Dossier de prensa - avance

MADRID – NUEVA YORK | del 29 de septiembre al 9 de octubre de 2016

Dossier de prensa | 2

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

ÍNDICE Presentación

3

Avance del Programa

4

Conferencias y actividades

5

Visitas a edificios

17

Información y contacto

19

Madrid

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Nueva York

Dossier de prensa | 3

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

PRESENTACIÓN El Cole gio Oficial de Arquitectos de Madri d (CO A M), a través de la Fundación Arq uitectura CO A M y en colaboración con el Ayunta mie nto de Mad rid y la particip ación de Ope n House Madr id, celebra rá a p artir del pr óxi mo 29 d e septiembre, y hasta el 9 de octubre, la XIII Se man a de la Arquitectura que e n esta edició n pro pone co mo invitada a l a ciudad de Nueva York. Su objetivo es difund ir los valores de la a rquitectura y el urb anis mo y acercarlos a la socied ad, tanto a nivel glob al como en torn o a Ma drid. E n el año 2015 s e inició una nueva lín ea d e colab oració n a n ivel inter nacion al cuyo o bjetivo es invitar cada año a una ciu dad g ener ando co ntenid os específicos entre Ma drid y la ciud ad escogi da. Para l a edició n de 2016 cuenta con la colaboración de la ciudad de Nueva York. El epicentro de las actividad es se encuentra en la sed e del COA M en la call e Ho rtaleza, 63, que org aniza y acoge más de 20 eventos exclusivamente de arquitectura y urbanismo. Las actividades se centran en: - Exposiciones - Conferencias y Mesas Redondas - Visitas a edificios y estudios de arquitectura. - Actividades infantiles y juveniles - Mercado de artesanía de los arquitectos y Actividades para las familias. Durante la Semana de la Arquitectura la ciudad de Madrid acoge múltiples actividades de Arquitectura en diversas Instituciones, pudiendo consultar la totalidad de ellas en nuestra página web http://www.esmadrid.com/semanaar quitectura/es/cabecer a/54/otras-actividades

COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE MADRID (COAM)

FUNDACIÓN ARQUITECTURA COAM

El Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (C OAM ) es la corporación de de recho público que representa y defiende los intereses profesionales de los arquitectos de Madrid y salvaguarda los valores culturales y medioambientales de la arquitectura en beneficio de la sociedad. Para logra r estos objetivos institucionales, el Colegio emprende todas las acciones necesarias para evitar el intrusismo profesional y hacer cumplir las normas técnicas, de competencia y propiedad intelectual que deben respetarse en el ejercicio de la profesión. A su vez, el COAM ofrece un amplio catálogo de servicios y formación para m ejorar la calidad de los trabajos de los arquitectos, y desarrolla actividades culturales dirigidas a que los ciudadanos apre ndan a valorar la arquitectu ra y el t rabajo del arquitecto. Los colegios de arquitectos se crearon mediante Real Dec reto en 1929, hered ando las funciones de la Sociedad Central de Arquitectos, fundada en el año 1849. Actualmente, la organización y funcionamiento del COAM están definidos en los Estatutos colegiales, aprobados en 2002, y los reglamentos que los desarrollan, los cuales cumplen las premisas establecidas en la Ley 19/1997, de 11 de julio, de Colegios Profesionales de la Comunidad de Madrid.

La Fundació n Arquitectura C OAM es una organización cultural sin ánimo de lucro creada en 1990 con el objetivo de promocionar, salvaguarda r, enseñar y difundir los valores de la arquitectura, el urba nismo y disciplinas afines relacionadas con el desarrollo de la ciudad. Para ello, la Fundación ofrece los servicios culturales de la Biblioteca y el Servicio Histórico, edita la revista Arquitectura C OAM, monográ ficos y guías de a rquitectura, y o rganiza exposiciones, conferencias y actividades, entre las que destaca la Semana de la Arquitectura, que se celebra desde hace doce años durante la primera semana de octubre. Además, a través de la plataform a Mad rid Think Tank, la Fundació n dirige y gestiona proyectos colaborativos con entidades pú blicas y privadas, cuya finalidad es la generació n de un proyecto u rbano colectivo a través de la participación ciudadana.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 4

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

AVANCE DEL PROGRAMA JUEVES, 29 DE SEPTIEMBRE

12.00 h ! Inauguración institucional 13.00 h ! Inauguración exposición – Cartas a la Alcaldesa - en colaboración xx con Storefront for Art and Architecture 13.30 h ! Inauguración instalación Gender Tipi en colaboración con el Congreso Internacional ‘Engendering Habitat III’ VIERNES, 30 DE SEPTIEMBRE

13.00 h ! Presentación Eva Franch, directorade Storefront for Art And Architecture ”Cartas a la Alcaldesa: La escalas de lo político” 18.00 h ! Conferencia José María Ezquiaga, Decano del COAM ”A propósito de Madrid y Nueva York. Los desafíos de la ciudad contemporánea”. 19.00 h ! Conferencia Feniosky Peña-Mora, Commissioner del Departamento de diseño y construcción del Ayuntamiento de Nueva York 20.00 h ! Conferencia Juan Herreros, arquitecto ”MADNY-MAD: Por un pensar trans-nacional”

Del 29 de septiembre al 9 de octubre

SÁBADO Y DOMINGO, 1 Y 2 DE OCTUBRE

! Festival internacional Open House Madrid.

ARCHITECTURE DAY LUNES, 3 DE OCTUBRE

9.30 h – 22.00 h ! Congreso Internacional de estudiantes de arquitectura 18.00 h ! Entrega de Premios Fin de Carrera

COAM DAY JUEVES, 6 DE OCTUBRE

9.30 h ! Congreso Internacional ‘Engendering Habitat III’ 20.30 h ! Premios COAM INTERNATIONAL DAY VIERNES, 7 DE OCTUBRE

18.00 h ! Conferencia Carlos Mínguez, arquitecto “Escaparate y pertenencia” 19.00 h

CITY DAY MIÉRCOLES, 5 DE OCTUBRE

18.00 h ! Debate en torno al concurso Plaza España 18.30 h ! Debate en torno al concurso de Metro – Centro Integral de Transporte. 19.00 h ! Conferencia Richard Plunz, arquitecto ”Proyecto para el Espacio Público / Interfaz en Medios Sociales”

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

! Conferencia Andrés Jaque, arquitecto “Funerarias, úteros y vistas de helicóptero. Madrid-NuevaYork en el trabajo de la Oficina de Innovación Política” SÁBADO Y DOMINGO, 8 Y 9 DE OCTUBRE

10.00 h – 20.30 h ! Pop Arq Store y talleres infantiles

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONFERENCIAS

PRESENTACIÓN jOSÉ MARÍA EZQUIAGA, DECANO DEL COAM

“A propósito de Madrid y Nueva York. Los desafíos de la ciudad contemporánea.” Viernes, 30 de septiembre de 2016 COAM. Salón de actos

José Mª Ezquia ga, Decan o del CO A M, es Doctor Arquitecto, Premi o Extraordin ario de Doctorado de la Universi dad Politécnica de Madrid, Arqu itecto por la Escuela Técnica Superio r de Arquitectura de Mad rid y Licenciado en Soci ología y Cienci as Políticas por la Unive rsidad Co mplutense de Madr id y Pre mi o Nacional de Urbanismo. Ha estad o vinculad o a la ciud ad y al pr oyecto urba no desd e el inici o de su actividad profesion al. En los últi mos años ha centra do su inte rés acadé mico y p rofesiona l en l a investigación te órica e i ntegració n proyectual de las diversas escalas, geo gráficas y sociales, que confor man el terr itorio y la ciuda d. Sus proyectos han sido el medio para la experimentación e investigación sobre el proceso de creación del paisaje contemporáneo.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 5

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

PRESENTACIÓN

COMISARIA LETTERS TO THE MAYOR EVA FRANCH, ARQUITECTA.

“Cartas a la Alcaldesa: La escalas de lo político” Viernes, 30 de septiembre de 2016 COAM. Salón de actos

Eva Franch i Gila bert es arquitecta, curadora, profesora y conferenciante intern aciona l. Nacida en Catalu ña y radicada e n Nueva York, su práctica profesion al se caracteriza por po ner en re lación las for mas exper imentales del arte, el diseño y la arquitectura. Polifacética, creativa e investigadora nata, es desde 2010 directora y jefa curadora d e Storefront for Art and Architecture e n Ma nhattan. Ha co misari ado pr oyectos internaciona les y recibido n u merosos p re mios y becas. Su ob ra ha sid o expuesta inter nacion al mente e n el FA D de Barcel ona, la Bienal de Arquitectura de Venecia, el Vitra Design Museum o la Bienal de Arquitectura Shenzhen, entre otros.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 6

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONFERENCIAS

CONFERENCIA FENIOSKY PEÑA-MORA, COMMISSIONER DEL DEPARTAMENTO DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE NUEVA YORK. Viernes 30 de septiembre de 2016 COAM. Salón de actos

Feni osky Peña- Mor a es ingeni ero civil por la Universida d Nacional P edro Hen ríquez Ur eña en S anto Do ming o y Doctor en Ciencias en Inge niería Civil de MI T y fue Decano de Ingen iería y Ciencias Ap licadas en la Universi dad d e Colu mbia. Actual me nte es Co mmissioner del De parta mento de Diseñ o y Construcción d e la ciudad de Nu eva York. Unién dose a la visión del alcalde Bill de Blasio para un a ciudad sostenible para todos los neoyorquin os, las prioridad es del Comisi onad o Peña - Mora incluyen la creación y expansión de proyectos de infraestructura resistentes que protej an a l a ciud ad d e Nueva York en contra d e e mer gencias cli máticas extremas .

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 7

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONFERENCIAS

CONFERENCIA JUAN HERREROS, DOCTOR ARQUITECTO

“MAD-NY-MAD: Por un pensar trans-nacional” Viernes, 30 de septiembre de 2016 COAM. Salón de actos

Juan Herre ros es Catedrático de Pr oyectos y Director d e Aul a Fin d e Carre ra de la Escuel a de Arquitectura de Mad rid así co mo Pr ofesor Per manente y Director de los A dvanced Stu dios de l a Gra duate Sch ool of Architecture, Planning an d Preservation de la Universid ad de Colu mbia- Nu eva York. Ha enseñado ade más en las Unive rsidad es de A EP FL-L ausan ne, Architectural Association-Lo ndres, S OA-P rinceton, IIT- Chica go, UL FALublia na, Alicante, etc. y dictado numerosas confere ncias, cursos y seminarios así como másteres y talleres de investigación. En 198 4 fundó el estudi o Abal os&Herre ros, en 1992 la Li ga Multi medi a Internacion al L MI y en 2006 Herreros Arquitectos que en 2014 se transforma en estudioHerreros.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 8

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONFERENCIAS

CONFERENCIA RICHARD PLUNZ, ARQUITECTO.

”Proyecto para el Espacio Público / Interfaz en Medios Sociales” Miércoles 5 de octubre de 2016 COAM. Salón de actos

Richar d Plu nz es profesor de Arquitectur a de la Unive rsidad d e Colu mbi a- Nueva York y es considera do un a de las autorida des más importantes d el mund o en materi a de vivien da ur bana. Ha re alizad o investigacion es sobre la arquitectura y el urba nis mo en Italia, Tur quía, así como en Estados Unid os, y recibió el pre mio An dre w J. Thomas del Instituto Americano de Arquitectos en 1991.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 9

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONFERENCIAS

CONFERENCIA CARLOS MÍNGUEZ, ARQUITECTO

“Escaparate y pertenencia” Viernes 7 de octubre de 2016 COAM. Salón de actos

Carl os Mín guez Car rasco es arq uitecto con sed e en Nu eva Yo rk. Es curador asociado al escap arate d e Arte y Arquitectura y Jefe de Co nservación d e la Tr ienal d e Arq uitectura de Oslo 20 16 con After Bel ongin g Age ncy, un equipo de co misari os con sede e n Nueva Yo rk y Rotterda m. En 2014 fu e curad or asistente de Office US, el pabell ón de Estados Unid os en la Bie nal de Ar quitectura de V enecia 2 014. En 20 06 fue co-fund ador d e PK MN , colectivo de investigación de arte, arquitectura, ciuda d y ciudada nos a través de la utilizació n de accion es y exposiciones .

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 10

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONFERENCIAS

CONFERENCIA ANDRÉS JAQUE, DOCTOR ARQUITECTO.

“Funerarias, úteros y vistas de helicóptero. Madrid-NuevaYork en el trabajo de la Oficina de Innovación Política” Viernes 7 de octubre de 2016 COAM. Salón de actos

Andrés Jaque, es Doctor Arquitecto por la ETSA M. Ha sido Tesse no w Stipendi at, es Profesor de Arquitectura Avanzada de la Universidad de Columbia y Profesor Invitado de la Universidad de Princeton. Es el fundador de Office for Political Innovation; una oficina de arquitectura con sedes en Mad rid y Nueva York, autores de proyectos de referencia co mo COS MO NY, Casa en Never Never Lan d, Escaravox, Casa Sacerd otal de Plasencia, TUPPE RHO MES, IKEA Disobe dients, 12 Actions to Make P eter Eisen ma n Transpa rent, PHA NTO M o Superpowers of Ten. En 2016 recibie ron el Fr ederick Kiesler Price, el más importante recon oci miento a la experi mentació n arquitectónica. Su trabaj o se ha exp uesto en el Mo MA ( Nueva York), ZK M en Karlsru he, el Mak de Vien a, el Tel Aviv Museu m of Art, London Design Museum, Museo Jumex o el Schweizerisches Architektur Museum de Basilea.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 11

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

Dossier de prensa | 12

EXPOSICIÓN CARTAS A LA ALCALDESA

LETTERS TO THE MAYOR/CARTAS A LA ALCALDESA

Comisaria: Eva Franch Comisarios Madrid: Enorme y Moneo Brock En colaboración con Storefront for Art and Architecture New York Desde el 29 de septiembre hasta el 9 de octubre de 2016 Planta acceso COAM

Una exp osición itiner ante en for ma de cartas escritas por los arquitectos a sus alcaldes. "Cartas a la Alcald esa" ap orta ideas inn ovador as y visiones de la ciudad acerca d e la toma de decision es y viceversa. "Letters to the Mayor" se inició en la ciudad de Nueva York en 201 4 con una colección de cartas de una serie de arquitectos internacionales escrito a sus respectivos alcaldes. Posterior mente, se ha re alizado e n nu mer osas ciudad es del mundo, or ganiza das en colab oració n con instituciones y grupos locales, con el fin de llev ar las voces locales e internacion ales más relevantes a los despachos de los alcal des elegi dos y la conciencia pública alr eded or de cada ciud ad como una for ma de expl orar territori os específicos .

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 13

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

CONGRESO INTERNACIONAL ‘ENGENDERING HABITAT III’

Instalación Gender Tipi, Ute Lennartz-Lem beck

CONGRESO INTERNACIONAL "ENGENDERING” HABITAT III Jueves, 6 de octubre de 2016 Planta acceso COAM

El COA M acoge el Con greso Internaciona l “Engen derin g Habitat III”, que aborda los retos actuales del medio urbano, con especial atención a sus dimensi ones de gé nero y la pro moció n de la ig uald ad. El obj etivo es contribuir al p roceso pa rticipativo para l a Nu eva Age nda Urb ana, a las med idas urge ntes para red ucir el calenta miento glo bal, y a la Agenda 20 30 para el Desarr ollo Sosteni ble, incluyend o sus objetivos, metas e indicadores. Más información: http://engenderinghabitat3.genderste.eu Se prese ntará l a instalació n Ge nder Ti pi, un p royecto construid o por la artista al e mana Ut e Le nnartz-Lem be ck, una repr esentación si mb ólica de las contribuciones y necesidades de las mujeres en materia de vivienda y desarrollo urbano. Con un as dimensi ones de 5x6 m, está construido a base de un patchwork de 15 cm de lado, con 1200 piezas tejidas por mujeres de todo el mundo, que simbolizan la hospitalidad, la movilidad, la tolerancia y la paz. #gendertipi

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

Dossier de prensa | 14

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA

INCM: ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES. Lunes, 3 de octubre de 2016 Salón de Actos y Planta Jardín

EASA ( Euro pean Architecture Stud ents Assembly) es una espacio para el i nterca mbio d e ide as y conocimie ntos con estudiantes eur opeos d e arqu itectura. Don de los estudia ntes puede n discutir sus id eas, compartir sus exp erienci as relacio nad as con la arqu itectura, educació n y vida e n ge nera l. EAS A fund amenta su activida d en reun iones que a lo l argo del año se realizan en diferentes puntos de Europa. En el marco de E ASA, nace l a INCM (Inter mediate Natio nal Contact Meeting). Un evento an ual en el que los 1 50 repr esentantes de cad a uno d e los países mie mbro de EAS A se reúne n dura nte 10 días para discutir y debatir acerca de l futuro de la asa mbl ea, la profesión d el arquitecto y la arquitectura. Se o rgan izan unas jor nadas de a rquitectura con conferencias, deb ates, exposiciones y visitas a las obr as arquitectónicas más emble máticas de la zona, p ara fina lmente d esarroll ar un a pu blicación r esu men para distribuirl a por las universidades europeas participantes. Más información: http://www.incmmadrid2016.co m/ En esta ocasión, la edición del INCM de 201 6 se celebrará en Ma drid, y el COA M acog erá las actividades progr a mad as para el lunes 3 de octubre, que incluy en entre otras, talleres y conferencias.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 15

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

ENTREGA DE PREMIOS PREMIOS COAM 2016

Jueves, 6 de octubre de 2016 20:30 h. A 21:30 h. Salón de actos

Jornada en la que se darán a conocer los proyectos galard onad os con los pre mi os COA M y Luis M. Ma nsilla y se hara ! entrega de di plo mas y trofeos, cuyo o bjetivo es el reconoci miento de la cali dad e n la obr a arquitectónica de la buena prá ctica profesional y d e las iniciativas ej e mplar es que hayan contribuido a la difusión de los valores culturales de la arquitectura.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

PREMIOS PFC COAM 2016

Lunes, 3 de octubre de 2016 18:00 h. A 19:00 h. Salón de actos

Jornada e n la que se dará n a conocer los Pr oyectos Fin de Carr era (P FC) de las difere ntes Escuelas de Arquitectura de Mad rid, elegi dos por el Jurado de entr e los 115 presentad os al concurso en la convocatoria 20 16. Du rante el acto se anunciar á n los ganad ores y se hara ! entrega d e los pre mi os ex aequo y las menciones.

Dossier de prensa | 16

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

MERCADO DE DISEÑO

TALLERES

Pop Arq Store

Actividades infantiles

Sábado 8 y domingo 9 de octubre de 2016 COAM. Planta jardín. Mercado de diseño en el que los arquitectos de Madrid venden sus productos. Veintiocho expositores de mobiliario, iluminación, orfebrería, joyería, bisutería, textil, decoración, marroquinería, complementos, tecnología y gastronomía. El mercado contará con música en directo y puestos gastronómicos .

PROYECCIÓN

La invención de Hugo Sábado 8 de octubre de 2016 COAM. Salón de actos.

Sábado 8 y domingo 9 de octubre de 2016 COAM. Planta jardín. Actividades infantiles organizadas por el Grupo de Infancia y Juventud del COAM y asociaciones vecinales.

CUENTO TEATRALIZADO Álvaro de Torres + Grupo de Trabajo de Infancia Domingo 9 de octubre de 2016 COAM. Planta jardín.

La i nv ención de H ugo c uenta l a his tori a de H ugo Cabret, un niño huérfano que viv e oc ulto en l a estación de tren de París, en el año 1930. Hijo de un rel oj ero, y habiendo heredado s u habili dad con la precisión para l as m áqui nas, intentar á recons truir un autóm ata que dej ó incom pl eto s u progenitor . Lo har á acom pañado de una ex céntric a niña, Is abell e y de un vi ej o j ugueter o, que no es otr o que George Méliès.

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 17

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

VISITAS A EDIFICIOS

Embajada de Suecia

Centro de Estudios Hidrográficos

Cámara de Comercio – Palacio de Santoña

COAM – Antiguas Escuelas Pías de San Antón

Caixa Forum

Centro Cultural Daoíz y Velarde

Ciudad BBVA

Edificio Beatriz

Entre otros se visitarán:

El Col egio Oficial de Arq uitectos de Ma drid a través de la Fun dació n Arquitectura CO A M, organizan visitas e itinerarios guiados p or arq uitectos a edificios y lugares singu lares de Mad rid, este añ o Open Ho use Madri d será el e ncarga do de coordinar todas las visitas. Se visitarán más de 1 00 edificios y estudios de arquitectura de Madr id. Dura nte el recorrido, el guía explicará a los visitantes el concepto y valor urba nístico y arquitectó nico de los diferentes espacios.

http://www.openhousemadrid.org

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 18

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC

VISITAS A ESTUDIOS DE ARQUITECTURA Estudio Herreros

Estudio Lamela

Emilio Tuñón Arquitectos

Paredes Pedrosa Arquitectos

Entre otros se visitarán:

Estudio Teresa Sapey

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

Dossier de prensa | 19

XIII SEMANA DE LA ARQUITECTURA MADRID - NYC ORGANIZA

PARTICIPA

MEDIA PARTNERS

PATROCINA

COLABORA

PARA MÁS INFORMACIÓN:

Facebook.c om/C OAM adrid

PRENSA COAM:

@COAMadrid

Contacto: Oscar Santamaría, Emilio Serrano Mail: prensa@coam .org Teléfono: 680 155 918 (Emilio Serrano)

COAM Departamento de Comunicación: Mail: comunicacion@c oam .or g Teléfono: 915 95 15 41

www.esmadrid.com/agenda/semana-de-la-arquitectura

@COAMadrid www.linkedin.com/c om pany /c olegi o-oficialde-arquitectos-de-m adri d/

# XIIIsemARQ