ES 3/2010

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

Sistema de Sujeción y Soldadura

Nueva gama de Productos Siegmund a Precio de Oferta Versión Basic Sistema 28 (ver P. 1-3)

140 mm

Mesa Basic 2000 x 1000 x 25 Set incluido

NOVEDAD

Mesa

Torniquete

Perno

Trinquete

Llave Inbus

281020

280620

280520

280416

280852.1

1x

4x

8x

8x

1x

Sistema 16 Basic en Internet

Llave con rueda

Cepillo

Líquido antiadherente

Piedra limadora doble

280841

280820

000921

000940

1x

1x

1x

1x

*

La foto no corresponde con la oferta.

Artículo Nº. 3-281720

1.119,- € Transporte y Embalaje no incluidos.

*Con Taladros Roscados (incluidos 8 Trinquetes y 8 Bulones a rosca): 1.230,- € Esta oferta está limitada a 100 piezas. Hasta final de stoks. Siegmund 3/10

1

Basic

NOVEDAD Sistema de Sujeción y Soldadura

Las Mesas de Soldadura Basic le permiten el acceso a la gama Siegmund a precio reducido Las Mesas de Soldadura Basic se presentan en 5 tamaños:

1000 x 1000 x 25 mm

1500 x 1000 x 25 mm

2000 x 1000 x 25 mm

2400 x 1200 x 25 mm

3000 x 1500 x 25 mm

· Peso: Aprox. 230 kg · Peso: Aprox. 350 kg · Peso: Aprox. 450 kg · Peso: Aprox. 650 kg · Peso: Aprox.990 kg · Incluidos 4 pies en la versión básica · Incluidos 4 pies en la versión básica · Incluidos 6 pies en la versión básica · Incluidos 6 pies en la versión básica · Incluidos 8 pies en la versión básica · Artículo Nº 3-281010 · Artículo Nº 3-281035 · Artículo Nº 3-281020 · Artículo Nº 3-281030 · Artículo Nº 3-281040

559,- €

671,- €

Mesa con ruedas en opción* - Carga admisible por rueda: 150 kg; regulable en altura

Mesa con pies regulables en altura en opción - Carga admisible por pie: 250 Kg; regulable en altura

2

Siegmund 3/10

895,- €

1.231,- €

1.567,- €

por pie

28,- €

Artículo Nº 2-160855.x por pie Artículo Nº 2-160860.x

21,- €

*Solamente para Mesa de 4 pies (3-281010 y 3-281035). Atención: Ruedas y Pies regulables no son combinables.

Con la Gama Basic mantiene la Calidad mejorando el Precio! Basic, un sistema con todas las ventajas Siegmund Calidad Siegmund: una placa de trabajo de 25 mm fresada y taladrada completamente por 5 caras.Utilización hasta el borde de la Mesa por su mecanización muy precisa

Gama de accesorios muy completa: compatible con los accesorios del Sistema 28 Siegmund

Precisión Siegmund: biselados, Fresados y Superficies de alta Precisión gracias a la tecnologia CNC más avanzada. No un producto laser de baja gama no fresado

flexible y polivalente: posibilidad de fijar Bulones Exteriores gracias al roscado (sobre 2 caras) cada 200 mm. Utilización de Bulones a Bolas gracias a los biselados en la cara inferior

Estabilidad Siegmund: gracias a la calidad de nuestra acero, les ofrecemos una gran estabilidad y una gran resistencia al uso

Taladro Ø 28 mm Entre Ejes 100 mm Cuadricula 100 mm

Set Basic

Versión Básica comparable con la versión profesional: · Sin Plasma Nitruración · Sin bandas laterales · Sin refuerzos · Pie de Mesa Sistema 16 (Carga por pie 250 kg) · Carga admisible reducida. Carga Puntual: 200 kg Carga Total: 500 kg

Torniquete

4x

280620 Perno

140 mm

8x

280520 Trinquete

8x

280416 Llave con rueda

1x

280841

Ilustración de una Mesa con Taladros Roscados.

160415 280543

en opción Mesa Basic 28 mm 1,0 m x 1,0 m

Solo Mesa

(env. 230 kg)

1,5 m x 1,0 m

(env. 350 kg)

(env. 450 kg)

(env. 650 kg)

Artículo Nº

3,0 m x 1,5 m Artículo Nº

895 € 3-281020

Artículo Nº

2,4 m x 1,2 m

671 € 3-281035

Artículo Nº

2,0 m x 1,0 m

559 € 3-281010

Artículo Nº

(env. 990 kg)

con Taladros Roscados*1 (incluidos 8 Trinquetes 160415 y 8 Bulones Roscados 280543)

Set Basic

Set de Accesorios*2

111 €

335 €

32 €

2-281500

2-281200

2-281299

111 €

335 €

32 €

2-281500

2-281200

2-281299

111 €

335 €

32 €

2-281500

2-281200

2-281299

1.231 €

111 €

335 €

32 €

3-281030

2-281500

2-281200

2-281299

1.567 €

111 €

335 €

32 €

3-281040

2-281500

2-281200

2-281299

*1Pedir con la Mesa para optimizar su utilización. *2Mantenimiento de la Mesa. 1 kg Antiproyecciones en Spray, un Cepillo, una Piedra de afinado, una Conexión de Masa, 1 Limpiador Basic, una Llave Exagonal.

Siegmund 3/10

3

Professional

25 mm

90 mm

115 mm

Torniquete

Perno

Trinquete

Escuadra

Torniquete

Prisma

Escuadra

Escuadra

Escuadra

Escuadra

Carro de accesorios

160610

160510

160420

160110.G

160630

160645

160108

160162

160164

160135.04

160910

4x

12 x

12 x

2x

Set 2

8x

24 x

12 x

12 x

Set 3

12 x

36 x

12 x

12 x

4x

Set 4

12 x

36 x

12 x

12 x

4x

Set 5

16 x

48 x

12 x

12 x

Artículo Set 1

Mesa 16 mm nitrurado1 1,0 m x 0,5 m

Precio Tarifa (env. 120 kg)

Artículo Nº

1,0 m x 1,0 m

(env. 210 kg)

Artículo Nº

1,2 m x 0,8 m

(env. 190 kg)

Artículo Nº

1,2 m x 1,2 m

(env. 290 kg)

Artículo Nº

1,5 m x 1,0 m

(env. 300 kg)

Artículo Nº

1,5 m x 1,5 m

(env. 390 kg)

Artículo Nº

2,0 m x 1,0 m

(env. 390 kg)

Artículo Nº

2,4 m x 1,2 m

(env. 560 kg)

Artículo Nº

3,0 m x 1,5 m

(env. 800 kg)

Artículo Nº

1.132 € 1.416 € 1.485 € 1.803 € 1.932 € 2.708 € 2.583 € 3.096 € 3.612 €

2x

8x

12 x

4x

2x

8x

8x

12 x

4x

2x

+ Set 2

+ Set 3

+ Set 4

1x 2x+2x

+ Set 5 Sobrecosto de Graduación3

1.036 €

1.569 €

2.126 €

2.916 €

3.553 €

4.474 €

-177 €

216 €

3-160005.P

3-163105.1.P

3-163205.1.P

2-163305.2.P

2-163405.2.P

2-163505.1.P

3-165105

1-167005.x

1.282 €

1.815 €

2.372 €

3.162 €

3.799 €

4.720 €

-177 €

233 €

3-160010.P

3-163110.1.P

3-163210.1.P

2-163310.2.P

2-163410.2.P

2-163510.1.P

3-165110

1-167010.x

1.343 €

1.876 €

2.433 €

3.223 €

3.860 €

4.781 €

-177 €

233 €

3-160025.P

3-163125.1.P

3-163225.1.P

2-163325.2.P

2-163425.2.P

2-163525.1.P

3-165125

1-167025.x

1.618 €

2.151 €

2.708 €

3.498 €

4.135 €

5.056 €

-218 €

246 €

3-160015.P

3-163115.1.P

3-163215.1.P

2-163315.2.P

2-163415.2.P

2-163515.1.P

3-165115

1-167015.x

1.730 €

2.263 €

2.820 €

3.610 €

4.247 €

5.168 €

-218 €

249 €

3-160035.P

3-163135.1.P

3-163235.1.P

2-163335.2.P

2-163435.2.P

2-163535.1.P

3-165135

1-167035.x

2.346 €

2.879 €

3.436 €

4.226 €

4.863 €

5.784 €

-218 €

265 €

3-160050.P

3-163150.1.P

3-163250.1.P

2-163350.2.P

2-163450.2.P

2-163550.1.P

3-165150

1-167050.x

2.294 €

2.827 €

3.384 €

4.174 €

4.811 €

5.732 €

-289 €

265 €

3-160020.P

3-163120.1.P

3-163220.1.P

2-163320.2.P

2-163420.2.P

2-163520.1.P

3-165120

1-167020.x

2.794 €

3.327 €

3.884 €

4.674 €

5.311 €

6.232 €

-289 €

491 €

3-160030.P

3-163130.1.P

3-163230.1.P

2-163330.2.P

2-163430.2.P

2-163530.1.P

3-165130

1-167030.x

3.354 €

3.887 €

4.444 €

5.234 €

5.871 €

6.792 €

-401 €

746 €

3-160040.P

3-163140.1.P

3-163240.1.P

2-163340.2.P

2-163440.2.P

2-163540.1.P

3-165140

1-167040.x

2

Solamente para Mesas no utilizadas como Mesa de Soldadura. El plazo de las Mesas no NItruradas puede prolongarse, deja de ser standard. Sin temple superficial, sin tratamiento superficial anti-corrosión y anti-proyecciones.

3

España

260 € 310 € 210 € 320 € 360 € 400 € 400 € 450 € 550 €

Plazo de Entrega 6-8 semanas.

Set de accesorios Artículo Nº 163999

Artículo Nº 1-161866. Carga/Rueda de 180 kg. Suplemento para Mesa con 4 ruedas. No recomendado para Mesas 3-160005 y 3-160025.

1x

Transporte Sin Nitruración2

Versión con 4 ruedas

Siegmund 3/10

12 x

Precio Oferta

Superficies tratadas contra las proyecciones de soldadura. Tratamiento superficial mínimo de 0,6 mm. Dureza Vickers 500-600.

183,- €

2x

+ Set 1

Solo Mesa

Oferta actual!

4

90° 120°

500 mm

45° 90°

500 mm

derecha + izquierda

Sets

1

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

300 mm

System

16

Altura de la Mesa 850 mm Taladro: Ø 16 mm • Espesor: 12 mm

Artículos Ofrecidos con Set 1- Set 5

Conexión de masa

Llave Inbus

Cepillo

Piedra limadora doble

Líquido limpiador

Líquido antiadherente

Piezas de recambio

160402

160852

160820

000942

000911

000921

169103

50 mm

500 mm

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

400 mm

150 mm

115 mm

76 mm

83 mm

75 mm

System

16

Professional

1-160401

1-160403

1-160410

1-160412

1-160415

1-160420

1-160422

1-160426

1-160432

1-160105

Excéntrico Ø 45

Excéntrico Ø 75

Trinquete 75 L

Trinquete Aluminio

Trinquete

Trinquete 115 L

Trinquete 150 L

Trinquete 400 M

Trinquete 500 M

Escuadra 50 L

11,- €

12,- €

16,- €

11,- €

10,- €

19,- €

23,- €

43,- €

58,- €

23,- €

500 mm

1-160109

1-160110.G

1-160111

1-160112

Escuadra 90 XL

Escuadra 90 SL

Escuadra 90 L Fundición

Escuadra 90 WL

Escuadra 140 L

Escuadra 250 GK

18,- €

23,- €

26,- €

47,- €

34,- €

81,- €

100

1-160164

1-160170

Escuadra 500 GK

Escuadra 300 G

Escuadra 500 G

Escuadra Universal

116,- €

59,- €

83,- €

358,- €

2000 mm

1500 mm

1000 mm

1-160162

1-160124 / 1-160126 1-160134 / 1-160136

mm

1-160190

1-160360.G

Conexión de Angulo Escuadra en forma Fundición de U 500 Fundición

106,- €

270,- €

1-160370

1-160380

1-160390

1-160510

1-160512

1-160528

1-160540

1-160560

Escuadra en forma de U 1000

Escuadra en forma de U 1500

Escuadra en forma de U 2000

Perno Sujetador Rápido atornillable

Perno Sujetador Rápido atornillable

Perno hundido

Perno de posicionamiento

Perno de conexión

464,- €

663,- €

817,- €

23,- €

28,- €

20,- €

5,- €

11,- €

45° 90°

2-160705 Sujetador vertical con adaptador

38,- €

500 mm

300 mm

140 mm

90 mm

350 mm

500 mm

1-160108

90 mm

25 mm

40 mm

250 mm

2-160710

1-160610

Torniquete de Varilla Torniquete Estándar con adaptador

47,- €

50,- €

90° 120°

1-160620

1-160630

1-160645

2-160652

1-160820

1-160830

1-160910

Torniquete

Torniquete 45°/90°

Prisma Vario Ø 50

Prisma Ø 80

Cepillo

Gancho de Transporte

Carro de accesorios

32,- €

50,- €

25,- €

37,- €

8,- €

42,- €

442,- €

...Una Selección de nuestra Gama de Productos.

Siegmund 3/10

5

Professional

800 mm

derecha + izquierda 300 mm

500 mm

225 mm

150 mm

500 mm

45° 90°

Sets

Torniquete

Perno

Trinquete

Escuadra

Torniquete

Prisma

Trinquete

Trinquete

Escuadra

Escuadra

Escuadra

Carro de accesorios

280610

280510

280410

280110.G

280630

280651

280420

280430

280162

280125

280145

280910

Set 1

4x

12 x

12 x

2x

Set 2

8x

24 x

12 x

12 x

1x+1x

1x+1x

1x

Artículo

2x

Set 3

12 x

36 x

12 x

12 x

4x

8x

12 x

Set 4

16 x

36 x

12 x

12 x

8x

8x

12 x

4x

6x

Set 5

16 x

48 x

12 x

12 x

8x

8x

12 x

4x

6x

Mesa 28 mm nitrurado1

+ Set 2

+ Set 3

2x

+ Set 4

Sobrecoste para Sin Nitruración

Precio Tarifa (env. 410 kg)

Artículo Nº

1,2 m x 1,2 m

(env. 530 kg)

Artículo Nº

1,5 m x 1,0 m

(env. 560 kg)

Artículo Nº

1,5 m x 1,5 m

(env. 750 kg)

Artículo Nº

2,0 m x 1,0 m

(env. 710 kg)

Artículo Nº

2,0 m x 2,0 m

(env. 1200 kg)

Artículo Nº

2,4 m x 1,2 m

(env. 950 kg)

Artículo Nº

3,0 m x 1,5 m

(env. 1410 kg)

Artículo Nº

4,0 m x 2,0 m

(env. 2450 kg)

Artículo Nº

1.932 € 2.321 € 2.321 € 3.224 € 3.096 € 6.714 € 4.001 € 5.681 € 10.135 €

Precio Oferta

Transporte

Graduación3

2.557 €

3.748 €

5.295 €

6.823 €

7.962 €

-166 €

381 €

233 €

3-280010.P

3-283110.1.P

3-283210.1.P

2-283310.1.P

2-283410.1.P

2-283510.1.P

3-285110

1-286010.x

1-287010.x

2.038 €

2.865 €

4.056 €

5.603 €

7.131 €

8.270 €

-199 €

426 €

246 €

3-280015.P

3-283115.1.P

3-283215.1.P

2-283315.1.P

2-283415.1.P

2-283515.1.P

3-285115

1-286015.x

1-287015.x

2.038 €

2.865 €

4.056 €

5.603 €

7.131 €

8.270 €

-199 €

432 €

249 €

3-280035.P

3-283135.1.P

3-283235.1.P

2-283335.1.P

2-283435.1.P

2-283535.1.P

3-285135

1-286035.x

1-287035.x

2.794 €

3.621 €

4.812 €

6.359 €

7.887 €

9.026 €

-218 €

508 €

265 €

3-280050.P

3-283150.1.P

3-283250.1.P

2-283350.1.P

2-283450.1.P

2-283550.1.P

3-285150

1-286050.x

1-287050.x

2.794 €

3.621 €

4.812 €

6.359 €

7.887 €

9.026 €

-330 €

482 €

265 €

3-280020.P

3-283120.1.P

3-283220.1.P

2-283320.1.P

2-283420.1.P

2-283520.1.P

3-285120

1-286020.x

1-287020.x

5.818 €

6.645 €

7.836 €

9.383 €

10.911 €

12.050 €

-1.674 €

684 €

297 €

3-280045.P

3-283145.1.P

3-283245.1.P

2-283345.1.P

2-283445.1.P

2-283545.1.P

3-285145

1-286045.x

1-287045.x

3.522 €

4.349 €

5.540 €

7.087 €

8.615 €

9.754 €

-401 €

571 €

285 €

3-280030.P

3-283130.1.P

3-283230.1.P

2-283330.1.P

2-283430.1.P

2-283530.1.P

3-285130

1-286030.x

1-287030.x

5.034 €

5.861 €

7.052 €

8.599 €

10.127 €

11.266 €

-442 €

734 €

314 €

3-280040.P

3-283140.1.P

3-283240.1.P

2-283340.1.P

2-283440.1.P

2-283540.1.P

3-285140

1-286040.x

1-287040.x

8.781 €

9.608 €

10.799 €

12.346 €

13.874 €

15.013 €

-2.794 €

1.087 €

362 €

3-280055.P

3-283155.1.P

3-283255.1.P

2-283355.1.P

2-283455.1.P

2-283555.1.P

3-285155

1-286055.x

1-287055.x

2

Solamente para Mesas no utilizadas como Mesa de Soldadura. El plazo de las Mesas no NItruradas puede prolongarse, deja de ser standard. Sin temple superficial, sin tratamiento superficial anti-corrosión y anti-proyecciones.

Artículo Nº 283999

Artículo Nº.1-281866. No recomendado para Mesas 3-280040 y 3-280055. Carga/Rueda: 600 kg. Suplementos por mesa de 4 ruedas.

3

España

450 € 420 € 420 € 500 € 460 € 460 € 450 € 600 € 950 €

Plazo de Entrega 6-8 semanas.

Set de accesorios

Versión con 4 ruedas

Siegmund 3/10

Taladrado Diagonal3

1.730 €

Superficies tratadas contra las proyecciones de soldadura. Tratamiento superficial mínimo de 0,6 mm. Dureza Vickers 500-600.

360,- €

1x

+ Set 5 2

1,0 m x 1,0 m

1

+ Set 1

Solo Mesa

Oferta actual!

6

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010 derecha + izquierda

175 mm

System

28

Altura de la Mesa 850 mm Taladro Ø 28 mm • Espesor: 25 mm

Artículos Ofrecidos con Set 1- Set 5

Conexión de masa

Llave Inbus

Cepillo

Piedra limadora doble

Líquido limpiador

Líquido antiadherente

Piezas de recambio

280402

280852.1

280820

000940

000911

000921

289102

500 mm

300 mm

325 mm

225 mm

140 mm

1-280403

1-280408

1-280410

1-280412

1-280416

1-280420

1-280422

1-280426

1-280430

Excéntrico Ø 60

Excéntrico Ø 100

Trinquete 150

Trinquete 150 L

Trinquete Aluminio

Trinquete Acero

Trinquete 225 L

Trinquete 325 L

Trinquete 300

Trinquete 500 S

16,- €

22,- €

25,- €

25,- €

16,- €

14,- €

37,- €

46,- €

47,- €

74,- €

300 mm

500 mm

275 mm

75 mm

75 mm

175 mm

500 mm

1000 mm

750 mm

175 mm

156 mm

150 mm

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

1-280401

150 mm

System

28

Professional

1-280432

2-280434

2-280444

2-280445

1-280105

1-280109

1-280110.G

1-280112

Trinquete 750 S

Trinquete 1000 S

Escuadra Plana 500

Escuadra Plana 175

Escuadra 75 L

Escuadra 175 SL

Escuadra 175 L

Escuadra 275 L

Escuadra 300 GK

95,- €

107,- €

78,- €

54,- €

30,- €

52,- €

70,- €

78,- €

171,- €

1-280124 / 1-280126 1-280130 / 1-280132 Escuadra 500 GK

197,- €

800 mm

475 mm

1-280134 / 1-280136 1-280144 / 1-280146

1-280152

1-280162

500 mm

500 mm

500 mm

300 mm

600 mm

200

mm

2-280171

2-280190.G

2-280310.G

2-280360

1-280510

1-280512

Escuadra en forma de L 500 Fundición

Escuadra en forma de U 500

Perno Sujetador Rápido atornillable

Perno Sujetador Rápido atornillable

294,- €

358,- €

35,- €

41,- €

Escuadra 600 GK

Escuadra 800 GK

Escuadra 300 G

Escuadra 500 G

Escuadra Universal

Conexión de Angulo Estándar Fundición

279,- €

346,- €

114,- €

150,- €

521,- €

238,- €

45° 90°

1-280540

Perno de conexión

Perno de posicionamiento

12,- €

8,- €

1-280651

1-280528

1-280610

2-280211

2-280210

1-280630

2-280615

1-280645

1-280650

Perno hundido

Torniquete Estándar

Puente de sujeción 3P

Puente de sujeción 2P

Torniquete 45°/90°

Torniquete sujetador rápido

Prisma Vario Ø 50

Prisma Duo Ø 40

37,- €

59,- €

74,- €

54,- €

59,- €

81,- €

25,- €

17,- €

2-280652

1-280822

1-280221

2-280705

2-280710

1-280740

1-000830

Prisma Ø 60

Prisma Ø 120

Base roscada Ø 80

22,- €

38,- €

59,- €

68 mm

1-280560

Sujetador vertical Torniquete de Varilla Perno de sujeción Placa de sujeción 350 con adaptador con adaptador magnético

389,- €

37,- €

...Selección de nuestra Gama de Productos.

53,- €

16,- €

1-280910

1-280920

Gancho de Transporte

Carro de accesorios

Soporte para soplete

40,- €

550,- €

20,- €

Siegmund 3/10

7

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

Entre ejes 50 mm Cuadricula 50 mm Banda Lateral 100 mm Altura de la Mesa 850 mm 25 mm

System

16

Professional

Oferta +

Mesa

Torniquete

Perno

Llave con rueda

Escuadra

160010.P

160620

160520

160841

160108

1x

4x

12 x

1x

6x

Escuadra

Conexión de masa

Llave Inbus

Cepillo

Piedra limadora doble

160110.G

160402

160852

160820

000942

6x

1x

1x

1x

1x

Líquido limpiador

Líquido antiadherente

Piezas de recambio

000911

000921

169103

1x

1x

1x

Set Especial + Set de Accesorios

90 mm

Mesa Nitrurada 1000 x 1000 x 100 mm

50

Artículo Nº 2-163810.P

50

Cuadrícula

50

50

Ventajas del Sistema 16: + + + +

Inversión reducida Construcción rubusta, con refuerzos

1.562,- € Transporte y Embalaje no incluidos.

Gran Precisión Peso reducido ¡Esta Oferta está limitada a 100 piezas!

8

Siegmund 3/10

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

Entre Ejes 100 mm Cuadricula 100 mm Banda Lateral 200 mm Altura de la Mesa 850 mm

140 mm

altura 25 mm

Oferta

Torniquete XL

Puente de sujeción 2P

Puente de sujeción 3P

Perno

Trinquete

280020.P

280612

280210

280211

280510

280416

1x

8x

2x

2x

12 x

6x

altura 50 mm

Set Especial + Set de Accesorios

182 mm

175 mm

Mesa Nitrurada 2000 x 1000 x 200 mm Escuadra

Perno

Trinquete

Conexión de masa

Llave Inbus

Cepillo

280110.GB

280512

280417

280402

280852.1

280820

6x

6x

6x

1x

1x

1x

Artículo Nº 2-283620.P

Líquido Piedra limadora doble Líquido limpiador antiadherente

100

+

Mesa

Cuadrícula

Piezas de recambio

000940

000911

000921

289102

1x

1x

1x

1x

100

System

28

Professional

100

100

Ventajas del Sistema 28: + +

Mesas y Accesorios Robustos Construcción robusta con accesorios para exigencias

4.026,- € Transporte y Embalaje no incluidos.

mayores (8 veces más robusta que el S-16)

+ +

Gran precisión incluso con piezas de grandes dimensiones Gran variedad de Accesorios ¡Esta Oferta está limitada a 100 piezas! Siegmund 3/10

9

System

16

Professional

Ofertas Promocionales

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

Trinquetes + Pernos

335,- €

388,- € Aluminio

817,- €

lim itado a 100 piezas

83 mm

Escuadra en forma de U 2000 x 1000 x 100 mm

671,- €

16x 160412

limitado a 25 piezas

12x 160520

2-163014

l im itado a 250 piezas

Trinquetes + Pernos

335,- €

Nosotros

8x 160417

76 mm

97 mm

2000 mm

388,- €

8x 160415

12x 160520

2-163006

Escuadras + Pernos

1x 160390

Trinquetes + Pernos 446,- €

335,- € lim itado a 250 piezas

115 mm

2-160390.x

12x 160420

*El Set más económico: Gratis. 10

Siegmund 3/10

335,- € limita d o a 1.000 p ie z a s

90 mm

443,- €

12x 160520

2-163009

10x 160110.G

10x 160520

2-163001

System

28

Professional

Ofertas Promocionales

Válido del 01.06.2010 al 14.09.2010

Escuadras 417,- €

335,- €

Puente de sujeción para Torniquetes

335,- €

513,- €

175 mm

l i m ita d o a 250 piezas

lim itado a 250 piezas

6x 280110.GB 2-280110.GB.6

4x 280210

4x 280211

2-283001

tenemos espacio para nuevos productos!

Disfrútelo!

2 Sets Comprados, 1 Gratis*

8x 280407

335,- € lim itado a 100 piezas

8x 280510 2-283007

335,- € limita d o a 100 p ie z a s

600 mm

349,- €

600 mm

368,- €

100 mm

limitado a 250 piezas

349,- €

Escuadras + Pernos

Trinquetes + Pernos 422,- €

Escuadras + Pernos

1x 280136 1x 280134

2x 280510

2x 280510

2-283009

2-283008

*El Set más económico: Gratis. Siegmund 3/10

11

Estoy interesado por

Solicito que me envien:

Leasing...meses

Solicite el Catálogo de producto con ejemplos de utilización

Contacto Personal / Firma

Consultenos sin ompromiso!

Cantidad

Artículo Nº

Descripción

Precio Un.

3-281720

Mesa Basic 28 2,0 m x 1,0 m + Set

1.119,- €

2-163810.P

Mesa 16 1,0 m x 1,0 m + Set Especial y Plasma-Nitruración

1.562,- €

2-283620.P

Mesa 28 2,0 m x 1,0 m + Set Especial y Plasma-Nitruración

4.026,- €

1-000926

Anti-proyecciones 5 Kg

Precio Total

42,- €

Nuestros precios se entienden sin impuestos, transporte y embalage. En caso de devolución facturamos 75,00 € - 95,00 €, el S-28 y 50,00 € - 150,00 €, el S-16. Sujeto a modificaciones técnicas. Franco Fábrica. Sujeto a venta. Pago 15 días neto. Pedido Minimo: 75 €. Las condiciones generales de venta se aplican en todos los casos. Reservada las modificaciónes de precios y por errores tipográficos.

Su correspondencia para las Mesas de Soldadura y Sujeción:

12

FABRICANTE

IMPORTADOR

Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 D - 86845 Grossaitingen (Alemania) TEL: (+49) 0 82 03 / 96 07 - 0 FAX: (+49) 0 82 03 / 96 07 - 33 E-Mail: [email protected] www.siegmund-group.com

Gastelu Tools, S.L. Arkaraz 4 48240 Berriz (Bizkaia) TEL: 94.682.41.10 FAX: 94.682.46.04 E-Mail: [email protected] www.gastelutools.com

Siegmund 3/10

DISTRIBUIDOR

Todos los textos, imágenes y elementos de diseño son propiedad de Bernd Siegmund GmbH. Se prohibe la copia total o parcial en cualquier formato de este folleto sin autorización escrita del propietario legal.

Pedido por Fax

Dirección / Sello