EN 3/2009

1/9/09

14:54

Página 111

Artículo Investigación

ENDODONCIA • Volumen 27 • Número 3 • Julio-Septiembre 2009

Análisis de la composición química, capacidad de sellado apical y propiedades antimicrobianas del MTA y del cemento Portland G.A. Obando-Pereda1, K.E. Torres-Chávez2, H. Salas-Beltrán3, J.F. Hofling4 Magíster en Biología Oral. Departamento de Microbiología e Inmunología de la Facultad de Odontología de Piracicaba, UNICAMP. São Paulo, Brasil. 2Magíster en Odontología. Departamento de Fisiología Oral de la Facultad de Odontología de Piracicaba, UNICAMP. São Paulo, Brasil. 3Magíster en Educación Superior. Profesor de Endodoncia de la Facultad de Odontología de la Universidad Católica de Santa María. 4Doctor en Microbiología e Inmunología. Jefe del Departamento de Microbiología e Inmunología de la Facultad de Odontología de Piracicaba, UNICAMP. São Paulo, Brasil. 1

Correspondencia: Gustavo Alberto Obando-Pereda, Av. Limeira 901, Bairro Areião. CEP. 13414-903, Piracicaba, SP, Brasil. E-mail: [email protected]

RESUMEN Introducción: el MTA es un material cuya materia prima es el cemento portland y es usado para inúmeros procedimientos endodónticos. Objetivo: el objetivo de este trabajo fue de comprobar la semejanza entre el MTA-Angelus y el cemento portland Yura S.A. Materiales y Métodos: para determinar la composición química y la estructura, se analizaron ambos cementos por medio de difracción de rayos-X y microestructura; para el análisis de la capacidad de sellado apical de ambos cementos se empleó la técnica de microfiltración usando como colorante el azul de metileno. Para el análisis de la capacidad antimicrobiana de ambos cementos se utilizaron cepas bacterianas y levaduras orales, observándose la inhibición del crecimiento de los microorganismos y su capacidad microbicida por la observación de agregados microbianos y por turbidez, respectivamente. Todos procedimientos fueron realizados en triplicado. El análisis estadístico empleado para evaluar la microfiltración fue la prueba One-way ANOVA y la prueba T (p< 0,05) y para evaluar la capacidad antimicrobiana se empleó la prueba de Kruskal-Wallis (p< 0,05). Resultados: los resultados obtenidos mostraron que el MTA-Angelus y cemento portland Yura S.A. poseen los mismos elementos químicos a excepción del bismuto en el cemento portland; no hubo diferencia en la microfiltración entre el MTA-Angelus y cemento portland Yura S.A.; y, se observó también que ambos cementos tuvieron una gran capacidad antimicrobiana. Conclusión: el Cemento Portland Yura S.A. posee características físicas, químicas y antimicrobianas semejantes al MTA-Angelus. PALABRAS CLAVE Mineral de agregado trióxido; Cemento portland; Composición química; Habilidad de sellado; Capacidad antimicrobiana. ABSTRACT Introduction: the MTA is a material whose raw material is portland cement and is used to innumerable endodontics procedures. Aim: the aim of this study was to verify the similarity between the MTA-Angelus and portland cement Yura S.A. Materials and Methods: to assess the chemical composition and structure, both cements were analyzed through X-ray diffraction and microstructure; to the analysis of apical sealing was employed the microfiltration technique, using methylene blue stain. The antimicrobial ability was analyzed employing oral bacteria and oral yeasts observing the inhibition growth through the microbial aggregates and the microbial viability through the microbial turbidity. All experiences were performed in triplicate. The statistical analysis employed to discriminate differences on microfiltration was performed using One way – ANOVA and t-test (p0,05) a excepción de la C. tropicalis que ofreció resistencia al MTA-Angelus (p