EXPOSITORES 2009 AICACYP ■ A26

Moreno 1420, (1093) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4384-7900 [email protected] www.aicacyp.com.ar Contacto: Guillermo C. Muttoni PRODUCTOS: Asociación civil sin fines de lucro fundada en 1939. Nuclea a fabricantes, importadores, distribuidores y comerciantes minoristas de artículos para la caza, la pesca y el tiro deportivo, el camping, la náutica y actividades afines a estos deportes. Desde 1997 agrupa también a los aficionados a estos deportes. Organiza anualmente Expo-AICACYP y Expo-AICACYP Camping y certámenes promocionales de tiro y pesca deportiva.

3H CARPAS ■ A36

Sarratea 2268, (1879) Quilmes, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4250-4656 Cels.: 15 6634-9715 / 15 6399-2025 [email protected] [email protected] www.3hcarpas.com.ar Contactos: Carlos y Christian Hernández

ALTERNATIVA DEPORTIVA ■ B8

Pasteur 402, (7600) Mar del Plata, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-223) 475-1420 [email protected] www.alternativadeportiva.com Contacto: (54-223) 155-385008 PRODUCTOS: Programa de radio dedicado a la pesca deportiva, tiro y campamentismo. Revista el 19 de distribución gratuita dedicada a la pesca y actividades al aire libre.

ARMAS 2009 - 18ª FERIA INTERNACIONAL DE CAZA, PESCA, TIRO DEPORTIVO, CUCHILLERÍA, COLECCIONISMO Y OUTDOORS ■ A45

Avda. Córdoba 1856 9º piso, (C1120AAN) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 5236-5291 [email protected] www.rsanti.com.ar Contacto: Roberto Santi PRODUCTOS: Exposición Internacional de Caza, Pesca, Tiro Deportivo, Cuchillería, Coleccionismo y Outdoors a realizarse del 1º al 9 de agosto de 2009 en el Centro Costa Salguero.

ARMERÍA LAS COLONIAS S.A. ■ A29 - A30 - A31

PRODUCTOS: Carpas plegables. Sombrillas.

ALL FISHING SA ■ B39 - B40

Lavalle 1616 11º B, (1048) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4375-0909 y líneas rotativas [email protected] www.allfishing.com.ar Contactos: Walter Lozano y Diego Abella PRODUCTOS: Representantes en Argentina de Abu García y Marines Sports. Línea completa de reels y cañas, baitcast, spinning, casting, jigging. Equipamiento completo para pesca con jiggs, cañas macizas Neo Carbon, señuelos y anzuelos. Motores eléctricos Phantom.

Estanislao Zeballos 3708, (S3006BEL) Santa Fe Capital, Prov. de Santa Fe, Argentina Tel./fax: (54-342) 484-0900 [email protected] www.armerialascolonias.com.ar Contactos: José M. Lo Vuolo, Diego Fernández y Carlos Kosmina PRODUCTOS: Armas: Rexio, Boito, Mossberg y Maverick. Municiones: Orbea, FM, Winchester. Rifles de aire comprimido: Norica y Colony. Estuches para armas: Plano. Faros: B&D. Accesorios varios: Colony. Cañas y reels: Okuma, Colony. Fly: Okuma. Cajas de pesca: Plano y Colony. Cabos y piolines: Moscuzza.Tanzas: Grilon, Nitanyl y Okuma.Accesorios de pesca: Colony. Carpas y bolsas de dormir: Academy Broadway y Colony. Muebles de camping: Academy Broadway. Gazebos y comedores: Colony. Conservadoras: Igloo, Termolar y Colony. Termos: Termolar y Soprano. Cuchillería: Eskilstuna y Mundial.

AVES ARGENTINAS ■ B21

Matheu 1246, (1249) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4943-7216 • Fax: (54-11) 4943-7216 [email protected] www.avesargentinas.org.ar Contactos: Paula o Claudia PRODUCTOS: Organización no gubernamental independiente, sin fines de lucro, fundada en 1916 para el estudio y la conservación de las aves silvestres y sus ambientes a través de la educación ambiental, la gestión conservacionista y la investigación.

BANDO ARGENTINA ■ B15 - B16

Crisólogo Larralde 5336, (1431) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tels.: (54-11) 4542-0612 y 4545-7643 Fax: (54-11) 4545-7643 [email protected] www.bandoargpesca.com.ar Contacto: Luis Conde PRODUCTOS: Productos de pesca y camping.

BERSA SA ■ A20

Magallanes 775, (1704) Ramos Mejía, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4003-4100 • Fax: (54-11) 4656-2093 [email protected] [email protected] www.bersa.com.ar PRODUCTOS: Pistolas semiautomáticas doble acción.

BÖKER ARBOLITO SA ■ A14

José Hernández 1349, (1882) Ezpeleta, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4278-9550 Fax: (54-11) 4278-9039. Sin cargo: 0800 999-7017 [email protected] www.bokerarbolito.com.ar Contacto: Ricardo Rogosz PRODUCTOS: Fábrica de cuchillos Böker-Arbolito. Distribuidor de cuchillería Magnum.

EXPOSITORES 2009 BORGER ARGENTINA (DE EKUFAL SA) ■ A44

CAMPINOX - ALPEN SKY ■ A11

Soldado Ruiz 1137, (5008) Córdoba Capital, Prov. de Córdoba, Argentina Tel./fax: (54-351) 471-2574 [email protected] www.borgerargentina.com Contactos: Silvia Bussoli y Pablo Aguirre

Ricardo Balbín 2552, (1650) San Martín, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4713-3371 [email protected] www.campinox.com.ar Contacto: Daniel Martínez

PRODUCTOS: Botinetas y zapatillas de trekking. Botas de montaña. Zapatos de vadeo. Bolsos para indumentaria de vadeo. Botines tácticos. Botas de caza. Polainas de protección para cazadores.

PRODUCTOS: Indumentaria para caza y pesca. Chalecos. Apostaderos para caza. Mamelucos térmicos. Trajes de agua. Carpas de tipo canadiense, iglú y estructurales. Gazebos, Bolsas de dormir, mochilas, colchonetas y sombrillas.

COSTANERA UNO SRL ■ A47

Avda. Costanera Norte 1, (1425) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4312-4545 Fax: (54-11) 4312-5258 [email protected] www.costanerauno.com.ar Contacto: Carlos Guelfo PRODUCTOS: GPS Garmin. Accesorios náuticos.

BOWIE SRL ■ A1 - A2 - B37

Moreno 1460, (C1093ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4384-6000 Fax: (54-11) 4384-6400 [email protected] www.bowie.com.ar Contacto: Alberto Baraldo PRODUCTOS: Linternas Maglite. Accesorios Nite Ize. Encendedores Zippo. Binoculares, telescopios y miras: Tasco & Bushnell. Miras Meopta. Cortaplumas y cuchillos: Victorinox, Buck, Puma, Case, Venado, Eskilstuna, Premium. Artículos de pesca y camping Bamboo. Líneas Scientific Anglers, Teeny. Nylon Asso. Anzuelos Mustad. Armas: Ruger, Rossi, Henry, Savage, Hawk, Zafer. Cartuchería: Orbea, RWS, FM. Recarga: Lyman & Sierra.

BR DISTRIBUCIONES ■ A12

CARGIO IMPORT SRL ■ B22 CUCHILLERÍA ARTESANAL PAL-BELL ■ B7 Avda. Nazca 2489/93, (1419) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4505-0047 • Fax: (54-11) 4501-6803 [email protected] Contacto: Adrián Neri PRODUCTOS: Importador y representante de artículos de pesca, camping y armería.

COIHUE ■ A16

Concejal Acosta 888, (1661) Bella Vista, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4668-1875 [email protected] www.fundascoihue.com.ar Contacto: Mariano Ruiz PRODUCTOS: Fundas para armas largas y cortas, accesorios de caza y tiro práctico. Equipamiento militar y policial. Mochilas de hidratación. Accesorios modulares. Equipamiento para paintball y airsoft. Indumentaria y accesorios.

Belgrano 3865, (7600) Mar del Plata, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-223) 492-3027 Cel.: (54-11) 15 5949-6990 Fax: (54-223) 492-3027 [email protected] www.cuchilleriapalbell.com.ar Contactos: Gabriel Palumbo y Néstor Serena PRODUCTOS: Taller artesanal de cuchillería criolla. Cuchillos encabados en asta, madera, hueso de cordero, trenzados, etc. Juegos de picnic, parrilleros y trinchar. Comercialización de productos y hojas Seigen, Patagónica y Argentina en acero ac440 y toda la línea tandilera en acero carbono. Trabajos especiales. Regalos personalizados para empresas con grabados.

CUCHILLOS MAPU ■ B25 COOPERATIVA RENO ■ B30 12 de Octubre Nº 22, (8000) Bahía Blanca, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tels.: (54-291) 455-6065 y 451-6515 Fax: (54-291) 454-9183 [email protected] Contactos: Guillermo Baridón y Edgardo Pucci PRODUCTOS: Distribuidor oficial de Fabricaciones Militares. Armería: FM, FLB, Bataan, Menaldi, Winchester, Orbea, CCI, Magtech, Iga, Rexio, Supreme, Activ, Houston, BR Master, Boro, Federal. Pesca y camping: Albatros, Okuma, Delta, Grilon, Nitanyl, Colony, Ekilon y Academy Broadway.

Catamarca 3262, (1824) Lanús Oeste, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4262-4462 [email protected] www.renocoop.com.ar Contacto: Martín Bassat PRODUCTOS: Fabricación de armas de aire comprimido Reno Coop y Reno Súper. Aceite expansor para cueros Reno. Balines Reno.

Miguel Cané 331, (1824) Lanús Oeste, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (011) 4249-4113 [email protected] www.cuchillosmapu.com.ar Contacto: Daniel Luna PRODUCTOS: Cuchillería criolla. Cuchillos de monte. Hojas para encabar. Regalos empresariales.

EXPOSITORES 2009 CUCHILLOS YARARÁ ■ B13

Bernardo de Irigoyen 1233, (1602) Florida, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4762-2957 Cel.: 15 6737-9271 • Fax: (54-11) 4762-2957 [email protected] www.cuchillosyarara.com.ar • www.knivesyarara.com Contactos: Carlos Juárez y Ezequiel Juárez PRODUCTOS: Cuchillos militares, tácticos, supervivencia. Regionales, hojas.

DESCANSAR SRL ■ A39

Bv. Sarmiento 1389, (2209) Maciel, Prov. de Santa Fe, Argentina Tel./fax: (54-3476) 47-0231/0783 [email protected] • www.descansarsrl.com.ar Contacto: Fernando Camuglia PRODUCTOS: Fabricación y distribución de muebles de caño para jardín, camping, hogar y playa.

DIARIO Y ACADEMIA LEGÍTIMA DEFENSA ■ A35.1

Avda. Montes de Oca 646, 1º 4, (1428) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 154-447-2341 [email protected] • [email protected] www.legitimadefensa.com.ar Contacto: Dr. Jorge Frank

EL APOSTADERO AVATAR MEDIA SA ■ B35

Vidal 2046 2º “E”, (1428) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4788-1615 [email protected] www.soltv.com.ar Contacto: Mariano Tosi PRODUCTOS: El Apostadero se emite desde hace 9 años en forma ininterrumpida. Refleja las actividades deportivas que nos convocan y la oferta en elementos y servicios que en los últimos años están a disposición de los más de 5.000.000 de aficionados a los deportes que se viven en libertad y contacto con la naturaleza como el trekking, la escalada, safari fotográfico, avistaje de fauna, cabalgatas (travesías), náutica, tiro deportivo, caza, pesca y turismo rural. Horarios: Garage TV: sábado a las 13 y domingo a las 19.30. América Sports: domingo, a las 13.

FABRICACIONES MILITARES ■ A13

Avda. Cabildo 65, (C1426AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tels.: (54-11) 4779-3430/3433 ó (54-341) 491-6618/6238 Fax: (54-11) 4779-3435/3433 ó (54-341) 491-6618 [email protected] www.fab-militares.gov.ar www.myaflb.com.ar Contacto: Ing. José de Armas PRODUCTOS: Armas portátiles. Municiones de diversos tipos y calibres. Elementos de recarga.

FEDERACIÓN ARGENTINA DE TIRO ■ B17

EL VASCO ■ B32

Suipacha 5789, (1650) San Martín, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4840-1388 Cel.: 15 5499-9259 [email protected] www.elvascopesca.com.ar Contacto: Eduardo Sagasta PRODUCTOS: Fabricante de rotores, entorchados, líneas, boyas de balsa y corcho, punteros, señuelos, tablas de telgo y madera, balancines. Todo en acero inoxidable: rotores y mosquetones.

Moreno 1270 Of. 109, (1091) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4381-8180 [email protected] www.federaciontiro.com.ar Contacto: Eva Szabo PRODUCTOS: Asociación civil sin fines de lucro constituida en 1914, con los objetivos de coordinar la acción de las entidades de tiro, representarlas ante los organismos nacionales e internacionales, propender la formación de tiradores y designar los representantes nacionales en competencias internacionales.

PRODUCTOS: Medio de comunicación y academia de tiro.

DOLPHIN ■ B26 - B27

Pujol 1066, (C1405ALL) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4584-3494 [email protected] www.dolphin-argentina.com.ar Contacto: Pablo González PRODUCTOS: Importador y distribuidor de: Lexus, Daiwa, Climax, Gamakatsu, Stream Works, Señuelos Heddom, Rebel, Arbogast, Cotton Cordell, Bomber, Falcon Vision y accesorios varios.

EXPLORER PRO SHOP SRL ■ B3

Lavalle 423, (1047) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4328-4396 [email protected] www.explorer-proshop.com.ar Contacto: M. Cristina Baraldo PRODUCTOS: Arquería. Accesorios. Indumentaria técnica. Regalos empresarios.

FEDERICO PRATO FLY SHOP ■ A38

Adolfo Orma 1636 Barrio Cerro de las Rosas, (X5009HQN) Córdoba Capital, Prov. de Córdoba, Argentina Tel./fax: (54-351) 482-0190 [email protected] www.federicoprato.com.ar PRODUCTOS: Distribuidor mayorista de pesca con mosca. Umpqua, Tiemco, Metz, R.S.Winston Rod.CO., Rio, Redington, Wapsi, Damsel, William Joseph, Simms. Vestimentas y accesorios en Gore-Tex.

EXPOSITORES 2009 FÉNIX LINTERNAS ■ A32.1

FULL AVENTURA ■ A15

Gallo 606 Torre 2 Piso 12 Depto. 4, (1172) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4865-4048 [email protected] [email protected] www.fenixlinternas.com.ar Contacto: Martín Morgues

Moreno 1836 Piso 3 Of. B, (C1094ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4381-2295 y 4384-0487 [email protected] www.fullaventura.com Contacto: Héctor Tinfena

PRODUCTOS: Linternas de LED de bolsillo y tácticas de alto poder. Accesorios y anclajes.

PRODUCTOS: Portal de Internet. Mayoristas y minoristas. Armas, municiones, tiro, caza, camping, pesca, seguridad. Distribución mayorista de productos: lentes para tiro, máscaras de protección, gases de defensa. Representante en la Argentina de los dispositivos de puntería láser CAT.

FISH & LAKES ■ A49 GEOSISTEMAS SRL ■ A17.1 Lavalle 166 4º D, (C1047AAD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4311-8299 [email protected] www.lagosylagunas.com Contacto: Paloma Chiodo PRODUCTOS: Vehículos anfibios y manejo de lagos y lagunas.

Venezuela 676, (C1095AAN) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4342-9398 Fax: (54-11) 4334-9218 [email protected] www.geosistemassrl.com.ar Contacto: Fernando Sánchez PRODUCTOS: Navegadores Satelitales GPS Garmin. Mapas iNav Argentina.

FLY EXPRESS SRL ■ A24 GONZALO GALÁN ARTÍCULOS DE PESCA ■ A40 - A41 Bolivia 1228 Depto. “C”, (C1416AND) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4585-5077 y 4581-7623 [email protected] / [email protected] www.flyexpress.com.ar Contacto: Claudio Porcille PRODUCTOS: Distribuidor exclusivo de las siguientes marcas: Cañas Gloomis, Scott y Ross. Reel; materiales de atado Spirit River, Enrico Puglisi, Whiting Farms, Uniproducts; Korkers, Chota. Accesorios Fishpond, Loon Outdoors, Dr. Slick, Daichi, Action Optics, Pacific Bay, Royal Wulff, Frog Hair, Water Skeeter y Pro Guide.

FOREST LEATHER ■ A18

Metan 3828, (1240) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4926-1874/75/76 [email protected] • www.forestleather.com Contactos: Marite y Ricardo Della Costa PRODUCTOS: Línea completa de indumentaria y calzado outdoor. Línea completa de cacería.

General Manuel A. Rodríguez 2630, (C1416CNF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4581-1781/2524 Fax: (54-11) 4582-2695 [email protected] www.gonzalogalan.com.ar Contactos: Mariano Mosquera, Sergio Maciel y Juan Lozano PRODUCTOS: Alps (varas, pasahilos e insumos para armado de cañas). Bacota (reels frontales). Blue Fox (señuelos y cucharas). Cribal (boyas de madera balsa). Criterio (boyas de madera balsa). Crown (anzuelos). Dago (indumentaria para outdoors). Fivestar (cañas de alta gama). Gamma (mosquetones, rotores y accesorios para líneas). Go Fishing (elementos y productos para moscas). Goodway (herramientas y materiales de atado para moscas). Grey Gull (reels, cañas, líneas, leaderes y cajas de mosca). Kingfish (boyas de madera balsa). Lemmer (plomos para lastre). Luhr Jensen (señuelos y cucharas). Luna (boyas de poliestileno expandido). Marttini (cuchillos). Mustad (anzuelos). Omoto (reels, cañas y accesorios). Pancora (cucharas ondulantes). Rapala (indumentaria, señuelos, accesorios y ante-

ojos). Relix (reels y cajas de pesca). Sufix (nylons, multifilamentos, tippets, backing y accesorios). STH (reels para la pesca con mosca). Strike Pro (señuelos). Storm (señuelos y anteojos). Taira (nylon y multifilamento). Temple (varas y cañas de pesca). Williamson (señuelos y accesorios).

GUN RANCH ■ B9 - B10

Ó P I C I T R A NO P Bacacay 3861, (1407) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 3531-7604 Fax: (54-11) 4636-1724 [email protected] Contacto: Gabriel Golstein (lunes a viernes de 10 a 18)

PRODUCTOS: Barska Optics USA, Triple K USA, North Safety Products, Meprolight de Israel, Kyocera Ceramics Utensils.

HOUSTON DE FUNDAS ARGENTINAS SRL ■ A25

Saavedra 3669, (B1702AGM) Ciudadela, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4653-3835 y 4488-9231 [email protected] www.houstonfundas.com Contactos: Alfredo H. Krichevsky y Lic. Javier Mariano Krichevsky PRODUCTOS: Fundas y estuches para armas. Chalecos tácticos. Correajes para fuerzas de seguridad. Equipos especiales.

INKA FABRICANTE PROVEEDOR MAYORISTA ■ B5 - B6

Larrea 1448 Deptos. A y B, (1878) Quilmes, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4257-6299 / 15 5829-6732 [email protected] Contacto: Silvio Peña PRODUCTOS: Fabricante y mayorista de artículos de pesca. Fabricante de: Specimen (señuelos), Watersonic (spinner bait), Leaderfisch (líderes soldados especiales), Everwinner (boyas de madera balsa), Rollinox (accesorios inoxidables). Representante de: Amnesia, Mustad, Misi (boyas de estiropor), Boyas Doble-t, Boyas El Fin, Boyas Eclipse: (yo-yo), señuelos y flashabou pasante para pejerrey, balancines, rotores, flotalíneas, adrenalina.

EXPOSITORES 2009 KIERO / AQUAFLOAT ■ A6 - A7 - A8 - A9 - A10

Camacuá 5055, (1874) Villa Dominico, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4220-6666 Fax: (54-11) 4246-7409 [email protected] www.kierosrl.com.ar / www.aquafloat.com.ar www.north-carolina.com.ar Contactos: Fishing & Outdoors Division: Ariel Mendiburu, [email protected] Marine Division: Daniel Tagliero, [email protected] / Indumentaria: Andrea Tagliero, [email protected] PRODUCTOS: Fishing Division: Mitchell (cañas, reels, accesorios, señuelos); Berkley (cañas, accesorios, señuelos, multifilamento, nylon); Fenwick (cañas); Pinnacle (reels); Stren (nylon, multifilamento); Frenzy (señuelos); Flambeau (cajas y bolsos de pesca); Humminbird (ecosondas); Minn Kota (motores eléctricos 12 voltios); Cannon (productos para pesca en profundidad); Penn (reels, cañas); Pflueger (cañas, reels); Shakespeare (cañas, reels); All Star (cañas); Spiderwire (multifilamento, nylon); Xtools (herramientas flotantes); VMC (anzuelos). Marine Division: Aquafloat (chalecos salvavidas, torpedos, bolsos, manillares, palas, bolso kit reglamentario, kits de reparación para gomón, tanques de combustible, etc.); North Carolina (lanchas en fondo plano y en “V”); Attwood (bombas automáticas 12 V); Sportsstuff (inflables de arrastre); Sevylor (inflables de arrastre, canoas, botes, kayaks, piletas, sillones, colchones, etc., en todos los casos son inflables); Fulton (accesorios para tráileres); Teleflex (cables de control); Walker Bay (botes tipo dinghy a vela, remo o motor); Sierra (repuestos para motores). Outdoors Division: Coleman (conservadoras, hieleras, heladeras, hielos artificiales, bolsas estancas, sillones plegables, parrillas, accesorios para carpas, etc.). Indumentaria: Makalu (camperas, jardineros, pantalones, camisas, guantes, medias, gorros, etc.).

KRD HIGH-TEC ■ B33

Vélez Sarsfield 1899, (1640) Martínez, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4717-0379 y 4836-0882 Fax: (54-11) 4717-0379 [email protected] www.krdhigh-tec.com Contactos: Luis Vullioud y Martín Rebollido PRODUCTOS: Fabricante de accesorios para armas y equipamiento policial. Cargadores para pistolas Browning, Bersa, Taurus, S&W, Beretta, Colt. Cachas, bastones tácticos extensibles, fundas y equipos de protección, bastones policiales, esposas, zapatas, gases de pimienta, etc.

LEET SA ■ B12

Piedras 764, (1070) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4362-1333 Fax: (54-11) 4361-6314 Ext. 202 [email protected] Contacto: Ricardo Torterolo

PRODUCTOS: Moscas para trucha, dorado, pejerrey, tararira y mar. Modelos especiales. Selección de más de 1.000 secas, ninfas, streamers, etc.; Irresistible, Royal Wulff, Stimulator, Tarántula, Light Cahill, Elk Wing Caddis,Adams, Parachutes, etc. Ninfas; Hares Ear, Pheasant.Tail, Bich Creek, Montana, Stoneflies, Damsenflies, Bead Head Larva, etc. Streamers; Woolly Buggers en variados modelos, Matuka, Zonker, Bunny, Grey Ghost, Muddler Minnow, Marabou Muddler, etc. Moscas para dorado. Solicite catálogo por e-mail.

PRODUCTOS: Pistolas Bul, Fundas Fobus.

LUBRILINA ■ B36

MINISTERIO DE ASUNTOS AGRARIOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES ■ B14

Sarmiento 530, (1718) San Antonio de Padua, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4691-0456 [email protected] • www.lubrilina.com.ar Contacto: Edgardo Mazzeo [Cel.: (011) 15 5017-5488]

Calle 12 esquina 51 Torre 1, (1900) La Plata, Prov. de Buenos Aires, Argentina

PRODUCTOS: Lubricante, desencobrante, desengrasante y grasas para armas.Aceites para aire comprimido. Flotalíneas. Grasa para reel. Impermeabilizante para telas, nylon y cueros. Lubricantes industriales y grasas especiales. Grasa de litio en aerosol, desmoldantes, siliconas, quitamanchas, etc.

MARCELO A. FALTRACCO ■ A46

Virrey Olaguer y Feliú 2519, (C1426EBC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4786-9720 [email protected] Contacto: Marcelo A. Faltracco PRODUCTOS: Krause-North Cape-MTM-Winchester-Urco. Armas y accesorios de Avancarga (representante de Davide Pedersoli y Fratelli Pietta, Italia). Accesorios para armas, caza y tiro deportivo. Productos para limpieza y mantenimiento de armas, repuestos, balines, blancos, protectores visuales y auditivos, libros especializados, cajas y estuches plásticos para armas, cartuchos, munición, flechas y náutica, miras y telescopios, libros especializados, cañones Goliat, etc. Marcas: Motriz, Outers, Birchwood Casey, Guardatti armas, Gamo, Hirsuta, Peltor, Stoeger.

Subsecretaría de Calidad Agroalimentaria y Uso Agropecuario de los Recursos Naturales Dirección Provincial de Fiscalización y Uso Agropecuario de los Recursos Naturales Tel.: (54-221) 429-5236 Fax: (54-221) 429-5206 [email protected] www.maa.gba.gov.ar Contacto: Carlos Outumuro y Vázquez PRODUCTOS: Caza deportiva mayor, menor, comercial, plaguicida. Captura científica. Habilitaciones de cotos de caza, zoológicos, criaderos, comercios de animales vivos, peleterías, frigoríficos fauna silvestre, establecimientos recreativos y de cría, acuarios comerciales, oceanarios, criaderos de peces ornamentales, ranicultura, fiscalización. ECAS: Espacio de Cría de Animales Slvestres. EBAS: Espacio Biológico de Aves Silvestres.

Dirección Provincial de Pesca Tel./fax: (54-221) 429-5315/05 [email protected] www.maa.gba.gov.ar/pesca Contacto: Néstor Guglielmotti, Dirección de Desarrollo Marítimo y Fluvial. PRODUCTOS: Acuicultura, pesca deportiva y comercial, habilitaciones, permisos de pesca, licencias de pesca deportiva.

MAXIMILIANO MANCINI ■ B31

MODESTINI Y CIA ■ A35

Rauch 1260, (1678) Caseros, Prov. de Buenos Aires, Argentina Cel.: (54-11) 15 5975-7378 [email protected] Contacto: Maximiliano Mancini

Córdoba 850 piso 8, (2000) Rosario, Santa Fe, Argentina Tel./fax: (54-341) 440-2525 [email protected] www.berettaargentina.com.ar www.modestini.com.ar Contacto: Javier Battellini

EXPOSITORES 2009 PRODUCTOS: Escopetas, pistolas, accesorios e indumentaria Beretta. Pistolas, revólveres y carabinas Taurus. Cartuchería Fiocchi. Escopetas Benelli. Escopetas Franchi. Balines, pistolas y rifles Gamo. Balas Águila. Fusiles Sako. Fusiles Tikka. Miras Burris. Escopetas Stoeger. Escopetas Vursan. Nylon Araty. Sogas Mazzaferro.

PATAGONIA FLY FISHING COMPANY SRL ■ A17

MOSCAS ANDINAS ■ B29

Estomba 2512, (C1430EHD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4541-4895 Fax: (54-11) 4544-9328 [email protected] www.correntosoreels.com Contacto: Ignacio Ordóñez

Avda. de los Pioneros 7232, (8400) San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina Tel.: (54-2944) 15 56-9897 [email protected] www.moscasandinas.com Contacto: Alejandro Llinares PRODUCTOS: Materiales de atado para moscas (fly tying). Criadero propio de aves para extracción de plumas. Producción e importación de herramientas e hilos. Moscas en blísteres.

PRODUCTOS: Fly Fishing Reel Toro. Estuche de cuero para fly reel. Funda protectora de neoprene para fly reel. Cassettes extras para fly reel Toro. Tirillas protectoras para líneas.

PELIKAN ARGENTINA SA ■ A35.1

REGISTRO NACIONAL DE ARMAS ■ B18 - B19 - B20

Bartolomé Mitre 1465, (1112) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4371-8989 [email protected] / www.renar.gov.ar PRODUCTOS: Organismo Registral de Armas, Explosivos y Materiales Controlados en la República Argentina, Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos.

REVISTA PESCA Y TURISMO ■ B23

Ó P I C I T R NO PA Yatay 1448 bis/103) Montevideo, Uruguay Tel.: (598) 9971-7505 [email protected] www.pescayturismo.com Contacto: Walter Giordano

PRODUCTOS: Revista especializada en pesca deportiva.

OUTSIDE MOUNTAIN EQUIPMENT SRL ■ A32

Otero 172/4, (C1427BMD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tels./fax: (54-11) 4856-6204/5723 [email protected] www.outside.com.ar Contacto: Gustavo Glickman PRODUCTOS: Indumentaria, carpas, mochilas, accesorios de outdoor, esquí. Distribuidores de MSR, Nalgene, Cascade Designs, Wigman.

PANORAMA DE PESCA LA REVISTA DEL PESCADOR DEPORTIVO ■ B4

Tel./fax: (54-11) 4958-5769 Cels.: (54-11) 15 5507-6641 y (54-221) 15 400-8646 [email protected] [email protected] www.panoramadepesca.com.ar Contactos: Patricia Barenboim y Jorge Gómez PRODUCTOS: Revista dedicada a brindar a los pescadores deportivos y aficionados a las actividades al aire libre, toda la información relacionada con la actividad, incluyendo además guías de lagunas y pesqueros, mapas zonales individuales, servicios y rutas.

Avda. Belgrano 1856, (1093) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4124-3100 [email protected] www.pelikan.com Contacto: Simón Lavalle Cobo PRODUCTOS: Lapiceras y tintas finas.

PLÁSTICOS DE SUDAMÉRICA ■ A37

Caseros 314, (1832) Lomas de Zamora, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tels.: (54-11) 4392-4004 y 4392-4391 Cel.: 15 5428-1160 Fax: (54-11) 4115-4951 [email protected] www.plasticosdesudamerica.com Contacto: Roberto Carlos Lichtenberg PRODUCTOS: Muebles de jardín. Muebles para confiterías, heladerías, embotelladoras de gaseosas, cervezas, etc. Muebles para bodegas de vinos (con logo de la empresa o sin logo). Alquiler de muebles para fiestas, eventos, exposiciones. Alquiler de carpas, gazebos, sombrillas, etc.

REVISTA WEEKEND ■ A21 - A23

Chacabuco 271 3er Piso, (1069) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4341-9459 Fax: (54-11) 4341-9326 [email protected] www.perfil.com.ar Contacto: Carlos Cúneo (gerente de Publicidad) PRODUCTOS: Revista especializada.

S.A. ÁNGEL BARALDO C.I.A. ■ A3 - A4 - A5 - B1 - B2

Avda. Belgrano 270, (C1092AAP) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4342-4233 Fax: (54-11) 4334-7631 [email protected] www.baraldo.com.ar Contacto: Alejandro Baraldo PRODUCTOS: Importador y distribuidor mayorista desde 1952 de artículos de caza, pesca y outdoor. Marcas principales: Spinit, Doite, Shilba, CZ, Alpha, Leatherman,

EXPOSITORES 2009 Shimano, Sabre, Saga, Yildiz, Trento, Wenger, Miguel Nieto, Huglu, Maverick, Mossberg, Krico, Crosman, St. Thomas, Scientific Anglers, Rossi, Selier & Bellot, Doskosport, BFR, Opinel, VMC, Mundial, FM y Houston, entre otras.

SASAME HOOKS, LTD. ■ A33

573-1, Oku, (669-3144) Sannan-cho, Tanba-City, Hyogo, Japón Tel.: (81-795) 77-2622 Fax: (81-795) 77-2539 [email protected] [email protected] www.sasame.co.jp Contacto: Mauro Damián Macías PRODUCTOS: Fabricante de una variada gama de productos para la pesca deportiva tales como anzuelos, líneas, esmerillones, jiggs, anzuelos montados, reels y accesorios.

SERVICIOS Y AVENTURAS SRL ■ A19

Ruta Provincial 301 Km. 12, (4105) Ohuanta, Tucumán, Argentina Tel.: (54-381) 439-0917 Fax: (54-381) 439-4234 [email protected] Contactos: Firmo Emilio Roberti y Graciela Roberti PRODUCTOS: Fabricante de cartuchos de caza y tiro deportivo marcas Línea RD y Orbea, balas calibre .22 Orbea, balines para aire comprimido, Fulminantes Tipo W209 y accesorios para la recarga de cartuchos deportivos.

SHARK INDUSTRIA METALÚRGICA ■ B34

Calle 182 (ex Novaro) Nº 1256, (1655) José León Suárez, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4729-3266 [email protected] www.armasshark.com.ar Contactos: Julio Omaña y Alicia Fait PRODUCTOS: Armas neumáticas de aire comprimido. Dardos anestesiantes de uso veterinario. Caza submarina.

SIR S.A. ■ A27 - A28

Bucarelli 933, (1427) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4524-2141 Fax: (54-11) 4524-2214 [email protected] www.sir-rep.com Contactos: Nicolás Mollo y Adrián Hirsbrunner PRODUCTOS: Magtech: municiones y carabinas semiautomáticas 22lr. Smith & Wesson: pistolas y revólveres. Hatsan: escopetas y aire comprimido. Lanber: escopetas superpuestas en calibre 12 y calibre 20. Muela: cuchillos y navajas.

SUBSECRETARÍA DE TURISMO PROVINCIA DE ENTRE RÍOS ■ A22

Laprida 5, (3100) Paraná, Entre Ríos, Argentina Tels.: (54-343) 422-2100 y 420-7989 Fax: (54-343) 420-7989 Int. 106 [email protected] www.unatierradiferente.com Contacto: Juan Manuel Sabas PRODUCTOS: Información sobre los distintos productos que ofrece la provincia de Entre Ríos.

SISMO ■ B28

SURI AVENTURA & AIRE LIBRE ■ B11

Pasaje Lamadrid 520, (1603) Villa Martelli, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4730-2317 [email protected] Contacto: Sergio Springhart

Laprida 552, (2144) Totoras, Santa Fe, Argentina Tel./fax: (54-3476) 46-0738 [email protected] www.surioutdoors.com.ar Contacto: Marcos Berdini

PRODUCTOS: Cajas para mosca. Valijas para atado. Muebles de atado. Herramientas. Valijas de pesca. Estuches para cañas.

PRODUCTOS: Fábrica de fundas de cuero y nylon para armas y accesorios. Indumentaria. Borceguíes. Salvavidas náuticos.

VÍA CHEFF SRL ■ A34 SOURCES SA ■ A42 - A43

Senador B. Ferro 1164, (1674) Sáenz Peña, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4757-5505 Fax: 0810 777-6872 [email protected] www.sources.com.ar Contacto: Hernán Fernández PRODUCTOS: Pesca (Surfish-Tica): cañas, reels, accesorios, copos, cajas, bolsos, multifilamento, nylon, boyas, cucharas, anzuelos, chalecos.Armería (Legend Hawk-Norinco): armas largas, cargadores, accesorios, artículos para defensa. Cuchillería (Stinger-Japan Steel): cuchillos, cortaplumas, pinzas multifunción, katanas, barras magnéticas, cuchillos, cuchillos de filetear. Camping (Scout Outdoors): carpas, bolsas de dormir, mochilas urbanas, mochilas de trekking, mesas, bancos, catres, gorros, trajes de lluvia, silbatos, brújulas, infladores, parrillas, conservadoras, petacas. Tiro Deportivo (Legend): arcos, ballestas, pistolas de paintball, rifles de aire comprimido, montajes. Óptica (Cannon Co): miras, binoculares, monoculares. Iluminación (Surlight): linternas, faroles a querosén, faroles buscahuellas, lámparas recargables. Cuatriciclos (Scout Motors):ATV 70 cc,ATV 110 cc,ATV 125 cc,ATV 200 cc,ATV 250 cc, tensores, ruedas timoneras.

Zabala 3431, (1426) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel./fax: (54-11) 4521-9775 [email protected] www.viacheff.com.ar Contacto: Gustavo Pairuna PRODUCTOS: Cuchillería.

WWW.PESCAPIRA.COM.AR ■ B24

Aristóbulo del Valle 5202 Depto. 2, (1653) Villa Ballester, Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4847-2307 [email protected] www.pescapira.com.ar Contacto: Carlos Chaubell PRODUCTOS: Sitio en Internet dedicado a la pesca deportiva, turismo y ecología. Armado de líneas, estilos de pesca, pesqueros, pronósticos, el pique, etc.