Qué es una infografía? Se nos dijo en clases que para exponer algo públicamente debe existir un cuestionamiento previo, para qué es, para qué escenario? Qué soporte? Hay que estar al tanto de las situaciones de uso de lo que vamos a diseñar. Una vez que tengamos el contenido, se empieza a construir para crear una unidad, una continuidad del relato es vital. Acá es donde se separa la visualización de datos con la infografía. La visualización de datos es una forma de preguntarle algo a los datos, hacer un cruce y hacer evidente esto al lector. Es la construcción de ideas que no existía antes. Ahora, la infografía, contiene un relato, que une todo, las proporciones, colores, todo en función de crear un golpe gráfico eficientemente. La infografía es la constatación de datos, de una manera gráfica. El lenguaje gráfico para mostrar un relato es muy variable, por sus textos, relaciones, ideas, percepciones, etc.

7 esculturas de José Balcells - Lo abstracto en torno al vacío de la luz Ta r e a 3 - p r o c e s o Idar González

Búsqueda de información El eje en la búsqueda de información, es acerca de las esculturas de José Balcells en diversas travesías, comparar sus formas y relacionarlas. El hecho de que todas las registra Jaime Reyes, me dio pie para entrar a su página donde existe también información, planos y registro fotográfico. En la wiki:

Adagio Cumplido

La clave

Lugar : Puerto Guadal, lago General Carrera Período: 2007 Materialidad: Madera de lenga y herrajes de bronce y fierro. Descripción: Escultura La Clave, de José Balcells, construida en la segunda travesía a Puerto Guadal, por los alumnos del taller de primer año de arquitectura, en 2007.

Lugar : Poblado de Quiaca, Isla LLancahué Materialidad: Madera de ulmo, herrajes de bronce, fierro y aluminio. Dimensiones: 5 metros Descripción Escultura de José Balcells, construida con el taller de 2º año de arquitectura. Una segunda versión de esta escultura se encuentra emplazada al final del cementerio de la ciudad abierta.

Ligadura de ronda Cuarta insular

Lugar: isla Santa María, Puerto Sur Materialidad: Madera de “Ciprés Maulino” (ciprés de las guaitecas) y herrajes metálicos. Descripción Escultura de Travesía, de José Balcells. Emplazada en el en la obra de la travesía de la isla Santa María. Construida por los estudiantes del 4º año de arquitectura.

Materialidad: Madera de lenga y herrajes metálicos. Descripción: Escultura de Travesía, de José Balcells. Emplazada en el parque Ukika. Construida en Pto. Williams, Cabo de Hornos, por Jaime Reyes y Cristóbal Hughes.

Fuego robado

Materialidad: Madera de coigüe, herrajes de bronce y fierro. Descripción: Escultura de José Balcells, construida en la travesía de Queilen, 2008, por el Taller de primer año de arquitectura. Una segunda versión de esta escultura se encuentra en la ciudad abierta, en las proximidades del cementerio y es el cenotafio de Walter Buschmann.

Trama de estela

Lugar : Villa O’Higgins, Aysén, Chile Materialidad: Madera de lenga, herrajes de bronce y fierro. Descripción: Escultura de José Balcells, construiida por el taller de primer año de arquitectura en la travesía de Villa O’Higgins en 2005

Vuelo quebrado Lugar: Puerto Guadal, Lago General Carrera Materialidad: Íntegramente hecha en madera de lenga. Las piezas se ensamblaron con tarugos de la misma madera. Descripción: Construida en la travesía del taller de primero año y de titulación de arquitectura. Una segunda versión de esta escultura se encuentra en la plaza de la Hospedería Rosa de los Vientos, al comienzo del Jardín de la Extensión, en la ciudad abierta.

TRAVESÍAS > 2010 isla Santa María > Escultura Cuarta Insular Escultura de Travesía, de José Balcells. Emplazada en el parque. Construida en la isla Santa María, por los estudiantes […] Madera de “Ciprés Maulino” y herrajes metálicos.

Toda esta información fue la justa para darme una visión general sobre las esculturas y con la página: pude complementar la información y obtener material para visualizarlo gráficamente. En algunos casos, tuve que entrar a Flickr de Jaime Reyes para poder acceder a mejores fotografías. Las fotografías de las obras las edité levemente al dejarlas en escala de grises y modificar un poco los niveles, todo en función de la aparición de la obra en la imagen.

TRAVESÍAS > 2008, Queilen > Escultura Fuego Robado

TRAVESÍAS> 2003, Isla Llancahué> escultura Adagio Cumplido

Escultura Fuego Robado, de José Balcells. Madera de coigüe, herrajes de bronce y fierro.

Escultura de José Balcells E. MAQUETAS Y PLANOS Realizados con el taller de 2º año de arquitectura del año 2003. Una segunda versión de esta escultura se encuentra emplazada al final del cementerio de la ciudad abierta.

TRAVESÍAS > 2007, Puerto Guadal II > Escultura La Clave

TRAVESÍAS > 2005, Villa O’Higgins > Escultura Trama de Estela

Escultura La Clave, de José Balcells, construida en Puerto Guadal, en madera de lenga y herrajes de bronce y fierro.

Escultura de José Balcells, construida y emplazada en Villa O’Higgins, al término de la carretera austral. Madera de lenga, herrajes de bronce y fierro.

TRAVESÍAS > 2006, Cabo de Hornos > Escultura Ligadura de Ronda

TRAVESÍAS > 2004, Puerto Guadal > Escultura Vuelo Quebrado

Escultura de Travesía, de José Balcells. Emplazada en el parque. Construida en Pto. Williams, Cabo de Hornos, por Jaime Reyes y Cristóbal Hughes. Madera de lenga y herrajes metálicos.

Escultura de José Balcells, construida y emplazada en Puerto Guadal, al sur del lago General Carrera. Íntegramente hecha en madera de lenga. Una segunda versión de esta escultura se encuentra en la plaza de la Hospedería Rosa de los Vientos, al comienzo del Jardín de la Extensión, en la ciudad abierta.

Dibujos Ambos dibujos están hechos por mí, con referencias fotográficas y con una tableta wacom. Éste fue el dibujo donde me había planteado poner las zonas pero me di cuenta rapidamente que aparecía mucho más dibujo de lo que necesitaba en realidad. Así que decidí hacerle el zoom desde donde aparecía la primera escultura.

Planteamiento gráfico Introducción y observación general de las obras de José Balcells

7 esculturas de José Balcells

Lo abstracto en torno al vacío de la luz

Resonancia geométrica y su construcción Ascendentes

Cuarta insular Madera: de ciprés maulino Isla santa maría, Puerto sur Taller: 3ARQ

Cuarta insular Adagio cumplido

Vuelo quebrado

Adagio cumplido

Madera: Lenga Puerto Guadal Talleres: TítuloARQ - 1ARQ

Madera: Ulmo Poblado de Quiaca, Isla Llancahué Taller: 2ARQ

También pensé en poner cada punto de distinto color, cosa que descarté ya que debía existir una continuidad y eso son las esculturas en estos puntos y también debía existir esa continuidad visualmente.

Construcciones con mucha luz y vacío dentro de la obra, ambas terminando en punta. A pesar de que son obras verticales, poseen partes diagonales y en sus uniones aparecen materialidades como cobre, bronce, hierro y remaches. Aún así, estas esculturas compuestas muestran su equilibrio ascendente.

Diagonales y horizontales Fuego robado

Fuego robado Trama de estela

Madera: Coigüe Queilen Taller: 1ARQ

la clave

Madera: Lenga Villa O’Higgins Taller: 1ARQ

Trama de estela

La clave

Ligadura de ronda

Madera: Lenga Puerto Guadal Taller: 1ARQ

Madera: Lenga Puerto Williams Talleres: 1ARQ-1DIS-3ARQ

Travesías y obras Adagio cumplido

2003

Vuelo quebrado

2004

Trama de estela

2005

Ligadura de ronda

2006

La clave

Fuego robado

2007

2008

Cuarta insular

2010

Travesía Isla Santa María Travesía Isla Llancahué Travesía Puerto Guadal II Travesía Villa O’Higgins Travesía Queilen Travesía Cabo de Hornos Travesía Puerto Guadal

Vuelo quebrado

Ligadura de ronda

Estas obras tienden a ser un poco más representativas de movimiento o figuras, pero quedan libre al lector. Tanto en “La Clave” como “Trama de estela” se repiten sus elementos verticales de manera limpia. “Fuego robado” es cercano a éstas obras pero “Vuelo quebrado” y “ligadura de ronda”, rompen con la verticalidad, llenos de diagonalidades y una velocidad horizontal

Cronología de las travesías y las esculturas Observaciones formales de las obras Sin duda que me ayudó mucho ver los renders de la página de Jaime Reyes para así poder tener una visión más clara, sobre los componentes de las obras y de sus geometrías. Esta dimensión es la que me incentivó a fijarme en obras de un autor, que para mi suerte, estaban agrupadas en la wiki.

Observación y agrupación desde mi punto de vista

Geografía de las esculturas a lo largo de la parte sur de Chile (y el continente sudamericano). Además Aparecen las fotos de esos lugares con las esculturas, también algo de información como qué tipo de madera, locación y qué taller participó en aquella travesía.

Orden de lectura

7 esculturas de José Balcells

Lo abstracto en torno al vacío de la luz

Resonancia geométrica y su construcción Ascendentes

Cuarta insular Madera: de ciprés maulino Isla santa maría, Puerto sur Taller: 3ARQ

Cuarta insular Adagio cumplido

Vuelo quebrado

Adagio cumplido

Construcciones con mucha luz y vacío dentro de la obra, ambas terminando en punta. A pesar de que son obras verticales, poseen partes diagonales y en sus uniones aparecen materialidades como cobre, bronce, hierro y remaches. Aún así, estas esculturas compuestas muestran su equilibrio ascendente.

Madera: Lenga Puerto Guadal Talleres: TítuloARQ - 1ARQ

Madera: Ulmo Poblado de Quiaca, Isla Llancahué Taller: 2ARQ

Diagonales y horizontales Fuego robado

Fuego robado Trama de estela

Madera: Coigüe Queilen Taller: 1ARQ

la clave

Madera: Lenga Villa O’Higgins Taller: 1ARQ

Trama de estela

La clave

Ligadura de ronda

Madera: Lenga Puerto Guadal Taller: 1ARQ

Madera: Lenga Puerto Williams Talleres: 1ARQ-1DIS-3ARQ

Travesías y obras Adagio cumplido

2003

Vuelo quebrado

2004

Trama de estela

2005

Ligadura de ronda

2006

La clave

2007

Fuego robado

2008

Cuarta insular

2010

Travesía Isla Santa María Travesía Isla Llancahué Travesía Puerto Guadal II Travesía Villa O’Higgins Travesía Queilen Travesía Cabo de Hornos Travesía Puerto Guadal

Vuelo quebrado

Ligadura de ronda

Estas obras tienden a ser un poco más representativas de movimiento o figuras, pero quedan libre al lector. Tanto en “La Clave” como “Trama de estela” se repiten sus elementos verticales de manera limpia. “Fuego robado” es cercano a éstas obras pero “Vuelo quebrado” y “ligadura de ronda”, rompen con la verticalidad, llenos de diagonalidades y una velocidad horizontal