DESFILE DE ALTA LECTURA GOI IRAKURGAIEN DESFILEA civican 2015
PAMPLONA- IRUÑEA, FUNDACIÓN CAJA NAVARRA DICIEMBRE
2014KO ABENDUA
SELECCIÓN Y RESEÑAS: LIBROS EN EUSKERA · EUSKARAZKO LIBURUAK: ASUN AGIRIANO INFANTILES HAURRENTZAT ÁNGEL ERRO ADULTOS HELDUENTZAT LIBROS EN CASTELLANO · GAZTELANIAZKO LIBURUAK: VILLAR ARELLANO, REBECA ERRO, ENRIQUE ESPAÑA, LORENA GIL, SARA MACHUCA TEXTOS: VILLAR ARELLANO ANGEL ERRO (TRADUCCIÓN AL EUSKERA · EUSKARAZKO ITZULPENA)
DISEÑO Y MAQUETACIÓN: LORENA GIL
COORDINACIÓN: VILLAR ARELLANO
CONTACTO:
[email protected] www.bibliotecaspublicas.es/civican/ civicanlib.blogspot.com
OBRAS DISPONIBLES A LA VENTA EN FORMATO E-BOOK
E-BOOK FORMATUAN ESKURAGARRI DAUDEN LANAK
D.L.: NA-2035-2014 L.G.: NA-2035-2014
sumario
aurkibidea
Prólogo: PONEMOS DE MODA LA LECTURA .....................................................4 Hitzaurrea: IRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU ..........................................5 Tallas infantiles (0-12 años) · Haurren tailuak (0-12 urte) En pañales · Pixoihaletan ....................................................................................6 Desde 3 · 3 urtetik gora ...............................................................................10 Desde 6 · 6 urtetik gora .............................................................................14 Desde 8 · 8 urtetik gora .............................................................................18 Desde 11 · 11 urtetik gora .........................................................................22 Tallas juveniles (13-17 años) · Gazteen tailuak (13-17 urte) Desde 13 · 13 urtetik gora .........................................................................26 Desde 15 · 15 urtetik gora .........................................................................30 Tallas adultas · Helduen tailuak DE TRAVESÍA · IBILALDIAN .....................................................................34 MODA “RETRO” · MODA “RETRO” ..........................................................36 SIN TAPUJOS · ESTALKIRIK GABE ................................................................38 JAZMINES EN EL PELO · BAINILA GOZO ARTEAN .........................................40 ENVUELTO EN SOMBRAS · ITZALETAN BILDUA ............................................42 COLORES ALEGRES · KOLORE ALAIAK .........................................................44 DE FANTASÍA · FANTASIATSU ...................................................................46 SHORT · SHORT .......................................................................................48 POLISONES · POLISOIAK .........................................................................50 CON ANTIFAZ · MOZORROZ ........................................................................52 CORTE Y CONFECCIÓN · SOINEKOGINTZA ..................................................54 Letrería fina · Letreria hautua ...........................................................56 Vestidos de gala · Gala jantziak ...........................................................60 Índice de títulos · Izenburuen aurkibidea ................................................62 Índice de autores · Egileen aurkibidea .....................................................66
prólogo PONEMOS DE MODA LA LECTURA A pesar de su imagen frívola, un desfile de moda es un evento complejo, en el que intervienen muchos y variados elementos: estéca, anatomía, diseño, industria, markeng, sociología… Hay tantas disciplinas vinculadas al vesr, tantas posibles telas, trajes y adornos para mil ocasiones y lugares, que la combinación de unos y otros ofrece infinitas opciones, al menos tantas como propuestas de lectura. A nadie se le oculta la estrecha relación de los libros con la industria texl: Mientras la niña de rojo recorre el bosque con su caperuza, o el sastrecillo valiente se enfrenta al peligro ante los ojos del lector, algunos adultos pasan el empo entre costuras y un niño con pijama de rayas anhela, ingenuo, el traje nuevo del emperador. Además, es sabido que los libros enen camisa, solapas y faja, se cosen para encuadernar y, muchas veces, enen formato de bolsillo. Estaba claro que tarde o temprano esta biblioteca tenía que organizar un desfile de páginas. Así que aquí estamos, abriendo esta pasarela de lecturas. Hemos seleccionado tejidos para todas las estaciones y hechuras para todos los gustos: Los lectores atrevidos y aventureros descubrirán cortes sorprendentes, pero los más clásicos o remilgados podrán escoger la elegante factura de los textos tradicionales. Y como el hábito no hace al monje, unos y otros podrán cambiar de “look” y escoger nuevos atuendos que renueven su imagen. Las estanterías de la biblioteca permiten probar hasta encontrar el color, el diseño o el modelo más adecuado. No hay estándares ni uniformes. Tampoco camisas de fuerza. Preferimos que los lectores conozcan cada ejemplar y se lo abrochen o desabrochen a voluntad. En cuanto a las tallas, son solo una orientación. Siempre se puede ajustar la cintura o soltar un dobladillo. Además, muchos complementos son de talla única y pueden comparrse. Esta es, en fin, nuestra colección de moda para este año. Se han recogido las tendencias del momento, pero también otras líneas que ayudarán al lector a crear su propio eslo. Una combinación de letras cómodas para diario, un fondo básico de armario que vendrá bien en cualquier ocasión, algunas piezas sofiscadas para momentos especiales y, sobre todo, grandes oportunidades… de lectura. Cada sección está llena de ofertas ¡viste de largo tu imaginación!
hitzaurrea IRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU Arinkeria irudia gorabehera, moda desfilea gertakari konplexua da, kontu askok osatutakoa: esteka, anatomia, deseinua, industria, markena, soziologia… Jantziarekin lotutako hainbeste adar dago, hainbeste ehun posible, hainbeste traje eta apaindura hainbeste okasio eta tokitarako, non aukera posibleen kopurua mugagabea den, irakurketa proposamen bezainbeste behinik behin. Liburu eta ehungintzaren arteko harreman estua argi dago: gorriz jantzitako neska, bere txanoarekin, basoan zehar dabilen bitartean, edo irakurlearen begiaren aurrean jostuntxo ausartak arriskuari aurre egiten dion bitartean, jende nagusia josturen erdian ari da eta pijama marradunaz jantzitako muko batek enperadorearen soineko berria irrikatzen du xaloki. Gainera, gauza jakina da liburuek, solapez gain, gainazala dutela beroki eta maiz zerrenda bat gerriko; enkoadernatzeko josten direla eta maiz poltsiko neurria dutela. Argi eta garbi liburutegi honek orrialde desfilea antolatu behar zuen, goiz edo berandu. Beraz, hona gatoz, liburuen pasarela hau irekiz. Sasoi guzetarako ehunak eta gustu guzetarako joskerak aukeratu ditugu: irakurle ausart eta menturazaleek diseinu harrigarriak topatuko dituzte, baina klasiko edo mizkinenek testu usatuagoen egikera dotorea hautatu ahalko dute. Eta galtzek ez dutenez gizona egiten, batzuek eta bestetzuek lookaz aldatu ahalko dute eta irudia berritzeko soineko berriak hartu. Liburutegiko apalek probatzeko aukera ematen dute, kolore, diseinu edo modelorik egokiena topatu arte. Ez dago estandar edo uniformerik. Ezta atorra hertsagarririk ere. Nahiago dugu irakurleek ale bakoitza ezagut dezatela, nahierara lot edo aska dezatela. Neurriei dagokienez, orientabidea baino ez dira. Gerria egokitu edo azpildura jaits daiteke. Hortaz aparte, osagarri asko neurri bakarrekoak dira eta konpar daitezke. Hauxe dugu, alegia, aurtengo moda bilduma. Uneko joerak jaso ditugu, baina irakurleari bere eslo propioa lantzen lagunduko dizkioten bestelako lerroak ere bai. Egunero eramateko moduko letra erosoen konbinazioa, edozein unetan ongi helduko den armairu funts oinarrizkoa, une berezientzako pieza hautu zenbait eta, batez ere, irakurtzeko… aukera handiak. Eskaintzaz beteta dator sail bakoitza. Irudimena jantz ezazu soineko luzez!
TALLAS INFANTILES en pañales ¿Cómo hablan los animales? Jordi VICENTE y Carlos CUBEIRO Tatanka Books Entre onomatopeyas y verbos, esta guía de conversación animal, con un diseño vistoso y muy contrastado, ofrece una estupenda ocasión de juego interacvo.
De paseo Estrella ORTIZ y Paloma VALDIVIA Ediciones la Fragana Al paso, al paso; al trote, al trote… ¿Quién no ha cabalgado de bebé en las rodillas de un adulto? Este cuento suma imágenes, rimas y fiesta al popular juego.
¿Dónde vives caracol? Petr HORÁCEK Juventud Un libro sencillo, fácil de comprender y manipular. Sus vivaces ilustraciones harán las delicias de los más pequeños hasta llegar a la diverda sorpresa final.
Feliz siesta Lecia RUIFERNÁNDEZ Kókinos Unas leves acuarelas, apoyadas en enunciados descripvos, son el principal recurso narravo de esta erna historia de amor entre una niña y un animal.
6 civican
HAURREN TAILUAK pixoihaletan Ingurumarian Julie SAFIRSTEIN Ttaralo Mundua ezagutzeko liburu jostagarria. Irudi bitxiak, koloreak, zenbakiak eta egoerak bereizteko. Edizio ikaragarria arsta plaskoa den egile baten eskuk. Atracva edición en una obra que introduce al bebé en conceptos básicos a través de la imagen, el color y la experiencia codiana mediante un enfoque lúdico.
Maite dut Lorena MARTÍNEZ ORONOZ Edo! Maitasunari eskainitako opari berezia, kaxa batean aurkeztua. Ilustrazioak ardatz, eta poema bat amaieran. Haurrekin une gogoangarriak konpartzeko aukera ederra. Sugerente juego de postales ilustradas que transmiten armonía y sosiego. Editado en una caja y con un poema final, es una propuesta ideal para comparr en familia.
Mi pequeño jardín Katrin WIEHLE Lóguez Texturas y colores naturales en este acercamiento al jardín hecho con papel 100% reciclado. Para aprender a conocer animales, flores, frutas y verduras.
El mundo de los animales Emma SCHMID La Galera Un libro gigante con diverdas ilustraciones que muestran cómo son y cómo viven los animales del bosque, el océano, la granja, la selva… ¡Hay más de 150! civican 7
TALLAS INFANTILES en pañales Querido zoo Rod CAMPBELL Bruño Este libro de esquema repevo y solapas que se abren juega con la imaginación del lector para proponerle un disparatado relato. Un genial clásico infanl.
Txomin txitak Nick DENCHFIELD Ikasmina Erritmo handiko ipuin xume eta dibertigarria haur txikienei kontatzeko. Gainera, irekitzen diren irudiekin, txita xelebre honek bukaeran ezusteko polita emango dizu. Un divertido libro con pop-ups para ilustrar el buen apetito de un pollo que pretende hacerse muy grande. ¡No te pierdas el final, y descubrirás además cómo es su mamá!
Zapato Antonio RUBIO y Óscar VILLÁN Kalandraka Esta nueva entrega de la colección “De la cuna a la luna” consigue atraer el interés del lector hacia un objeto codiano, llenando de ritmo su imagen.
8 civican
HAURREN TAILUAK pixoihaletan
IL. ANDREW JOYNER. El cambalache. Ekaré
TALLAS INFANTILES desde 3 A todo color Eenne DELESSERT Libros del Zorro Rojo En este estupendo álbum E. Delessert, uno de los padres de la ilustración infanl moderna, acerca a los primeros lectores la teoría del color.
Akuratus2. Columpio y chupete Marn BALTSCHEIT y Ulf K. Lóguez Akuratus es un pequeño robot lleno de curiosidad que acaba de llegar a la erra. Sus aventuras son sencillas y emocionantes, como la vida de los más pequeños.
Antxume bizardunak Olalla GONZÁLEZ eta Federico FERNÁNDEZ Pamiela Ipuin tradizional baten egokitzapena, aproposa ahoz kontatzeko. Indarkeriaren aurrean argitasuna eta zuhurtziaren balioa azpimarratzen dira bertan. Adaptación de un cuento popular en una versión creada especialmente para ser contada. Muchos premios y menciones avalan la actualidad de esta sencilla historia.
Bi begi? Lucie FÉLIX Denonartean Originaltasuna eta kalitatezko apustu grafikoa liburu berezi batean. Irudiak behatzen eta miresten erakutsiko dizun ipuin magiko eta harrigarria. Familia osoak gozatzekoa. ¿Libro o juguete? ¿Cuento o poesía? Sencillas figuras troqueladas en un mágico y diverdo formato que atraerá tu curiosidad, y te enseñará a mirar, y a admirar. 10 civican
HAURREN TAILUAK 3 urtetik gora El cambalache Jan ORMEROD y Andrew JOYNER Ekaré Carolina Cocodrilo conoce una enda donde puede canjear a su hermanito por otro mejor. Una historia cómica y erna sobre los celos y la responsabilidad familiar.
El día que se comieron a Luis John FARDELL Juventud Este cuento lleno de monstruos tragones termina bien gracias a Sara, la valiente hermana de Luis. Una aventura que desborda ingenio e imaginación.
María Eva MEJUTO y Mafalda MILHÕES OQO Cansada de tener que ocuparse de todo, María decide cambiar de vida y uliza el ingenio para mostrar a su marido que colaborar es mucho mejor.
Una mariposa sobre un sombrero Bruno GIBERT Tramontana Este emblemáco autor combina palabras e imágenes para narrar el azaroso viaje de una oruga converda en mariposa. Un hermoso libro para leer y adivinar.
civican 11
TALLAS INFANTILES desde 3 Munstro handiek ez dute negarrik egiten Kalle GÜETTLER, Rakel HELMSDAL eta Áslaug JÓNDÓTTIR Sushi Books Adiskidetasuna garrantzitsua da; marrazki eder eta adierazgarri hauen bitartez, emozio eta senmenduen inguruan hitz egin dezakegu lasai eta beldurrik gabe. Los simpácos monstruos de estos autores nórdicos permiten hablar sobre emociones y senmientos sin ningún temor. Expresivas ilustraciones para un álbum genial.
Oso quiere contar una historia Philip C. STEAD y Erin E. STEAD Océano Travesía El invierno ya casi ha llegado y, antes de dormir, a Oso le encantaría contar una historia. Pero cuando los amigos nos necesitan, los cuentos pueden esperar.
La pequeña Amelia se hace mayor Elisenda ROCA y Paula BONET Combel En este libro espectacular, con hermosas páginas desplegables en 3D, Amelia propone un recorrido por su mundo, mientras espera a su nueva hermana.
El perro negro Levi PINFOLD Nube Ocho Aunque a veces todos tenemos miedo, no siempre hay un movo real. Eso nos dice este atracvo libro, premiado por los bibliotecarios británicos en 2013.
12 civican
HAURREN TAILUAK 3 urtetik gora ¿Qué es? ¿Qué son? Alain CROZON SM Una propuesta ideal para esmular la imaginación y el desarrollo de las habilidades mentales de los pequeños. Adivinanzas visuales con muchas sorpresas.
La reina de Turnedó Gloria SÁNCHEZ y Pablo OTERO Kalandraka Dinámico y diverdo poema cuyas rítmicas estrofas y su estructura acumulava invitan al lector a parcipar. Una historia alocada ideal para leer en voz alta.
Super Beige Samuel RIBEYRON Los Cuatro Azules Super Beige, un superhéroe la mar de vulgar, pensaba que no encontraría a nadie dispuesto a dejarse salvar, hasta que, donde menos lo esperaba, lo descubre.
Teléfono descompuesto Ilan BRENMAN y Renato MORICONI Fondo de Cultura Económica En silencio, sólo con imágenes, los personajes de este libro de grandes dimensiones se van transmiendo al oído un secreto que esmula nuestra imaginación.
civican 13
TALLAS INFANTILES desde 6 Federico García Lorca para niños Ian GIBSON y Javier ZABALA M1C Breve, intensa y hermosa. Así como fue su vida es esta biograa sobre el insigne poeta granadino. Bellas acuarelas enriquecen la obra.
La Filarmónica se viste Karla KUSKIN y Marc SIMONT Corimbo Texto e imágenes se conjugan con armonía para mostrar cómo se preparan los músicos de una orquesta, vidas codianas que se suman para crear una sinfonía común.
El hombrecito vesdo de gris y otros cuentos Fernando ALONSO y Ulises WENSELL Kalandraka Desde 1978 varias generaciones vienen disfrutando con estos ocho relatos poécos y sugerentes y sus expresivas ilustraciones. Imprescindible para abrir mentes.
Igela igela da Max VELTHUIJS Ttaralo Munduan haur ugari alaitu dituen Igelaren 25. urteurrena ospatzeko bilduma berritua. Maitasuna, beldurra, heriotza… bizitzako oinarrizko gaiak Igelaren lagun handien eskuk. Todo un clásico contemporáneo que cumple 25 años de publicación en una cuidada edición protagonizada por inolvidables personajes. Pequeñas joyas de imagen y texto.
14 civican
HAURREN TAILUAK 6 urtetik gora Los leones no comen pienso André BOUCHARD Edelvives El autor juega con la ambigüedad y la sorpresa en este creavo álbum de humor negro. Será el lector quien deba descubrir sus “deliciosos” detalles.
La mujer más alta del mundo Pablo ALBO e Iratxe LÓPEZ DE MUNÁIN Libre Albedrío Premio Lazarillo de Álbum ilustrado, este libro despliega múlples recursos gráficos y textuales para hablar sobre la diferencia y la búsqueda de idendad.
Un mundo sin palabras Bianca Estela SÁNCHEZ y Roxana MÉNDEZ Valparaíso Los versos de este poemario narran una hermosa historia de brujas ladronas y pequeños héroes. Un tributo al poder del lenguaje que obtuvo el premio Rafael Pombo.
Nos vemos en la Antárda Nurit ZARCHI y Baa KOLTON Adriana Hidalgo Una emocionante aventura, ilustrada con aire retro, que “pingüinea” la conciencia del lector, reflexionando con sencillez sobre la importancia de preocuparnos por los demás.
civican 15
TALLAS INFANTILES desde 6 ¿Quién es el más fuerte del mundo? Alberto SOBRINO, Julie ESCORIZA y Joan CASARAMONA A Buen Paso Mucho más que un ingenioso y colorido catálogo de gente forzuda, este arsco libro deja recaer todo el peso narravo en el valor de los pequeños detalles.
Rolf & Flor en el Círculo Polar THE PINKER TONES y Miguel GALLARDO Alba Nueva aventura en castellano e inglés de los dos personajes creados por el dúo musical “The Pinker Tones”. Un vistoso libro-disco sobre un emocionante campamento.
El secreto de la flor que volaba Demián BUCAY y Mauricio GÓMEZ MORIN Océano Espléndida historia de aire legendario sobre un emperador que admiraba la belleza de las mariposas, un canto a la libertad bellamente ilustrado y editado con mimo.
Soy un arsta Marta ALTÉS Blackie Books Hasta los más grandes talentos sufren la incomprensión de su entorno. Las ilustraciones visten de ironía esta historia de inocencia y vandalismo. Desternillante.
16 civican
HAURREN TAILUAK 6 urtetik gora Tonino Miguel SALAS y Paolo DOMENICONI Txalaparta Tonino pinguinoari aspergarria zaio bere inguruko bizimodua, Polo triste izoztua utzi eta desertura bidaiatzea nahiko luke, baina sarri oroitzen da etxean goxo-goxo egoten dela. Al pingüino Tonino no le gusta la tristeza del Polo y sueña con viajar al desierto. Una historia sobre el dicil equilibrio entre la sed de aventuras y la necesidad del calor familiar.
Veinte cuentos clásicos Carlos REVIEJO y Federico DELICADO SM Este libro recoge algunos de los cuentos clásicos más conocidos seleccionados y adaptados por un gran especialista en folclore infanl. Imprescindible.
Zapatagorri Pello AÑORGA eta Jokin MITXELENA Denonartean Betiko ipuin klasikoaren bertsio gaurkotua. Marrazki koloretsu eta zoragarriak elkarrekin aritzen diren bi egile handien album ilustratu bikain eta interesgarrian. Nueva y curiosa versión del cuento clásico más popular. Artistas inquietos, el tándem Añorga-Mitxelena nos sorprenden de nuevo con un excelente y colorido álbum ilustrado.
El zorro y la maestra Manuel RIVAS y Jacobo FERNÁNDEZ SERRANO Anaya Con un texto humorísco salpicado de canciones populares, esta fábula moderna describe las andanzas de Pindo, un zorro con una habilidad muy especial. civican 17
TALLAS INFANTILES desde 8 44 poemas para leer con niños Mar BENEGAS Litera Una acertada selección de poemas para comparr en familia, versos variados de ambos lados del Atlánco con interesantes anotaciones y un cuidado diseño gráfico.
Un cóndor en Madrid Paloma MUIÑA y Mercè LÓPEZ Edelvives Este entrañable relato nos acerca a la cultura ecuatoriana a través del cariño de una nieta por su abuelo. Una reflexión sobre la dureza de la emigración y el valor de la amistad.
Gerardo y los cuentos de la abuela Cristóbal PAGÁN CÁNOVAS y María SERRANO CÁNOVAS Narval La abuela de Gerardo juega a la videoconsola y ene una imaginación desbordante para inventar historias. ¡Con ella es fácil superar una faringis!
El gran libro de los sueños Eudald PALMA Parramón Estas once historias se tejen con un elemento común: sus protagonistas son grandes soñadores. Interesante recopilación de clásicos adaptados.
18 civican
HAURREN TAILUAK 8 urtetik gora Hizkimilikiliklik! Iñaki ARRANZ Ibaizabal Testu labur hauek hizkuntzarekin, letrekin, silabekin jolasten erakutsiko dizute. Liburu bitxia non irakurleak gozatu egingo duen, irakurri ahala parte hartuz. 26 textos que juegan con las palabras, las letras y los dobles significados. Original propuesta que invita a disfrutar con el lenguaje y la literatura en pequeñas dosis.
Ikusteko betaurrekoak Margarita del MAZO eta GURIDI Ediciones la Fragana Kontakizun umoretsua marrazki dibergarrien eskuk. Karlitosek betaurrekoak jarri arren, ez du pizten Inesen arreta. Argitaletxe berri baten proposamen interesgarria. Ni siquiera con unas “auténcas gafas de ver” es fácil atraer la mirada de esa chica. Nueva propuesta editorial para una historia que se lee con una sonrisa permanente.
Julieta y el silencio del río María FITER y Romina MARTÍ Siruela Barbatz y su familia llevan días apreciando cambios en el río en el que viven. Acompañarles en su viaje nos hará descubrir la importancia de cuidar el medio ambiente.
El libro de los colores Shopie BENINI PIETROMARCHI Thule Arsca propuesta para introducirse en el mundo de los colores. Sus notas explicavas combinadas con gran imaginación, crean una obra didácca y sugerente. civican 19
TALLAS INFANTILES desde 8 Monosapiens Davide CALÍ y Gianluca FOLÍ Barbara Fiore Delicado y profundo álbum ilustrado sobre la individualidad. El protagonista busca su sio y reflexiona sobre sus constantes problemas de adaptación.
Mumin. La colección completa de cómics Tove JANSSON Coco Books La editorial rinde homenaje a la autora en el centenario de su nacimiento, publicando en castellano las aventuras completas de esta popular familia de trols.
Óscar el travieso Pierdomenico BACCALARIO y Alessandro GATTI Anaya Oscar está decidido a triunfar con un innovador invento. En este primer tulo de la colección se trata el tema del fracaso desde una perspecva humorísca.
¡Qué rico! Anke KUHL Takatuka Un libro sobre los hábitos alimentarios y su complejidad: preferencias culturales, diferencias socioeconómicas, principales sabores, propiedades de los alimentos…
20 civican
HAURREN TAILUAK 8 urtetik gora Sr. Minino David WIESNER Océano Travesía Magistral aventura que narra sin palabras y con espectaculares ilustraciones la odisea de unos pequeños seres galáccos que luchan por escapar de los juegos de un gato.
Txuntxurrun berdeko animalien kontakizunak Xabier OLASO Pamiela Basoan animalia guztiek maite zuten satorra. Gaixo eta itsu dagoen egun batean, 30 animalia bildu eta, banan-banan, ipuin eta pasadizoak kontatuko dizkiote. 30 amigos visitan al viejo topo para entretener y aliviar su enfermedad. Desde la hormiga al léon, todos contribuyen contando historias de diferentes animales.
El único y verdadero rey del bosque Iban BARRENETXEA A Buen Paso Con su inconfundible y sarica forma de ilustrar y narrar, el autor vuelve a sorprendernos en este cuento de eslo tradicional sobre la ignorancia y la astucia.
Zoópca. ¿Sabes cómo ven los animales? Guillaume DUPRAT SM Excepcional edición que permite imaginar y comprender cómo es la capacidad visual de determinados animales. ¡Para no perder ojo!
civican 21
TALLAS INFANTILES desde 11 10 plantas que cambiaron el mundo Gillian RICHARDSON y Kim ROSEN Siruela El té, el algodón, la pimienta… son vegetales codianos con gran trascendencia histórica. Complesima obra de consulta con una atracva propuesta gráfica.
Ahab y la ballena blanca Manuel MARSOL Edelvives Un premiado álbum que revisita el clásico Moby Dick y la obsesiva búsqueda de la ballena a través de un juego de equívocos con espectaculares ilustraciones.
Las Alfazetas Shirley GLASER y Milton GLASER Gustavo Gili Con gran sendo del humor se encuentran por primera vez las letras del abecedario, cada una con su carácter personal. Simpáco homenaje al arte de la pograa.
Arena y nube José Javier ALFARO Hiperión El poeta Navarro pone voz y ritmo a este baile lírico de parejas, “binomios que llevan un mundo interior… binomios poécos… para la ilusión”.
22 civican
HAURREN TAILUAK 11 urtetik gora Los Beatles Mick MANNING y Brita GRANSTRÖM Ekaré Un recorrido apasionante en compañía de los cuatro de Liverpool. Muy apropiado para conocer de forma amena y clara la trayectoria del célebre grupo.
Carta de las islas Baladar Jacques PRÉVERT y André FRANÇOIS Factoría K de Libros La tranquilidad con la que se vive en este paraíso natural se verá interrumpida por la codicia de los poderosos del gran Connente. Un clásico an-imperialista de los años 50.
Los chicos del ferrocarril Edith NESBIT Berenice Por primera vez se publica en castellano este clásico inglés de 1906. La trama combina humor, aventura y realismo mágico al más puro eslo Nesbit.
Mate maldición Jon SCIESZKA y Lane SMITH Océano Travesía Con gran despliegue de recursos gráficos, este libro demuestra que la vida está repleta de problemas que pueden resolverse gracias a las matemácas y al humor.
civican 23
TALLAS INFANTILES desde 11 Los niños de cristal Krisna OHLSSON Desno Extraños sucesos en el nuevo hogar de Billie llevaran a ésta y a sus amigos a invesgar sobre un oscuro misterio. Personajes inolvidables y altas dosis de tensión.
Noviembre y Febrerito Jordi SOLER y San MOIX Malpaso El gigante Noviembre y su diminuto hermano bajan cada año de las montañas a celebrar el carnaval. Un entrañable y diverdo relato creado por dos consagrados arstas.
La nueva vida del señor Run David NEL•LO y Laura PÉREZ GRANELL Edebé El señor Run se aburre y, para renovar su vida, idea un absurdo plan que provoca el caos: comerse las palabras. Una alocada historia que ha obtenido el Premio Edebé.
Orkestra lurtarra Harkaitz CANO eta Jokin MITXELENA Elkar Amu gozoa du liburu honek, irakurle, hitzekin limurtu, umoreak ratu eta segituan harrapatuko zaitu. Xelebrekeriekin barre egin, eta musikarekin dantzan jarri arte. Una obra de humor “non sense” con disparatados personajes que forman una curiosa y diverda orquesta musical. Premio Euskadi de literatura infanl.
24 civican
HAURREN TAILUAK 11 urtetik gora Pánico en el bosque de los corazones marchitos Jack MIRCALA Bululú Los monstruos de este singular bosque son tan macabros como ernos. Una historia de aire góco y tono de fábula angua que desborda imaginación.
Prohibido leer a Lewis Carroll Diego ARBOLEDA y Raúl SAGOSPE Anaya El jurado que concedió el Premio Nacional a esta novela destacó su carácter “extremadamente original, con un brillante sendo del humor y un gran ritmo narravo”.
Solos Bruno GAZZOTTI y Fabien VEHLMANN Dibbuks Expresivas viñetas narran con gran calidad gráfica la dicil lucha por la supervivencia de un grupo de niños en un mundo sin adultos. Primer volumen de la serie.
Sukaldeko frikiak AUDREN eta Oriol MALET Ibaizabal Familia baten gorabeherak umore eta naturaltasun handiz kontatzen dira liburu honetan. Saiatu beharra dago etxeko ohiturak aldatzen, elikadurarena, esaterako. Una historia graciosa y amable sobre la velocidad que impera en las familias actuales. Situaciones codianas narradas con gran humor y naturalidad.
civican 25
TALLAS JUVENILES desde 13 A dos cenmetros de Elizabeth EULBERG Alfaguara Diverda y refrescante novela sobre un tópico: ¿Pueden un chico y una chica ser “solo” amigos? Los dos protagonistas se alternan para contar su experiencia.
El agujero de Walpurgis Ronaldo MENÉNDEZ Edelvives Aventura de pandilla con olor a verano que gira en torno a un misterioso agujero. De ritmo ágil y con unos estupendos personajes, atrapa al lector hasta el final.
Baling Boy 1 Paul POPE Debolsillo Primera entrega de este cómic de acción y aventuras con guión y dibujo excelentes. Arcópolis está sentenciada pero ¿podrá salvarla un semidiós de doce años?
El chico de las manos azules Eliacer CANSINO Bruño ¿Cómo recuperar todo lo que se pierde tras una guerra civil? Esta es la historia de superación de un joven refugiado yugoslavo que intenta recobrar su dignidad.
26 civican
GAZTEEN TAILUAK 13 urtetik gora Los cinco frascos M. R. JAMES y Gilbert JAMES Berenice Clásico del género fantásco que permanecía inédito en castellano. Un paseante es guiado por un arroyo susurrante hasta una caja con cinco frascos de efectos mágicos.
Cuentos de monstruos Seve CALLEJA (selección) y Fabián NEGRÍN Juventud Dieciséis relatos protagonizados por monstruos de todos los pelajes y escritos por las plumas más universales: O. Wilde, H. Quiroga, Guy de Maupassant, Poe...
Dumitru Koldo IZAGIRRE Erein Dumitru errumaniarra da eta, aurreiritziz beteriko egungo gizartean, zaila du aurrera egitea. Injusziaren aurka gazteek duten erantzuteko ahalmenari heltzen dio idazleak. Interesante relato narrado con contundencia que invita a la reflexión sobre la sociedad actual donde jóvenes y adultos pelean por el día a día con sus ilusiones y decepciones.
La elegida de la diosa Eva BALAGUER-CORTÉS Edebé La curiosidad de esta novela reside en su ambientación en una tribu precolombina ya desaparecida: los taínos. Aventura y amor en un marco histórico original.
civican 27
TALLAS JUVENILES desde 13 Manzur, o el ángel que tenía una sola ala Mónica RODRÍGUEZ e Ignasi BLANCH Anaya La llegada de Manzur a Caeli trastoca la vida de sus habitantes. Una maravillosa historia con situaciones absurdas, cuidado eslo y elegantes ilustraciones.
Mi querida bicicleta Miguel DELIBES y Marijose RECALDE KEN Deliciosa oda al pedaleo antes publicada como un capítulo de Mi vida al aire libre. La original sobrecubierta de Marijose Recalde remata esta cuidada edición.
Micropoemas 4 AJO Arrebato Libros La micropoesa Mª José Marn de la Hoz (AJO) presenta una nueva degustación de bocaditos poécos, ligeros juegos de palabras para descubrir la lírica “a pie de calle”.
No es invisible Marcus SEDGWICK Bambú Una joven invidente viaja a Nueva York en busca de su padre desaparecido. Cuidada narración en primera persona sin referencias ni descripciones visuales.
28 civican
GAZTEEN TAILUAK 13 urtetik gora Los rascacielos Germano ZULLO y ALBERTINE Libros del Zorro Rojo Fantásco álbum ilustrado que muestra la estupidez y vanidad humana ante la riqueza desmedida. ¿Quién será el primero en edificar la mansión más alta y lujosa?
Secret Academy 1. La isla Fénix Isaac PALMIOLA Montena Saga de aventuras ambientada en una misteriosa escuela en la que se ingresa eligiendo un caramelo. Original narración que incluye gráficos, ilustraciones...
El viaje de Shackleton William GRILL Impedimenta Ejemplo perfecto de cómo un libro puede ser divulgavo y entretener. Un texto ameno y sencillo salpicado de ilustraciones a lápiz en una mimada edición.
Zortzi ipuin goko Jon EUGI Elkar Beldurrezko kontakizun laburrak biltzen ditu liburu honek. E. A. Poe, R. L. Stevenson edo Bram Stokerren tankeran, egileak izu eta ezustez betetako giroan murgilduko zaitu. Resonancias de E. A. Poe, R. L. Stevenson o Bram Stoker en ocho cuentos de ritmo ágil que te harán temblar… ¡pero de sorpresa y emoción!
civican 29
TALLAS JUVENILES desde 15 Aquel verano Mariko TAMAKI y Jillian TAMAKI La Cúpula Este fabuloso cómic trata con naturalidad temas que pueden ser delicados en la adolescencia. Destaca un gran guión y unas deliciosas ilustraciones en tonos azules.
Buffalo Bill Romance Carlos PÉREZ y Dani SANCHIS Media Vaca París, 1889. Entre empresarios circenses sin escrúpulos, Buffalo Bill y otros famosos transitan por este libro singular que intercala Ilustraciones, collages y fotograas.
Cómo triunfar en YouTube Daniel FEIXAS, Ernest CODINA y Roger CARANDELL La Galera Entretenido y curioso libro sobre el “fenómeno youtube” dirigido al público juvenil. Muy úl y necesario para comprender y saber ulizar esta red social.
Correr hacia un sueño Giuseppe CATOZZELLA Grijalbo La atleta olímpica Samia Yusuf murió tratando de llegar en una patera a las costas italianas. Su triste historia es ejemplo de tenacidad y sacrificio por conseguir un sueño.
30 civican
GAZTEEN TAILUAK 15 urtetik gora Cuentos de la luna llena 1. Alianzas Iria GIL PARENTE y Selene MORALES PASCUAL Everest Primera parte de esta saga fantásca, narrada y protagonizada por personajes arquepicos de cuento, donde nada ni nadie es lo que parece. ¡Y fueron (in)felices!
El despertar de la belleza. Sesenta cuentos populares... Marita de STERCK (selección) Siruela La autora lleva décadas invesgando los ritos femeninos de iniciación en diferentes culturas. Esta colección de relatos de todo el mundo es el fruto de ese trabajo.
Fernando Pessoa. Selección poéca Fernando PESSOA y Pedro PROENÇA Faktoría K de Libros Esta selección de versos es una fantásca oportunidad para iniciarse en la obra del poeta portugués. Edición ilustrada que además, incluye los textos originales.
Haur besoetakoa. Litxarrerien jauna Unai ITURRIAGA eta Alex SANVI Ikastolen Elkartea Haurrak nagusi diren eta helduak mendean dituzten mundua islatzen du komiki ganberro honek. Bideojokoen merkatu klandesnoan boterea eta ustelkeria ageri dira. Un cómic gamberro que describe un mundo de jóvenes poderosos frente a los adultos. Críca social que delata la corrupción en el mercado de los videojuegos.
civican 31
TALLAS JUVENILES desde 15 Jugando con fuego 1 Niall LEONARD Montena Primer libro de una serie de intriga ambientada en los bajos fondos de Londres. Finn, un joven sin futuro, es acusado de asesinar a su padre.
Lobo. El camino de la venganza Patricia GARCÍA-ROJO SM Los salteadores atraviesan los cuadros para viajar entre mundos en busca de objetos de valor. Novela fantásca de trama original y personajes complejos.
Mi espectacular ahora Tim THARP Alfaguara Su er ene 17 años. Le encanta vivir sin preocupaciones, ser el alma de las fiestas, pero ene un problema con el alcohol. Una historia quizás incómoda, pero real.
Noel te busca Àngel BURGAS Algar Un comienzo impactante da paso a un frenéco thriller, con personajes intencionadamente ambiguos. Un libro que reflexiona sobre los límites entre el bien y el mal.
32 civican
GAZTEEN TAILUAK 15 urtetik gora Querido Acus Karen HARRINGTON RBA Novela de crecimiento protagonizada por una niña poco común, que escribe cartas a un personaje de ficción mientras trata de superar la dura carga de su pasado.
El secreto de mi madre Jenny L. WITTERICK Nube de Tinta Esta emova novela basada en hechos reales nos traslada a la Polonia invadida por los nazis para relatar con sencillez una sul trama de valor y generosidad.
Verano de miedo Carlos MOLINERO Minotauro Informes, blogs, chats y cartas, entre otros, configuran esta narración que rinde homenaje al género vampírico y al cine clásico de terror. Premio Minotauro 2014.
Zerua berun Casllo SUAREZ eta Maite MUTUBERRIA Ibaizabal Amodioa eta zalantzak elurtearen erdian. Bihotzeko zaurien indusketa sakona irakurketa hunkigarri batean. Bizkaiko Peru Abarka saria bi egile nafarrentzat. Prosa y poesía se unen en un hermoso relato de amor y exilio. Sules y delicadas ilustraciones presentan una sugerente lectura que emociona hondamente.
civican 33
TALLAS ADULTAS de travesía con botas y mochila bota eta motxilarekin Canta Irlanda. Un viaje por la isla esmeralda Javier REVERTE Plaza & Janés Javier Reverte propone un recorrido por el pasado y el presente de Irlanda —la isla esmeralda—, y muestra la espiritualidad, las leyendas y la literatura del país.
Ciclistas de sofá Sergio PARRA Xplora Un “deporsta de sofá” emprende un recorrido por Suiza en bici: una peculiar visión del país helvéco donde lo importante es el viaje interior del propio escritor.
Esas mujeres llamadas salvajes Rosita FORBES Almuzara Publicados originalmente en 1935, estos relatos, entre la ficción y el ensayo, ofrecen un fascinante retrato de mujeres fuertes y decididas en un mundo adverso.
Larremotzek Hasier LARRETXEA Erein
34 civican
Baztango ingurune maiz idilikotzat jotakok Madrilerako bidea hartzen du Hasierrek bizitzan eta literaturan, kronika liriko honetan kontatu bezala. Larremotzek es una crónica, de corte autobiográfico, de un viaje desde Baztan hasta Madrid que empieza mucho antes de emprenderse.
HELDUEN TAILUAK ibilaldian Lobos que reclaman la noche Juan Carlos MÁRQUEZ y Agurtxane CONCELLÓN Tropo Editores Noruega es el escenario de estas breves historias codianas, que están ilustradas con sugerentes fotograas, finalistas en los ‘Sony World Photography Awards’.
Nómadas Elías GOROSTIAGA (selección) Playa de Ákaba Estos veinún relatos de destacadas firmas en la literatura de viajes transmiten con singularidad mil imágenes y sensaciones, la complejidad del mundo en el S. XXI.
Peste & cólera Patrick DEVILLE Anagrama Una magistral novela que narra la aventura cienfica y humana de un discípulo de Pasteur que viaja a Extremo Oriente y descubre el bacilo de la peste.
Viajes con Charley en busca de Estados Unidos John STEINBECK Nórdica En 1960 Steinbeck viajó por EEUU a bordo de su camioneta y en compañía de su perro, descubriendo paisajes y analizando emociones. Un clásico imprescindible.
civican 35
TALLAS ADULTAS moda “retro” de la túnica al vintage tunikatik vintagera 14 Jean ECHENOZ Meeok Gerra handiaren mendeurrenak ekarritako liburuen artean, lan labur honek krikaren laudorioak jaso ditu. Echenozen eslo zorrotzean ondua. Con la puntualidad con que Echenoz produce obras, tan pequeñas en tamaño como ambiciosas, llegó ésta que rememora la Primera Guerra Mundial.
El cielo de Lima Juan GÓMEZ BÁRCENA Salto de Página Deliciosa recreación de un episodio real: Juan Ramón Jiménez mantuvo relación epistolar con una admiradora imaginaria, musa inventada por dos seudo-poetas peruanos.
Esperando al rey José María PÉREZ “PERIDIS” Espasa Peridis aúna entretenimiento y didácca en este fascinante fresco medieval ambientado en la corte de Alfonso VII, cuando el emperador decide dividir su reino.
Un millón de gotas Víctor del ÁRBOL Desno Misterio y rigor se combinan al recuperar episodios trágicos de la Europa del S. XX. Historias duras que se entrelazan y componen un argumento preciso y apasionante.
HELDUEN TAILUAK moda “retro” Nos vemos allá arriba Pierre LEMAITRE Salamandra Entre la multud de novedades publicadas en el centenario de la Gran Guerra, ésta es sin duda la más destacada. Escritura excelente que le valió el Premio Goncourt.
Odiseo. El juramento Valerio Massimo MANFREDI Grijalbo Emocionante relato sobre los primeros años del rey de Ítaca, legendario héroe que sigue fascinando tanto como este autor. También publicada la II parte: El regreso.
Todo llevará su nombre Fermín GOÑI Cénlit Pese a la tristeza del fracaso, esta crónica de los úlmos días de Simón Bolívar deja traslucir la imponente figura del Libertador. Estupendo trabajo de documentación.
Transatlánco Colum MCCANN Seix Barral Las vivencias de cuatro generaciones de mujeres son el hilo conductor de este relato que abarca los úlmos tres siglos de la historia irlandesa. Páginas llenas de lirismo.
civican 37
TALLAS ADULTAS sin tapujos vida y realismo al desnudo bizi eta errealismoa biluzik Escarnio Coradino VEGA Caballo de Troya Un joven de provincias narra con toques de humor sus vivencias estudianles en el contradictorio Madrid de los 90. Entre el relato de iniciación y la novela social.
Jesucristo bebía cerveza Afonso CRUZ Alfaguara En esta historia conmovedora e irónica, una pequeña aldea portuguesa se transforma en Jerusalén para hacer feliz a una abuela cuyo mayor sueño es viajar a Tierra Santa.
El jilguero Donna TARTT Lumen Celebrada novela con regusto a Dickens. Un joven y su madre, una explosión y un cuadro anguo están en la base de este intrigante relato que llama a la reflexión.
Una madre Alejandro PALOMAS Siruela Un diverdo e inmista relato que ofrece toda una lección de vida. Los protagonistas son una mujer valiente y entrañable y su familia, con sus secretos y menras.
38 civican
HELDUEN TAILUAK estalkirik gabe Pacto de lealtad Gonzalo GINER Planeta Bajo el subtulo “Un perro, un espía, una guerra”, se presenta una trepidante novela que muestra la inquebrantable lealtad canina y su papel en los conflictos armados.
La razón por la que salto Naoki HIGASHIDA Roca Un niño de trece años aquejado de ausmo ofrece una sabia lección sobre su forma de enfrentarse al mundo. Un libro fresco y conmovedor que desmifica.
Todo lo que hay James SALTER Salamandra Con un deslumbrante eslo, el autor evoca el ambiente de posguerra en Estados Unidos de la mano de un ambicioso triunfador incapaz de encontrar el amor duradero.
Udaberri alua Patrick MODIANO Igela Euskaraz orain sei urte argitaratutako lan honek gaurkotasuna berreskuratu du Modianok aurten eskuratu Nobel sariarekin. Literatur sibaritentzat. El protagonista es un joven que en la primavera del 64 ene trato con fotógrafos. Transcurridos treinta años, ya escritor, encuentra una foto y recuerda.
civican 39
TALLAS ADULTAS jazmines en el pelo vestir para el amor maiterako jantzia El adoquín azul Francisco GONZÁLEZ LEDESMA Menoscuarto Este pionero del género negro muestra otra de sus facetas narravas en esta breve pero intensa nouvelle. Una relación dicil surgida en la Barcelona de posguerra.
Americanah Chimamanda Ngozi ADICHIE Literatura Random House La escritora nigeriana aborda el tema racial en una historia de amor a lo largo de tres décadas y de tres connentes, reflexionando sobre la idendad y los prejuicios.
El amor entre los peces René FREUND Alfaguara Un poeta en crisis que busca inspiración en un refugio de los Alpes conoce a alguien que cambiará su vida. Una historia amena y reconfortante que se disfruta en un suspiro.
Harrotasuna eta aurrejuzguak Jane AUSTEN Elkar
40 civican
Austenen obra klasikoaren berrargitalpen honek aukera ematen digu berriro ere Bennet andereño eta Darcy jaunaren arteko gaizkiulertuak berritzeko. Los formalismos sociales conducen a malentendidos que pueden frustrar una vida, como se ve y se lee en este clásico, de finísimo humor, aún en vigor, .
HELDUEN TAILUAK bainila gozo artean
¡Melisande! ¿Qué son los sueños? Hillel HALKIN Libros del Asteroide El debut ya maduro de este escritor demuestra que nunca es tarde. A modo de carta senmental, el protagonista se dirige a su gran amor con pasión y honesdad.
La muerte de la bien amada Marc BERNARD Errata Naturae Inmista, conmovedor y sincero son solo algunos de los rasgos de este relato que el autor dedica a su esposa. Escrito a corazón abierto desde el dolor de su pérdida.
Niveles de vida Julian BARNES Anagrama Entre la crónica y la ficción, tres narraciones y tres personajes intentan dar sendo a una idea: cuando dos se juntan el mundo cambia irremediablemente.
El proyecto esposa Graeme SIMSION Salamandra En esta original e hilarante novela, un inteligente y obsesivo profesor universitario diseña un sistema de algoritmos para encontrar la pareja perfecta.
civican 41
TALLAS ADULTAS envuelto en sombras misterio entre uniformes misterioa uniformeen artean Clavos en el corazón Danielle THIÉRY La Esfera de los Libros Novela intensa y realista de esta consagrada autora, comisaria de policía. Su protagonista vive atormentado por un crimen no resuelto y por la desaparición de su mujer.
El expreso de Tokio Seicho MATSUMOTO Libros del Asteroide Bestseller policíaco minuciosamente tejido con elementos psicológicos, sociales y polícos. Se publicó por entregas en una revista nipona en 1957.
Harrian mezua Alberto LADRON ARANA Elkar Ladron Arana gure Seg Larsson dela esatea akaso gehiegikeria da; bera hala izan ez dadin lanean ari da aspaldidanik, hau bezalako misterio eleberriekin. No todo el norte es Dolores Redondo. Ladrón Arana también pone a una policía foral a invesgar un caso de asesinato que oculta más de lo que parece.
El nadador Joakim ZANDER Suma de Letras Una enrevesada trama de espionaje internacional ha converdo a esta ópera prima en uno de los fenómenos literarios del momento. Un thriller trepidante y adicvo.
HELDUEN TAILUAK itzaletan bildua El paciente Juan GÓMEZ-JURADO Planeta Un presgioso neurocirujano afronta un terrible dilema moral: si su próximo paciente sobrevive, su hija morirá a manos de un psicópata. Impactante suspense.
Sangre de barro Maribel MEDINA Maeva En un centro de alto rendimiento deporvo las muertes de jóvenes atletas se suceden. Brillante debut apoyado en un riguroso trabajo de documentación.
La úlma noche en Tremore Beach Mikel SANTIAGO Ediciones B Esta historia de intriga psicológica dosifica con sabiduría ritmo y tensión: una inquietante casa aislada en una playa irlandesa, una noche de tormenta… y el miedo.
La verdad y otras menras Sascha ARANGO Seix Barral Ingeniosa comedia de intriga y enredo cuyo protagonista, maestro de la menra, maneja su entorno con maestría hasta que un fatal error cambiará su vida para siempre.
civican 43
TALLAS ADULTAS colores alegres ropajes para reir irri egiteko arropa Ávidas pretensiones Fernando ARAMBURU Seix Barral Una sára mordaz plagada de ingeniosas fórmulas verbales que despiertan una connua carcajada. El mundillo literario a través de la irónica mirada del autor.
El devorador de calabazas Penelope MORTIMER Impedimenta El matrimonio y la maternidad son el tema central de esta elegante comedia negra. La frescura del lenguaje y la inocencia de la protagonista son sus puntos fuertes.
La fiesta de la insignificancia Milan KUNDERA Tusquets Breve pero intensa es esta esperada novela escrita sin ataduras. En ella, Kundera adopta un inteligente humor para reflexionar sobre el mundo contemporáneo.
Jainkoa izan nahi zuen autobus-gidariaren istorioa... Etgar KERET Pasazaite
44 civican
Israeldar idazleetan modeernetarikoa, Etgar Kereten ipuinek judutar identatea aztergai dute, umore beltza eta probokazioa atzean utzi gabe. Autor judío apico, con colecciones de cuentos provocavos, cargados de humor negro y absurdo, capaces de cuesonar la realidad más cercana.
HELDUEN TAILUAK kolore alaiak Las manos Miguel Ángel ZAPATA Candaya En plena celebración del mundial de fútbol 2010, la míca copa cae de las manos de Torres y desaparece. Así comienza esta esperpénca aventura en busca del culpable.
Los millones de Brewster George Barr MCCUTCHEON Alba ¿Cómo gastar un millón de dólares en un año? Este objevo fácil en apariencia desencadena un relato brillante e ingenioso. Un texto de 1902 que sigue resultando fresco.
Mujeres y criados Lope de VEGA Gredos La recuperación de esta comedia que permanecía inédita es uno de los acontecimientos editoriales del año. Enredos, amor y celos con el sello inconfundible de Lope.
Venirse arriba Borja COBEAGA y Diego SAN JOSÉ Planeta Los famosos guionistas dan el salto a la novela con sus parodias de tópicos. Es el turno de españoles y europeos, un choque protagonizado por un “Erasmus” en Ámsterdam.
civican 45
TALLAS ADULTAS de fantasia prendas extraordinarias ohiz kanpoko jantziak Caperucita y otros relatos vascos de terror Mikel RODRÍGUEZ Txertoa El autor ofrece una nueva entrega de relatos a medio camino entre el terror sobrenatural y el folclore vasco con una excepcional ambientación histórica.
Doctor Zibelius Jesús FERRERO Algaida Un ambicioso médico que experimenta con el transplante cerebral protagoniza este inquietante relato de fantasía cienfica, una reflexión sobre el alma y su residencia.
Franz y Greta David CAMEO Desno Deslumbrante e intrépida fábula que bebe de múlples tradiciones y referentes. Dos niños perdidos en un centro comercial descubren un asombroso mundo fantásco.
Historia de la Llanura Esplendente William MORRIS Cátedra Escrita en 1891, esta novela fue precursora de la fantasía épica del siglo XX. Su magnífica edición comentada la hace indispensable para amantes del género.
46 civican
HELDUEN TAILUAK fantasiatsu Inercia Ariadna G. GARCÍA Baile del Sol Ficción fantásca y denuncia social componen esta novela ambientada en una España futura desolada por la crisis y amenazada por el fascismo. Extraordinario debut.
Mañana todavía. Doce distopías para el siglo XXI Fantascy Doce autores referentes del género fantásco en nuestro país nos acercan a un escalofriante futuro quizá no tan lejano… Breves alarmas del abismo.
La puerta de los pájaros Gustavo MARTÍN GARZO y Pablo AULADELL Impedimenta Princesas, brujos y unicornios se dan cita en esta bella y mágica fantasía ilustrada por Auladell en la que Marn Garzo despliega todas sus armas narravas.
Redshirts John SCALZI Minotauro El autor desmonta el universo de Star Trek y lo vuelve a construir, creando una hilarante obra, original e imaginava. Premio Hugo 2013 de novela.
civican 47
TALLAS ADULTAS short breves pero estimulantes labur baina gogo pizgarriak Al borde del camino Seumas O’KELLY Sajalín Diez historias costumbristas que retratan el espíritu campesino irlandés. Un maravilloso homenaje a las gentes más humildes y a la sabiduría popular.
Cuento español actual (1992-2012) Cátedra Con temácas y eslos plurales, estos 38 autores demuestran la buena calidad de nuestra narrava breve. Gran trabajo de selección y edición de Ángeles Encinar.
Cuentos selectos Aldous HUXLEY Edhasa Un volumen que sirve para redescubrir al Huxley cuensta, ocho joyas en las que el autor convierte sucesos aparentemente banales en grandes relatos.
Infieles y adulterados Juan José MILLÁS Nórdica Un gran proyecto dedicado al arte del engaño y la infidelidad. La imaginación y la ironía de Millás en una esquisita edición ilustrada por catorce grandes arstas.
48 civican
HELDUEN TAILUAK short Lasai, ez da ezer gertatzen Ana MALAGON Elkar Iban Zalduak bakardadearen mapatzat deskribatu du egunerokotasunez kutsatutako mikroipuin bilduma hau, arruntaren arruntez asaldagarria. Aquí se reúnen 162 microcuentos, peligroso género, de una codianeidad pasmosa y a la larga estremecedora; pero, tranquilos –se nos avisa –, no pasa nada.
La segunda vida Maas CANDEIRA y Javier JUBERA Aristas Marnez Un cartero cambia de ruta de reparto y llega a un misterioso edificio. Candeira deleita con imaginación desbordante; la editorial lo redondea con una estéca apuesta.
Los sueños Naguib MAHFUZ Alianza Un completo volumen de relatos breves que aúna noventa años de recuerdos, añoranzas y experiencias vitales. El autor egipcio evoca e interpreta sus sueños.
La trama oculta José María MERINO Páginas de Espuma Merino, todo un referente del género, hace gala de su versalidad en este poliédrico volumen que recorre formatos y temas mostrando las claves de su escritura.
civican 49
TALLAS ADULTAS polisones armazón poético euskarri poetikoa Alfabeto Inger CHRISTENSEN Sexto Piso Primera traducción al castellano de la desaparecida escritora danesa, varias veces candidata al Premio Nobel. Emblemáco poemario que juega con las letras y su orden.
Amar la herida Carmen ROMERO JUAN La Bella Varsovia Un libro hecho de cicatrices que reivindica la belleza del dolor. Una escritura franca y valiente que abre puertas a la infancia y a la inocencia desterrada.
Antología poéca John CLARE Linteo El llamado “poeta campesino”, uno de los exponentes del romancismo inglés, muestra en esta obra su visión rural del mundo a través de un lenguaje sencillo.
Esta pequeña eternidad Rafael GUILLÉN Valparaíso Esta antología temáca del consagrado autor reúne su visión sobre la distorsión del empo y el espacio como ficciones humanas. Premio Lorca de poesía.
50 civican
HELDUEN TAILUAK polisoiak Las grandes mujeres Alfonsina STORNI y Antonia SANTOLAYA Nórdica Alfonsina Storni fue brava y libre, como el mar que la acogió, pero también erna y frágil. Este pequeño gran libro muestra la fuerza y delicadeza de sus poemas.
La isla que prefieren los pájaros Vanesa PÉREZ-SAUQUILLO Calambur La autora madrileña vuelve su mirada a la naturaleza frente a los excesos de la civilización en este poemario de apariencia sencilla y profundo simbolismo.
Rosa enferma Leopoldo María PANERO Huerga y Fierro Libro póstumo de este poeta atormentado, flor rebelde que resisó en la sombra. Calificado como “uno de los poemarios más fúnebres y simbolistas” de su autor.
Zure hatzaren ez galtzeko Itxaro BORDA Elkar Bidaiez, irakurketez, maitasunez, konplizidadeaz bete edo jantzi du Itxaro Borda poeta zailduak bere bilduma, bere ohiko euskara zaindu jorian. Un poemario plenamente femenino, en referentes y en acentos, ha formado Itxaro Borda (o viceversa) en esta ocasión, en su euskera rico y poblado.
civican 51
TALLAS ADULTAS con antifaz disfraces de cómic komikiaren txantxoa Baleak ikusi ditut Javier de ISUSI Asberri Josu, ETAko militante ohia; Emmann uel, GALeko kide ohia, espetxean elkar ezagutu dutenak, Josuren haurtzaroko lagun zaharra, aita ETAk hil ziona… Hace empo ya que el cómic, ese género tan serio, se atreve con todo, incluso a hacer el retrato del horror. Novela gráfica publicada anteriormente en castellano.
El bus Paul KIRCHNER Ninth Un hombre esperando al autobús es el origen de inimaginables situaciones: cómicas, surrealistas, imaginavas... Originalmente publicadas en la revista “Heavy Metal”.
Cuadernos rusos. La guerra olvidada del Cáucaso IGORT Salamandra El asesinato de la periodista Anna Politkóvskaya es el punto de parda de esta historia de denuncia. Tan cruda y aterradora como justa y necesaria. DenunciArte.
La gigantesca barba que era el mal Stephen COLLINS La Cúpula ¿Puede una barba desencadenar el caos? Metáfora capilar de ntes ka ianos que reflexiona sobre la libertad, el control social y la idendad individual.
HELDUEN TAILUAK mozorroz Jusne Anne Charlo e GAUTHIER Diminuta Cómic de eslo sencillo, casi infanl, con personajes “animalizados” que habla de la búsqueda de la idendad sexual. Una gran historia en edición “diminuta”.
Revienta, cerdo Pascal RABATÉ y Simon HUREAU Norma Un carnicero traicionado por su esposa planea su venganza inspirándose en sus cómics favoritos. Cómic dentro del cómic salpicado de humor negro.
Seconds Bryan Lee O’MALLEY Debolsillo Segundas oportunidades, setas mágicas, restaurantes y espíritus entretejen esta historia sobre los sueños de juventud y la necesidad de madurar. Estéca manga.
Torpedo 1936 (integral) Enrique SÁNCHEZ ABULÍ y Jordi BERNET Panini Torpedo es el desalmado asesino a sueldo que protagoniza este clásico del cómic español ambientado en la Nueva York de la gran depresión. Edición de lujo.
civican 53
TALLAS ADULTAS corte y confección patrones de ideas ideien patroiak Azpilkueta, ekonomiaren aitzindari Oskar ARANTZABAL Pamiela Marn Azpilkueta, Doctor Navarrus, jurista eta teologoaren pentsamendu ekonomikoaz lehen ikerketa monografikoa, hau, euskaraz idatzia izan da. Esta es la primera monograa sobre el pensamiento ecónomico de Marn Azpilcueta, el Doctor Navarro que fuera consejero políco de Felipe II.
Batman. Serenata nocturna David HERNANDO Timun Mas Sorprendente revelación En el 75 aniversario de Batman: Bob Kane no fue su único autor. Contó con la ayuda de un magnífico guionista que siempre vivió en el anonimato.
CeroCeroCero Roberto SAVIANO Anagrama Bajo el subtulo “cómo la cocaína gobierna el mundo”, el autor de Gomorra realiza, sin descuidar su eslo, un profundo estudio sobre el poder del narcotráfico.
Crónicas de ciencia improbable Pierre BARTHÉLÉMY Blackie Books Mucho humor pero también rigor cienfico en esta crónica de experimentos hechos para explicar las más absurdas preguntas. Ciencia inverosímil… pero cierta.
HELDUEN TAILUAK soinekogintza Educar en el asombro Catherine L’ECUYER Plataforma Frente al ruido que acalla las preguntas, este libro reivindica el aprendizaje como una aventura alentada por la sed de belleza y defiende el poder revolucionario de la calma.
The fashion book Phaidon El libro conocido como “la biblia de la moda” se actualiza y reedita en un solo tomo. El manual perfecto para resolver cualquier duda sobre 200 años de eslo.
Open Andre AGASSI Duomo Ediciones Escrita con un eslo deslumbrante que combina humor y ternura, esta conmovedora autobiograa expone el poder destructor del binomio éxito-fracaso. Apasionante.
Sala de espera José Luis SAMPEDRO Plaza & Janés El libro póstumo de Sampedro recoge las inquietudes de sus úlmos días: “La muerte me lleva de la mano, pero se está portando bien porque me esta dejando pensar”.
La ulidad de lo inúl. Manifiesto Nuccio ORDINE Acanlado En estos empos de ulitarismo y eficiencia resulta imprescindible un libro como éste, que defiende la necesidad del saber porque sí, sin objevo prácco inmediato.
LETRERÍA FINA infantil y juvenil ajuar de letras, libros y anaqueles hizki, liburu eta apalen ostilamendua La biblioteca nocturna Kazuno KOHARA Picarona (+3) Solo tres colores alumbran este mágico espacio que se abre para los animales durante la noche. Un sencillo y entrañable acercamiento a la biblioteca.
Los fantáscos libros voladores del Sr. Morris Lessmore William JOYCE y Joe BLUHM Alfaguara (+8) Un libro inspirado en un famoso cortometraje de animación, una fantásca historia de amor por los libros erna y opmista ilustrada con evocadores tonos sepia.
El guardia, el poeta y el prisionero Lee JUNG-MYUNG Grijalbo (+15) Hipnóco misterio literario protagonizado por un guardia y un preso, dos hombres atrapados por la magia de los libros. Para leer despacio y disfrutar cada palabra.
La niña que sólo pudo llevarse una cosa Eulàlia CANAL y Valen GUBIANAS Algar (+6) Fantasía, ternura y humor son los principales ingredientes de esta historia sobre una niña que busca el regalo perfecto para su abuela.
56 civican
LETRERIA HAUTUA haur eta gazteentzat El tesoro de Barracuda Llanos CAMPOS y Júlia SARDÀ SM (+8) En esta fresca y disparatada novela de aventuras, unos bravucones piratas deberán aprender a leer para poder encontrar el ansiado tesoro.
El vecino lee un libro Koen VAN BIESEN Tramuntana (+6) A través de un breve y rítmico texto y de unas sencillas ilustraciones, este libro habla con humor de los problemas de convivencia y del valor de la lectura.
La voz del árbol Vicente MUÑOZ PUELLES y Adolfo SERRA Anaya (+8) Virginia vive en plena naturaleza, rodeada de animales. Suele refugiarse en lo alto de un árbol, en una cabaña mágica en la que aparecen libros. Su lectura entusiasma.
civican 57
LETRERÍA FINA adultos 50 Patxi ZUBIZARRETA Txalaparta Abiadura eta adin muga ezaguna da 50koa, baina ez da gelditzeko marka. Zubizarreta hemen haratago doa irakurlea entzule eta ikusle ere bihurtzeko lehian. Zubizarreta parece querer emular desde su parcela literaria el proyecto de obra de arte total wagneriano, con esta novela para leer, para ver y para escuchar.
La biblioteca secreta Haruki MURAKAMI y Kat MENSCHIK Libros del Zorro Rojo Con su caracterísca ambigüedad, Murakami elabora un enigmáco relato ambientado en una biblioteca-laberinto, que viene acompañado de unas turbadoras ilustraciones.
El coleccionista de libros Charlie LOVETT Plaza & Janés Fascinante intriga que nos lleva desde el presente hasta la época de Shakespeare: el protagonista descubre a su fallecida esposa retratada en un libro del S. XVIII.
En el país de los libros Quint BUCHHOLZ Nórdica Una declaración de amor a los libros, a su diversidad y singularidad. Escuetas palabras y evocadores ilustraciones muestran el extraordinario poder de este objeto.
58 civican
LETRERIA HAUTUA helduentzat Una invitación a leer... mejor Rafael Tomás CALDERA Rialp Una breve aunque profunda reflexión sobre el valor de leer, releer y conversar en torno al texto, al culvo de la expresión como camino intelectual que humaniza.
Literatura infanl y juvenil Fermín EZPELETA Alegoría Con el subtulo “La críca del siglo XXI”, esta guía comenta las principales monograas sobre la educación literaria de niños y jóvenes, una buena brújula para prescriptores.
Las mil y una historias de A.J. Fikry Gabrielle ZEVIN Lumen Un relato amable, aderezado con múlples recomendaciones de lectura, sobre un librero huraño y una pequeña recién llegada que consigue transformar su vida.
civican 59
VESTIDOS DE GALA
glamour y brillo para celebrar ospakizunerako glamour eta distira 15 son quince Àngels NAVARRO Anaya Un magnífico diseño y un formato espectacular se alían en este libro-juego para invitar al lector a observar sus páginas repletas de objetos y personajes fantáscos.
Gatos de película Susan HERBERT Lata de Sal Los amantes del arte “cine-gato-gráfico” no deben perderse este diverdo homenaje a las más grandes películas felinas: Gatablanca, El gatón maltés, El gato de Oz…
La Gran Guerra Joe SACCO Reservoir Books Con crudeza y gran detallismo este impresionante libro despegable recrea, en una única ilustración de más de 7 m., una feroz batalla en la I Guerra Mundial.
Historia de las erras y los lugares legendarios Umberto ECO Lumen Un guía de lujo y una cuidada selección de ilustraciones nos llevan por parajes inexistentes, fascinantes leyendas y mitos que han inspirado sueños y expediciones.
60 civican
GALA JANTZIAK
Imagina cuantas palabras Alkibla Un libro vivo para disfrutar con las creaciones de los escritores ante un juego literario y también para experimentar ese poder evocador de imágenes y palabras.
Las reglas del verano Shaun TAN Barbara Fiore Mientras el texto formula una serie de normas, las ilustraciones muestran, surrealistas, las consecuencias de incumplirlas. Un álbum genial abierto a la imaginación.
El río Alessandro SANNA Libros del Zorro Rojo Cuatro estaciones, cuatro leves historias que corren lentamente a la vera del río. El agua es protagonista del relato y de las hermosas acuarelas que lo iluminan.
Ur. Euriaren liburua Juan Kruz IGERABIDE, Elena ODRIOZOLA eta O. IGERABIDE Denonartean Neguari ongi etorria emateko egitasmo berezia: hitzak, ipuinak, marrazkien jolasak… Sortzaile oparo batzuen lan bikaina eta proposamen berritzailea bezain ausarta. Diferentes propuestas en un sugerente proyecto en torno a la lluvia para escuchar y dejarse “mojar” por la música, las palabras y unas espléndidas ilustraciones con un enfoque lúdico.
civican 61
ÍNDICE DE TÍTULOS
10 plantas que cambiaron el mundo (22) 14 (36) 15 son quince (60) 44 poemas para leer con niños (18) 50 (58) A A dos centímetros de ti (26) A todo color (10) Adoquín azul, el (40) Agujero de Walpurgis, el (26) Ahab y la ballena blanca (22) Akuratus2. Columpio y chupete (10) Al borde del camino (48) Alfabeto (50) Alfazetas, las (22) Amar la herida (50) Americanah (40) Amor entre los peces, el (40) Antología poética (50) Antxume bizardunak (10) Aquel verano (30) Arena y nube (22) Ávidas pretensiones (44) Azpilkueta, ekonomiaren aitzindari (54) B Baleak ikusi ditut (52) Batman. Serenata nocturna (54) Battling Boy 1 (26) Beatles, los (23) Bi begi? (10) Biblioteca nocturna, la (56) Biblioteca secreta, la (58) Buffalo Bill Romance (30)
Bus, el (52) C Cambalache, el (11) Canta Irlanda. Un viaje por la isla esmeralda (34) Caperucita y otros relatos vascos de terror (46) Carta de las islas Baladar (23) CeroCeroCero (54) Chico de las manos azules, el (26) Chicos del ferrocarril, los (23) Ciclistas de sofá (34) Cielo de Lima, el (36) Cinco frascos, los (27) Clavos en el corazón (42) Coleccionista de libros, el (58) ¿Cómo hablan los animales? (6) Cómo triunfar en YouTube (30) Cóndor en Madrid, un (18) Correr hacia un sueño (30) Crónicas de ciencia improbable (54) Cuadernos rusos. La guerra olvidada del Cáucaso (52) Cuento español actual (1992-2012) (48) Cuentos de la luna llena 1. Alianzas (31) Cuentos de monstruos (27) Cuentos selectos (48) D De paseo (6) Despertar de la belleza. Sesenta cuentos populares de los cinco continentes, el (31) Devorador de calabazas, el (44)
IZENBURUEN AURKIBIDEA
Día que se comieron a Luis, el (11) Doctor Zibelius (46) ¿Dónde vives caracol? (6) Dumitru (27) E Educar en el asombro (55) Elegida de la diosa, la (27) En el país de los libros (58) Esas mujeres llamadas salvajes (34) Escarnio (38) Esperando al rey (36) Esta pequeña eternidad (50) Expreso de Tokio, el (42) F Fantásticos libros voladores del Sr. Morris Lessmore, los (56) Fashion book, the (55) Federico García Lorca para niños (14) Feliz siesta (6) Fernando Pessoa. Selección poética (31) Fiesta de la insignificancia, la (44) Filarmónica se viste, la (14) Franz y Greta (46) G Gatos de película (60) Gerardo y los cuentos de la abuela (18) Gigantesca barba que era el mal, la (52) Gran Guerra, la (60) Gran libro de los sueños, el (18) Grandes mujeres, las (51) Guardia, el poeta y el prisionero, el (56) H Harrian mezua (42)
Harrotasuna eta aurrejuzguak (40) Haur besoetakoa. Litxarrerien jauna (31) Historia de la Llanura Esplendente (46) Historia de las tierras y los lugares legendarios (60) Hizkimilikiliklik! (19) Hombrecito vestido de gris y otros cuentos, el (14) I Igela igela da (14) Ikusteko betaurrekoak (19) Imagina cuantas palabras (61) Inercia (47) Infieles y adulterados (48) Ingurumarian (7) Invitación a leer... mejor, una (59) Isla que prefieren los pájaros, la (51) J Jainkoa izan nahi zuen autobusgidariaren istorioa eta beste batzuk (44) Jesucristo bebía cerveza (38) Jilguero, el (38) Jugando con fuego 1 (32) Julieta y el silencio del río (19) Justine (53) L Larremotzetik (34) Lasai, ez da ezer gertatzen (49) Leones no comen pienso, los (15) Libro de los colores, el (19) Literatura infantil y juvenil (59) Lobo. El camino de la venganza (32) Lobos que reclaman la noche (35)
ÍNDICE DE TÍTULOS
M Madre, una (38) Maite dut (7) Manos, las (45) Manzur, o el ángel que tenía una sola ala (28) Mañana todavía. Doce distopías para el siglo XXI (47) María (11) Mariposa sobre un sombrero, una (11) Mate maldición (23) ¡Melisande! ¿Qué son los sueños? (41) Mi espectacular ahora (32) Mi pequeño jardín (7) Mi querida bicicleta (28) Micropoemas 4 (28) Mil y una historias de A.J. Fikry, las (59) Millón de gotas, un (36) Millones de Brewster, los (45) Monosapiens (20) Muerte de la bien amada, la (41) Mujer más alta del mundo, la (15) Mujeres y criados (45) Mumin. La colección completa de cómics (20) Mundo de los animales, el (7) Mundo sin palabras, un (15) Munstro handiek ez dute negarrik egiten (12) N Nadador, el (42) Niña que sólo pudo llevarse una cosa, la (56)
Niños de cristal, los (24) Niveles de vida (41) No es invisible (28) Noel te busca (32) Nómadas (35) Nos vemos allá arriba (37) Nos vemos en la Antártida (15) Noviembre y Febrerito (24) Nueva vida del señor Rutin, la (24) O Odiseo. El juramento (37) Open (55) Orkestra lurtarra (24) Óscar el travieso (20) Oso quiere contar una historia (12) P Paciente, el (43) Pacto de lealtad (39) Pánico en el bosque de los corazones marchitos (25) Pequeña Amelia se hace mayor, la (12) Perro negro, el (12) Peste & cólera (35) Prohibido leer a Lewis Carroll (25) Proyecto esposa, el (41) Puerta de los pájaros, la (47) Q ¿Qué es? ¿Qué son? (13) ¡Qué rico! (20) Querido Atticus (33) Querido zoo (8) ¿Quién es el más fuerte del mundo? (16)
IZENBURUEN AURKIBIDEA
R Rascacielos, los (29) Razón por la que salto, la (39) Redshirts (47) Reglas del verano, las (61) Reina de Turnedó, la (13) Revienta, cerdo (53) Río, el (61) Rolf & Flor en el Círculo Polar (16) Rosa enferma (51) S Sala de espera (55) Sangre de barro (43) Seconds (53) Secret Academy 1. La isla Fénix (29) Secreto de la flor que volaba, el (16) Secreto de mi madre, el (33) Segunda vida, la (49) Solos (25) Soy un artista (16) Sr. Minino (21) Sueños, los (49) Sukaldeko frikiak (25) Super Beige (13) T Teléfono descompuesto (13) Tesoro de Barracuda, el (57) Todo llevará su nombre (37) Todo lo que hay (39) Tonino (17) Torpedo 1936 (integral) (53) Trama oculta, la (49) Transatlántico (37)
Txomin txitak (8) Txuntxurrun berdeko animalien kontakizunak (21) U Udaberri alua (39) Última noche en Tremore Beach, la (43) Único y verdadero rey del bosque, el (21) Ur. Euriaren liburua (61) Utilidad de lo inútil. Manifiesto, la (55) V Vecino lee un libro, el (57) Veinte cuentos clásicos (17) Venirse arriba (45) Verano de miedo (33) Verdad y otras mentira, la s (43) Viaje de Shackleton, el (29) Viajes con Charley en busca de Estados Unidos (35) Voz del árbol, la (57) Z Zapatagorri (17) Zapato (8) Zerua berun (33) Zoóptica. ¿Sabes cómo ven los animales? (21) Zorro y la maestra, el (17) Zortzi ipuin gotiko (29) Zure hatzaren ez galtzeko (51)
ÍNDICE DE AUTORES
A ADICHIE, Chimamanda Ngozi (40) AGASSI, Andre (55) AJO (28) ALBERTINE (29) ALBO, Pablo (15) ALFARO, José Javier (22) ALONSO, Fernando (14) ALTÉS, Marta (16) AÑORGA, Pello (17) ARAMBURU, Fernando (44) ARANGO, Sascha (43) ARANTZABAL, Oskar (54) ÁRBOL, Víctor del (36) ARBOLEDA, Diego (25) ARRANZ, Iñaki (19) AUDREN (25) AULADELL, Pablo (47) AUSTEN, Jane (40) B BACCALARIO, Pierdomenico (20) BALAGUER-CORTÉS, Eva (27) BALTSCHEIT, Martin (10) BARNES, Julian (41) BARRENETXEA, Iban (21) BARTHÉLÉMY, Pierre (54) BENEGAS, Mar (18) BENINI PIETROMARCHI, Shopie (19) BERNARD, Marc (41) BERNET, Jordi (53) BLANCH, Ignasi (28) BLUHM, Joe (56) BONET, Paula (12)
BORDA, Itxaro (51) BOUCHARD, André (15) BRENMAN, Ilan (13) BUCAY, Demián (16) BUCHHOLZ, Quint (58) BURGAS, Àngel (32) C CALDERA, Rafael Tomás (59) CALÍ, Davide (20) CALLEJA, Seve (27) CAMEO, David (46) CAMPBELL, Rod (8) CAMPOS, Llanos (57) CANAL, Eulàlia (56) CANDEIRA, Matías(49) CANO, Harkaitz (24) CANSINO, Eliacer (26) CARANDELL, Roger (30) CASARAMONA, Joan (16) CATOZZELLA, Giuseppe (30) CHRISTENSEN, Inger (50) CLARE, John (50) COBEAGA, Borja (45) CODINA, Ernest (30) COLLINS, Stephen (52) CONCELLÓN, Agurtxane (35) CROZON, Alain (13) CRUZ, Afonso (38) CUBEIRO, Carlos (6) D DELESSERT, Etienne (10) DELIBES, Miguel (28) DELICADO, Federico (17)
EGILEEN AURKIBIDEA
DENCHFIELD, Nick (8) DEVILLE, Patrick (35) DOMENICONI, Paolo (17) DUPRAT, Guillaume (21) E ECHENOZ, Jean (36) ECO, Umberto (60) ESCORIZA, Julie (16) EUGI, Jon (29) EULBERG, Elizabeth (26) EZPELETA AGUILAR, Fermín (59) F FARDELL, John (11) FEIXAS, Daniel (30) FÉLIX, Lucie (10) FERNÁNDEZ SERRANO, Jacobo (17) FERNÁNDEZ, Federico (10) FERRERO, Jesús (46) FITER, María (19) FOLÍ, Gianluca (20) FORBES, Rosita (34) FRANÇOIS, André (23) FREUND, René (40) G GALLARDO, Miguel (16) GARCÍA, Ariadna G. (47) GARCÍA-ROJO, Patricia (32) GATTI, Alessandro (20) GAUTHIER, Anne Charlotte (53) GAZZOTTI, Bruno (25) GIBERT, Bruno (11) GIBSON, Ian (14) GIL PARENTE, Iria (31)
GINER, Gonzalo (39) GLASER, Milton (22) GLASER, Shirley (22) GÓMEZ BÁRCENA, Juan (36) GÓMEZ MORIN, Mauricio (16) GÓMEZ-JURADO, Juan (43) GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco (40) GONZÁLEZ, Olalla (10) GOÑI, Fermín (37) GOROSTIAGA, Elías (35) GRANSTRÖM, Brita (23) GRILL, William (29) GUBIANAS, Valentí (56) GÜETTLER, Kalle (12) GUILLÉN, Rafael (50) GURIDI (19) H HALKIN, Hillel (41) HARRINGTON, Karen (33) HELMSDAL, Rakel (12) HERBERT, Susan (60) HERNANDO, David (54) HIGASHIDA, Naoki (39) HORÁCEK, Petr (6) HUREAU, Simon (53) HUXLEY, Aldous (48) I IGERABIDE, Juan Kruz (61) IGERABIDE, Oihane (61) IGORT (52) ISUSI, Javier de (52) ITURRIAGA, Unai (31) IZAGIRRE, Koldo (27)
ÍNDICE DE AUTORES
J JAMES, Gilbert (27) JAMES, M. R. (27) JANSSON, Tove (20) JÓNDÓTTIR, Áslaug (12) JOYCE, William (56) JOYNER, Andrew (11) JUBERA, Javier (49) JUNG-MYUNG, Lee (56) K K., Ulf (10) KERET, Etgar (44) KIRCHNER, Paul (52) KOHARA, Kazuno (56) KOLTON, Batia (15) KUHL, Anke (20) KUNDERA, Milan (44) KUSKIN, Karla (14) L L’ECUYER, Catherine (55) LADRON ARANA, Alberto (42) LARRETXEA, Hasier (34) LEMAITRE, Pierre (37) LEONARD, Niall (32) LÓPEZ DE MUNÁIN, Iratxe (15) LÓPEZ, Mercè (18) LOVETT, Charlie (58) M MAHFUZ, Naguib (49) MALAGON, Ana (49) MALET, Oriol (25) MANFREDI, Valerio Massimo (37) MANNING, Mick (23)
MÁRQUEZ, Juan Carlos (35) MARSOL, Manuel (22) MARTÍ, Romina (19) MARTÍN GARZO, Gustavo (47) MARTÍNEZ ORONOZ, Lorena (7) MATSUMOTO, Seicho (42) MAZO, Margarita del (19) MCCANN, Colum (37) MCCUTCHEON, George Barr(45) MEDINA, Maribel (43) MEJUTO, Eva (11) MÉNDEZ, Roxana (15) MENÉNDEZ, Ronaldo (26) MENSCHIK, Kat (58) MERINO, José María (49) MILHÕES, Mafalda (11) MILLÁS, Juan José (48) MIRCALA, Jack (25) MITXELENA, Jokin (17) MITXELENA, Jokin (24) MODIANO, Patrick (39) MOIX, Santi (24) MOLINERO, Carlos (33) MORALES PASCUAL, Selene (31) MORICONI, Renato (13) MORRIS, William (46) MORTIMER, Penelope (44) MUIÑA, Paloma (18) MUÑOZ PUELLES, Vicente (57) MURAKAMI, Haruki (58) MUTUBERRIA, Maite (33) N NAVARRO, Àngels (60)
EGILEEN AURKIBIDEA
NEGRÍN, Fabián (27) NEL·LO, David (24) NESBIT, Edith (23) O O’KELLY, Seumas (48) O’MALLEY, Bryan Lee (53) ODRIOZOLA, Elena (61) OHLSSON, Kristina (24) OLASO, Xabier (21) ORDINE, Nuccio (55) ORMEROD, Jan (11) ORTIZ, Estrella (6) OTERO, Pablo (13) P PAGÁN CÁNOVAS, Cristóbal (18) PALMA, Eudald (18) PALMIOLA, Isaac (29) PALOMAS, Alejandro (38) PANERO, Leopoldo María (51) PARRA, Sergio (34) PÉREZ “PERIDIS”, José María (36) PÉREZ GRANELL, Laura (24) PÉREZ, Carlos (30) PÉREZ-SAUQUILLO, Vanesa (51) PERIDIS (36) PESSOA, Fernando (31) PINFOLD, Levi (12) POPE, Paul (26) PRÉVERT, Jacques (23) PROENÇA, Pedro (31) R RABATÉ, Pascal (53) RECALDE, Marijose (28)
REVERTE, Javier (34) REVIEJO, Carlos (17) RIBEYRON, Samuel (13) RICHARDSON, Gillian (22) RIVAS, Manuel (17) ROCA, Elisenda (12) RODRÍGUEZ, Mikel (46) RODRÍGUEZ, Mónica (28) ROMERO JUAN, Carmen (50) ROSEN, Kim (22) RUBIO, Antonio (8) RUIFERNÁNDEZ, Leticia (6) S SACCO, Joe (60) SAFIRSTEIN, Julie (7) SAGOSPE, Raúl (25) SALAS, Miguel (17) SALTER, James (39) SAMPEDRO, José Luis (55) SAN JOSÉ, Diego (45) SÁNCHEZ ABULÍ, Enrique (53) SÁNCHEZ, Bianca Estela (15) SÁNCHEZ, Gloria (13) SANCHIS, Dani (30) SANNA, Alessandro (61) SANTIAGO, Mikel (43) SANTOLAYA, Antonia (51) SANVI, Alex (31) SARDÀ, Júlia (57) SAVIANO, Roberto (54) SCALZI, John (47) SCHMID, Emma (7) SCIESZKA, Jon (23)
ÍNDICE DE AUTORES EGILEEN AURKIBIDEA
SEDGWICK, Marcus (28) SERRA, Adolfo (57) SERRANO CÁNOVAS, María (18) SIMONT, Marc (14) SIMSION, Graeme (41) SMITH, Lane (23) SOBRINO, Alberto (16) SOLER, Jordi (24) STEAD, Erin E. (12) STEAD, Philip C. (12) STEINBECK, John (35) STERCK, Marita de (31) STORNI, Alfonsina (51) SUAREZ, Castillo (33) T TAMAKI, Jillian (30) TAMAKI, Mariko (30) TAN, Shaun (61) TARTT, Donna (38) THARP, Tim (32) THE PINKER TONES (16) THIÉRY, Danielle (42) V VALDIVIA, Paloma (6) VAN BIESEN, Koen (57) VEGA, Coradino (38) VEGA, Lope de (45) VEHLMANN, Fabien (25) VELTHUIJS, Max (14) VICENTE, Jordi (6) VILLÁN, Óscar (8) W WENSELL, Ulises (14)
WIEHLE, Katrin (7) WIESNER, David (21) WITTERICK, Jenny L. (33) Z ZABALA, Javier (14) ZANDER, Joakim (42) ZAPATA, Miguel Ángel (45) ZARCHI, Nurit (15) ZEVIN, Gabrielle (59) ZUBIZARRETA, Patxi (58) ZULLO, Germano (29)
civican PÍO XII, 2. 31008 PAMPLONA IRUÑEA
PONEMOS DE MODA LA LECTURA La biblioteca Civican presenta su selección anual de libros en un singular desfile de modelos… editoriales. En él se recogen las tendencias del momento, pero también otras líneas que ayudarán al lector a crear su propio estilo. Una combinación de letras cómodas para diario, un fondo básico de armario que vendrá bien en cualquier ocasión, algunas piezas sofisticadas para momentos especiales y, sobre todo, grandes oportunidades… de lectura. Cada sección está llena de ofertas ¡viste de largo tu imaginación! IRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU Civican liburutegiak urteroko liburu aukeraketa aurkezten du argitaletxe modeloen desfile bakan baten bitartez. Bertan uneko joerak jasotzen ditugu, baita irakurleari bere estilo propioa lantzen lagunduko dizkioten bestelako lerroak ere bai. Egunero eramateko moduko letra erosoen konbinazioa, edozein unetan ongi helduko den armairu funts oinarrizkoa, une berezientzako pieza hautu zenbait eta, batez ere, irakurtzeko… aukera handiak. Eskaintzaz beteta dator sail bakoitza. Irudimena jantz ezazu soineko luzez!