud 

Brocha redonda Nº12 

Ud 

Paletina radiadores Nº18 

Ud 

Paletina radiadores Nº21 

Ud 

Rodillo lana Nº12 

Ud 

Rodillo lana Nº18 

Ud 

Rodillo lana Nº22 

Ud 

Rodillo hilo Nº 10 

Ud 

Rodillo hilo Nº 15 

Ud 

Rodillo hilo Nº 22 

Ud 

Espátula 

Ud 

Pliego lija 

Ud 

Alargadera 3 m 

4.‐ CONDICIONADO   A  continuación  se  detallan  una  serie  de  condiciones  que  deben  acompañar  y/o  acreditar en su oferta: 

 

1

‐ La aceptación expresa de las condiciones establecidas en los Pliegos de Condiciones  Generales,  Particulares  y  Técnicas  y,  la  declaración  expresa  de  suscribir  el  contrato  caso de serle adjudicado los trabajos/servicios.  ‐  En  su  caso  la  manifestación  de  la  existencia  de  modificaciones  sobre  el  contenido  técnico de la prestación.  ‐ Compromiso irrevocable de constituir aval bancario definitivo por la cuantía exigida  en  el  Pliego  de  Condiciones  Particulares,  calculado  en  función  del  precio  de  adjudicación.  ‐ Alta en el Impuesto de Actividades Económicas y, en caso, de que proceda el pago de  la cuota anual, justificante acreditativo del ingreso.  ‐  Certificado  negativo  de  descubiertos  expedido  por  la  Tesorería  General  de  la  Seguridad Social a los efectos del art. 42 del Estatuto de los Trabajadores.   ‐  Certificado  emitido  por  la  Agencia  Tributaria  a  los  efectos  del  art.  43  de  la  Ley  58/2003,  de  17  de  Diciembre,  General  Tributaria  de  encontrarse  al  corriente  de  sus  obligaciones tributarias.  ‐ Certificado de inscripción en el Registro de Empresas Acreditadas como Contratistas o  Subcontratistas  del  Sector  de  la  Construcción  de  la  Comunidad  Autónoma  de  Andalucía.  ‐ Estar en posesión del certificado en materia de calidad ISO 9001 así como disponer de  herramientas  de  medición  calibradas  (Medidor  de  temperatura,  humedad,  punto  de  rocío,  pruebas  de  tracción,  espesores,  etc.)    y  certificadas  para  la  elaboración  de  informes en materia de control de calidad.  ‐ Contar con vehículos de transporte para recoger las piezas enviadas a taller, reparto  de personal y materiales en fábrica.  ‐ Disponer de plataforma elevadora para realizar trabajos en altura.  ‐ Disponer de túnel de chorreo a una distancia menor de 30 kilómetros de la fábrica de  Acerinox Europa o acreditar que el tiempo transcurrido entre la recogida de una pieza  metálica en la fábrica, el procedimiento de chorreo y de pintura y la entrega de ésta  completamente terminada, no exceda de 24 horas según ciclo de pintado a aplicar.  ‐ Disponer de equipo de chorreo autónomo para chorrear estructuras o piezas in situ,  así como personal especializado y cumplir con todas las exigencias  legales en materia  de medioambiente que se requieren para la prestación de este servicio.  ‐  EL  PROVEEDOR  deberá  aportar  antes  del  inicio  de  los  servicios  contratados,  copia  acreditativa  de  las  autorizaciones  administrativas  que  le  habiliten  conforme  a  la   

1

normativa estatal, autonómica y local, a la realización de las actividades de recogida,  transporte,  depósito y eliminación de residuos “peligrosos” en vertedero autorizado.  Dicha  documentación  deberá  ser  entregada  al  Departamento  de  Seguridad  y  Medio  Ambiente de EL CLIENTE, quien deberá dar el visto bueno correspondiente, requisito  sin el cual los servicios contratados no podrán iniciarse. Dichas Autorizaciones deberán  estar en vigor durante toda la vigencia del contrato.  ‐  Disponer  de  instalaciones  propias  para  el  personal  y  acopio  de  material  fuera  del  recinto de la factoría.  ‐ Deberá estar capacitado para mover grandes cargas en taller.  ‐  Todos  los  materiales  a  emplear  deberán  ir  acompañados  del  certificado  de  calidad  correspondiente.    5.‐ HOMOLOGACION.    Todos  los  proveedores  que  liciten  con  Acerinox  Europa  SAU,  deben  estar  homologados.  

 

1

Acerinox Fuente TT (TrueType) Nombre: Acerinox Fuente TT Tamaño de archivo: 38 KB Versión: Converted from e:\acer\ACERCMPT.TF1 by ALLTYPE Copyright 1991, Atech Software, Carlsbad CA

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 123456789.:,;(:*!?') 12

El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja. 123456789

18

El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón

24

El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüe

36

El veloz murciélago hindú comía feliz car

48

60

72

El veloz murciélago hindú comí

El veloz murciélago hindú

El veloz murciélago h