11 www.laprensaaustral.cl www.laprensaaustral.cl

Jaime Haro S.

El Magallanes domingo 14 de junio de 2015

domingo 14 deEljunio de 2015• 1 Magallanes

enelsofá

Marcelo Leppe Cartes, científico del Instituto Antártico Chileno

El gran explorador del valle de los dinosaurios en Magallanes tiJeras

Botox

Cortes modernos damas y varon ondulado Keratina alisado Keratina ondulado pestaÑas

Botox, Brillo instantaneo, disminuye el volumen

Cepillos y peinetas depilaCión

limpia plata

Joyas

lautaro navarro 1125 Fono 61 2 222222

maniCure peluquero experto

pediCure

2 • El Magallanes

domingo 14 de junio de 2015

www.laprensaaustral.cl

Marcelo Leppe Cartes, científico del Instituto Antártico Chileno

“Aquí uno puede mirar una foto y ver exactamente el mismo paisaje que describió Darwin en sus libros” Por Analía Vázquez

[email protected]

E

n su oficina hay réplicas de dinosaurios en miniatura, decenas de libros de paleontología y dos fósiles que parecen una obra de arte realizada por un gran escultor. Sin embargo, es la naturaleza misma la que ha tallado esas huellas de un pasado tan remoto, que muestra las nervaduras de pequeñas hojas de nothofagus de hace 66 millones de años. Reliquia que Marcelo Leppe Cartes trajo en uno de sus primeros viajes al continente blanco. Licenciado en Ciencias Biológicas de la Universidad de Concepción en el año 1997 y doctorado en la misma disciplina con especialización en botánica en el año 2005, Leppe fue convocado por el Instituto Antártico Chileno, para radicarse en Punta Arenas y lograr un vínculo más estrecho con la Antártica a través de sus in-

vestigaciones. Ha desarrollado diversas pasantías de investigación en la Universidad de Karlsruhe y de Heidelberg en Alemania, así como la Universidad de Chiba, Japón. Pero sin dudas el hito que trascendió las fronteras para llegar a los medios de comunicación de distintas partes del mundo, fue el descubrimiento, en el año 2013, del dinosaurio más austral del planeta. Fue el conocido Hadrosaurio pico de pato hallado en las inmediaciones de Cerro Guido-Las Chinas, un sitio que gracias a los trabajos de Leppe, se posiciona como uno de los cinco más atractivos para las investigaciones en materia paleontológica. En las expediciones subsiguientes dieron con nuevos hallazgos de saurópodos y otros reptiles entre los que se destacan Plesiosaurios y Mosasaurios. Así como también la flora de origen antártico, que se correlacionaría con la hipótesis de que el descenso en el nivel del mar haya provocado la aparición de

Jaime Haro S.

- Apasionado por su trabajo, este investigador cuenta de sus años en la universidad, de su interés por los temas antárticos y del libro que ya ha comenzado a escribir sobre la teoría de caos, o efecto mariposa, en donde una serie de elementos se encadenan al azar para generar grandes acontecimientos. Como la teoría de la evolución en el caso de Charles Darwin.

Marcelo Leppe habla con mucho entusiasmo de sus años en la universidad, las marchas estudiantiles, y Josefina, el amor de su vida.

un puente terrestre entre Antártica y Patagonia a fines de la Era de los Dinosaurios. Pasión por las ciencias desde la infancia Mientras bebe una taza de café humeante, Marcelo Leppe hace pausas en su discurso y va recorriendo distintas etapas de su vida, que de una u otra forma han marcado un camino certero para su futuro profesional. Cuando era chico, al igual que todo niño, jugaba a ser explorador, y le fascinaban los temas relacionados a la Era de los Dinosaurios, a esa edad nunca imaginó que algún día iba encontrar verdaderos fósiles que componen un esqueleto entero de esos gigantescos animales que vivieron en esta misma tierra hace millones de años. Su padre, Pedro Leppe, era submarinista, y había tenido la oportunidad de viajar a la Antártica en la brigada de reparaciones de la base Prat, por lo que el continente helado era una conversación palpable en

su seno familiar. Y fue él quien lo estimuló, cuando Marcelo tenía tan solo 12 años a visitar el Museo de Ciencias Naturales de Valparaíso, que gracias a unos conocidos le permitió trabajar algunas horas a la semana limpiando los objetos paleontológicos. La serie “Cosmos” del divulgador científico Carl Sagan fue su gran inspiración para dedicarse definitivamente a las ciencias, y poder trabajar en una de las últimas fronteras del conocimiento humano, y a la vez, en el lugar clave para entender la evolución de los ambientes más australes. Su madre, Carmen Cartes, ha sido según su perspectiva, la que llevaba adelante la familia, desde el punto de vista valórico así como la contención que ejercía cuando por razones del trabajo de su padre, debían mudarse de una ciudad a otra. “Mi familia es un matriarcado, casi como una mafia, pero dirigida por mujeres”, cuenta Marcelo riéndose. El hecho de

El Magallanes • 3

www.laprensaaustral.cl

Gentileza Marcelo Leppe

domingo 14 de junio de 2015

Un hito que trascendió las fronteras fue el descubrimiento, en 2013, del dinosaurio más austral del planeta, el Hadrosaurio pico de pato, hallado en las inmediaciones de Cerro Guido-Las Chinas, un sitio que gracias a los trabajos de Leppe, se posiciona como uno de los cinco más atractivos para las investigaciones paleontológicas

Todo el equipo que participó en la expedición paleontológica en Cerro Guido.

Años de dirigencia estudiantil Cuando ingresó a la Universidad de Concepción, surgió en él un espíritu de lucha y participación política. Fue dirigente estudiantil del centro de alumnos de salud y ciencias. Participaba en cuanta marcha había y eso había generado un choque de ideales con su padre, quien trabajaba en la marina, en el contexto de un gobierno militar. Sin embargo, unos cuantos años después un colega suyo le contó una anécdota que lo hizo emocionar y ubicar a su propio padre en un gran pedestal. Resulta que don Pedro había recibido amenazas y presiones por parte de las esferas más altas del poder por la participación de su hijo en esas acciones revolucionarias que eran consideradas como revolucionarias. Pero don Pedro poniendo en riesgo su trabajo y quizás también su vida, desoyó esas intimidaciones y no le contó nada a Marcelo, respetando así sus ideales y confiando en sus decisiones. En la Universidad también conoció a Josefina Sánchez Pacheco, su actual esposa, asistente social de profesión, con

quien tuvo a dos pequeñas, Amaya y Violeta. Según cuenta estas tres mujeres son el eje de su vida que dan sentido a todo lo demás, y cada vez que tiene que salir a sus expediciones que suelen durar entre 15 y 30 días, le cuesta más dejarlas. Pero también el círculo familiar acepta que ese es su trabajo y que está en un punto clave de su carrera. Habla de sus hijas como cualquier padre de niñas lo haría. “Lo raro es que las niñas, Maya sobre todo, me ha acompañado a muchas charlas, ha ido al laboratorio a contar huesitos de los dinosaurios. Para ellas es totalmente normal. Maya tiene habilidades lingüísticas. Con su corta edad, tan solo 9 años, es toda una comunicadora social, escribe sus propios cuentos. Pero el tema científico es una manera de pensar, y yo creo que ella lo trae consigo”, dice con la esperanza de que algún día su hija lo acompañe a uno de sus viajes exploratorios. Trabajo en terreno y nuevos proyectos El año pasado culminó el proyecto que realizó en conjunto con el científico alemán Wolfgang Stinnesbeck cuyo título fue “Invertebrados y paleoflora del Cretácico temprano asociados al sitio paleontológico de ictiosaurios del Parque Nacional Torres del Paine, Chile Austral”, y con mucho orgullo cuenta que ganó un nuevo Fondecyt cuyo proyecto de investigación durará hasta el año 2018 y versará sobre patrones

paleonto geográficos versus cambio climático en América del Sur y la Península Antártica, durante el último cretáceo, una posible explicación para el origen de la biota austral. Teoría del Caos… Ernest Shackleton, Charles Darwin y las postales del fin del mundo “La gente no comprende que aquí uno puede mirar una foto y ver exactamente el mismo paisaje que describió Darwin en sus libros. En el resto de Chile eso no se puede hacer por los terremotos, por ejemplo, cada vez que voy a Concepción, la veo totalmente cambiada”, cuenta Marcelo Leppe, para introducir el tema de un libro que ya ha comenzado a escribir y se trata de la Teoría del Caos.

“Lo más popular es el efecto Mariposa. Se supone que un evento aleatorio, al azar, puede desencadenar cosas que no tienen un sentido fijo, pero si no ocurre ese evento todo lo demás se condiciona. Yo lo quiero abordar desde el punto de vista de la teoría de la evolución, que fue desarrollada originalmente por Charles Darwin, cuando vino a la región, pero esto no hubiera sucedido si a Pringle Stokes (oficial de la Armada Británica) no se le ocurriera suicidarse aquí en el Estrecho de Magallanes. Ese hecho determinante, hizo que tomara el mando del Beagle, el capitán Fitz Roy. Cuando la embarcación llegó a Inglaterra, Fitz Roy la refaccionó con dinero de su bolsillo, y él invierte para seguir

con la expedición hidrográfica y cartográfica, pero además acondiciona el espacio para traer a un científico. Pero además hay otro elemento aleatorio, Charles Darwin discutía con su papá que quería que él sea médico, pero en verdad quería estudiar otras disciplinas. Entonces, estudia teología, para luego introducirse en los temas de biología y botánica. Entonces al viaje que había emprendido el capitán Fitz Roy invitan al profesor de Darwin, Jhon Stevens Henslow, pero éste se niega argumentando que ya estaba viejo para semejante aventura. Y le propuso que Darwin vaya. Tenía unos 20 años cuando vino para estas tierras”, cuenta Leppe desentrañando estos curiosos ele-

Gentileza Marcelo Leppe

mudarse tantas veces de pequeño, le ha dejado una cierta sensación de desarraigo, pero el hecho de tener un lazo familiar tan estrecho con sus abuelos, tíos y primos, hacía que todos vuelvan a reunirse en Valparaíso, su ciudad natal, cada vez que les era posible. En Talcahuano, recuerda, encontró esos amigos entrañables que quedan para toda la vida.

Marcelo Leppe junto a su esposa Josefina y sus hijas Amaya y Violeta.

mentos de la historia, acerca de los cuales uno se pregunta, qué hubiese pasado si no se daban así. “En el congreso de Paleontología, hicimos el evento Patagonia Fósil, en donde hay todo un concepto. Llevamos a los participantes del congreso a Fuerte Bulnes, y les explicamos, que ahí abajo, está la roca que Charles Darwin hizo en su dibujo de tempestitas, los sedimentos en el fondo del mar de la era de los dinosaurios que por las tormentas se enrollaba como un brazo de reina. Hoy día puedes observar esas rocas y ver el libro de Darwin y comprobar que son los mismos. Ahí se abrió una ventana en el tiempo. Y giras un poco la vista y ves la cruz en donde está enterrado Pringle Stokes. Hay algo que se abre en ese lugar, un portal. Pero la clave es saber contar la historia. Se necesitan guías turísticos especializados”, advierte Marcelo Leppe, ya que uno de los interesantes puntos de su trabajo es también el empuje que está dando a la región con todos los atractivos paleontológicos no solo para un turismo especializado, sino para cualquier visitante que llegue a estas tierras y se vaya con un bagaje histórico desde una mirada vivencial, como es el ejemplo de Fuerte Bulnes. De esa manera todo se conectaría con el futuro Centro Antártico Internacional que se construirá en Punta Arenas, y toda la red de museos de Chile.

4 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 14 de junio de 2015

Germán Gamonal

Especial para El Magallanes

La actual crisis política Desde hace un tiempo no tan lejano surgió una especie de campaña contra la política y sus circunstancias. Esa especie se lanzó especialmente contra los políticos, como si fueran personajes reprobables y resulta todo lo contrario, aunque ahora será difícil de entender porque el político y sus aderezos, como los partidos y los organismos donde se desempeña el político, Cámara de Diputados o el Senado, son blancos de todas los flechazos y cada día vemos que ese mundo es desprestigiado, quizás en un momento con razón, pero normalmente son juicios ligeros y que van en un sentido muy lamentable porque en una democracia las instituciones políticas son esenciales. En Chile desde hace algún tiempo ocurre todo lo contrario y los comediantes y cómicos provocan hilaridad cuando se lanzan como buitres sobre despojos, contra el mundo político sin conocer el tema ni de lejos. Hagamos un ejercicio elemental. ¿Para qué sirven los políticos y cuáles son sus funciones? Para muchas personas el político es lo peor en una sociedad moderna. Claro está que hay pensadores y analistas cuya labor esencial es despotricar contra el político. Un país alcanza su modernidad cuando logra sustentar una democracia en forma. Esto significa tener políticos y un Congreso donde se analicen los proyectos de ley. Significa tener democracia cuando hay un Ejecutivo que manda -Presidente de la República- o bien el Congreso como ocurre en Gran Bretaña. Una democracia más perfeccionista es donde se encuentran dos grandes poderes: el Ejecutivo y el Legislativo, y por cierto, el Poder Judicial. Deben ser tres poderes iguales, lo que admite prueba en contrario, porque en nuestro sistema el Poder Judicial es quizás el que tiene menos atribuciones, a pesar de la importancia que se le debe dar y de las reformas realizadas en los últimos tiempos. ¿Cómo aparece el político? La democracia como la señalada debe tener un soporte y se le da a través de los partidos que son instituciones generalmente con una base doctrinaria al que acuden los ciudadanos -mujeres y varones- y se inscriben como militantes de acuerdo a las preferencias de cada persona. Los militantes son adiestrados para actuar en lo que los romanos llamaban “la res publica”, y habitualmente hay partidos de izquierda o de derecha, expresión que se tomó al término de la revolución francesa, según el lugar en que se ubicaban las parlamentarios en la sala de reuniones. ¿Dónde se expresan los partidos políticos? Hay dos grandes escenarios: en el Congreso Nacional y en la prensa. Por muchos años, los partidos tuvieron su prensa propia, lo que aún se estila. El Partido Comunista en todo lugar en que se encuentren sus militantes fundan un diario o una revista llegando en los últimos

Pensamos que el político chileno es normalmente honrado, y que son pocos quienes integran la minoría audaz y que se aprovecha de su cargos para abusar

años a tener radios. En Chile la derecha ha tenido diarios de partido y otros que sin tener un partido responden a los postulados de una derecha, es decir partidarios del orden y gustan de leyes que respondan a ese ideario. Chile desde su Independencia ha tenido partidos con la aspiración de llegar al gobierno. También hubo brillantes chilenos que lucharon por ideales como es el caso de Diego Portales que no fue político, sino comerciante, pero brilló destacando sus ideas en los primeros años de la república. Era preciso tener una legislación aprobada y acatada por las grandes mayorías. Vibraba con el respeto a la ley y la obediencia a las autoridades debidamente constituidas. Los primeros 30 años de vida independiente hubo gobiernos que buscaban el bien común, pero a través de dos grupos políticos distintos pero no enfrentados permanentemente. Fueron los “pipiolos” con el tiempo tomaron el nombre de liberales y los “pelucones”-porque gustaban usar pelucas-que después derivaron

en el nombre de conservadores. Chile tuvo constituciones de corta duración en sus primeros años, pero luego se estructuraron pocas Cartas Fundamentales: Constitución de 1833 redactada de acuerdo a las ideas de Diego Portales que estuvo vigente hasta 1891, cuando se produjo una guerra fraticida, pero lo curioso es que fueron los mismos grupos que ya se habían enredado en Lircay al comenzar la vida independiente y después lucharon en campos de batalla como Concón y Placilla. Los conservadores generalmente muy cercanos a la Iglesia Católica y los liberales donde se agrupaban libres pensadores, pero que hoy ambos partidos se podrían llamar derechistas que tuvieron larga vida y que dictaron una legislación positiva y dos constituciones. Ambas mantuvieron sus capítulos esenciales hasta 1925 cuando el Presidente Arturo Alessandri Palma bregó y logró ganar al separar la Iglesia del Estado y dejar como constancia en la propia Constitución de 1925, claramente presidencialista que fue muy similar, pero no igual a la dictada por el gobierno militar en 1980 con

la singularidad que en ninguna de las dos ha tenido participación el verdadero pueblo. Aunque duela decirlo hay que sincerarse: todas las constituciones han sido aprobadas “a la mala” y la peor quizás fue la de 1980 que fue adecuada a los nuevos tiempos aunque fue reformada durante el gobierno de Ricardo Lagos Escobar (2006) y que al promulgarla el entonces Presidente señaló que “por fin tenemos una Constitución aceptada por todos”, pues fue aprobada por el Congreso Nacional. Hoy se habla mucho de reformar esa Constitución, pero se escuchan voces de quienes pretenden llamar a una asamblea constituyente. Parece que no escucharon al Presidente Ricardo Lagos. Hoy luego de conocer lo ocurrido con las donaciones de recursos a ciertos políticos parece que se debe iniciar una ofensiva para devolver el prestigio a esos ciudadanos y a las instituciones que representan. Quizás hay algunos que abusan de su permanencia en el Congreso por ejemplo, pero hay otros que dan prestigio a la persona que actúa correctamente como al partido en que militan. Pensamos que el político chileno es normalmente honrado, y que son pocos quienes integran la minoría audaz y que se aprovecha de su cargos para abusar. Esto no es permitido y más bien es censurable, pero reiteremos que hemos observado de cerca a muchísimos políticos y nuestra visión es positiva, como lo demostraremos en otra ocasión. Además así lo enseña la historia.

domingo 14 de junio de 2015

El Magallanes • 5

www.laprensaaustral.cl

Nicolás Harambour Nieto, sociólogo [email protected] Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com

André Jouffé

[email protected]

Bisexualidad en los tiempos del closet

Autoritarismo abusivo

E

-

l genio y prepotencia de Mary Todd, esposa de Abraham Lincoln llegaba a tales extremos que el Presidente abolicionista se refugiaba en los brazos de su amigo Joshua Fry Speed, en Springfield, cuna de los Simpson. Joshua quien fue una de sus doce parejas masculinas entre los que se cuentan su propio guardaespaldas el capitán David Dereckson y el político demócrata William Green. Existe abundante biografía al respecto. Varios historiadores serios confirman esta faceta desconocida del hombre de 1,95 metros de altura, que se dejó barba porque una chica de doce años se lo pidió: le hará ver la cara más corta, le dijo Grace Bedell. Una estatua conmemora el momento de este histórico encuentro. Han de saber que Lincoln era republicano y el único presidente de la historia que fue dueño de una patente tecnológica. La número 6469 y es un aparato de forma de cráneo cuya función consistía en liberar a los barcos atascados en los bancos de arena. También promovió la red telegráfica que contribuyó al triunfo de la Unión en la guerra civil de 1861. Lincoln guardaba su dinero y documentos personales en su gran sombrero negro, enamorado de Ann Rutledge, estuvo de novia con esta muchacha de New Salem pero una enfermedad la llevó al cielo. Conoció a la Todd con quien tuvo muchas discusiones que lo sumían en profundas depresiones. Hoy sería calificado como bipolar. Estaba tan consciente de su problema que solía llevar una agenda con cuentos graciosos para levantarse el ánimo. Este hijo de leñador analfabeto, fue experto en la lucha grecorromana no así en la incapacidad de negarse cuando Mary le declaró su amor. Esta mujer más que en la vida profesional de Lincoln estaba preocupada de su carrera política y fue realmente feliz cuando su esposo llegó a la presidencia. A Logan, su socio en el bufete de abogados, Lincoln le escribió: “Soy el hombre más infeliz del mundo. O me muero o me curo”. Para los que vieron en Lincoln al héroe que abolió la esclavitud sería bueno que hurgaran en sus documentos; si bien estaba en contra de ella, su lucha constante fue que no se expandiera. En escasas ocasiones aludió a levantar para siempre esta horrible condición humana impuesta en los estados del sur. Hombre generoso que ayudaba al prójimo, a su familia y a quien pudiera, era tan suelto de mano que Mary Todd lloraba de rabia. Para evitar disputas conyugales apelando a un viejo ardid político, Lincoln proponía a Mary el doble de las donaciones así ella las rebajaba a la mitad. Como dos presidentes asesinados Lincoln y Kennedy coincidieron en varios episodios: el primero salió elegido en 1860, el segundo en 1960. El secretario de Lincoln se apellidaba Kennedy y el de JF, Lincoln. Los dos fueron asesinados un viernes con balazos en la cabeza. Booth, asesino de Lincoln, corrió desde el teatro a un almacén, Oswald fue descubierto en un teatro. Ambos homicidas eran sureños, uno nació en 1839 y el otro en 1939. A Lincoln lo mataron en un teatro, a Kennedy en un automóvil marca Lincoln. Los presidentes que los sucedieron eran sureños y llevaron como apellido Johnson. Su frase “un voto es más fuerte que una bala” debería prevalecer en las próximas elecciones en Chile. De lo contrario habría muchas balas y pocos votos. Mientras Lincoln tres siglos más tarde, trataba por lo menos de cuidar su imagen, en el siglo XVI, protegido por Sumos Pontífices como Julio II, Miguel Angel Buonarroti, nada hacía para ocultar un detalle que pudo haberlo llevado a la hoguera. Sus amores con pares eran conocidos pero el entorno, partiendo por el Vaticano, hacía mutis por el foro. Hombre avaro, hacía negocios con prestamistas y banqueros y ponía a interés cada ducado. En 1536, a los 51 años conoce en el convento de San Silvestre a Vittoria Colonna, una dama pura y casta con la que mantiene un amor netamente platónico hasta el fallecimiento El gran amor de su vida fue Tommaso Cavalleri, 35 años menor. El artista creía que la belleza del hombre era superior a la de la mujer. La Iglesia jamás se interpuso en su vida privada, porque su talento la privaría de obras magnas. Su homosexualidad declarada ya de joven tuvo aceptación. A Clemente VII y Pablo III les importaba un pepino mientras cumpliera con su trabajo por el cual, recibía suculentos honorarios aunque a veces tardaba años en cobrarlos. Pero, a decir verdad ¿Qué importa su vida privada si sus manos crearon La Pietá, el David, los cielos de la Capilla Sixtina?

Ya po, apúrate. ¿Hasta cuándo te voy a tener que esperar? -Pero… -Uff, ¿vas a seguir? Ya, tómate el té. Está frío ya. Si querías agua fría pedíamos un vaso de agua de la llave. Por la cresta… -… -¡No me contestes! Ya po, apúrate y déjate de lloriquear, te voy a pegar un puro cachuchazo acá delante de todos. Mira la mesa de al lado, así deberías portarte tú. Ya, no, no te espero más. Me voy y te quedas hasta que termines. Te espero allá. Apúrate, po. Algo de gusto me da pensar en que este día(mono)logo desarrollado en una cafetería, hoy en día no dejaría a muchos indiferentes, si se encontraran en la mesa de al lado. ¿Qué decir? ¿Qué hacer cuando estás siendo testigo de una evidente forma de violencia psicológica, con amenazas de violencia física? Las noticias lo muestran día a día: las estadísticas de violencia intrafamiliar y femicidios son horribles en nuestro país. Una persona que es capaz de hablarle así, en público, a su pareja, quizá qué es capaz de hacer en privado… El problema es que este diálogo es real, y no se trataba de un hombre hablándole a una mujer. Se trataba de una madre hablándole a su hijo mayor, a la vista de quienes atendían la cafetería, de su marido, de su hija más pequeña, y de mi hijo y yo. Todo esto después de hacerle una “gracia” a mi hijo, y antes de salir del local diciéndome con toda tranquilidad “qué lindo tu bebé”. Todo esto antes de que ella y su marido se fueran del local y dejaran solo al niño –de unos 8 años- en la cafetería a que se termine el desayuno. Y me avergüenza decir que estas palabras me dejaron helado, descolocado, y no pude decirles nada en el momento a esos padres. Solo atiné a hablar un poco con el niño cuando estaba solo. Día a día se repiten estas conversaciones, plagadas del más instalado autoritarismo abusivo. Plagadas de violencia real y proyectada. Discursos violentos que solo generan más violencia, porque el niño se siente mal por lo que hizo: son sus padres, y no unos simples extraños “pesados” los que lo tratan de esta forma; son sus figuras de ejemplo y parámetro de lo que está bien y lo que está mal. Día a día se repiten, y la condena nunca llega. Capaz porque las estadísticas no serán igualmente escandalosas respecto al infanticidio, o capaz porque a la mayoría de los adultos de hoy los golpearon, los humillaron públicamente, y abusaron totalmente de su posición, sus propios padres. Capaz porque creemos todavía que a los niños no hay que permitirles “salirse con la suya”, y que un “buen” tirón de orejas, una “buena” palmada a tiempo, una buena amenaza de abandono o paliza, llegará a tiempo para corregir lo que no nos gusta… Porque esta mujer abandonó el local en total tranquilidad. No como quien acaba de maltratar a su hijo delante de todos. Pero yo, cobarde ayer, hoy digo basta. Al menos que una persona lea esto y se dé cuenta de la violencia ejercida contra los niños día a día en la máxima impunidad: violencia física y castigos “correctivos”, drogas psiquiátricas para mantener sedados a escolares, humillaciones públicas. Simplemente basta.

6 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 14 de junio de 2015

Historia

¡Intendente, ahora nos vamos por el Tenerife! - Señor, intendente, señores consejeros, un Centro Invernal en el Cerro Tenerife la solución para romper con la estacionalidad del turismo en Puerto Natales.

D

ebemos recordar que el Kirke, proyecto emblemático para el desarrollo de Puerto Natales y la región toda, estuvo en cartelera para los diferentes gobiernos, por más de 44 años y reflotó recién en enero de 2014 gracias al capitán de la marina mercante, Víctor Trincado, al contraalmirante Felipe García-Huidobro y finalmente al activo intendente de Magallanes, Jorge Flies. El mérito del jefe de gobierno regional fue precisamente tomar con mucha pasión este anhelo, dar los pasos correspondientes y lograr destrabarlo en los diferentes organismos y hoy día este proyecto está ya pronto al llamado a licitación. Con la misma fuerza ahora esperamos sacar adelante el proyecto “Centro Invernal Tenerife“ que ha estado durmiendo por décadas, a pesar de los esfuerzos que se han hecho para romper durante años la estacionalidad que se produce luego de los meses de verano, especialmente en el turismo de Ultima Esperanza y que deja a

corrido por la zona se conformaron la bases de este proyecto, se obtuvieron conclusiones y fue entregado en octubre del año 1993. Dice en una de sus partes: “Concluimos que la construcción de este centro invernal es factible por las ventajas que tiene y es el indicado para la provincia de Ultima Esperanza (4 páginas y un set fotográfico)”. Maqueta del hotel con piscina temperada y terminal de andarivel en el cerro Tenerife.

Luego de los meses de verano, el turismo de Ultima Esperanza cae en una suerte de letargo estacional que deja a más de cinco mil personas cesantes, afectando a sus respectivas familias

más de cinco mil personas cesantes, afectando a sus respectivas familias. Por eso se agradece la preocupación del consejero regional Alejandro Kusanovic cuando el Core sesionó en Puerto Natales al destacar

este añejo y dañino problema, proponiendo el estudio de la instalación de una empresa carbonífera. La ciudadanía está recién debatiéndolo y creemos que pasará un tiempo largo antes que se tome una decisión.

El proyecto de la arquitecta Marcela González tiene como principal objetivo dar vida al turismo de invierno en la zona y reforzar aún el de verano, realizando actividades como paseos, cabalgatas, trekking, travesías 4x4, excursiones, andinismo y otras.

El Tenerife es la solución Tenemos una mina de oro y tropezamos todos los días con ella. El Tenerife es el único centro invernal ubicado apenas a 35 kilómetros de Puerto Natales y de ahí a 45 kilómetros del Parque Nacional Torres del Paine, nada menos que la Octava Maravilla del Mundo. Podría desafiar, señaló hace algún tiempo un gerente de un centro invernal de la zona central, “a que no hay lugar en el mundo que tenga esta ubicación tan espectacular que podría no sólo romper la estacionalidad, sino que puede aprovecharse también en el verano para realizar actividades deportivas”. En el gobierno del Presidente Patricio Aylwin, en mi calidad de gobernador, junto al alcalde de la época, Tolentino Soto España, volvimos a la carga. Nos quedó corto el tiempo. Pese a esto

algo alcanzamos a avanzar. Un juicio del fisco con una empresa privada en parte de esas tierras paralizó el proyecto por 10 años. Los estudios demuestran con sólidos argumentos que no podemos fracasar en esta ocasión donde la Región de Magallanes tiene los recursos y los medios humanos. Este es el proyecto A comienzos del año 1993 solicito al Regimiento Lanceros Nº 5 de Puerto Natales un informe de “búsqueda de terrenos aptos para el deporte de montaña en el cerro Tenerife”. El teniente coronel Patricio Ríos Acevedo, entonces comandante del Regimiento Lanceros, trajo de Santiago un equipo de alta montaña del Ejército, que hizo un estudio y obtuvo valiosos antecedentes. Después de un largo re-

Hace algún tiempo un gerente de un centro invernal de la zona central dijo: “No hay lugar en el mundo que tenga esta ubicación tan espectacular que podría no sólo romper la estacionalidad, sino que puede aprovecharse también en el verano para realizar actividades deportivas

Estudio de Bienes Nacionales Aunque el estudio no tiene fecha, se realizó en los inicios de la década de los 90. Este segundo estudio fue hecho por el equipo que conformaban el arquitecto Jorge Sitka Baudrand, solicitado por la secretaría regional de Bienes Nacionales de la Región de Magallanes donde requiere “un estudio del Cerro Tenerife en su capacidad de albergar un centro de ski”. Estos trabajos los realizó el arquitecto junto con un equipo de gran profesionalismo y de larga estada en el cerro Tenerife y Prat (apto este último para toda clase de deportes en el verano). Resumiendo, la parte final, dice: “El Tenerife le da una gran variedad al lugar permitiendo la práctica de diversas formas de montañismo. En cada una de estas zonas se puede desarrollar una infraestructura propia y adecuada a las condiciones naturales de cada año”. Si la memoria no me traiciona, en esa época estaba a cargo el funcionario Gonzalo Pumarino. Proyecto de título Marcela González Grunert es una destacada arquitecta, hija del matrimonio conformado por José Luis González (dueño de Farmacia Natales) y la doctora Marcela Grunert, ambos, por años y por su trabajo, son muy apreciados en la comunidad natalina. Su hija Marcela se

domingo 14 de junio de 2015

El Magallanes • 7

www.laprensaaustral.cl

Por Manuel Suárez Arce y Nelson Toledo Vera

La estacionalidad del turismo, que genera cesantía, es un problema de larga data en Puerto Natales, pero que tiene solución si se construye el centro invernal en el cerro Tenerife. tituló de arquitecta en enero de 2005 y su proyecto de titulación abordó el tema “Complejo Turístico Invernal Cerro Tenerife”, trabajo que fue aprobado con la máxima distinción por los académicos de la universi-

dad, destacando la acuciosidad de la propuesta, para la cual dedicó más de un año para reunir los antecedentes, golpeando puertas para solicitar información, que en algunos casos le fueron cerradas, por ignorancia de lo

que significa este proyecto. Es el estudio más completo por estar dividido en dos partes: la primera aborda el centro de ski y la segunda a dos construcciones que se refieren al terminal de andarivel y el hotel, con sus pla-

nos respectivos. Nos hemos farreado un tiempo precioso. Sin dudarlo, estamos en el momento preciso y con las condiciones económicas para sacar a Puerto Natales de la estacionalidad de invierno. Insisti-

mos, tarea para la casa para nuestro “congreso chico” (léase Core) y el intendente que ha demostrado tener, más allá de una ponencia, una línea de acción. ¿Escucharemos algún día esta publicidad? “Viaje des-

de Santiago, en 4 horas visite el Centro Invernal Tenerife, único ubicado a sólo 45 minutos de la Octava Maravilla del Mundo”. Soñemos, que a veces los sueños se convierten en realidad.

8 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 14 de junio de 2015

presenta su Navegación simplificada, más amigable con una reducción considerable en el tamaño de descarga y totalmente adapatada a dispositivos móviles.

Somos la comunidad fa Nuestra página de cuenta con

55.425

Desde el lanzamiento de nuestra nueva web tenemos en promedio

domingo 14 de junio de 2015

@LaPrensAustral El Magallanes • 9

www.laprensaaustral.cl

20 mil visitas diarias únicas.

Tenemos

510 mil visitas

mensuales con más de 1 millón de páginas vistas (1.095.011)

nuevo portal web Infórmate primero y mejor, ingresando a

www . l ap ren s aaust ral.cl Tenemos visitantes de distintas partes del mundo, principalmente Argentina, Estados Unidos y España, quienes suman alrededor de un 10% del total de las visitas mensuales.

acebook más grande de Magallanes.

En las últimas semanas el sitio ha experimentado un crecimiento del

12,5%

La Prensa Austral

10 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 14 de junio de 2015

Lo que todo magallánico debe saber

W

e tripantu, we xipantu o we txipantu significa en mapudungun: “Nueva salida del sol y la luna”. Es una fecha sagrada para los mapuches, ya que, es el día más corto del año y corresponde al comienzo de la época más fría y se realiza en el solsticio de invierno austral (el día más corto del año en el hemisferio sur) entre el 21 y el 24 de junio. La ceremonia de acompañamiento de renovación de los ciclos naturales o we tripantu data de miles de años, pues responde a la lógica y normativa de la naturaleza y del cosmos, a través del cual los primeros mapuches asumieron y adaptaron su vida individual y colectiva. No obstante, en la actualidad encontramos dos tipos o formas de conmemorar el we-tripantu en el mundo mapuche. El we-tripantu ancestral El método más efectivo que tuvieron nuestros antepasados en la definición del día del wetripantu es el diseño, estructuración, ubicación y construcción de su Ruka; con un fogón en el centro y la puerta principal orientada hacia la salida del sol, que determinaba y controlaba el tiempo y el movimiento de éste durante el transcurso del año.

Archivo/LPA

La celebración del año nuevo de nuestros pueblos ancestrales We tripantu, we xipantu o we txipantu significa en mapudungun: “Nueva salida del sol y la luna”. Es una fecha sagrada para los mapuches, ya que, es el día más corto del año y corresponde al comienzo de la época más fría y se realiza en el solsticio de invierno austral

Celebración del we tripantu de los descendientes de pueblos originarios en Punta Arenas, en 2013.

El fogón, la puerta principal y un tronco o palo situado frente a la puerta, definirá o marcará el movimiento del día, las constelaciones, el sol,

la luna y el tiempo, es decir, éstos símbolos imprimirán los días e indicarán el recorrido o movimiento del sol y los ciclos naturales pukemngen (tiempo de lluvias), pewüngen (tiempo o época de brotes), walüng (tiempo de abundancia) rimü (tiempo de descanso o zambullidas) y con ello se determinará el día exacto del wetripantu. Otros de los factores determinantes del we-tripantu son las trece lunas del año, todas las cuales tienen sus propios nombres y cada una representan la época en que le corresponde hacerse presentes. La luna que marca el inicio del nuevo año se les conoce como trufken-küyen, luna gris o luna de las cenizas, correspondiente al pukem. Por tanto ya asomado o nacido el trufken küyen comienzan los preparativos para la ceremonia de inicio de renovación de la vida o we-tripantu. Asimismo se sabe con certeza que el día del we-tripantu, existe una única madrugada del año en que las aguas de los ríos, vertientes, lagos, esteros y otros entran en un proceso o cambios de temperaturas provocado por el movimiento de la tierra o re-acomodación de éste que inicia el regreso o el recorrido por el universo, completándose en el próximo año nuevo o we-tripantu.

domingo 14 de junio de 2015

El Magallanes • 11

www.laprensaaustral.cl

Archivo/LPA

Por Mario Isidro Moreno

Afortunadamente esta fecha se ha ido recuperando paulatinamente, y se ha pasado en celebrar el año nuevo del 1 de enero como única fecha con bombo y platillo y con el correr del tiempo se ha podido rescatar en parte el festejo del wetripantu, que se realiza también en la Región de Magallanes

La ceremonia ancestral El we-tripantu antiguo consistía en participar juntos con la naturaleza en la renovación y emergencias de nuevas vidas. Es decir, el che (humano) siendo uno de los componentes de la naturaleza hace suyo y participa junto a su familia e invitados en ésta ceremonia de renovación de la vida. Es así que con antelación reúne diversos tipos de alimentos para el misawün o convivencia que llevará a cabo con sus invitados, familias y miembros de la naturaleza. También podrá realizar un konchotun (en el que con otras familias amigas se visitarán y compartirán dicho acontecimiento), O quizás una ceremonia llevada a cabo por los abuelos, en el que le colocarán su nombre a un nieto o un niño pequeño y eso es motivo de festejo, en fin motivos hay muchos. Se efectúa una ceremonia de conexión e interrelación con los espíritus de la naturaleza, los antepasados, el universo para agradecerle por la finalización de un ciclo de vida y permitir recibir el siguiente. Este se realiza antes de que el sol se asome en el puelmapu. Luego se comparten los alimentos preparados para la ocasión, mas tarde se participa en eventos preparadas por la comunidad, palin, awarkuden, ñiwülün, lonkotun, aukankantun, además ocasión propicia para hacer katan pilun (perforación de las orejitas a las niñitas), entre otras actividades. We-tripantu contemporáneo Esta celebración probablemente (hasta los 50, 60, 70 años hacia atrás) se realizaba en forma más protocolar, privada y con profundo respeto en la que se convocaba e invi-

taba a las familias más cercanas y aquellas pertenecientes principalmente en la línea materna, cheche o chezki, chuchu, weku, abuelos, abuelas y tíos maternos, asimismo a los sobrinos, primos y otros; ocasionalmente familias y amistades del sector o territorio, con la finalidad de realizar misawün, konchotun, lakutun, katan pilun, entre otros, preparados para la ocasión. Lo anterior todo cambió en las familias y comunidades de todo el territorio mapuche, cuando se inicia la imposición del mundo occidental, a través de la escuela, el cristianismo y la fiesta de San Juan Bautista en particular. Cuando los mapuches se dieron cuenta estaban celebrando la fiesta de San Juan y rezando el Padre Nuestro. Su we-tripantu había sido reemplazado por costumbres populares de verse la suerte la noche del 24 de junio, colocar tintas en un papel, pelar papas, poner los pies en un recipiente con aguas y mirarse al espejo, engordar y matar chanchitos para celebrar algún hijo o hija que llevara el nombre de Juan o Juanita, entre otros. Organismos del Estado, también organizan esta celebración en campos y ciudades. Las instituciones antes mencionadas funcionan en forma paternalistas, ofreciendo recursos económicos e impulsando la realización de wetripantu en las comunidades rurales y urbanas mapuche, mediante pequeños incentivos o proyectos al que se debe presentar un programa detallado de actividades para ser acreedores de aquellos recursos. Lo anterior es tan contradictorio pues el we-tripantu se da en forma natural, es una

Participantes de la celebración mapuche en Punta Arenas, en el año 2013.

Emblema de la ceremonia. celebración o ceremonia de regocijo de los hijos de la tierra, plantas, animales, insectos, aves, personas con la naturaleza, es decir, el che (humano) es un invitado que se entremezcla con los demás y acompaña la madre naturaleza en su fiesta, en su alegría en el regreso de la vida de sus hijos, en esa medida y entendimiento es deber de cada ser humano de todos aquellos que cohabitan nuestros territorios ancestrales y principalmente mapuche a participar en ese festejo, de la forma más natural aportando con lo suyo, con lo propio y no esperar proyectos o beneficios provenientes de organismos estatales o privadas que lo único que hacen es lograr del mapuche un ser más dependiente aún. Así también en la actualidad

muchos colegios e instituciones y hasta agrupaciones mapuche, quizás por desconocimiento o por la pérdida real del significado y sentido que tiene este acontecimiento han cometido graves errores, al realizar celebraciones o conmemoraciones del we-tripantu que se aleja del verdadero sentido de este, que es la de acompañar y ser participen en el regocijo del nuevo despertar de la vida en la naturaleza, asumido culturalmente por nuestros antepasados. Como consecuencia de lo anterior es que el wetripantu se ha ido paulatinamente transformando en una fiesta meramente social y en algunos casos políticos. También ha habido folclorización de esta fiesta sagrada por decir lo menos. En éste y en otros aspectos

del ser mapuche han sido intervenidos todos por igual. Así comienza su confusión, el sincretismo, la mezcla, el empobrecimiento espiritual, económico, de identidad entre otros. Afortunadamente esta fecha se ha ido recuperando paulatinamente, y se ha pasado en celebrar el año nuevo del 1 de enero como única fecha con bombo y platillo y con el correr del tiempo con apoyo de las nuevas generaciones de jóvenes mapuche se ha podido rescatar en parte la celebración del we-tripantu, que se realiza también en la Región de Magallanes. Sin embargo hoy se está entrando a una época muy distinta y muy complicada y luego vendrán otros y otros más, mientras tanto no se ha podido recuperar la propia forma mapuche expresar su espiritualidad y el we-tripantu más original, el mapudungun entre otros. La influencia que ha tenido y tienen las religiones y cultura winka sobre la mapuche ha sido más potente de lo que se pudiera pensar. Es así que en la actualidad tanto en las esferas mapuche y winka, la celebración del we-tripantu continúa acomodándose y acercándose a la celebración popular occidental, aunque en la programación previa y en los discursos conmemorativos se reivindica el we-tripantu de los antepasa-

dos, sin embargo éste está lejos de ser ceremonial, ancestral y original, pues hoy las celebraciones son similares a la fiestas del año nuevo del 1 de enero (del calendario occidental) e incluso son más folclóricas aún, especialmente aquellas promovidas por los winkas. Lejos quedarán con el tiempo las novedosas recetas de antaño que se degustaban en esta fecha importante del pueblo mapuche: el guiso de mote, mouse de huesillo, canapé de catuto, ají relleno de cochayuyo, brazo de reina hecho de harina tostada cubierta con trufa y decorada con avellanas, chupe de piñón, entre otros. Todo cocinado según la costumbre mapuche y agregando algunos elementos occidentales. Carnes de ave, cerdo, vacuno o caballo; muday (un licor de maíz fermentado), multrun (galletas blandas de trigo), harina tostada, sopaipillas, tortillas al rescoldo, pan con chicharrón y algunos dulces, que al finalizar la cena, cada persona se lleva una parte de lo que sobra: la comida no se guarda, sino que se reparte entre los comensales como parte del ritual. El ritual con cantos sagrados termina junto con la puesta del sol. Y a esperar otro ciclo que les traiga esta ceremonia ancestral que se está perdiendo como muchas otras tradiciones de nuestros pueblos originarios.

12 • El Magallanes

domingo 14 de junio de 2015

www.laprensaaustral.cl

Máximo Frangópulos Director científico Fundación Cequa

La vida y su probable origen oceánico

H

oy quiero referirme a un tema ampliamente conversado, discutido, investigado y debatido en las comunidades científicas, y que tiene que ver con el probable origen oceánico de la vida (desde otra perspectiva sería algo como ¿de dónde venimos?), pero desde una mirada puramente científica. La vida, al menos como la conocemos actualmente, sería completamente inconcebible sin grandes cantidades de agua. El agua posee propiedades fundamentales, como una gran habilidad para retener el calor, para moderar las temperaturas, para disolver compuestos químicos y para suspender los nutrientes y también los desechos. Vale decir, características que en un estado móvil, la convirtieron en el gatillador de complejas reacciones bioquímicas que permitieron el surgimiento y la prosperidad de la vida en nuestro planeta. Como sabemos la vida en nuestro planeta se formó de la unión de pequeñas partículas básicas compuestas de carbono, pero ¿de dónde provino este carbono? A la fecha existe ya un consenso entre los pares científicos que presumiblemente la mayoría del material orgánico de estos compuestos (es decir, con algún contenido de carbono) fue transportado a nuestro planeta a través de los meteoritos, cometas, asteroides y partículas de polvo estelar que colisionaron la rudimentaria superficie de la Tierra durante su nacimiento y formación. En esos momentos, los jóvenes océanos en formación eran un caldo de cultivo en ebullición para los compuestos orgánicos e inorgánicos. ¿Pero cómo llegamos a esta conclusión? Muchos experimentos de laboratorio han logrado imitar las condiciones primigenias de nuestro planeta, mezclando gases y soluciones para luego ser expuestas a fuentes de calor, luz y rayos, mezclas que producen partículas con azúcares y la gran mayoría de los aminoácidos esenciales e incluso pequeñas proteínas. Pero uno se podría preguntar ¿estos experimentos dieron origen a alguna forma de vida? No,¡por supuesto que no!, pero colaboraron en demostrar que se pueden construir ladrillos de vida y además contarnos acerca de la correspondencia y unidad de la vida en nuestro planeta y con especial importancia, de resaltar el papel del agua en el proceso de generación de la vida. El hecho de

La vida, al menos como la conocemos actualmente, sería completamente inconcebible sin grandes cantidades de agua que todas las formas de vida, desde el protozoo más básico a una hierba que crece en un árido desierto, dependan del agua dentro de sus células para transportar nutrientes, es altamente significativo y sugiere fuertemente que en algún momento, en este océano primigenio, surgieron sencillas moléculas vivas auto replicables, por lo que toda la vida en nuestro planeta tendría un origen y ascendencia común. No obstante, estos procesos de biosíntesis (la formación de estos ladrillos de vida) aún son especulativos y de difícil ocurrencia en nuestros tiempos actuales, ya que todos los organismos vivientes han modificado las condiciones en los océanos y la atmósfera, los que ya no son consistentes con un nuevo origen para la vida. Por una parte la atmósfera se encuentra llena de oxígeno, gracias al aporte de las

plantas. Por otro lado el ozono se encarga de bloquear los rayos ultravioletas, que eventualmente puedan dañar la superficie del océano. Y además existen numerosas formas de vida diminutas, que se encargan de recolectar y alimentarse de las moléculas orgánicas. Y ¿cuándo puede haber comenzado la vida en la Tierra? El fósil más antiguo encontrado pertenece a un organismo similar a una bacteria, encontrado en Australia, y cuya data es de aproximadamente 3.400-3.500 millones de años de antigüedad; esto indicaría que la vida puede haber surgido incluso más temprano, un par de cientos de millones de años después de la formación de los océanos primigenios. Pero existe evidencia más antigua de la formación de la Tierra, en Groenlandia, en algunas de las rocas más antiguas

conocidas, en donde se hallaron restos de pequeñas partículas con compuestos carbonados de 3.800 millones de años de antigüedad, que son la huella digital que muchos investigadores señalan que pueden haber provenido sólo de un organismo vivo. Como hemos brevemente indicado, la vida y nuestro planeta han crecido juntos y de la mano, influenciándose y potenciándose la una con la otra. Pero ¿Cuál será el futuro de la Tierra y de nosotros? (lo que se conoce como ¿hacia dónde vamos?). Si me permiten especular un poco basándonos en lo anteriormente señalado, y nuevamente en la evidencia científica conocida, es probable que en unos 5 mil millones de años más, los restos de lo que fue nuestro planeta Tierra y sistema solar den origen a uno nuevo. Esto último, sólo la providencia lo sabe.

domingo 14 de junio de 2015

Allá por los años

El Magallanes • 13

www.laprensaaustral.cl

Gentileza Facebook La Perla del Estrecho

Plaza de Armas, Muñoz Gamero

L

as imágenes muestran tres épocas de uno de los principales espacios públicos de Punta Arenas y su entorno, la Plaza de Armas Benjamín Muñoz Gamero, que debe su nombre al gobernador que encontrara trágica muerte en el sangriento motín promovido por el teniente Miguel José Cambiazo, en 1851. Cruzada por senderos diagonales y sombreada arboleda, tiene en el centro un monumento de bronce, dedicado a Hernando de Magallanes, con motivo del cuarto centenario del descubrimiento del estrecho. La plaza es hoy un conjunto urbano de excepcional valor patrimonial, que encarna la historia de los esforzados habitantes de Magallanes.

14 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 14 de junio de 2015

PUZZLE HISTORICO

Sopa de letras

Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

domingo 14 de junio de 2015

El Magallanes • 15

www.laprensaaustral.cl

SOLUCIONES

Siete diferencias

Cruciclaves Sopa para niños Sopa de letras dominical Laberinto

Laberinto

Ojo Alerta

Encuentra el camino correcto para superar este laberinto

Las siete Diferencias

Ojo Alerta

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

Sudoku Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

Sopa de Letras

Cruciclaves

Busca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Solución

jueves 11 junio Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

HOROSCOPO ARIES

21 marzo a 21 abril

AMOR: Es sensato que atiendas las palabras de tus familiares y amigos/as. SALUD: Esa congestión nasal tiene para un buen rato, deja que tu cuerpo se cure así mismo. DINERO: Los cambios pueden darse de un momento a otro, solo te queda acatarlos. COLOR: Gris. NUMERO: 18.

TAURO

22 abril a 21 mayo

AMOR: Evite los conflictos para poder dejar que las cosas se calmen un poco, así podrán hallar soluciones. SALUD: Mantenga una dieta que no sea extrema. Es mejor bajar de a poco que de golpe. DINERO: Pida consejos a sus amigos. No

malgaste en cosas innecesarias. COLOR: Plomo. NUMERO: 5.

GEMINIS

22 mayo a 21 junio

AMOR: Es el instante de seguir los concejos que le está diciendo el corazón, escúchelo. SALUD: Haga más ejercicios para aliviar su columna. Lleve una vida más dinámica. DINERO: Es momento de cuidar más la billetera no por los robos sino por el gasto. COLOR: Amarillo. NUMERO: 34.

24.

LEO

23 julio a 22 agosto

AMOR: El amor es lo más hermosos que le puede pasar al ser humano, el tiempo de espera no será en vano. SALUD: Su estado es equilibrado por lo tanto deberá alejarse de las tensiones. DINERO: No cuentes a nadie esos proyectos que tienes. COLOR: Anaranjado. NUMERO: 3.

LIBRA

SAGITARIO

ACUARIO

AMOR: El cariño no cuesta darlo, es cosa de abrir el corazón y comenzar a entregar amor, incluso sin esperar nada a cambio. SALUD: No trasnoche, hoy es un día para relajarse. DINERO: En el campo laboral le está yendo muy bien y seguirá así. Nuevas tareas en su camino. COLOR: Celeste. NUMERO: 1.

AMOR: Cambios interesantes en el panorama de pareja, bien dicen que los cambios siempre son buenos. SALUD: Debe mejorar su calidad de vida tratando de obtener lo mejor de cada cosa. DINERO: Estás gastando demasiado en cosas no prioritarias. COLOR: Verde. NUMERO: 20.

AMOR: No es el momento de mezclar la amistad con el romance, le recomiendo separar las cosas. SALUD: Trate de bajar de peso más que nada para no terminar forzando a tu corazón, cuídate más. DINERO: No se exceda en los gastos. Modérese. COLOR: Blanco. NUMERO: 11.

ESCORPION

CAPRICORNIO

PISCIS

AMOR: No exija tanto, trate de ser un poco más flexible o terminará quedando sola/o. SALUD: Ten cuidado con esos dolores de cabeza y más si tienes antecedentes familiares complicados. DINERO: Se aproxima un buen momento para su situación laboral. COLOR: Lila. NUMERO: 2.

AMOR: Debes hacer entender a tu pareja que necesitas tener tu espacio propio. SALUD: No trasnoches ya que mañana debes estar descansado/a para enfrentar tus labores. DINERO: Aprovecha bien esos pequeños golpes de suerte, trata de ahorras lo que más puedas. COLOR: Café. NUMERO: 1.

21 septiembre a 20 octubre

CANCER

VIRGO

23 agosto a 20 septiembre

22 octubre a 20 noviembre

AMOR: Es hora de preocuparse más de su familia, evite que terceros comiencen a tener un papel más importante que usted. SALUD: Los bronquios pueden jugar en contra este día. DINERO: Hoy debe actuar con moderación y criterio en materias financieras. COLOR: Calipso. NUMERO:

AMOR: Nunca pierda la fe ni sienta que el destino está en su contra, todo lo que le ha pasado es para que sea una mejor persona. SALUD: Cuídese de los golpes. DINERO: Ese negocio que te plantean no es tan bueno como te lo están pintando. COLOR: Blanco. NUMERO: 4.

AMOR: La felicidad está rodeando tu vida y usted aún no te das cuenta de ello. SALUD: No haga mucha fuerza, le podría afectar la columna. DINERO: Esas dudas solo te están impidiendo concretar esos planes que tienes, persevera. COLOR: Granate. NUMERO: 6.

22 junio a 22 julio

21 noviembre a 20 diciembre

21 diciembre a 20 enero

21 enero a 20 febrero

21 febrero a 20 marzo

16 • El Magallanes

domingo 14 de junio de 2015

www.laprensaaustral.cl

Fotos gentileza Umag

Vida Social

Scandar Jacob, Pablo Ihnen y René Venegas.

Sergio Lausic; Juan Oyarzo, rector Umag; Pablo García, consejero Banco Central; Daniel Oyarzo, Humberto Oyarzo y Luis Poblete.

Seminario del Banco Central - En el centro de eventos Dreams se realizó el Encuentro del Banco Central con Regiones, seminario organizado por el Consejo del Banco Central de Chile con el apoyo de la Universidad de Magallanes. El evento se efectuó el viernes 5 de junio. Carlos Abarzúa, Carolina Goic y Christian García.

Joaquín Rodríguez, Luis de la Torre, Freddy García y José Fernández.

Marcos Ilnao, Sergio Lecaros, Diana Aguirre, Ana Soto y Felipe Arecheta.

SEÑORES DUEÑOS DE TAXI LO INVITAMOS A INCORPORARSE A NUESTRO EQUIPO DE TRABAJO

Contacto: + 56 9 89225199

Le ofrecemos seriedad, responsabilidad y una importante cartera de clientes.

ZENTENO 1616

RadiotaxisSanMiguel E-mail: [email protected] http://radiotaxissanmigue.wix.com/sanmiguel