atención por la calidad, calidad en la atención revestimientos murales, tapicerías y telas para cortinas para el sector sanitario

Vescom ofrece calidad para el cuidado de la salud Los hospitales y los centros de atención sanitaria imponen unos requisitos muy exigentes a los productos de interior. Y no solo en el campo de la higiene y la seguridad: también en cuanto a la durabilidad y a los precios. Además, se tiene en cuenta la importancia de crear una atmósfera tranquila y hogareña para los pacientes o los clientes y, por supuesto, también para las personas que trabajan allí y para los visitantes. A partir de la experiencia y de los comentarios de los clientes, sabemos que hay cinco aspectos que desempeñan un papel importante en la decoración: higiene y seguridad, durabilidad, atmósfera, presupuesto y medio ambiente. Así pues, hemos tomado estos aspectos y los requisitos que se derivan de ellos como punto de partida para el desarrollo y la producción de nuestros productos: revestimientos murales, tapicerías y telas para cortinas.

La colección Vescom incluye soluciones funcionales con una combinación excepcional de características técnicas, económicas y estéticas. Nuestros productos son higiénicos, con una protección óptima contra bacterias y suciedad, fáciles de cuidar, inalterables a la luz, duraderos, refractarios, decorativos y acogedores. Por eso, son especialmente adecuados para el sector sanitario.

1.

2.

3.

4.

5.

higiene y seguridad durabilidad ambiente presupuesto medio ambiente

01

higiene y seguridad

la principal prioridad

La higiene es una prioridad para hospitales y centros de atención sanitaria. Las bacterias pueden propagar infecciones entre los pacientes. Eso puede tener unas consecuencias nada deseables. El entorno de los centros de atención sanitaria debe ofrecer la protección adecuada y ser resistente frente a peligros como las bacterias. A partir de esta situación, Vescom ha desarrollado una colección especial de revestimientos murales de vinilo para el sector sanitario. Los revestimientos murales vinílicos Vescom consisten en un recubrimiento de vinilo sobre un soporte de algodón o viscosa/poliéster. El recubrimiento se estampa con tintas al agua. Los revestimientos murales vinílicos son higiénicos y antibacterianos. Para mejorar la protección frente a manchas y productos químicos, los revestimientos murales vinílicos se pueden preparar con una capa de Vescom Protect.

9

higiénico, resistente a manchas y fácil de limpiar

4

3

2

1

pomada

yodo

aceite

bolígrafo

té

betún

lápiz

0 mostaza

Gracias a la buena resistencia contra las manchas, el revestimiento mural vinílico con Vescom Protect puede durar hasta 10 o 15 años. La lámina protectora Vescom Protect es transparente e invisible, de manera que mantiene intacto el valor estético del revestimiento mural. Vescom Protect nunca pierde su efecto. Así pues, ofrece una protección óptima continua.

5

suciedad estándar

Su organización toma, sin duda alguna, las medidas necesarias para limpiar y desinfectar bien los espacios. Sin embargo, sabe que la suciedad y las bacterias se introducen en los lugares más difíciles. Por estos motivos, hemos creado Vescom Protect, unas láminas que protegen el revestimiento mural vinílico contra la suciedad, los productos químicos y las bacterias. Un revestimiento mural con Vescom Protect es idóneo para usar en espacios en los que se debe cuidar muy bien la higiene, como, por ejemplo, quirófanos, salas de tratamiento, habitaciones de enfermos, UCI, laboratorios y cocinas de grandes dimensiones.

limpiar con un producto de limpieza estándar

orina

Vescom Protect es una lámina de protección transparente que se adhiere a revestimientos murales vinílicos. Esta lámina aporta a las paredes la máxima resistencia frente a cualquier tipo de manchas y suciedad. Incluso las sustancias conocidas por dejar normalmente manchas penetrantes, como el yodo, el nitrato de plata, la tinta de bolígrafo y la pintura, se pueden eliminar fácilmente y por completo. Un revestimiento mural vinílico con Vescom Protect se limpia fácilmente con productos normales para el hogar, con Vescom Cleaner o con disolventes fuertes. El revestimiento mural resiste hasta los productos de limpieza más agresivos sin desgastarse.

Para el cuidado de la salud, es fundamental mantener una buena higiene y limpieza de los espacios, ya que tienen una influencia directa en la salud de los que se encuentran en ellos. Eliminar la suciedad y exterminar bacterias dañinas son medidas que previenen infecciones en los humanos.

sangre

Vescom Protect: protege de la suciedad, los productos químicos y las bacterias

limpiar con Vescom Cleaner 5

4

3

2

revestimiento mural vinílico revestimiento mural vinílico + Vescom Protect

1

1 = difícil de limpiar 5 = bien de limpiar pomada

yodo

aceite

bolígrafo

té

betún

lápiz

mostaza

suciedad estándar

orina

sangre

0

Fuente: Rapport Textile Lab, 2013, ‘Testing of cleanability on 2 types of wallcovering’

10

11

ignífugo

telas para cortinas: lavables a altas temperaturas

Los centros de atención sanitaria cumplen las normas más exigentes en cuanto a protección frente a incendios. Vescom contribuye de manera importante en este aspecto. Vescom tiene la etiqueta CE para sus revestimientos murales vinílicos. Los revestimientos murales cumplen las normas europeas de seguridad frente a incendios. Para mantener este nivel, llevamos a cabo pruebas con regularidad. El comportamiento de los revestimientos murales Vescom en caso de incendio se comprueba por medio del ensayo del elemento único de combustión, o SBI por sus siglas en inglés (EN 13823). La clasificación según EN 1350-1-1 es B – s1 – d0 para la mayoría de los diseños y B – s2 – d0 para el resto.

Vescom cuenta en su colección con varios modelos de telas para cortinas diseñadas y producidas especialmente para el sector sanitario. Colores alegres y modernos, diseños llamativos que animan el ambiente en entornos de atención sanitaria y cuidados. Estas telas se pueden lavar a 70 grados, por lo que se pueden mantener limpias y cuidadas muy cómodamente.

Las tapicerías y las telas para cortinas de Vescom, por su composición (en la mayoría de los casos, Trevira CS) y sus propiedades, también cumplen las normas europeas más estrictas en cuanto a seguridad contra incendios para edificios públicos. Los informes de las pruebas de todos nuestros productos están disponibles en nuestro sitio web.

12

02

durabilidad

esencial

A diario, son muchísimas las personas que entran y salen de los centros de salud. Literalmente. Por eso, es importante que los productos utilizados en las habitaciones de estos lugares sean duraderos. Vescom contribuye a la durabilidad con revestimientos murales, tapicerías y telas para cortinas con una larga vida útil, resistentes y fáciles de mantener.

17

larga vida útil

uso intensivo

mantenimiento mínimo

Nuestros revestimientos murales vinílicos son excepcionalmente resistentes y duraderos: aguantan fácilmente de diez a quince años. Así se evita tener que cambiarlos a corto plazo. Y además, durante ese mismo periodo, no es preciso eliminar ningún residuo del acabado de la pared. Para conseguir este prolongado ciclo de vida, utilizamos un soporte de algodón sobre el que se coloca un recubrimiento de vinilo.

Para las habitaciones que se usan intensivamente, nuestro programa incluye revestimientos murales vinílicos «para uso intensivo». Estos modelos para uso intensivo tienen aproximadamente de una vez y media a dos veces la resistencia de nuestros modelos de vinilo estándar y, por tanto, son más duraderos.

Fácil de limpiar y apenas requiere mantenimiento: estas son características muy propias de todos los productos Vescom.

Los revestimientos murales vinílicos también son resistentes a golpes y arañazos. Estas son ventajas importantes para la aplicación en zonas con mucha actividad. Lo mismo que el hecho de que el revestimiento mural vinílico disimula defectos y grietas de la pared.

Desde el momento en que se coloca el revestimiento mural vinílico Vescom hasta el momento de su sustitución, no es preciso ningún tipo de mantenimiento estructural. El único mantenimiento necesario es la reparación de los daños que pudieran producirse.

Los revestimientos murales vinílicos son fáciles de limpiar con productos normales para el hogar. Además, existe un producto de limpieza especial con el que se puede eliminar fácilmente casi cualquier tipo de mancha. Vescom Cleaner es una solución de limpieza universal y suave con la que nuestros revestimientos murales siempre parecen nuevos.

Las tapicerías de vinilo Vescom se componen de una capa superior sintética con un soporte de algodón. Por eso, son productos muy resistentes a las manchas de orina, sangre y sudor. Las tapicerías de vinilo son resistentes a la suciedad y la grasa y se pueden limpiar fácilmente.

Un revestimiento mural vinílico con Vescom Protect también se limpia fácilmente con disolventes fuertes. El revestimiento mural provisto de Vescom Protect resiste hasta los productos de limpieza más agresivos sin desgastarse.

Nuestros productos también resisten el efecto de factores muy variados, como el frío, el calor y los productos químicos. Si se producen daños en el revestimiento mural, se pueden reparar fácilmente y sin que se note apenas.

Las telas para cortinas que Vescom ha diseñado especialmente para el sector sanitario se pueden lavar a 70 grados, por lo que se pueden mantener limpias y cuidadas muy cómodamente.

costes totales

20 yr

costes de inversión y mantenimiento de la fibra de vidrio pintada

15 yr

costes totales

costes de inversión y mantenimiento de los revestimientos murales vinílicos Vescom

el revestimiento mural vinílico dura más

mantenimiento

10 yr 100

100

5 yr

0

inversión revestimiento mural vinílico

fibra de vidrio pintada

pintura

0

18

5 yr

10 yr

15 yr

inversión 20 yr

19

0

5 yr

10 yr

15 yr

20 yr

relaciones duraderas

La durabilidad no se refiere solo a nuestros productos. Queremos ser para nuestros clientes mucho más que un simple proveedor de buenos productos. Para nosotros, se trata de establecer relaciones fructíferas y duraderas. Por eso, una de las prioridades de Vescom es ofrecer un servicio excelente. Esto se refleja en todas las fases: desde la orientación inicial hasta el servicio posventa. Siempre que quiera, puede acudir a nuestros gestores de cuentas. Están disponibles para dar consejos sobre la aplicación, la colocación y el mantenimiento de nuestros productos.

20

03

ambiente

sentirse como en casa

Cada vez se reconoce más que el ambiente es muy importante en el sector sanitario. Cada centro de salud quiere transmitir sus propias sensaciones. En este sentido, un centro de asistencia o una casa de convalecencia deben ser como una casa. Un lugar donde las personas se sientan a sus anchas, donde experimenten las sensaciones de seguridad y calidez. Un hospital irradiará además calidad, higiene y servicio. A su vez, cada tipo de habitación requiere su propio ambiente. Por ejemplo, una sala de espera para pacientes es totalmente distinta a una unidad de cuidados intensivos. El ambiente se consigue crear mediante el uso de colores, imágenes y materiales. La gama de productos Vescom ofrece posibilidades para satisfacer todos los deseos.

25

revestimientos murales

diseños para el sector sanitario Dentro de nuestro amplio surtido, los diseños Delta, Pleso y Nero ocupan un lugar especial. Los revestimientos murales vinílicos son, por naturaleza, resistentes a la suciedad, las manchas y los productos químicos, pero Delta, Pleso y Nero, debido a su estructura lisa, su paleta de colores propia y la tranquilidad que irradian, son especialmente adecuados para hospitales y centros de salud. Además, estos diseños se pueden pedir con Vescom Protect. Este tratamiento garantiza mayor resistencia frente al efecto corrosivo, por ejemplo, de disolventes, y protección adicional frente a la suciedad y las bacterias.

Un revestimiento mural vinílico Vescom es especialmente fuerte, duradero e inalterable a la luz, no pierde el color, resiste arañazos y golpes, se puede colocar sin que se vean juntas y es fácil de mantener. Nuestros productos son antibacterianos e higiénicos. Para mejorar la protección frente a manchas y productos químicos, los revestimientos murales vinílicos se pueden preparar con una capa de Vescom Protect. Los revestimientos murales vinílicos Vescom pueden durar fácilmente entre diez y quince años.

Si busca un acabado para la pared con más estructura pero que también sea idóneo para el sector sanitario, el diseño Colour Choice es una buena opción. Colour Choice es más denso (460 g/m2) y, por tanto, muy resistente. Está disponible en 136 colores y con la opción de aplicación de Vescom Protect.

28

amplia selección Los revestimientos murales Vescom están disponibles en colores, estructuras y diseños muy variados. Algunos diseños son discretos y sencillos, se adaptan a la estancia de manera imperceptible, como si formasen parte de ella de manera natural. Pero también ofrecemos diseños con más personalidad y que se diferencian más marcadamente. No se trata de diseños molestos o chillones, sino de una sutil combinación de formas y estructuras. Formas florales, gráficas o geométricas, junto a diseños de carácter transparente, con aspecto metálico o con énfasis en la estructura. Vescom ofrece la atmósfera adecuada para cada estancia: con más de 100 diseños y nada menos que 2.000 colores.

revestimiento mural +print Con +print, se puede crear un revestimiento mural con la imagen que se desee. Dado que se utiliza nuestro revestimiento mural existente como base para una cierta imagen o un diseño específico, se conservan todas las propiedades técnicas. El resultado es idóneo para proyectos hechos a medida. digital wallcollection Digital Wallcollection es una colección de revestimientos murales vinílicos en Internet, que puede consultarse a cualquier hora en www.digitalwallcollection.com. Con Digital Wallcreator, cada centro sanitario puede personalizar diseños y crear un proyecto original para las paredes. ¡Al gusto del usuario! La colección digital se amplía y renueva periódicamente para ser una fuente continua de inspiración.

29

tapicerías

tapicerías de vinilo Funcionalidad y originalidad. Es lo que diferencia a las tapicerías de vinilo Vescom en el mercado. Las tapicerías de vinilo se componen de una capa superior sintética con un soporte de algodón. El peso de 800 g/m2 garantiza la firmeza del producto y una larga vida útil. Además, son ignífugas y muy resistentes a las manchas de orina, sangre y sudor.

La colección de tapicerías de tela y de vinilo consta de 30 diseños en más de 750 colores. Nuestras tapicerías se han diseñado especialmente para el mercado de proyectos y son muy apreciadas por los profesionales del sector, los tapiceros y los usuarios finales. telas para tapicería Nuestras telas para tapicería se caracterizan por su conjunción de funcionalidad y belleza. Desde el punto de vista técnico, son productos que cumplen los exigentes requisitos de calidad que se imponen a los materiales en el mercado de proyectos. Entre otros, los que se refieren a la combustión retardada y la durabilidad. Además, estos productos ofrecen diversidad y calidad estética. La combinación de los aspectos técnicos y estéticos hace única a esta colección.

Las tapicerías de vinilo Vescom son higiénicas y cuentan con una protección óptima frente a las bacterias, son resistentes a la suciedad y la grasa y cumplen estrictas normas de seguridad. tapicería +print Con +print, es posible estampar una tapicería con la imagen que se desee. Ya se trate de su imagen de marca, la aplicación de diseños gráficos o una imagen fotográfica en la tapicería. Con Java+print, es posible. Con la calidad y la durabilidad propias de una tapicería Vescom.

Como base de nuestras telas para tapicería, utilizamos Trevira CS, lana y mohair, por sus características de durabilidad, combustión retardada, aplicabilidad óptima, inalterabilidad a la luz y resistencia al desgaste. Las telas responden a todos los requisitos funcionales y estéticos y, por eso, son aptas para uso intensivo en el mercado de proyectos.

32

telas para cortinas

acoustics Las telas para cortinas transparentes con propiedades acústicas ocupan un lugar especial en la colección Vescom. Carmen, Marmara y Formoza, pese a su transparencia y su ligereza, tienen un coeficiente de absorción acústica alfaw de 0,5 y 0,6. El uso de estas telas para cortinas reduce la reverberación, atenúa el nivel de ruido y permite oír mejor en ambientes técnicos. Las telas están hechas de hilos de Trevira CS, por tanto, tienen propiedades ignífugas, son de la altura de la habitación (±3 metros) y cumplen las normas europeas más estrictas para edificios públicos (B1 según DIN 4102).

Además de los modelos lisos, con diseños, transparentes y opacos. Vescom cuenta en su colección con telas para cortinas diseñadas y producidas especialmente para el sector sanitario: Nelson, Morgan, Romo, Sindo y Erwa son algunos ejemplos. Colores alegres y modernos, diseños llamativos que animan el ambiente en entornos de atención sanitaria y cuidados. Estas telas se pueden lavar a 70 grados, por lo que se pueden mantener limpias y cuidadas muy cómodamente. Los tejidos están compuestos de hilos 100 % Trevira CS, por lo que poseen una resistencia a la combustión inmejorable. El diseño de Nelson es una llamativa franja ancha, disponible en 5 colores claros, capaz de animar más de un ambiente. Desde la sala de espera hasta las habitaciones de los pacientes, pasando por las salas de tratamientos o el vestíbulo. Morgan es ideal como cortina separadora. El diseño de la tela consiste en unas rayas de colores vivos, que se repiten según un alegre patrón. La combinación de los diseños de rayas de Morgan y Nelson con uno de los colores modernos del diseño liso Romo resulta fascinante. También los 37 colores sutilmente mezclados en los que está disponible el modelo liso Sindo permiten crear combinaciones fácilmente, con elementos decorativos existentes o nuevos.

35

sistema acústico para paredes

¡126 variantes! El sistema acústico para paredes consiste en unos paneles de espuma ignífugos con capacidad de absorción del sonido, que se pegan a la pared y se cubren con perfiles de aluminio. Los paneles de espuma se cubren con una capa por encima. Para este acabado, se pueden utilizar diversos diseños Vescom. Lani: un diseño resistente de lana afelpada (80 % lana/20 % poliamida) en colores modernos, Meteor: un tejido plano (semi-)liso 100 % Xorel, o Samar: un tejido de cuadritos 100 % Trevira CS. ¡Se puede elegir nada menos que entre 126 colores! Ignífugos, resistentes, de alta calidad y eficaces.

Además de las telas para cortinas transparentes acústicas, Vescom ofrece un sistema acústico para paredes. Es una solución funcional, flexible y estética para las habitaciones con malas condiciones acústicas. El sistema acorta el tiempo de reverberación y permite oír mejor. amortigua el ruido, tiene características arquitectónicas y es ignífugo El sistema acústico para paredes de Vescom mejora considerablemente la acústica dentro de una habitación. El sistema alcanza un nivel de absorción alfaw de 0,55. ¡Además, es un sistema ignífugo y se puede preparar hasta en 126 colores distintos! El sistema acústico para paredes tiene un diseño sobrio, elegante y atemporal. Por eso, se integra a la perfección en el diseño arquitectónico de cualquier proyecto. El sistema demuestra especialmente su eficacia en recintos con superficies que reflejan el sonido, como el hormigón y el cristal, que provocan reverberación.

36

04

presupuesto

la ventaja del vinilo

Con el uso de revestimientos murales Vescom, se consiguen ahorros muy importantes. No cabe esperar ningún coste extraordinario durante los diez a quince años que dura normalmente el producto. Por eso, nuestros productos son mucho más económicos durante todo su ciclo de vida que otras alternativas como la fibra de vidrio pintada o la pintura.

39

aplicaciones eficientes

sin pérdidas de tiempo y de dinero

El revestimiento mural Vescom puede tapar grietas y se puede aplicar en paredes fijas y también en paredes de separación y en muros movibles. Estas últimas posibilidades de aplicación ofrecen numerosas opciones, por ejemplo, en complejos hospitalarios grandes, donde suelen emplearse paredes de separación.

Una vez que un contratista hace su elección entre el surtido de Vescom, seguramente querrá colocar el producto en el centro o la organización cuanto antes. Pues eso es posible. Producimos nuestros revestimientos murales, tapicerías y telas para cortinas en fábricas y talleres textiles propios, de manera que nuestros productos están disponibles en stock para entrega inmediata, con la longitud que se desee. Así, nuestros clientes ahorran mucho tiempo… y, a menudo, también dinero.

40

05

medio ambiente

asumir responsabilidades

La política medioambiental de Vescom se basa en la prevención y la reducción de todos los efectos que tienen consecuencias negativas sobre el medio ambiente. En concreto, esto significa que Vescom se esfuerza continuamente en reducir el impacto medioambiental. Dado que desarrollamos, fabricamos y distribuimos nuestros propios productos, controlamos casi por completo la cadena y estamos en una buena posición para limitar los efectos negativos de nuestras actividades sobre el medio ambiente.

45

producción sostenible

VinylPlus

productos sostenibles

Nuestros procesos de producción apenas afectan al medio ambiente: manipulamos las materias primas de forma responsable, limitamos el consumo de energía y agua y reducimos la cantidad de residuos. Por ejemplo, solo usamos lacas de base acuosa y nunca lacas con disolventes. Vescom opera según un sistema de gestión medioambiental controlado y con la certificación ISO 14001. Además, Vescom tiene la certificación CE. Elegimos conscientemente un sistema de eliminación de residuos aislado y controlado. Esto garantiza procesos de producción sostenibles. También cumplimos permanentemente las leyes y normas medioambientales vigentes, así como los convenios reguladores acordados. A medida que las leyes se vuelven más estrictas, Vescom va siempre un paso por delante.

Vescom está vinculado a VinylPlus. Esta iniciativa tiene como objetivo mejorar la producción y el uso sostenibles del PVC, así como fomentar y apoyar el desarrollo de las tecnologías relacionadas con el reciclaje.

Vescom se esfuerza por minimizar los efectos de sus productos sobre el medio ambiente durante todas las fases del ciclo de vida. Nuestros productos son conocidos por su larga vida útil y por sus características tan aptas para los proyectos. Con nuestros productos, no es preciso realizar una sustitución prematura, como es el caso con otros productos. La principal ventaja de esto es que se requiere un menor consumo de energía y materias primas. Y, por supuesto, se generan menos residuos. La colocación de los productos es muy sencilla. Además, para limpiarlos no se necesitan detergentes químicos.

VinylPlus es el ambicioso heredero de Vinyl2010, el anterior compromiso voluntario de la industria europea del PVC, en el que Vescom participó desde el momento de su concepción. Mediante el uso de nuestros diseños de vinilo, usted contribuye al desarrollo de métodos de reciclaje innovadores a través del programa VinylPlus, en el que Vescom participa activamente.

46

Como base de nuestras telas para tapicería, utilizamos, entre otros, productos naturales como lana y mohair. Nuestros productos de mohair están certificados «cradle-to-cradle». Las tapicerías y telas para cortinas de Vescom tienen la certificación Oeko-Tex. Esto significa que han superado las pruebas de un organismo independiente que demuestran que en los productos Vescom no hay sustancias nocivas.

Aparte de los revestimientos murales de vinilo, ofrecemos una selección de revestimientos murales de otras calidades, como por ejemplo, seda, un producto 100 % natural totalmente biodegradable. Y Xorel, un producto certificado «cradle-to-cradle» (es decir, con un ciclo de vida íntegramente ecológico). Continuamente investigamos y prestamos atención a las materias primas alternativas. El revestimiento mural para el que hemos empleado plástico a base de polietileno y polipropileno es un buen ejemplo de ello.

47

revestimiento mural Vescom 100% reciclable

Una ventaja importante del revestimiento mural vinílico Vescom es que se puede reciclar por completo. Tanto en la producción como al final de la vida útil. ¡Una revolución en el sector!

Cuando se renueva o se echa abajo un proyecto, el revestimiento mural se retira de la pared y se recoge en bolsas de reciclaje especiales. Cuando las bolsas están llenas, se informa a Vescom. Nosotros nos ocupamos de que se separe la capa de vinilo del soporte, por medio de un proceso de molienda. Los restos se muelen hasta formar un granulado que sirve como materia prima para fabricar nuevos productos. ¡Así, nuestro revestimiento mural de vinilo es totalmente reciclable!

1

5

2

4

3 1. recolección de revestimientos murales vinílicos 2. transporte hasta las instalaciones de clasificación 3. separación de la capa de vinilo del soporte 4. separación por tipos 5. procesado para fabricar nuevos productos

48

Vescom

especialistas en el mercado de proyectos

Vescom desarrolla, fabrica y distribuye productos de interior para el mercado de proyectos internacional: revestimientos murales, tapicerías y telas para cortinas. Vescom controla toda la cadena de producción. Desde el diseño y el desarrollo del producto hasta la producción, la venta y la distribución. Este enfoque ofrece muchas ventajas a los contratistas, como un conocimiento actualizado del producto, disponibilidad de productos de calidad, una entrega rápida, precios ajustados y un servicio óptimo. Además, los productos están disponibles en stock.

51

Vescom Groep

Los productos de Vescom se utilizan en el mercado de proyectos. Principalmente en los segmentos de hostelería, sector sanitario, oficinas y educación. En estos sectores, cada vez hay mayor necesidad de productos de interior que sean bonitos, variados y acogedores, pero la funcionalidad de los productos es esencial. Los productos de Vescom conectan con este concepto. Desde el punto de vista técnico, las colecciones cumplen los exigentes requisitos de calidad que se imponen a los materiales en el mercado de proyectos. Entre otros, los que se refieren a la combustión retardada, la durabilidad, la funcionalidad, la inalterabilidad y la resistencia al desgaste.

Además de la sede central en Deurne (Países Bajos), Vescom cuenta con una red muy ramificada de oficinas de ventas propias. En Europa, Asia, Oriente Medio, Latinoamérica y Estados Unidos. En otros lugares del mundo, Vescom trabaja con distribuidores. De este modo, nos mantenemos al tanto de la evolución de los diversos mercados internacionales y estamos en disposición de mejorar continuamente los niveles de servicio y de conocimientos. Vescom (1971) forma parte de Vescom Groep. Esta agrupación de empresas que operan en todo el mundo está especializada en el desarrollo, la producción y la distribución de materiales de alta calidad para decoración de interiores: revestimientos murales y tejidos para interior. Las empresas del grupo Vescom tienen oficinas en Europa y en Norteamérica.

52

Vescom offices

Headquarters Vescom B.V. t +31 (0)493 315 833 e [email protected]

Belgium N.V. Vescom Belgium S.A. t +32 (0)2 520 50 25 e [email protected]

Brasil Vescom do Brasil t +55 (0)11 2364 4262 e [email protected]

China Vescom China t +86 21 619 129 38 e [email protected]

Deutschland & Österreich Vescom GmbH t +49 (0)6182 8261 151 e [email protected]

España Vescom t 902 10 69 70 e [email protected]

France Vescom France S.a.r.l t +33 (0)1 39 97 66 13 e [email protected]

Italia Vescom Italia srl t +39 (0)2 53 54 71 e [email protected]

Mexico Vescom Mexico t +52 (55) 5554 9245 e [email protected]

Nederland Vescom Nederland B.V. t +31 (0)493 350 767 e [email protected]

Polska Vescom Polska t +48 22 646 4246 e [email protected]

Portugal Vescom Portugal t +351 261 338 411/2 e [email protected]

Scandinavia Vescom Scandinavia t +46 515 175 12 e [email protected]

U.A.E. & Sultanate of Oman Vescom Middle East JLT t +971 (4) 422 8045 e [email protected]

UK & ROI Vescom UK Ltd. t +44 (0)1295 27 36 44 e [email protected]

U.S.A. Vescom America Inc. t +1 252 431 6200 e [email protected]

Vescom B.V., Deurne, Holland Made in E.U. © 2014

www.vescom.com

ISO 9001 ISO 14001