Fuentes Completas / Ready-To-Use Fountains / Fontaines Completes II

Aireadores y Fuentes Flotantes / Floating Aerators & Fountains / Aérateurs & Fontaines Flottants

RESISTENCIA AL VIENTO WIND RESISTANCE SALPICADURA SPLASH NIVEL DE RUIDO NOISE LEVEL VISIBILIDAD VISIBILITY ASPECTO DEL AGUA WATER APPEARANCE

CRISTALINO GLASS CLEAR

DEPENDENCIA DEL NIVEL DE AGUA NO WATER LEVEL DEPENDENT / SI TRANQUILIZADOR DEL CHORRO FLOW STRAIGHTENER VANE

SI

BRIDA INCLINABLE SWIVEL FLANGE

NO

Aireadores y fuentes cuyo uso, a parte de decorativas, son para conseguir la aireación necesaria y aumentar los bajos niveles de oxigeno, para no desencadenar mortalidad de peces, olores desagradables y agua antiestéticas. Al no tener una circulación suficiente, un estanque se estratifica con agua caliente en la superficie y agua fría con poco oxigeno en el fondo. La falta de oxigeno aumenta la descomposición anaeróbica (sin oxigeno)del fango del fondo. Eso aumenta los nutrientes en el estanque que a su vez, aumenta el florecimiento de las algas. De noche, iluminadas, destacan por su gran belleza.

SAFE-RAIN

Floating Aerators & fountains, a part from decorate, they are to obtain the necessary aeration and to increase the low levels of oxygen, not to unleash mortality of the fish, obnoxious smells and unsightly water. Without sufficient circulation, a pond becomes stratified with warmer water on the surface and colder, oxygen-depleted water on the bottom. Lack of oxygen increases tha anaerobic (without oxygen) decomposition of the sludge at the bottom. That increases nutrients in the pond, which, in turn, increases algae blooms. Fascinating water display especially when is illuminated.

Aérateurs et les fontaine dont l'usage, en plus de décoratives, c'est pour obtenir l'aireación nécessaire et pour augmenter les bas niveaux de l'oxygène, pour ne pas déchaîner de mortalité inesthétique de poissons, d'odeurs désagréables et d'eau. Après ne pas avoir eu une circulation suffisante, un étang stratifie avec une eau chaude sur la surface et l'eau froide avec peu j'oxygène dans le fond. Le manque d'oxygène augmente la décomposition anaeróbica (sans oxygène) de la boue du fond. Cela augmente les nutriments de l'étang qu'à son tour, la floraison des algues augmente. De nuit, illuminées, ils brillent par sa grande beauté.

AIREADORES Y FUENTES FLOTANTES / FLOATING AERATORS & FOUNTAINS / AÉRATEURS & FONTAINES FLOTTANTS Vertical

BOMBA / PUMP / POMPE

Horizontal

BOMBA / PUMP / POMPE

HP

Profundidad mín. / Min depth (A) cm.

Altura / High / Total (B) cm.

HP

Profundidad mín. / Min depth cm.

0,5 - 1

132,5

117,5

0,5 - 1

0,71

128

2-3

142,5

127,5

2-3

0,71

140

5 - 7,5

158,0

143,0

5 - 7,5

0,71

155

Longitud Total (B) cm.

86 cm

Tubo superior 41 cm

Flotador

Tubo inferior

A B

86 cm 71 cm

128 cm

10 cm

Filtro de succión 46 cm

Min. 15 cm. Arriba del fondo del estanque 15 cm from de bottom of the pond minimum. Min. 15 cm. Arriba del fondo del estanque 15 cm from de bottom of the pond minimum.

Núm Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Núm Description

HORIZONTAL CONFIGURATION (dimensions without lights) (Dimensiones sin iluminación)

1

0.6

0.61 m

m

1.52 - 1.83 m

0,86 m

1m

1.22 - 1.83

Twelve insertions of stainless steel, moulded in cavities of lights of the float to connect any combination of 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 and 12 lights Nozzle (tornado sample shows) Head for nozzle. Covered (Overcast) hard and lasting of black moulded polyethylene Assembly for pump Low Pipe PVC (for the pump of engine) Propellers Engine made in stainless steel of 10 cm Bronze supports for the low engine Screen of suction stainless steel. Engine cable. Quick connectors cable for the pump. Twelve non-slipping cavities moulded in the low part of the float Standard diameter of 86 cm will be available in four heights depending of the sizes Two anchorages made in stainless steel in the low part of the float. Polyurethane foam of not absorbent cell, of high density Inclined sides in the float, make the float less visible on having operated and the unit helps to stabilize (Ø 38 cm visibly) Cavity fixed for to hide the head of the nozzles.

VERTICAL CONFIGURATION (dimensions without lights) (Dimensiones sin illuminación)

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

12 insertos de acero inox. Moldeados en cavidades de luces del flotador para conectar cualquier combinación de 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 y 12 luces Boquilla (Se muestra la de tornado) Cabeza Cubierta dura y perdurable de polietileno negro moldeado Montaje de bomba Tubo inferior PVC (para la bomba de motor) Propulsor Motor acero inox. de 10 cm Soporte de bronce para el motor inferior Pantalla de succión acero inox. Conductor del motor Conector impermeable del cable de la bomba/motor 12 cavidades antideslizantes moldeadas en la parte inferior del flotador Diámetro general de 86 cm disponible en incrementos de cuatro alturas para minimizar los requisitos del tamaño Dos cáncamos acero inox. de amarre/anclaje en la parte inferior del flotador Espuma de poliuretano de célula cerrada no absorbente, de alta densidad Los laterales inclinados en el flotador hacen menos visible el flotador al operar y ayuda a estabilizar la unidad (Ø 38 cm visible) Cavidad empotrada para ocultar la cabeza de la boquilla

Aireadores y Fuentes Flotantes / Floating Aerators & Fountains / Aérateurs & Fontaines Flottants 1

Aireadores /Aerators / Aérateurs

CANDELABRA MOTOR

CLUSTER ARCH AMPERAJE

RENDIMIENTO

HP

ALTURA METROS

2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

2,5 3 3,5 5 4 6

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

65 80 120 110 140 120

5 6 7 10 8 12

MOTOR

1PH 230V

230V

400V

HP

ALTURA METROS

12 18 26 26 -

7 11 16 16 23 23

4 6 9 9 13 13

1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2 2,6 3,2 5,1 5,8

3PH

AMPERAJE

RENDIMIENTO

HP

ALTURA METROS

1 2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

2 2,3 3,3 3,6 5 4,5 5,7

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

7,3 8,2 9,1 11,8 13,6 12,1 16,3

55 65 80 120 110 140 120

1PH 230V

8 12 18 26 26 -

MOTOR

MOTOR

230V

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

1 2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

2 2,7 3,3 3,5 4,5 3,9 5

3PH

HP

ALTURA METROS

4 7 11 16 16 23 23

2 4 6 9 9 13 13

2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2,4 3,3 5 5,3

ALTURA METROS

1,5 2,2 3,2 3,5 4,4 4 5

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

6 8,2 10,9 11,8 14,5 12 14,5

MOTOR

AMPERAJE

RENDIMIENTO

55 65 80 120 110 140 120

1PH 230V

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

3 3,9 6 6,3

8 12 18 26 26 -

HP

ALTURA METROS

2 4 6 9 9 13 13

2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

2,2 3,1 3,5 5 3,9 6,1

4 7 11 16 16 23 23

2,2 3 3,6 3,7 4,8 4,5 6

62 75 98 150 138 160 150

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26 26 -

4 7 11 16 16 23 23

2 4 6 9 9 13 13

3PH

60 75 90 100

230V

400V

HP

ALTURA METROS

12 18 26 -

7 11 16 23

4 6 9 13

1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2 2,5 3 5 5,4

3PH

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

4,5 5,7 7,3 10,9 12,7

55 65 75 100 110

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

3PH

QUAD 65 80 120 110 140 120

1PH 230V

230V

400V

HP

ALTURA METROS

12 18 26 26 -

7 11 16 16 23 23

4 6 9 9 13 13

1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2 2,6 3,2 5,1 5,5

3PH

AMPERAJE

RENDIMIENTO

MOTOR

AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

4,6 7 7,5 9,1 9 13,6

AMPERAJE

RENDIMIENTO

MOTOR

1PH 230V

RENDIMIENTO

400V

3PH 230V

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

DOUBLE ARCH AMPERAJE

RENDIMIENTO

400V

3PH

AMPERAJE

RENDIMIENTO

1PH 230V

PENTALATOR

MOTOR

1 2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

55 65 80 110 120

4 5,2 6,4 9,1 10,9

230V

LILY HP

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

DELMAR

DAFFODIL MOTOR

CROWN GUSHER AMPERAJE

RENDIMIENTO

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

5 6 7,5 12,7 13

55 65 80 110 120

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

3PH

Aireadores y Fuentes Flotantes / Floating Aerators & Fountains / Aérateurs & Fontaines Flottants 2

Aireadores /Aerators / Aérateurs

SCEPTER MOTOR HP

ALTURA METROS

1 2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

2 2,5 3,6 3,8 5,1 4,2 5,7

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

1,8 1,8 2,4 2,7 3,6 3 4,5

MOTOR

60 70 90 125 119 145 130

1PH 230V

8 12 18 26 26 -

3PH 230V

400V

4 7 11 16 16 23 23

2 4 6 9 9 13 13

SUPER LILY MOTOR

ALTURA METROS

1 2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

1,6 2,3 3,1 3,5 4,7 4,1 5,3

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

5 7,8 9,1 11 12,7 11,8 16,3

55 65 80 120 110 140 120

1PH 230V

8 12 18 26 26 -

ALTURA METROS

1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

1,7 2,3 3,1 4,7 5,3

0,5 1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

0,5 0,7 0,9 1,1 1,5 1,7

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

4,5 5 6 7,5 15 17

45 55 65 80 110 120

MOTOR

230V

400V

HP

ALTURA METROS

4 8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2 2,6 3,4 4,7 5,3

3PH

3PH

HP

ALTURA METROS

4 7 11 16 16 23 23

2 4 6 9 9 13 13

1 2 3 5 5 - 2 stg

1,7 2,1 2,5 2,9 3,9

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

5,7 6,6 8 9,5 10,5

55 65 80 120 130

MOTOR

230V

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

1 2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2 2,5 3,3 4,7 5,3

3PH

80 100 129 160 130

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

3PH

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26 26

4 7 11 16 16

2 4 6 9 9

2 3 5 - 2 stg 7,5 - 2 stg

2,5 3,3 4,8 5,3

3PH

55 65 80 110 120

AMPERAJE

RENDIMIENTO

MOTOR

230V

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

4,2 6 9,1 8,2

65 80 110 120

1PH 230V

230V

400V

12 18 26 -

7 11 16 23

4 6 9 13

3PH

WINTER SCEPTER AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

3 3,7 4,5 6,5 8

55 65 80 115 130

6 8 10,9 17,2 20

1PH 230V

RENDIMIENTO

1PH 230V

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

TRILLIUM AMPERAJE

RENDIMIENTO

400V

AMPERAJE

RENDIMIENTO

1PH 230V

WEEPING WILLOW

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

3,4 4,6 6,2 9,4 10,6

ALTURA METROS

230V

AMPERAJE

RENDIMIENTO

HP

HP

MOTOR

TRIPLE TIER MOTOR

AMPERAJE

RENDIMIENTO

TORNADO AMPERAJE

RENDIMIENTO

HP

SPIDER AND ARCH

SPIDER AMPERAJE

RENDIMIENTO

MOTOR

230V

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26 -

4 7 11 16 23

2 4 6 9 13

1 2 3 5 5 - 2 stg 7,5 7,5 - 2 stg

1,1 1,2 1,3 1,5 1,8 1,6 1,8

3PH

AMPERAJE

RENDIMIENTO

1PH 230V

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

1 1 1,1 1,2 1,4 1,3 1,4

120 140 160 170 180 180 200

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26 26 -

4 7 11 16 16 23 23

2 4 6 9 9 13 13

3PH

Aireadores y Fuentes Flotantes / Floating Aerators & Fountains / Aérateurs & Fontaines Flottants 3

Fuentes /Fountains / Fontaines

FLARE AND SKY GEYSER

BUCKINGHAM MOTOR

AMPERAJE

RENDIMIENTO

HP

ALTURA METROS

1 2 3 5

3,6 4,6 5,2 8,5

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

30 35 40 50

7,2 9 10,9 17,8

MOTOR

230V

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

3,9 5,5 6,2 11

3PH

FULL GEYSER MOTOR

ALTURA METROS

AMPERAJE

1 2 3 5

4,7 6 7,6 10,3

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

1,5 1,8 2,0 3

24 28 32 40

HP

MOTOR

1 2 3 5

6,3 7,6 11,5 15

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

4,2 4,9 5,8 9

3PH

MOTOR

AMPERAJE

15 17 20 25

1PH 230V

8 12 18 26

3PH 230V

400V

2 4 6 9

4 7 11 16

TRELLIS MOTOR

ALTURA METROS

1 2 3 5

4,2 5 5,9 9

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

4,5 5,5 6,4 10,1

AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

9 10,9 13,6 16,3

ALTURA METROS

1 2 3 5

3,5 5 6 7,5

30 35 40 50

MOTOR

AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

7,3 9,1 10 18,1

30 35 40 50

MOTOR

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

4,5 5 7 10,6

3PH

230V

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

4,5 6 6,9 10,6

3PH

30 35 40 50

MOTOR

400V

4 7 11 16

2 4 6 9

3PH

27 31 36 45

AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

6,3 7 8,1 15,1

27 31 36 45

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

3PH

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

3,8 4,6 5,4 10,3

3PH

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

10,9 13,6 16,3 27,2

30 35 40 50

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

3PH

CASCADE MOTOR

AMPERAJE

RENDIMIENTO

1PH 230V

230V

400V

HP

ALTURA METROS

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

1 2 3 5

1,6 2,4 4,8 7,2

3PH

AMPERAJE

RENDIMIENTO

230V

AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

4,5 7,2 8,1 12,7

230V

8 12 18 26

TIARA

1PH 230V

RENDIMIENTO

1PH 230V

1PH 230V

RENDIMIENTO

230V

AMPERAJE

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

11,8 15,4 18 24

30 35 40 50

6,3 9 10,9 14,5

1PH 230V

RENDIMIENTO

HP

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

SHOOTING STAR

TRELLIS AND SKY GEYSER

RENDIMIENTO

HP

400V

3PH

AMPERAJE

RENDIMIENTO

230V

SPOKE AND TRELLIS

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

0,6 1 1,5 2

30 35 40 50

MOTOR

1PH 230V

RENDIMIENTO

230V

RENDIMIENTO ALTURA METROS

7,2 10,9 12 16

1PH 230V

SKY GEYSER MOTOR

DIÁMETRO CAPACIDAD METROS M3/H

MAJESTIC

RENDIMIENTO

HP

AMPERAJE

RENDIMIENTO

1PH 230V

FLEUR DE LIS

DIÁMETRO CAPACIDAD 3 METROS M /H

0,4 0,4 1,2 1,8

35 50 90 110

1PH 230V

230V

400V

8 12 18 26

4 7 11 16

2 4 6 9

3PH