Alojamiento y Turismo XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre - RS

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Alojamiento HOTEL

Distancia de evento (a cerca de)

Categoría del habitación Suite

INDIVIDUAL

DOBLE

TRIPLE

Precio Diario

Precio Diario

Precio Diario

802

432*

-

Observaciones: - Precios en reales por persona. Obs:

Sheraton Porto Alegre (HOTEL OFICIAL)*** VENDIDO

9,7 km

De Lujo (Em Piso executivo)

778

420*

-

Superior (Em Piso ejecutivo)

716

389*

-

Superior

518

290*

-

De Lujo

580

321*

-

- Las tarifas incluyen desayuno e impuestos; - *** Todos los hoteles tienen estancia mínima de 03 noches.

Pagos

Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto***

9,6 km

Luxo

550

306*

-

Novotel Airport***

9,7 km

Superior

489

269*

-

Mercure Porto Moinhos***

6,1 km

Standard

461

253*

-

Mercure Manhattan***

12,2 km

Standard

395

220*

-

Coral Tower Trade Center Hotel***

11,1 km

Ejecutivo

389

209*

-

Suite

383

210*

-

Suite Superior

383

210*

-

Superior

379

212*

-

Swan Tower Porto Alegre***

10,0 km

Novotel Tres Figueiras***

10,6 km

Depósito bancario o tarjetas de credito Visa, Mastercard e American Express.

Adelante su reserva y asegure las mejores condiciones.

*Precios por persona.

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

2

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

HOTEL

Distancia de evento (a cerca de)

Categoría del habitación

Super Luxo Holiday Inn Porto Alegre***

10,7 km

Luxo

INDIVIDUAL

DOBLE

TRIPLE

Precio Diario

Precio Diario

Precio Diario

367

199*

-

317

174*

-

Observaciones: - Precios en reales por persona. Obs: - Las tarifas incluyen desayuno e impuestos; - *** Todos los hoteles tienen estancia mínima de 03 noches.

Mercure Beverly Hills

Blue Tree Premium***

Royal Palace Airport***

Cosmopolitan Master Palace***

13,1 km

Standard

296

164*

-

Standard

363

204*

-

Lujo

331

194*

-

Standard

300

178*

-

Lujo

230

125*

-

Standard

220

120*

-

Lujo

230

125*

-

Standard

220

21,3 km

Pagos Depósito bancario o tarjetas de credito Visa, Mastercard e American Express.

9,9 km

12,5 km

120*

Adelante su reserva y asegure las mejores condiciones.

* Precios por persona.

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

3

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Transfers

Consejo.

TRANSFERS PRIVADOS

Transfer en el día y la hora de su elección, con seguridad y privacidad. Contáctenos.

DE: R$ 95*

Para su comodidad, garantiza un mínimo de 30 minutos entre la llegada y la salida de su vuelo en el transbordador.

* La sección valores de hasta 08 personas.

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

4

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Alquiler de Autos MODELOS / MARCAS Grupo A – Económico GOL, PALIO, CELTA 1.0, 2 o 4 puertas, entrada USB o CD. De: R$ 86

Grupo B – Econômico GOL, PALIO, CELTA 1.0, 4 puertas, dirección hidráulica, aire acondicionado, entrada USB o CD. De: R$ 107

Grupo C – Intermediário GOL G5, SANDERO, PALIO, FOX 1.4 o 1.6, 4 puertas, dirección hidráulica, vidrio eléctrico, aire acondicionado, entrada USB o CD.

Grupo J – Minivan DOBLÔ 1.8, 4 puertas, dirección hidráulica, aire acondicionado, entrada USB o CD.

De: R$ 131

De: R$ 179

Observaciones: • Edad mínima de 21 años. • Los clientes com edad mayor que 19 años y inferior a 21 años puedem hacer el contrato mediante el pago de una cuota adicional llamada Lease Young. • Tener licencia de conducción definitiva original, vigente a más de 1 año. • Presentar documento de identidad original o pasaporte y no tener restricciones de ningún tipo. • Presentar tarjeta de crédito com limite disponible para preautorizacion.

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

5

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Tours RUTAS

Duración

PRECIO (Precios por persona)

3 horas

R$ 47

3 horas

R$ 109

8 horas

R$ 99

8 horas

R$ 99

City Tour Porto Alegre Conocer las principales atracciones de la capital Porto Alegre.

Porto Alegre By Night El ritmo de la ciudad en la noche con el sabor típico del asado gaucho.

Gramado e Canela El encanto de las hermosas ciudades de Sierra Gaucha.

Tour Regón del Vino Valles de la Sierra Gaucha que cumplan con los aspectos peculiares de la forma de vida, la gastronomía, la hospitalidad y la dedicación del inmigrante italiano.

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

6

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Tour de Compras Ruta de ompras con visitas a fabrica en Novo Hamburgo, Igrejinha, Nova Petrópolis y otras ciudades de la región.

Tour de Compras (Rivera – Uruguai) Bebidas, zapatos, ropa y tecnología.

8 Horas

R$ 99

16 Horas

R$ 205

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

7

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Paso de Aire

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

8

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

Consejos Temperatura mínima en Porto Alegre en esta epoca: 16º

FIERGS

Temperatura máxima en Porto Alegre en esta epoca: 26º

CONOCER EN PORTO ALEGRE: Museo de Arte do Rio Grande do Sul, Centro Histórico, Casa de la Cultura Mario Quintana, Museo de Ciencias e Tecnologia da PUCRS, Theatro São Pedro e Fundação Iberê Camargo.

Teléfonos Útiles en Porto Alegre Prefijo (51) Tratamiento Fellini Turismo

3216 - 6300 8117 - 8888

Policía

190

Cuerpo de Bomberos

193

Prefectura

156

SAMU (Tratamiento Móvil de Urgencia )

192

EPTC

118

Servicio de atención a turistas - SAT

0800 51 7686

Estación de Autobús

3210 - 0101

Aeropuerto

3358 - 2000

Procon

3289 - 1774

Taxi 24h

3223 - 3030

Farmacia 24h

3218 - 9000

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

9

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS Por favor complete y envíe por fax al (51) 3216 6306 o por correo electrónico: [email protected] Más informaciónes en la web: http://www.felliniturismo.com.br

Formulario de Reserva Datos Generales Nombre del titular: __________________________________________________________________________________________________________________________ Fecha de Nacimiento: ______/______/______ documento de Idetidad _____________________________________________Pasaporte: _____________________________________________ Acompañantes (s):_________________________________________________________________________________________________________________________ Dirección: _______________________________________________________________________________________Barrio: __________________________________ Ciudad: ________________________________________________________________ UF: _________________________ CEP: _______________________________ Teléfono: (

) _____________________________ Movil: (

) __________________________ correo: ____________________________________________________

Hotel Opción 1: ______________________________________________________________________________ Período: ______/______/______ a ______/______/______ Opción 2: ______________________________________________________________________________ Período: ______/______/______ a ______/______/______ Categoria do Apartamento: _______________________________________

Tipo do Habitación: (

) INDIVIDUAL (

) DOBLE (

) TRIPLE

Observaciones: ____________________________________________________________________________________________________________________________ Transferes LLEGADA (IN): ( ) Sí ( ) No

( ) Privado ( ) Regular Informaciónes de Vuelo: Cia: _____________ Número: _____________ Horário de llegada:______________

SALIDA (OUT): ( ) No ( ) No

( ) Privado ( ) Regular Informaciónes de Vuelo: Hora de Salida: ________________________

Otros ( ) Tours ( ) Excursiones pre y pos congreso ( ) Vuelos ( ) Alquiler de Autos ( ) Servicios Especiales ( ) Otros Servicios Observaciones: ____________________________________________________________________________________________________________________________

Forma de Pago( ) Depósito Bancário ( ) Tarjeta de Crédito American Express / VISA / MasterCard / American Express

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

10

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

calidad entre los agentes / operadores y los viajes a todas las aerolineas,

Términos y Condiciones Alojamiento  

Las tarifas incluyen el desayuno y los impuestos; Contribuciones voluntarias para el de turismo vará de R$ 2,00 a R$ 3.00 y el pago debe hacerse directamente en el hotel;



La entrada en el hotel se puede hacer sólo en el momento en que empiezam el día. Entradas anticipadas serán autorizadas únicamente por

la disponibilidad del hotel y el pago debe hacerse directamente en el hotel;  Salidas depues de las 12 am del día de check-out solamente se permitirá com autorización de hotel y estará sujeto ala disponibilid. el pago sera directamente en el hotel; 

En caso de no presentación en el hotel, em la feha programada, La Fellini Turismo, no exenta del cobro de las díarias y sigue la política de cada hotel;



A Fellini Turismo sigue la política de cada hotel, sobre el cobro de tarifas para el alojamiento de los niños;

Vuelvos 

Los precios enviados en la cotización están sujetas a cambios sin

previo aviso y disponibilidad;  Sólo la emisión asegura la tarifas del billete electrónico; 

La FelliniTurismo sigue la política de cada aerolínea, sobre el cobro de las tasas para los niños;



La FelliniTurismo es parte del cuerpo IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo, que tiene por objeto regular establecer normas de

beneficiando así al cliente final puede llegar a ese nivel de profesionalismo en la prestación de servicios; 

Las demás condiciones siguen la política de cada aerolínea.

Tours  El sitio y la hora de salida de los paseos son fijadas por Fellini Turismo y esta no tienen responsabilidad alguna por los gastos y molestias causados por la demora de los pasajeros;  Cualquir que sea el costo causado únicamente por la falta del viajero no es responsabilidad de Fellini Turismo.  Tours adquiridos en el evento, el pago debe hacerse en el acto; ;  Es obligatorio dar el número del documento de identidad para la compra de cualquier viaje;  La Felini Turismo estipula un mínimo de 10 pasajeros a la salida de cualquier viaje;  Los niños de 05 años o menos están exentos del pago de los tours;  La Felini Turismo se reserva el derecho de cancelar o cambiar cualquier tour ofrecido por causa de fuerza mayor o caso fortuito;  Es necesario la presentación del voucher para el guia o para el conductor, em los embarque o presentación para los viajes;  Los tours operados por Fellini Turismo respeto todas las reglas y regulaciones ambientales se llevan a cabo por profesionales con antecedentes profesionales adecuados. Transfers  Es obligatorio enviar los datos de la llegada del vuelo y del regreso si su boleto aéreo no ha sido emitido por Fellini Turismo;  La Fellini Turismo no es responsable de recibir los pasajeros que no informaron los datos de sus vuelos;  Para servicio de transporte regular, cada pasajero está sujeto a retrasos si su vuelo llega antes de la hora de salida de la transferencia;  Los transfers regulares no son servicios exclusivos con fechas y horarios de salidas previamente establecidos. Transfers privadas son

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

11

XXVI Congreso Brasileño de Cirugía Dermatológica 09 a 12 de abril de 2014 – FIERGS – Porto Alegre – RS

servicios exclusivos previamente programados con salidas programadas por el cliente respetando las normas de circulación y la viabilidad técnica;  Nosotros no somos responsables por el translado de las personas que no han informado de su llegada / detalles completos del vuelo;  En caso de cualquier cambio de vuelo, Fellini Turismo tiene que estar informado.  Los niños 05 años o menos están exentos de la transferencia, salvo que ocupa uno de los asientos del vehículo;  La equipaje del pasajero es responsabilidad del mismo;  Los translados entre el hotel y el evento (cuando hay) tienen horarios previamente programados y aprobados por la organización, respetando el calendario de programas científicos y sociales en que no pueden ser alterados por las personas; Los vehículos utilizados están asegurados y de conformidad con la legislación vigente Alquiler de Autos  Los precios ofrecidos por la Fellini Turismo son exclusivos;  En la retirada del vehículo es necesario la firma del contrato;  Sn requisitos básicos para el alquiler de vehículos: tener 21 años de edad, tener licencia de conducion válida durante al menos 02 años, con documento de identidad y no tener restricciones de ningún tipo;  En contratos de alquiler de vehículos con conductor son respetados los horarios acordados;  Las otras condiciones se refieren a la legislación y los contratos de cada alquiler; Pagos  Para el pago por depósito bancario, es obligatorio enviar la ficha de depósito por fax o correo eletronico;  Para el pago mediante tarjeta de crédito, es obligatorio enviar la autorización y las copias de los documentos necesarios y firmada;



Para los pagos o cuotas se facturan necesaria la aprobación de la inscripción, y los plazos varían según la naturaleza de los servicios contratados;

Facturas • La emisión de facturas electrónicas se hace en la sede del la empresa;  Una vez emitida, la factura no puede ser cancelada;  Las facturas estarán disponibles para recoger en el stand de Fellini Turismo, durante el evento. No se enviará sin una solicitud específica;  Por los servicios firmados dentro de los diez (10) días hábiles antes del evento la facturacuando requerida, seguirá por correo postal a la dirección indicada;  Corrección de datos y otros cambios sólo se aceptarán por escrito;  En el caso de los billetes de avión, el propio billete tiene validez como factura. Cancelaciones y Reembolsos  Cancelaciones solicitaron 45 días antes del evento volverá descuento total de $ 50.00;  Cancelaciones solicitadas en el periodo comprendido entre 45 y 21 días antes del evento se devolverá el importe pagado menos el valor de 01 noches de alojamiento + 50,00 libras;  Cancelaciones solicitadas a los 20 días antes del comienzo del evento no tendrán sus valores de retorno;  Los reembolsos se llevan a cabo desde el 10 º día después de la final del evento;  Cancelación y reembolso solicitudes sólo se aceptarán por escrito. Lesgislación Los presentes Términos y confirmaciones están en conformidad con la Ley 8078 del 11 de septiembre de 1990, la Resolución 4107 de 28 de julio de 2004, la Daer y otras leyes vigentes.

www.felliniturismo.com.br - [email protected] - Fone/Fax: +55 (51) 3216.6300 - CADASTUR 23.024165.10.0001-9

12