1

Nombre: Turismo Espacial: Reserva en Internet tu Viaje a la Luna Actividades de lectura Español 103

Total: ______ / 50 puntos

Paso 1. Para Pensar Piensa en las siguientes preguntas: ¿Cuál es el viaje más largo que has hecho? ¿Dónde fuiste? ¿Te costó muy caro? ¿Por qué escogiste ese destino? ¿Soñaste alguna vez con viajar aun más lejos? ¿Has pensado en cómo sería un viaje al espacio?

Paso 2. Brainstorming Haz una lista de las palabras e ideas que se te ocurren cuando escuchas las palabras “nave espacial”:

Paso 3. La Estación Espacial Internacional VOCABULARIO ÚTIL nave espacial = (f) spaceship experimentar = to experience cohete = (m) rocket transbordador = (m) shuttle ingravidez = (f) weightlessness extraterrestre = (m) extraterrestial

gravedad = (f) gravity habitáculo = (m) inside; interior lanzar = to launch crucero = (m) cruise trayecto = (m) journey/line (as in bus) terrícola = (m) Earthling

¿Si pudieras hacer un viaje al espacio, lo harías? ____________ Hay terrícolas viviendo en el espacio ahora mismo en la Estación Espacial Internacional, a 250 millas del planeta Tierra. Los astronautas que viven ahí sólo pueden traer un número limitado de cosas personales. Si tuvieras que escoger un artículo personal tuyo, ¿qué traerías contigo? Apunta tu respuesta: ________________________________________________________

2

Paso 4. La Estación Espacial Internacional En la última página de este documento, hay un artículo que se llama “Estación Espacial Internacional.” Lee sólo el primer párrafo y decide si las siguientes frases son ciertas (C) o falsas (F). 1. En 1993, Estados Unidos y China firmaron un acuerdo para construir juntos una estación espacial.

C

F

2. España pertenece a la Agencia Espacial Europea.

C

F

3. La estación va a ser tan grande como dos campos de fútbol.

C

F

4. Quieren terminar construcción para el año 2005.

C

F

5. Hasta siete astronautas van a vivir en la estación.

C

F

6. En la estación va a haber el laboratorio más caro en toda la historia de la Humanidad.

C

F ______ / 6 puntos

Ahora, lee el segundo párrafo, bajo el título “Vida y Habitantes” y contesta las preguntas. 1. ¿Cómo es la relación entre la gravedad en la ISS y la Tierra?

______ / 1 punto

2. ¿Hay alguna forma especial mediante la cual los astronautas pueden satisfacer sus necesidades biológicas? ______ / 1 punto

3. ¿Qué les pasaba a las heces de los astronautas en la estación Mir?

______ / 1 punto

4. En tu opinión, ¿ir al espacio sería un viaje de lujo? ¿Qué aspectos te parecen interesantes y qué cosas no te apetecen? ______ / 1 punto

3

Paso 5. Turismo Espacial Lee la primera sección del artículo al fin de este documento que se llama “Turismo Espacial: Reserva en Internet tu Viaje a la Luna” hasta la línea 13 y contesta las preguntas. 1.

Rusia y Estados Unidos están invirtiendo1 en el turismo espacial debido a a. la experimentación científica b. la crisis económica c. la diversión d. el aburrimiento

2.

En Inglaterra, Estados Unidos, Rusia y España existen empresas que están preparando: a. estudios sobre el reciclaje b. viajes a la luna c. viajes a hoteles espaciales d. investigación sobre la disponibilidad de las heces

3.

El turismo espacial estará al alcance de personas de clase media... a. En el año 2014 y a un precio de 12.000 euros b. Nunca. Siempre va a ser demasiado caro para la gente normal. c. En el año 2004 d. Por el 10% del coste total del viaje

4.

La NASA... a. está construyendo una nave espacial llamada Spaceballs que se va a poner en órbita para 2004 b. va a empezar hacer viajes comerciales al espacio en 2004 c. ya tiene 500 personas que han entregado 60% del viaje en depósito d. quiere vender su nave espacial VentureStar en subasta2 ______ / 4 puntos

Paso 6. Lee la sección del artículo titulada “Un viaje de lujo” (líneas 15-24), y llena los espacios del siguiente párrafo: ___________________________________ fue el primer huésped de la ISS. Hizo su viaje en el año __________, y su viaje duró _________ días. __________________________ fue el segundo huésped de la estación, y pagó _________ millones de dólares por el viaje. Su viaje duró ________ días. ______ / 6 puntos

1 2

invirtiendo = investing subasta = auction

4

Paso 7. Lee la sección del artículo titulada “Las nuevas agencias de ‘viajes espaciales’” y escribe la letra de la segunda columna con la empresa que corresponde en la primera columna. _____ 1. Virgin Galactic Airways _____ 2. Space Adventures _____ 3. Space Island _____ 4. Experience Zero-Gravity _____ 5. Sub-orbital _____ 6. US Airways

a. ha ofrecido un viaje espacial como premio a la fidelidad del cliente b. quiere construir una estación espacial con 6 transbordadores c. tienen un avión que simula el ingravidez d. es la agencia de viajes que organizó el viaje de Tito e. quiere desarrollar un cohete para 10 huéspedes f. quiere dar viajes de 4 días sin gravedad a la órbita

______ / 3 puntos Paso 8. Lee la sección del artículo titulada “Viaje al espacio tras la muerte” que empieza en la línea 52. Después contesta las siguientes preguntas. 1.

¿Qué servicio ofrece la compañía Celestis?___________________________________ ______________________________________________________________________

2.

¿Cuánto cuesta este servicio? _____________ dólares por _______ gramos de cenizas.

3.

¿Qué “estrella” (persona famosa) ha utilizado este servicio? ____________________ ______________________________

______ / 4 puntos

Paso 9. Lee la última selección del artículo titulada “Hoteles de ‘mil estrellas’” y junta la letra de la segunda columna con la idea que corresponde en la primera columna. _____ 1. ¿De quién es la idea de la nave hotel?

a) Marte

_____ 2. ¿Qué hizo Buzz Aldrin?

b) Entre 6 – 8 meses

_____ 3. ¿Cómo se llamará la nave-ciudad?

c) En taxis transbordadores

_____ 4. ¿Cómo llegarán los huéspedes a la nave?

d) Buzz Aldrin

_____ 5. ¿Cuánto durará el crucero?

e) Cycler

_____ 6. La nave-ciudad realizará trayectos entre la Tierra y ¿cuál planeta?

f) fue el segundo astronauta en poner su pie sobre la luna ______ / 3 puntos

5

Preparación antes de la actividad en clase Paso 10. Según la página de Internet de NASA, cada $1 que invierte el gobierno estadounidense en el programa espacial devolverá $2. ¿Crees que el turismo espacial es una buena inversión para salir de la deuda3 nacional? ¿Crees que hay demasiados riesgos4? ¿Por qué si o por qué no? ¿Cuáles son estos riesgos?

______ / 3 puntos Paso 11. Imagina que vas a construir una nave espacial que servirá como “hotel en las nubes” y saca varios apuntes contestando las siguientes preguntas.

# Descripción del hotel. ¿Qué comodidades vas a proveer5 para tus huéspedes? ¿Va a ser grande o pequeño? ¿Cómo lo vas a llamar? ¿Cómo será el diseño?

______ / 5 puntos

# Descripción del viaje. ¿Qué trayectos realizará? ¿Cuánto tiempo duraría un crucero en tu hotel? ¿Cuánto costaría? ¿Cómo conseguirías los fondos para realizar este proyecto?

______ / 2 puntos 3

deuda = debt riesgos = risks 5 proveer = to provide 4

6

______ / 10 puntos ACTIVIDAD EN CLASE En grupos de 3-5 personas, diseñan una “nave-hotel”. Piensan en las preguntas del paso 11. Pueden combinar o modificar las ideas de paso 11. Describen con detalles cómo sería el hotel, incluyendo el nombre, información práctica, el costo, etcétera. Pueden dibujar un modelo para demostrar como sería. Después, preséntalo a la clase.

7

Turismo Espacial: Reserva en Internet tu Viaje a la Luna Por EVA CHAPARRO, IBLNEWS, CONTACTO Magazine

1 2 3 4 5 6

La crisis económica está obligando a que Rusia y Estados Unidos busquen financiación en el turismo espacial. Los expertos del sector predicen que los viajes Suborbitales serán habituales hacia el año 2004 a un precio asequible y a gran escala6, con hoteles en órbita y todo lujo de comodidades. Actualmente existen varias empresas preparándolos en Inglaterra, Estados Unidos, Rusia y España. De hecho, ya se están diseñando y desarrollando naves para transportar a los futuros clientes al espacio.

7 8 9

Las agencias espaciales calculan que el turismo espacial estará al alcance de personas con ingresos medios 7dentro de diez años a un precio aproximado de 12.000 euros. Se piensa que unas 500.000 personas están dispuestas a realizar un viaje turístico al espacio.

10 11 12 13

La NASA tiene ya en proyecto construir una nave espacial llamada VentureStar, que se emplearía para poner cargamentos comerciales en órbita a partir de 2004. Actualmente, más de 500 personas han entregado el 10% del viaje en depósito. De momento, los primeros viajes espaciales son muy caros.

14

Un viaje de lujo

15 16 17 18

El primer afortunado en viajar al espacio fue Dennis Tito, un multimillonario de 60 años de California, en Estados Unidos, que decidió pasar las vacaciones más caras del mundo. En abril del 2001, contrató a la empresa MirCorp un paquete de ocho días que lo llevó a experimentar la gravedad cero a 400 kilómetros de la Tierra.

19 20 21

Tito permaneció en la ISS 8 del 30 de abril al 6 de mayo. Se dedicó a tomar fotografías, escuchar música y disfrutar de la microgravedad, que sólo durante los dos primeros días le produjo las típicas molestias de vómitos y mareos.

22 23 24

El segundo turista espacial fue el sudafricano Mark Shuttleworth, un joven que amasó su fortuna en Internet y que pagó 38 millones de dólares para viajar al espacio. El viaje duró 10 días (a un costo de 3 millones de dólares diarios).

25

Las nuevas agencias de 'viajes espaciales'

26 27 28

Space Adventures, Space Island y Virgin Galacti Airways son los nombres de las nuevas agencias de viajes espaciales. Muchas personas ya han realizado sus reservas y hasta están pidiendo créditos bancarios para pagar estas excéntricas vacaciones.

29 30 31 32

Virgin Galactic Airways es una de las más novedosas. La empresa está explorando distintas alternativas para ofrecer viajes al espacio a un precio asequible. Su idea es el desarrollo de un cohete reutilizable que permita que diez personas puedan pasar en el espacio diez días en 'Hotel Virgin'.

33 34 35 36

El proyecto de Space Island es más ambicioso. Esta compañía piensa en la construcción de una estación espacial y una flota de seis nuevos transbordadores por 12.000 millones de dólares. Pretenden9 llevar pasajeros al espacio en viajes de una semana para el 2007, por un precio de 2 millones de dólares.

37 38

La empresa Space Adventures, la organizadora de llevar al espacio a Dennis Tito, ha convertido a más de 150 clientes en 'casi astronautas'. En la actualidad, tienen a más de 1000 personas en lista

6

asequible y a gran escala = affordable and large scale ingresos medios = mid-range income 8 la ISS = the International Space Station 9 pretenden = aspire (to do something...) 7

8 39

de espera.

40 41 42 43

Otra de las opciones es elegir un vuelo de gravedad cero. Experience Zero-Gravity consiste en un vuelo en un avión de carga10 diseñado especialmente que describe un arco parabólico creando un efecto simulador de ingravidez. Por tan sólo 5.400 se puede viajar a dos veces la velocidad del sonido hasta más allá de la atmósfera y permanecer allí durante 30 segundos.

44 45 46

Algo más caro resulta un viaje Sub-orbital, que incluye un viaje a la órbita, un entrenamiento de astronauta, cuatro días sin gravedad y una programación por 9.800 dólares. Se espera que el primer cohete para éstos esté preparado para salir en el 2003.

47 48 49 50 51

Los vuelos espaciales han entrado incluso en la categoría de 'premio al cliente fiel'. El pasado 16 de abril, la compañía US Airways firmó un acuerdo con Space Adventures por el que sus clientes podrán canjear 'puntos' de vuelo por un viaje al espacio. El pasajero deberá obtener 250.000 millas, entre mayo y septiembre de este mismo año, y será incluido en una de las cuatro misiones espaciales que ya están previstas para los próximos meses.

52

Viaje al espacio tras la muerte

53 54 55

La compañía Celestis se ha especializado en servicios funerarios individuales de personas fallecidas. La empresa contrata la parte disponible del habitáculo de un satélite para lanzar la urna funeraria.

56 57 58 59

Así es cómo algunas 'estrellas' han dado con sus cenizas al espacio, como Gene Rodenberry, el creador de la serie 'Viaje a las estrellas'. La urna funeraria queda en óbita baja y al cabo de algunos meses, se precipita 11al planeta quemándose en la atmósfera. El precio es de 4.800 dólares por 7 gramos de cenizas humanas.

60 61 62

Además de este servicio funerario, la misma compañía tiene el proyecto 'Encounter 2001' para llevar algo de nosotros más allá del sistema solar en busca de una civilización extraterrestre. La idea es que, por 50 dólares, una pequeña muestra de nuestros cabellos12 vuele al espacio en un contenedor.

63

Hoteles de 'mil estrellas'

64 65 66 67 68

La primera nave-hotel ya tiene fecha prevista para su inauguración: 2018. La idea de esta iniciativa es de Buzz Aldrin, el histórico segundo hombre que pisó la Luna, el 20 de julio de 1969. Con una inversión millonaria, Aldrin y los ingenieros de la Purdue University, de EEUU, están empeñados13 en ofrecer el primer crucero espacial. Será a bordo de una nave-ciudad que se conocerá como Cycler y que realizará trayectos continuos entre la Tierra y Marte.

69 70 71

El poderoso artefacto tendrá hoteles, instalaciones deportivas, centro de diversión y todas las comodidades para la estadía de decenas de personas que llegarán hasta allí a bordo de taxis espaciales, pequeños transbordadores que alcanzarán los 21.000 km por hora.

72 73 74

Se moverá por inercia, por la gravedad solar y también por el impulso que recibirá cada vez que se acerque a cada uno de los dos planetas. La duración del "crucero" será entre 6 y 8 meses. Ya existe una lista de espera.

© CONTACTO Magazine, Publicado el 8 de octubre de 2002 http://www.contactomagazine.com/espacio1008.htm

10

avión de carga = cargo plane precipitar = to throw 12 cabellos = hair 13 empeñados = determined 11