Bio-Depur S.L Blas de Otero, 25 - Trasera 48014 BILBAO
Sitio web e-mail
: www.bilboweb.com/biodepur :
[email protected]
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS ROBOSOFT Descalcificadores de agua automáticos, de control microprocesado por demanda de agua, para aplicaciones domésticas o comerciales de pequeño caudal.
VOLUMÉTRICOS RESINA Q. MÁX. CAP. INT. (ºHfxm3) Uds/ lts m3/h 45 gr 90 gr 250 gr caja 14 1,9 40 67 109 1
CÓDIGO MODELO 301501 ROBOSOFT RBS-14/ED 301502 ROBOSOFT RBS-17/ED 301503 ROBOSOFT RBS-24/ED
ROBOSOFT RBS
Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Control Volumétrico. Programador microprocesado. Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
17
1,9
47
80
130
24
2,3
71
120
195
Válvula rotativa SIMPLE DISC-3/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clam. Motor de alto par Higt Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Válvula by-pass incluida, con dispositivo de ajuste de dureza residual. Construida en ABS. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
C
F ENTR.
B SALIDA
MEDIDAS (mm)
04
A
CÓDIGO 301501
830
301502
1.067
301503
1.194
B
C
325
433
D
E
584
700
838
940
953
1.054
1 1
F
ENTR./SAL.
86
A E
D
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FA SÍMPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado.
SÍMPLEX RBS FA-5050 Símplex RBS FA-5070 Símplex RBS FA-5100 Símplex RBS FA-5130 Símplex RBS FA-5190 Símplex RBS FA-5250 Símplex RBS FA-5320 Símplex
57
3,40
220
305
366
404
428
85
4,55
350
466
544
602
641
725
803
854
113
4,55
466
621
170
5,70
699
932 1.087 1.204 1.282
226
5,70
932 1.243 1.450 1.605 1.709
283
5,70 1.165 1.553 1.812 2.009 2.136
1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
301031 301032 301033 301034 301035 301036 301037
FILTROS CARTUCHO
RESINA Q. MÁX. Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3) lts m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja 42 3,40 165 229 275 303 321 1
CÓDIGO MODELO
ROBOSOFT FA SÍMPLEX
H
C D E F (Ø) G H CÓDIGO A (Ø) B 301031 315 1.400 1.475 1.620 870 620 1.090 301032
C B
450 1.515 1.588 1.734 1.250 700 1.305
A
96,5
301035
F E
301036 610 1.930 2.027 2.172 1.190 815 1.580 301037
DOSIFICAC. / REGULAC.
301034
D
G
ACCESORIOS
301033
OSMOSIS INVERSA
MEDIDAS (mm)
DESNITRAD. / DESMINER.
Válvula rotativa SIMPLE DISC-11/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 11/4”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
05
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FA DÚPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado.
DÚPLEX RESINA Q. MÁX.** Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3)* lts m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja 42x2 6,80 165 229 275 303 321 1
CÓDIGO MODELO 301041 301042 301043 301044 301045 301046 301047
RBS FA-5050 Dúplex RBS FA-5070 Dúplex RBS FA-5100 Dúplex RBS FA-5130 Dúplex RBS FA-5190 Dúplex RBS FA-5250 Dúplex RBS FA-5320 Dúplex
57x2
6,80
220
305
366
404
428
85x2
9,10
350
466
544
602
641
113x2
9,10
466
621
725
803
854
170x2 11,40 699
932 1.087 1.204 1.282
226x2 11,40 932 1.243 1.450 1.605 1.709 283x2 11,40 1.165 1.553 1.812 2.009 2.136
1 1 1 1 1 1
* Capacidad de intercambio y consumo de sal por columna y ciclo. ** Los caudales indicados son válidos para configuración del equipo en funcionamiento paralelo. Para equipos alternativos los valores deben multiplicarse por 0,5.
ROBOSOFT FA DÚPLEX
Válvula rotativa SIMPLE DISC-11/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 11/4”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Caudales excepcionales. Posibilidad de funcionamiento alternativo o paralelo**.
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
H
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 301041 301042 301043 301044
A (Ø)
B
C
D
F (Ø)
G*
H D
315 1.400 1.475 1.620 1.250 700 1.585
C B
1.970
450 1.515 1.588 1.734
301045 301046 610 1.930 2.027 2.172 301047 * Distancia entre cuerpos: 155 mm.
06
E
A
96,5
1.190 815
F
2.290
E G
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FA TRÍPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado.
TRÍPLEX 301051 301052 301053 301054 301055 301056 301057
RBS FA-5050 Tríplex RBS FA-5070 Tríplex RBS FA-5100 Tríplex RBS FA-5130 Tríplex RBS FA-5190 Tríplex RBS FA-5250 Tríplex RBS FA-5320 Tríplex
57x3 10,20 220
305
366
404
428
85x3
466
544
602
641
113x3 13,65 466
621
725
803
854
170x3 17,10 699
932 1.087 1.204 1.282
13,65 350
FILTROS CARTUCHO
RESINA Q. MÁX.** Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3)* m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja lts 42x3 10,20 165 229 275 303 321 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1 1 1
226x3 17,10 932 1.243 1.450 1.605 1.709 283x3 17,10 1.165 1.553 1.812 2.009 2.136
FILTROS LECHO
* Capacidad de intercambio y consumo de sal por columna y ciclo. ** Los caudales indicados son válidos para configuración del equipo en funcionamiento paralelo. Para equipos alternativos los valores deben multiplicarse por 0,67.
ROBOSOFT FA TRÍPLEX
H
MEDIDAS (mm)
301054
450 1.515 1.588 1.734 1.250/1.190 700/815 3.180
H D
C B
A
96,5
DOSIFICAC. / REGULAC.
C D E F (Ø) G* CÓDIGO A (Ø) B 301051 315 1.400 1.475 1.620 870/1.250 620/700 2.775 301052
301053
DESNITRAD. / DESMINER.
Válvula rotativa SIMPLE DISC-11/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 11/4”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Caudales excepcionales. Posibilidad de funcionamiento alternativo o paralelo**.
OSMOSIS INVERSA
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
301055 301056 610 1.930 2.027 2.172 2 x 1.190 301057
815
F
3.660 G
1+1
E
ACCESORIOS
* Distancia entre cuerpos: 155 mm.
07
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FA QUÁDRUPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado.
QUÁDRUPLEX RESINA Q. MÁX.** Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3)* lts m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja 42x4 13,60 165 229 275 303 321 1
CÓDIGO MODELO 301061 301062 301063 301064 301065 301066 301067
RBS FA-5050 Quádruplex RBS FA-5070 Quádruplex RBS FA-5100 Quádruplex RBS FA-5130 Quádruplex RBS FA-5190 Quádruplex RBS FA-5250 Quádruplex RBS FA-5320 Quádruplex
57x4 13,60 220
305
366
404
428
85x4 18,20 350
466
544
602
641
113x4 18,20 466
621
725
803
854
170x4 22,80 699
932 1.087 1.204 1.282
226x4 22,80 932 1.243 1.450 1.605 1.709 283x4 22,80 1.165 1.553 1.812 2.009 2.136
1 1 1 1 1 1
* Capacidad de intercambio y consumo de sal por columna y ciclo. ** Los caudales indicados son válidos para configuración del equipo en funcionamiento paralelo. Para equipos alternativos los valores deben multiplicarse por 0,75.
ROBOSOFT FA QUÁDRUPLEX
Válvula rotativa SIMPLE DISC-11/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 11/4”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Caudales excepcionales. Posibilidad de funcionamiento alternativo o paralelo**.
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
H
MEDIDAS (mm)
C D E F (Ø) G* H CÓDIGO A (Ø) B 301061 315 1.400 1.475 1.620 1.250 700 3.325 301062
301063 301064 301065
301066 610 1.930 2.027 2.172 301067 * Distancia entre cuerpos: 155 mm.
08
4.095
450 1.515 1.588 1.734
D
C B
A
96,5
1.190 815 4.735
F G
x2
E
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FC SÍMPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado por demanda de agua, para aplicaciones colectivas, comerciales o industriales.
SÍMPLEX RBS FC-5102 Símplex RBS FC-5132 Símplex RBS FC-5162 Símplex RBS FC-5192 Símplex RBS FC-5252 Símplex RBS FC-5322 Símplex RBS FC-5362 Símplex RBS FC-5452 Símplex RBS FC-5602 Símplex
113 11,35 466
615
715
142 11,35 583
778
910 1.000 1.069
800
855
170 15,90 700
930 1.085 1.200 1.283
226 15,90 933 1.235 1.445 1.600 1.697 283 15,90 1.166 1.550 1.810 2.005 2.138 340 18,20 1.399 1.860 2.175 2.410 2.566 425 18,20 1.749 2.330 2.720 3.015 3.207 566 18,20 2.333 3.100 3.625 4.015 4.276
1 1 1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
301101 301102 301103 301104 301105 301106 301107 301108 301109
FILTROS CARTUCHO
RESINA Q. MÁX. Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3) lts m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja 85 11,35 350 465 544 600 641 1
CÓDIGO MODELO
ROBOSOFT FC SÍMPLEX
DESNITRAD. / DESMINER.
Válvula de pistón Ecoflow Pack-2” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 38ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
OSMOSIS INVERSA
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
MEDIDAS (mm)
301102 440
B
C
D
E
F (Ø)
1.480 1.700 1.850 1.250 700 1.290 1.405
301103 2.060 2.200 1.190 815
301105 610 301106
C
A
1.575
1.830
F E
2.240 2.380
301109 915
2.250 2.390
1.045 1.360
2.280
G
2.425
ACCESORIOS
770
301108
D
B
301104
301107
G
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO A (Ø) 301101
09
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
DE S C A LC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FC DÚPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado por demanda de agua, para aplicaciones colectivas, comerciales o industriales.
DÚPLEX RESINA Q. MÁX.** Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3)* m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja lts 85x2 22,70 350 465 544 600 641 1
CÓDIGO MODELO 301121 301122 301123 301124 301125 301126 301127 301128 301129
ROBOSOFT FC DÚPLEX
RBS FC-5102 Dúplex RBS FC-5132 Dúplex RBS FC-5162 Dúplex RBS FC-5192 Dúplex RBS FC-5252 Dúplex RBS FC-5322 Dúplex RBS FC-5362 Dúplex RBS FC-5452 Dúplex RBS FC-5602 Dúplex
113x2 22,70 466
615
715
142x2 22,70 583
778
910 1.000 1.069
800
855
170x2 31,80 700
930 1.085 1.200 1.283
226x2 31,80 933 1.235 1.445 1.600 1.697 283x2 31,80 1.166 1.550 1.810 2.005 2.138 340x2 36,40 1.399 1.860 2.175 2.410 2.566 425x2 36,40 1.749 2.330 2.720 3.015 3.207 566x2 36,40 2.333 3.100 3.625 4.015 4.276
* Capacidad de intercambio y consumo de sal por columna y ciclo. ** Los caudales indicados son válidos para configuración del equipo en funcionamiento paralelo. Para equipos alternativos los valores deben multiplicarse por 0,5.
Válvula de pistón Ecoflow Pack-2” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 38ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Caudales excepcionales. Posibilidad de funcionamiento alternativo o paralelo**.
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO A (Ø) 301121 301122 440
B
C
D
E
F (Ø)
D
C B
2.060 2.200 1.190 815
301125 610 301126 301128
H
2.195
301124
301127
G
1.480 1.700 1.850 1.250 700 2.080
301123
A
2.535 250
1.830 F
770
301129 915
10
1 1 1 1 1 1 1 1
2.240 2.380 2.250 2.390
1.045 1.360
3.400
H
E G
3.690
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FC TRÍPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado por demanda de agua, para aplicaciones colectivas, comerciales o industriales.
TRÍPLEX
113x3 34,05 466
615
715
142x3 34,05 583
778
910 1.000 1.069
800
855
170x3 47,70 700
930 1.085 1.200 1.283
226x3 47,70 933 1.235 1.445 1.600 1.697 283x3 47,70 1.166 1.550 1.810 2.005 2.138 340x3 54,60 1.399 1.860 2.175 2.410 2.566 425x3 54,60 1.749 2.330 2.720 3.015 3.207 566x3 54,60 2.333 3.100 3.625 4.015 4.276
1 1 1 1 1 1 1 1
* Capacidad de intercambio y consumo de sal por columna y ciclo. ** Los caudales indicados son válidos para configuración del equipo en funcionamiento paralelo. Para equipos alternativos los valores deben multiplicarse por 0,67.
FILTROS LECHO
RBS FC-5102 Tríplex RBS FC-5132 Tríplex RBS FC-5162 Tríplex RBS FC-5192 Tríplex RBS FC-5252 Tríplex RBS FC-5322 Tríplex RBS FC-5362 Tríplex RBS FC-5452 Tríplex RBS FC-5602 Tríplex
ROBOSOFT FC TRÍPLEX
Válvula de pistón Ecoflow Pack-2” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 38ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Caudales excepcionales. Posibilidad de funcionamiento alternativo o paralelo**.
OSMOSIS INVERSA
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
DESNITRAD. / DESMINER.
301141 301142 301143 301144 301145 301146 301147 301148 301149
FILTROS CARTUCHO
RESINA Q. MÁX.** Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3)* m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja lts 85x3 34,05 350 465 544 600 641 1
CÓDIGO MODELO
MEDIDAS (mm)
301142 440
B
C
D
E
F (Ø)
D
3.950
301144
2.060 2.200 1.190 815
301145 610 301146
C B
A
4.460 250
1.830 H
2.240 2.380
301149 915
2.250 2.390
1.045 1.360
6.030
F G
x2
E
6.465
ACCESORIOS
770
301148
H
1.480 1.700 1.850 1.250 700 3.720
301143
301147
G
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO A (Ø) 301141
11
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
DE S C A LC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FC QUÁDRUPLEX Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal, de control microprocesado por demanda de agua, para aplicaciones colectivas, comerciales o industriales.
QUÁDRUPLEX RESINA Q. MÁX.** Uds/ CAP. INT. (ºHfxm3)* m3/h 65 gr 95 gr 130 gr 160 gr 190 gr caja lts 85x4 45,40 350 465 544 600 641 1
CÓDIGO MODELO 301161 301162 301163 301164 301165 301166 301167 301168 301169
ROBOSOFT FC QUÁDRUPLEX
RBS FC-5102 Quádruplex RBS FC-5132 Quádruplex RBS FC-5162 Quádruplex RBS FC-5192 Quádruplex RBS FC-5252 Quádruplex RBS FC-5322 Quádruplex RBS FC-5362 Quádruplex RBS FC-5452 Quádruplex RBS FC-5602 Quádruplex
113x4 45,40 466
615
715
142x4 45,40 583
778
910 1.000 1.069
800
855
170x4 63,60 700
930 1.085 1.200 1.283
1 1 1 1 1 1 1 1
226x4 63,60 933 1.235 1.445 1.600 1.697 283x4 63,60 1.166 1.550 1.810 2.005 2.138 340x4 72,80 1.399 1.860 2.175 2.410 2.566 425x4 72,80 1.749 2.330 2.720 3.015 3.207 566x4 72,80 2.333 3.100 3.625 4.015 4.276
* Capacidad de intercambio y consumo de sal por columna y ciclo. ** Los caudales indicados son válidos para configuración del equipo en funcionamiento paralelo. Para equipos alternativos los valores deben multiplicarse por 0,75.
Válvula de pistón Ecoflow Pack-2” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento mediante comunicación telefónica. Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 38ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Caudales excepcionales. Posibilidad de funcionamiento alternativo o paralelo**.
Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de excelente resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control Volumétrico. Programador microprocesado D-Matrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua,... Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO A (Ø) 301161 301162 440
B
C
D
E
F (Ø)
4.460
301164
2.060 2.200 1.190 815
301165 610 301166 301168
770
D
C B
A
5.320 250
1.830
301169 915
12
H
1.480 1.700 1.850 1.250 700 4.410
301163
301167
G
H
2.240 2.380 2.250 2.390
1.045 1.360
7.050 7.630
F G
x2
E
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ACCESORIOS ROBOSOFT
FILTROS CARTUCHO
L30441 L30440
1 2 2
FILTROS LECHO
L30439
1
DESNITRAD. / DESMINER.
Válvula by-pass 1” serie RBS. Con dispositivo de ajuste de dureza residual. Construida en ABS. Válvula by-pass 11/4” serie FA-5000. Con dispositivo de ajuste de dureza residual. Construida en ABS. Racord conexión latón EWS Ø1”. Racord conexión latón EWS Ø11/4”.
ACCESORIOS
OSMOSIS INVERSA
L7129643
Uds/ caja
DOSIFICAC. / REGULAC.
MODELO
ACCESORIOS
CÓDIGO
13
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS ADVANCE-700 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 30 0,8 0,9 1,00 0,60 0,43 1
CÓDIGO MODELO 303201 303202 303203 303204 303205 303206
ADVANCE-700/008/T ADVANCE-700/010/T ADVANCE-700/015/T ADVANCE-700/020/T ADVANCE-700/025/T ADVANCE-700/030/T
10
40
0,9
0,9
1,33 0,80 0,57
15
80
1,2
2,0
2,67 1,60
1,14
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
1,71
25
135
2,0
3,4
4,50 2,70 1,93
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1 1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
VOLUMÉTRICOS ADVANCE-700
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 30 0,8 0,9 1,00 0,60 0,43 1
CÓDIGO MODELO 303215 303216 303217 303218 303219 303220
ADVANCE-700/008/V ADVANCE-700/010/V ADVANCE-700/015/V ADVANCE-700/020/V ADVANCE-700/025/V ADVANCE-700/030/V
10
40
0,9
0,9
1,33 0,80 0,57
15
80
1,2
2,0
2,67 1,60
1,14
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
1,71
25
135
2,0
3,4
4,50 2,70 1,93
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1 1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
Construcción compacta, botella exterior sin contacto con la salmuera. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador Serie LOGIX. - Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. - Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo, para mayor fiabilidad mecánica. - Motor de giro rápido. - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil. - Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas (reloj y calendario). - 3 ajustes del nivel de dosis de regenerante: High=200 gr/l, Standard=120 gr/l y Low=40 gr/l. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual.
2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador LOGIX 740 de funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración día a día de la semana o en ciclos de 1 a 99 días. - Volumétrico. Programador LOGIX 760 de funcionamiento microprocesado . Control por consumo de agua. Registro valores históricos de operación. Válvula automática 255/700, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Árbol de levas rediseñado, mayor robustez. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 303201
A
B
C
675
D
E
440
485
F
303202 303203 303204
C
1.120
350
580
900
945
75 F
303205
B
303206 303215
675
440
485
900
945
303216 303217 303218 303219 303220
14
A
1.120
350
580
75
E D
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS ADVANCE-900 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS 303231 303232 303233 303234 303235 303236
ADVANCE-900/008/T ADVANCE-900/012/T ADVANCE-900/015/T ADVANCE-900/020/T ADVANCE-900/025/T ADVANCE-900/030/T
12
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03
15
90
1,2
3,0
3,00 1,80 1,29
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1,71
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 48 0,8 1,6 1,60 0,96 0,69 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1 1
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 48 0,8 1,6 1,60 0,96 0,69 1
ADVANCE-900/008/V ADVANCE-900/012/V ADVANCE-900/015/V ADVANCE-900/020/V ADVANCE-900/025/V ADVANCE-900/030/V
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03
90
1,2
3,0
3,00 1,80 1,29
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
1,71
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1 1 1 1 1
Válvula automática 255/900, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
OSMOSIS INVERSA
Construcción compacta botella exterior sin contacto con la salmuera. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador Serie 900. 2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador 940 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. - Volumétrico. Programador 960 de funcionamiento microprocesado DTP. Múltiples podibilidades de ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
12 15
ADVANCE-900/T
ADVANCE-900/V
DOSIFICAC. / REGULAC.
303245 303246 303247 303248 303249 303250
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
FILTROS LECHO
VOLUMÉTRICOS
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 303231
A
B
C
675
D
E
440
485
F
303232 303233 303234
C
1.120
350
580
900
945
75 F
303235
B
303236 303245
675
440
485
900
945
303247 303248
ACCESORIOS
303246 A
1.120
350
580
75
E D
303249 303250
15
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS KAPPA-700 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 30 0,8 0,9 1,00 0,60 0,43 1
CÓDIGO MODELO 303321 303322 303323 303324 303325 303326
KAPPA-700/008/T KAPPA-700/010/T KAPPA-700/015/T KAPPA-700/020/T KAPPA-700/025/T KAPPA-700/030/T
10
40
0,9
0,9
1,33 0,80 0,57
15
80
1,2
2,0
2,67 1,60
1,14
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
1,71
25
135
2,0
3,4
4,50 2,70 1,93
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1 1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
VOLUMÉTRICOS KAPPA-700
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 30 0,8 0,9 1,00 0,60 0,43 1
CÓDIGO MODELO 303331 303332 303333 303334 303335 303336
KAPPA-700/008/V KAPPA-700/010/V KAPPA-700/015/V KAPPA-700/020/V KAPPA-700/025/V KAPPA-700/030/V
10
40
0,9
0,9
1,33 0,80 0,57
15
80
1,2
2,0
2,67 1,60
1,14
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
1,71
25
135
2,0
3,4
4,50 2,70 1,93
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1 1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
Construcción compacta botella exterior sin contacto con la salmuera. Mueble cabinet en polipropileno inyectado. Botella construida en polietileno alimentario. Programador Serie LOGIX. - Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. - Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo para mayor fiabilidad mecánica. - Motor de giro rápido. - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil. - Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas (reloj y calendario). - 3 ajustes del nivel de dosis de regenerante: High=200 gr/l, Standard=120 gr/l y Low=40 gr/l.
2 posibilidades de control: Cronométrico. Programador LOGIX 740 de funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración día a día de la semana o en ciclos de 1 a 99 días. Volumétrico. Programador LOGIX 760 de funcionamiento microprocesado . Control por consumo de agua. Registro valores históricos de operación. Válvula automática 255/700, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Árbol de levas rediseñado, mayor robustez. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
MEDIDAS (mm)
A B CÓDIGO 303321 690 303322 303323 390 303324 1.080 303325 303326
303331 690 303332 303333 390 303334 1.080 303335 303336
16
C
570
D
E
440
485
900
945
440
485
F C
F
75
B
A
570
900
945
75
E
D
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS KAPPA-900 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS 303341 303342 303343 303344 303345 303346
KAPPA-900/008/T KAPPA-900/012/T KAPPA-900/015/T KAPPA-900/020/T KAPPA-900/025/T KAPPA-900/030/T
12
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03
15
90
1,2
3,0
3,00 1,80 1,29
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1,71
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 48 0,8 1,6 1,60 0,96 0,69 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1 1
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 8 48 0,8 1,6 1,60 0,96 0,69 1
KAPPA-900/008/V KAPPA-900/012/V KAPPA-900/015/V KAPPA-900/020/V KAPPA-900/025/V KAPPA-900/030/V
Construcción compacta botella exterior sin contacto con la salmuera. Mueble cabinet en polipropileno inyectado. Botella construida en polietileno alimentario. Programador Serie 900. 2 posibilidades de control: Cronométrico. Programador 940 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. Volumétrico. Programador 960 de funcionamiento microprocesado DTP . Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
12
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03
15
90
1,2
3,0
3,00 1,80 1,29
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
1,71
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
KAPPA-900/T
1 1 1 1 1
DESNITRAD. / DESMINER.
303351 303352 303353 303354 303355 303356
Válvula automática 255/900, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO MODELO
FILTROS LECHO
VOLUMÉTRICOS
DOSIFICAC. / REGULAC.
KAPPA-900/V
MEDIDAS (mm)
303351 303352 303353 303354 303355 303356
C
570
690
D
E
440
485
900
945
440
485
F C
F
75
B
ACCESORIOS
A B CÓDIGO 303341 690 303342 303343 390 303344 1.080 303345 303346
A
1.080
390
570
900
945
75
E
D
17
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS COMPACT-700 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 20 0,4 0,5 0,67 0,40 0,29 1
CÓDIGO MODELO 303261 303262 303263 303264 303265 303266 303267
MINI-700/004/T MINI-700/008/T COMPACT-700/010/T COMPACT-700/015/T COMPACT-700/020/T COMPACT-700/025/T COMPACT-700/030/T
8
30
0,8
0,9
1,00 0,60 0,43
10
40
0,9
0,9
1,33 0,80 0,57
15
80
1,2
2,0
2,67 1,60
1,14
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
1,71
25
135
2,0
3,4
4,50 2,70 1,93
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1 1 1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
VOLUMÉTRICOS COMPACT-700
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 20 0,4 0,5 0,67 0,40 0,29 1
CÓDIGO MODELO 303275 303276 303277 303278 303279 303280 303281
MINI-700/004/V MINI-700/008/V COMPACT-700/010/V COMPACT-700/015/V COMPACT-700/020/V COMPACT-700/025/V COMPACT-700/030/V
8
30
0,8
0,9
1,00 0,60 0,43
10
40
0,9
0,9
1,33 0,80 0,57
15
80
1,2
2,0
2,67 1,60
1,14
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
1,71
25
135
2,0
3,4
4,50 2,70 1,93
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1 1 1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador Serie LOGIX. - Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. - Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo para mayor fiabilidad mecánica. - Motor de giro rápido. - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil. - Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas (reloj y calendario). - 3 ajustes del nivel de dosis de regenerante: High=200 gr/l, Standard=120 gr/l y Low=40 gr/l.
MEDIDAS (mm)
A B CÓDIGO 303261 545 225 303262 665 303263 303264 320 303265 1.130 303266 303267
303275 545 225 303276 665 303277 303278 320 303279 1.130 303280 303281
18
C
D
E
430
335 440
380 485
900
945
500
F
2 posibilidades de control: Cronométrico. Programador LOGIX 740 de funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración día a día de la semana o en ciclos de 1 a 99 días. Volumétrico. Programador LOGIX 760 de funcionamiento microprocesado . Control por consumo de agua. Registro valores históricos de operación. Válvula automática 255/700, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Árbol de levas rediseñado, mayor robustez. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
75
C F B
430
500
335 440
380 485 75
900
945
A E D
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS COMPACT-255 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS 303291 303292 303293 303294 303295 303296 303297
MINI-255/004/T MINI-255/008/T COMPACT-255/012/T COMPACT-255/015/T COMPACT-255/020/T COMPACT-255/025/T COMPACT-255/030/T
8
48
0,8
1,6
1,6
1,0
0,6
12
72
0,9
2,4
2,4
1,4
1,1
15
90
1,2
3,0
3,0
1,8
1,3
20
120
1,6
4,0
4,0
2,4
1,7
25
150
2,0
5,0
5,0
3,0
2,1
30
180
2,4
6,0
6,0
3,6
2,6
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 24 0,4 0,8 0,8 0,5 0,3 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1 1 1
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 24 0,4 0,8 0,8 0,5 0,3 1
MINI-255/004/V MINI-255/008/V COMPACT-255/012/V COMPACT-255/015/V COMPACT-255/020/V COMPACT-255/025/V COMPACT-255/030/V
Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio. 2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador 940 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. - Volumétrico. Programador 960 de funcionamiento microprocesado OTP. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
8
48
0,8
1,6
1,6
1,0
0,6
12
72
0,9
2,4
2,4
1,4
1,1 1,3
15
90
1,2
3,0
3,0
1,8
20
120
1,6
4,0
4,0
2,4
1,7
25
150
2,0
5,0
5,0
3,0
2,1
30
180
2,4
6,0
6,0
3,6
2,6
1 1 1 1 1 1
Válvula automática modelo 255/900, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador de dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
OSMOSIS INVERSA
303305 303306 303307 303308 303309 303310 303311
COMPACT-255/T
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
FILTROS LECHO
VOLUMÉTRICOS
COMPACT-255/V
MEDIDAS (mm)
A
B
C
D
E
545
225
430
335
380
303292
665
440
485
F C
303293
F
303294 303295
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 303291
1.130
320
500
225
430
75 900
945
B
303296 303297 303305
545
303306
665
335
380
440
485
900
945
A E D
303308 303309
1.130
320
500
ACCESORIOS
303307 75
303310 303311
19
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
DE S C A LC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS DUO-700 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 80 1,2 2,0 2,67 1,60 1,14 1
CÓDIGO MODELO 303501 303502 303503 303504 303505
DUO-700/015/T DUO-700/020/T DUO-700/030/T DUO-700/045/T DUO-700/070/T
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1,71
45
250
2,8
6,2
8,33 5,00 3,57
70
490
2,8
12,2 16,33 9,80 7,00
1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
VOLUMÉTRICOS DUO-700
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 80 1,2 2,0 2,67 1,60 1,14 1
CÓDIGO MODELO 303515 303516 303518 303519 303521
DUO-700/015/V DUO-700/020/V DUO-700/030/V DUO-700/045/V DUO-700/070/V
20
120
1,6
3,2
4,00 2,40
30
160
2,4
4,1
5,33 3,20 2,29
1,71
45
250
2,8
6,2
8,33 5,00 3,57
70
490
2,8
12,2 16,33 9,80 7,00
1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel Standard
Construcción bi-bloc. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Depósito salmuera en polietileno inyectado. Programador Serie LOGIX. - Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. - Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo para mayor fiabilidad mecánica. Motor de giro rápido. - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil. - Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas (reloj y calendario). - 3 ajustes del nivel de dosis de regenerante: High=200 gr/l, Standard=120 gr/l y Low=40 gr/l. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 303501 303502
A
C
VOL. DEP.
D
A’
B’
Lts
790
380
85
1.050 530
200
190 1.095 215
303503
265
905 75
303504
1.570
303505
1.575 345 1.385
303515
190
303516
1.095 215
303518
20
B
2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador LOGIX 740 de funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración día a día de la semana o en ciclos de 1 a 99 días. - Volumétrico. Programador LOGIX 760 de funcionamiento microprocesado . Control por consumo de agua. Registro valores históricos de operación. Válvula automática 255/700, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Árbol de levas rediseñado, mayor robustez. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
265
D
1.380
B’
A C
905 75
303519
1.570
303521
1.575 345 1.385
790
380
85
1.050 530
200
A’
1.380 B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS DUO-255 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS 303531 303532 303533 303534 303535
DUO-255/015/T DUO-255/020/T DUO-255/030/T DUO-255/045/T DUO-255/070/T
20
120
1,6
4,0
4,0
2,4
1,7
30
180
2,4
6,0
6,0
3,6
2,6
45
270
2,8
9,0
9,0
5,4
3,8
70
420
2,8
14,0
14,0
8,4
6,0
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 90 1,2 3,0 3,0 1,8 1,3 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 90 1,2 3,0 3,0 1,8 1,3 1
DUO-255/015/V DUO-255/020/V DUO-255/030/V DUO-255/045/V DUO-255/070/V
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósito de salmuera en polietileno inyectado. 2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador 940 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. - Volumétrico. Programador 960 de funcionamiento microprocesado OTP. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
20
120
1,6
4,0
4,0
2,4
1,7
30
180
2,4
6,0
6,0
3,6
2,6
45
270
2,8
9,0
9,0
5,4
3,8
70
420
2,8
14,0
14,0
8,4
6,0
DUO-255/T
1 1 1 1
Válvula automática modelo 255/900, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador de dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
OSMOSIS INVERSA
303545 303546 303548 303549 303551
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
FILTROS LECHO
VOLUMÉTRICOS
DUO-255/V MEDIDAS (mm)
B
C
VOL. DEP.
D
A’
B’
Lts
790
380
85
1.050 530
200
190 1.095 215
303533
265
905 75
303534
1.570
303535
1.575 345 1.385
303545
190
303546
1.095 215
303548
265
DOSIFICAC. / REGULAC.
303532
A
D
1.380
B’
A C
905 75
303549
1.570
303551
1.575 345 1.385
790
380
85
1.050 530
200
A’
1.380 B
ACCESORIOS
CÓDIGO 303531
21
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
DE S C A LC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS COMPACT-5600 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 24 0,4 0,8 0,80 0,48 0,34 1
CÓDIGO MODELO 310001 310002 310003 310004 310005 310006 310007
MINI-5600/004/T MINI-5600/008/T COMPACT-5600/012/T COMPACT-5600/015/T COMPACT-5600/020/T COMPACT-5600/025/T COMPACT-5600/030/T
8
48
0,8
1,6
1,60 0,96 0,69
12
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03
15
90
1,2
3,0
3,00 1,80 1,29
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
1,71
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1 1 1 1 1 1
VOLUMÉTRICOS MECÁNICOS COMPACT-5600/T
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 24 0,4 0,8 0,80 0,48 0,34 1
CÓDIGO MODELO 310011 310012 310013 310014 310015 310016 310017
MINI-5600/004/V MINI-5600/008/V COMPACT-5600/012/V COMPACT-5600/015/V COMPACT-5600/020/V COMPACT-5600/025/V COMPACT-5600/030/V
Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. 2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días.
COMPACT-5600/V
- Volumétrico. Programador Econominder de funcionamiento mecánico. Ciclos de 8 m3. Regeneración retardada a las 02:00 h. Opcionalmente puede suministrarse con inicio de regeneración instantánea.
8
48
0,8
1,6
1,60 0,96 0,69
12
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03 3,00 1,80 1,29
15
90
1,2
3,0
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1,71
Válvula automática modelo 5600, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en Noryl. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 310001
A
B
C
D
E
545
225
430
335
365
310002
665
440
470
900
930
335
365
440
470
F
C
310003 310004 310005
1.130
320
500
225
430
F
50
B
310006 310007 310011
545
310012
665
A E D
310013 310014 310015 310016 310017
22
1.130
320
500
930 900
50
1 1 1 1 1 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS COMPACT-5600 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
VOLUMÉTRICOS ELECTRÓNICOS MINI-5600/004/SE MINI-5600/008/SE COMPACT-5600/012/SE COMPACT-5600/015/SE COMPACT-5600/020/SE COMPACT-5600/025/SE COMPACT-5600/030/SE
8
48
0,8
1,6
1,60 0,96 0,69
12
72
0,9
2,4
2,40 1,44 1,03 3,00 1,80 1,29
15
90
1,2
3,0
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
25
150
2,0
5,0
5,00 3,00 2,14
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1,71
1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
310025 310026 310027 310028 310029 310030 310031
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 4 24 0,4 0,8 0,80 0,48 0,34 1
CÓDIGO MODELO
COMPACT-5600/SE Válvula automática modelo 5600, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en Noryl. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-24V (transformador incluido).
DESNITRAD. / DESMINER.
Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Control Volumétrico: - Programador SE de funcionamiento microprocesado. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, etc. - Ciclo hasta 9999 m3.
C F
MEDIDAS (mm)
A
B
C
545
225
430
310026
665
D
E
335
365
440
470
900
930
B
F
OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO 310025 310027 310028 310029
1.130
320
500
50
A E D
310030
ACCESORIOS
DOSIFICAC. / REGULAC.
310031
23
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS DUO-5600 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 90 1,2 3,0 3,00 1,80 1,29 1
CÓDIGO MODELO 310101 310102 310104 310105 31010 6 310107 310108
DUO-5600/015/T DUO-5600/020/T DUO-5600/030/T DUO-5600/045/T DUO-5600/070/T DUO-5600/100/T DUO-5600/125/T
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1,71
45
270
2,8
9,0
9,00 5,40 3,86
70
420
3,0
14,0 14,00 8,40 6,00
100
600
4,0
20,0 20,00 12,00 8,57
125
750
4,4
25,0 25,00 15,00 10,71
1 1 1 1 1 1
VOLUMÉTRICOS MECÁNICOS DUO-5600/T
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 90 1,2 3,0 3,00 1,80 1,29 1
CÓDIGO MODELO 310115 310116 310118 310119 310120 310121 310122
DUO-5600/015/V DUO-5600/020/V DUO-5600/030/V DUO-5600/045/V DUO-5600/070/V DUO-5600/100/V DUO-5600/125/V
- Volumétrico. Programador Econominder de funcionamiento mecánico. Ciclos de 8 ó 40 m3. Regeneración retardada a las 02:00 h. Opcionalmente puede suministrarse con inicio de regeneración instantánea.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 310101 310102
A
C
1,6
4,0
4,00 2,40
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57 9,00 5,40 3,86
45
270
2,8
9,0
420
3,0
14,0 14,00 8,40 6,00
100
600
4,0
20,0 20,00 12,00 8,57
125
750
4,4
25,0 25,00 15,00 10,71
VOL. DEP.
D
1.085 215 265
905
310105
1.550
310106
1.300 355 1.120
310107
1.830 375 1.650
310108
1.855 425 1.675
310115
190
310116
1.085 215
310118
265
1.375
A’
B’
Lts
790
380
85
1.050 530
200
1.230 680
300
50
D
B’
905
790
380
85
A C
310119
1.550
310120
1.300 355 1.120
310121
1.830 375 1.650
310122
1.855 425 1.675
1.375
1,71
70
190
310104
24
B
120 180
Válvula automática modelo 5600, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en Noryl. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.
Construcción bi-bloc. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Depósito salmuera en polietileno. 2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días.
DUO-5600/V
20 30
A’
50 1.050 530
200
1.230 680
300 B
1 1 1 1 1 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS DUO-5600 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
VOLUMÉTRICOS ELECTRÓNICOS DUO-5600/015/SE DUO-5600/020/SE DUO-5600/030/SE DUO-5600/045/SE DUO-5600/070/SE DUO-5600/100/SE DUO-5600/125/SE
20
120
1,6
4,0
4,00 2,40
30
180
2,4
6,0
6,00 3,60 2,57
1,71
9,00 5,40 3,86
45
270
2,8
9,0
70
420
3,0
14,0 14,00 8,40 6,00
100
600
4,0
20,0 20,00 12,00 8,57
125
750
4,4
25,0 25,00 15,00 10,71
1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
310131 310132 310134 310135 310136 310137 310138
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 90 1,2 3,0 3,00 1,80 1,29 1
CÓDIGO MODELO
DUO-5600/SE Construcción bi-bloc. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Depósito salmuera en polietileno inyectado. Control Volumétrico: Programador SE de funcionamiento microprocesado. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, etc. Ciclo hasta 9999 m3.
B
C
D
A’
B’
Lts B’
190 1.085 215
310134
265
905
310135
1.550
1.375
310136
1.300 355 1.120
310137
1.830 375 1.650
310138
1.855 425 1.675
790
380
85
A C
50 1.050 530
200
1.230 680
300
A’
B
DOSIFICAC. / REGULAC.
310132
A
ACCESORIOS
CÓDIGO 310131
D
VOL. DEP.
OSMOSIS INVERSA
MEDIDAS (mm)
DESNITRAD. / DESMINER.
Válvula automática modelo 5600, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racord de conexión en Noryl. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-24V (transformador incluido).
25
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS AVANTAPURE Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico, con sistema de regeneración económica proporcional al consumo.
COMPACTOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 12 40 1,0 0,9 1,3 0,8 0,5 1
CÓDIGO MODELO 303361 303362 303363 303364 303365 308620
AVANTAPURE/012/C AVANTAPURE/015/C AVANTAPURE/020/C AVANTAPURE/025/C AVANTAPURE/030/C KIT P5. Racords conexión 11/4”
15
50
1,2
1,2
1,6
1,0
0,7
20
66
1,6
1,6
2,2
1,3
0,9
25
82
2,0
1,9
2,7
1,6
1,2
30
92
2,4
2,2
3,0
1,8
1,3
1 1 1 1 1
BI-BLOCS AVANTAPURE/C
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15 50 1,2 1,2 1,6 1,0 0,7 1
CÓDIGO MODELO 303561 303562 303563 303564 303565 303566 308620
AVANTAPURE/015/BB AVANTAPURE/020/BB AVANTAPURE/030/BB AVANTAPURE/045/BB AVANTAPURE/080/BB AVANTAPURE/100/BB KIT P5. Racords conexión 11/4”
66
1,6
1,6
2,2
1,3
0,9
92
2,4
2,2
3,0
1,8
1,3
45
138
2,8
3,3
4,6
2,7
1,9
80
280
3,2
6,6
9,3
5,6
4,0
100
350
4,0
8,3
11,6
7,0
5,0
- Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósito de salmuera en polietileno inyectado. Programador 963-Avantapure de funcionamiento microprocesado OTP con sistema de regeneración proporcional al consumo. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumentiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
C F
MEDIDAS (mm)
A
B
C
D
E
F
1.130
320
500
900
975
125
CÓDIGO 303361
B
303362 303363 303364
A
ED
303365 MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 303561
A
B
303564 1.560
A’
B’
Lts
790
380
85
D
265
B’
905 1.380
303565 1.565 345 1.385 303566 1.815 375 1.635
26
VOL. DEP.
D
190
303562 1.085 215 303563
C
1 1 1 1 1 1
Racords de conexión en latón. Dispositivo de ajuste de dureza residual. Incorporan válvula de flotador de seguridad en el depósito de sal. Regeneración económica a contracorriente. Supone un importante ahorro de sal y agua en la regeneración. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. (Opcionalmente 1 1/4”). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
Válvula automática modelo 269/963, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. 2 posibilidades de construcción: - Construcción Compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio.
AVANTAPURE/BB
20 30
A C
125 1.050 530
200
1.230 680
300
A’
B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-255/DÚPLEX Descalcificadores dúplex automáticos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
ALTERNATIVOS 303611 303612 303613 303614 303616 303617 303618 308620
DUO-255/015/DÚPLEX/ALT DUO-255/020/DÚPLEX/ALT DUO-255/030/DÚPLEX/ALT DUO-255/045/DÚPLEX/ALT DUO-255/070/DÚPLEX/ALT DUO-255/100/DÚPLEX/ALT DUO-255/125/DÚPLEX/ALT
120
1,6
4,0
4,0
2,4
1,7
30x2 180
20x2
2,4
6,0
6,0
3,6
2,6
45x2 270
2,8
9,0
9,0
5,4
3,8
70x2 420
2,8
14,0
14,0
8,4
6,0
100x2 600
2,8
20
20
12
8,6
125x2 750
2,8
25
25
15
10,7
KIT P5. Racords conexión 11/4”
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15x2 90 1,2 3,0 3,0 1,8 1,3 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1 1 1 1
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 15x2 90 2,0 3,0 3,0 1,8 1,3 1
DUO-255/015/DÚPLEX/HF DUO-255/020/DÚPLEX/HF DUO-255/030/DÚPLEX/HF DUO-255/045/DÚPLEX/HF DUO-255/070/DÚPLEX/HF DUO-255/100/DÚPLEX/HF DUO-255/125/DÚPLEX/HF
20x2
2,4
4,0
4,0
2,4
1,7
30x2 180
3,0
6,0
6,0
3,6
2,6
45x2 270
3,6
9,0
9,0
5,4
3,8
70x2 420
5,6
14,0
14,0
8,4
6,0
100x2 600
5,6
20
20
12
8,6
125x2 750
5,6
25
25
15
10,7
KIT P5. Racords conexión 11/4”
MEDIDAS (mm)
A
B
C
D
190
A’
B’
Lts
615
790 380
85
303616 1.575 345 1.385
945 1.050 530
200
303617 1.835 375 1.635
975
303618 1.875 425 1.675
1.025
303614 1.570
265
OSMOSIS INVERSA
VOL. DEP.
E
590
303612 1.095 215 905 303613
1 1 1 1 1 1 1
2 posibilidades de configuración: - Sistema de programadores 964 Alternating (maestro+esclavo), para el control del funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servicio y la segunda en regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. - Sistema de programadores 966 High Flow (maestro+esclavo), para el control del funcionamiento paralelo de las dos columnas, ello permite disponer de un caudal punta superior con menor pérdida de carga y regeneración secuencial de las dos columnas. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósitos de salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelos. Equipados con dos válvulas automáticas modelo 255/Ready Soft, construidas en Noryl, montadas en la parte superior de los cuerpos. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Kit de interconexión de las dos columnas incluido en el suministro con racords de conexión en latón. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar.
CÓDIGO 303611
120
DOSIFICAC. / REGULAC.
303625 303626 303627 303628 303629 303630 303631 308620
DUO-255/D
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
FILTROS LECHO
PARALELOS
1.380 75
665 D
1.230 680
300 B’
190
590
303626 1.095 215 905 303627 303628 1.570
265
1.380 75
615
790 380
85
A C
665
A’
303629 1.575 345 1.385
945 1.050 530
303630 1.835 375 1.635
975
303631 1.875 425 1.675
1.025
1.230 680
ACCESORIOS
303625
x2
200 300
B E
27
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-PERFORMA Cv Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 80 480 3,2 16 16 9,6 6,8 1
CÓDIGO MODELO 303571 303572 303573 303574 303575 303576 303577 308620
DUO-PERFORMA/080/TC DUO-PERFORMA/100/TC DUO-PERFORMA/125/TC DUO-PERFORMA/140/TC DUO-PERFORMA/165/TC DUO-PERFORMA/200/TC DUO-PERFORMA/185/TC/PA KIT P5. Racords conexión 11/4”
100
600
4,0
20
20
12
8,6
125
750
5,0
25
25
15
10,7
140
840
5,6
28
28
16,8
12
165
990
5,6
33
33
19,8
14,4
200 1.200 5,6
40
40
24
17,1
185 1.110
37
37
22
15,9
5,6
1 1 1 1 1 1 1
VOLUMÉTRICOS DUO PERFORMA Cv
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 80 480 3,2 16 16 9,6 6,8 1
CÓDIGO MODELO 303585 303586 303587 303588 303589 303590 303591 308620
DUO-PERFORMA/080/V DUO-PERFORMA/100/V DUO-PERFORMA/125/V DUO-PERFORMA/140/V DUO-PERFORMA/165/V DUO-PERFORMA/200/V DUO-PERFORMA/185/V/PA KIT P5. Racords conexión 11/4”
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósito de salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelo. El modelo DUO-PERFORMA/185/PA se suministra con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella poliamida. Válvula automática modelo PERFORMA/Cv, de gran caudal construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racords de conexión en latón. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. (Opcionalmente 1 1/4”). Dispositivo de ajuste de dureza residual.
C
1.565 345 1.385
303572
1.835 375 1.635
303573 303574
1.875 425 1.675
303575
1.965 460 1.765
303576
1.780 535 1.580
303577
2.114 525 1.914
303585
1.565 345 1.385
303586
1.835 375 1.635
303587 303588
28
B
1.875 425 1.675
303589
1.965 460 1.765
303590
1.780 535 1.580
303591
2.114 525 1.914
600
4,0
20
20
12
8,6
125
750
5,0
25
25
15
10,7
140
840
5,6
28
28
16,8
12
165
990
5,6
33
33
19,8
14,4
200 1.200 5,6
40
40
24
17,1
185 1.110
37
37
22
15,9
5,6
- Volumétrico. Programador 962 de funcionamiento microprocesado OTP. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
VOL. DEP.
D
125
A’
B’
Lts
1.050 530
200
680
300
1.230
D
860
500
1.050 530
200
680
300
B’
A
125
1 1 1 1 1 1 1
2 posibilidades de control: - Cronométrico. Programador 962TC de funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 14 días.
MEDIDAS (mm)
A
CÓDIGO 303571
100
C A’
1.230 860
500 B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-PERFORMA Cv/DÚPLEX Descalcificadores dúplex automáticos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
ALTERNATIVOS 303640 303641 303642 303643 303644 303645 303646 308620
DUO-PERFORMA/080/D/ALT DUO-PERFORMA/100/D/ALT DUO-PERFORMA/125/D/ALT DUO-PERFORMA/140/D/ALT DUO-PERFORMA/165/D/ALT DUO-PERFORMA/200/D/ALT DUO-PERFORMA/185/D/ALT/PA KIT P5. Racords conexión 11/4”
100x2 600
4,0
20
20
12
8,6
125x2 750
5,0
25
25
15
10,7
140x2 840
5,6
28
28
16,8
12
165x2 990
5,6
33
33
19,8
14,4
200x2 1.200 5,6
40
40
24
17,1
185x2 1.110
37
37
22
15,9
5,6
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 80x2 480 3,2 16 16 9,6 6,8 1
CÓDIGO MODELO
1 1 1 1 1 1 1
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 80x2 480 6,4 16 16 9,6 6,8 1
DUO-PERFORMA/080/D/HF DUO-PERFORMA/100/D/HF DUO-PERFORMA/125/D/HF DUO-PERFORMA/140/D/HF DUO-PERFORMA/165/D/HF DUO-PERFORMA/200/D/HF DUO-PERFORMA/185/D/HF/PA KIT P5. Racords conexión 11/4”
C
E
A’
B’
1.565 345 1.385
945 1.050 530
303641
1.835 375 1.635
975
303643
1.875 425 1.675
125
1.025
10,7
140x2 840
11,2
28
28
16,8
12
165x2 990
11,2
33
33
19,8
14,4
200x2 1.200 11,2
40
40
24
17,1
185x2 1.110 11,2
37
37
22
15,9
1 1 1 1 1 1 1
860
500
200
1.230
1.060
303645
1.780 535 1.580
1.235
303646
2.114 525 1.914
1.315
303651
1.565 345 1.385
945 1.050 530
303652
1.835 375 1.635
975
1.875 425 1.675
1.025
125
303655
1.965 460 1.765
1.060
303656
1.780 535 1.580
1.235
303657
2.114 525 1.914
1.315
Lts
200 300
1.965 460 1.765
303654
8,6
15
680
303644
303653
12
25
VOL. DEP.
D
CÓDIGO 303640 303642
20
25
DOSIFICAC. / REGULAC.
B
20
10,0
regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. - Sistema de programadores 966 High Flow (maestro+esclavo), para el control del funcionamiento paralelo de las dos columnas, ello permite disponer de un caudal punta superior con menor pérdida de carga y regeneración secuencial de las dos columnas. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. (Opcionalmente 11/4”). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). Kit de interconexión entre las dos columnas incluido.
MEDIDAS (mm)
A
8,0
125x2 750
OSMOSIS INVERSA
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósito de salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelos. El modelo DUO-PERFORMA/185/DÚPLEX/PA se suministra con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella poliamida. Equipados con dos válvulas automáticas modelo PERFORMA/DÚPLEX, construidas en Noryl, montadas en la parte superior de los cuerpos. 2 posibilidades de configuración: - Sistema de programadores 964 Alternating (maestro+esclavo), para el control del funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servicio y la segunda en
100x2 600
680
300
D
B’ A C A’
1.230 860
500
ACCESORIOS
303651 303652 303653 303654 303655 303656 303657 308620
DUO-PERFORMA Cv/D
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
FILTROS LECHO
PARALELOS
x2
B E
29
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-9000/DÚPLEX Descalcificadores dúplex automáticos alternativos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
VOLUMÉTRICOS MECÁNICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 30x2 180 2,0 6,0 6,0 3,6 2,6 1
CÓDIGO MODELO 310151 310152 310153 310154 310155 310156 310157
DUO-9000/030/DÚPLEX DUO-9000/045/DÚPLEX DUO-9000/060/DÚPLEX DUO-9000/070/DÚPLEX DUO-9000/100/DÚPLEX DUO-9000/125/DÚPLEX DUO-9000/140/DÚPLEX
45x2 270
2,5
9,0
9,0
5,4
3,8
60x2 360
3,0
12,0
12,0
7,2
5,1
14,0
8,4
6,0
70x2 420
3,5
14,0
100x2 600
4,0
20,0 20,0 12,0
8,6
125x2 750
5,0
25,0 25,0 15,0
10,7
140x2 840
5,6
28,0 28,0 16,8
12,0
1 1 1 1 1 1
VOLUMÉTRICOS ELECTRÓNICOS DUO-9000/DÚPLEX
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 30x2 180 2,0 6,0 6,0 3,6 2,6 1
CÓDIGO MODELO 310165 310166 310167 310168 310169 310170 310171
DUO-9000/030/SE DUO-9000/045/SE DUO-9000/060/SE DUO-9000/070/SE DUO-9000/100/SE DUO-9000/125/SE DUO-9000/140/SE
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósito de salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelos. 2 posibilidades de control: - Volumétrico mecánico. Funcionamiento alternativo. Ciclos de 8 ó 40 m3.
DUO-9000/DÚPLEX/SE
MEDIDAS (mm)
C
5,1
14,0
8,4
6,0
70x2 420
3,5
14,0
100x2 600
4,0
20,0 20,0 12,0
8,6
125x2 750
5,0
25,0 25,0 15,0
10,7
140x2 840
6,0
28,0 28,0 16,8
12,0
1.050 530
200
1.230 680
300
1.805 375 1.635 850 1.845 425 1.675 900
D
B’
310165
1.075
310166
1.550
310167
1.405 305 1.235 700
310168
1.555 345 1.385 740
310169
1.805 375 1.635 850
310171
7,2
85
310155
310170
12,0
380
1.555 345 1.385 740
1.380
12,0
790
1.405 305 1.235 700
905
3,0
560
310154
265
60x2 360
Lts
310153
310157
3,8
VOL. DEP.
1.550
1.380
5,4
B’
310152
265
9,0
A’
1.075
905
9,0
D
CÓDIGO 310151
310156
30
B
2,5
560
1.845 425 1.675 900
790
1 1 1 1 1 1
Equipados con una única válvula automática modelo 9000-TWIN de funcionamiento electromecánico, construida en bronce, montada en la parte superior de uno de los cuerpos, con contador mecánico integrado en la válvula. Funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servico y la segunda en regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-24V (transformador incluido).
- Volumétrico electrónico. Programador SE de funcionamiento electrónico. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Ciclo hasta 9999 m3. Flexos de interconexión de las dos columnas incluidos en el suministro.
A
45x2 270
380
85
1.050 530
200
A C A’
1.230 680
300 B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-9500/DÚPLEX Descalcificadores dúplex automáticos alternativos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
DÚPLEX DUO-9500/100/DÚPLEX DUO-9500/125/DÚPLEX DUO-9500/165/DÚPLEX DUO-9500/185/DÚPLEX DUO-9500/250/DÚPLEX DUO-9500/285/DÚPLEX DUO-9500/350/DÚPLEX DUO-9500/400/DÚPLEX
125x2 750
5,0
25,0 25,0 15,0
10,7
165x2 990
6,6
33,0 33,0 19,8
14,1
185x2 1.110
7,4
37,0
37,0
22,2 15,9
250x2 1.500 10,0 50,0 50,0 30,0 21,4 285x2 1.710 11,4
57,0
57,0
34,2 24,4
350x2 2.100 14,0 70,0 70,0 42,0 30,0 400x2 2.400 16,0 80,0 80,0 48,0 34,3
1 1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
310202 310203 310204 310205 310206 310207 310208 310209
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) Uds/ lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf caja 100x2 600 4,0 20,0 20,0 12,0 8,6 1
CÓDIGO MODELO
DUO-9500/DÚPLEX
B
C
1.820 375 1.635
310203
1.860 425 1.675
310204
1.950 460 1.765
310205
1.880 522 1.695
Lts
680
300 B’
1.230 1.290
860
500
A C
595 1.820
1.920 746
1.400 1.250
1.000
1.592 B
DOSIFICAC. / REGULAC.
310209
B’
ACCESORIOS
310208
A’
A’
310206 310207
D
VOL. DEP.
D
OSMOSIS INVERSA
MEDIDAS (mm)
A
CÓDIGO 310202
DESNITRAD. / DESMINER.
Funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servicio y la segunda en regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 11/2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-24V (transformador incluido).
Construcción Bi-bloc. Botellas construidas en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado. Los modelos superiores al DUO-9500/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Equipados con una única válvula automática modelo 9500-TWIN de funcionamiento electromecánico, construida en bronce, montada en la parte superior de uno de los cuerpos, con contador mecánico integrado en la válvula.
31
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-MÁGNUM Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 8,6 12 20 20 4 100 600
CÓDIGO MODELO
DUO-MÁGNUM/T
303691 303692 303693 303695 303696 303697 303698 303699 303700 303701 303702
DUO-MÁGNUM/100/T DUO-MÁGNUM/125/T DUO-MÁGNUM/165/T DUO-MÁGNUM/185/T DUO-MÁGNUM/250/T DUO-MÁGNUM/285/T DUO-MÁGNUM/375/T DUO-MÁGNUM/425/T DUO-MÁGNUM/535/T DUO-MÁGNUM/600/T DUO-MÁGNUM/750/T
303711 303712 303714 303715 303716 303717 303718 303719 303720 303721 303722
DUO-MÁGNUM/100/T/2” DUO-MÁGNUM/125/T/2” DUO-MÁGNUM/165/T/2” DUO-MÁGNUM/185/T/2” DUO-MÁGNUM/250/T/2” DUO-MÁGNUM/285/T/2” DUO-MÁGNUM/375/T/2” DUO-MÁGNUM/425/T/2” DUO-MÁGNUM/535/T/2” DUO-MÁGNUM/600/T/2” DUO-MÁGNUM/750/T/2”
125
750
5
25
25
165
6,6
33
33
19,8
7,4
37
37
22,2 15,8
250 1.500
10
50
50
57
57
1.900
375
1.635
303692/712
1.940
425
1.675
303693/714
2.030
460
1.765
522
1.940
303695/715 303696/716
15
75
75
45
32,2
16
85
85
51
36,4
535 3.210
16
107
107
600 3.600
16
120
120
72
51,4
750 4.500
16
150
150
90
64,3
2.205
303699/719
100
600
4
20
20
12
8,6
125
750
5
25
25
15
10,7
165
990
6,6
33
33
19,8
14,1
185 1.110
7,4
37
37
22,2 15,8
250 1.500
10
50
50
57
57
21,4
375 2.250
15
75
75
45
32,2
425 2.550
16
85
85
51
36,4
64,2 45,8
535 3.210
16
107
107
600 3.600
16
120
120
72
51,4
750 4.500
16
150
150
90
64,3
Válvula automática modelo MÁGNUM, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racords de conexión en latón. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 11/2” ó 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
VOL. DEP.
A’
1.230
B’
Lts
680
300
860
500
B’
746
B’
2.165
1.400
1.250
1.000
A A’
896
303701/721
32
30
2.095
915
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34,2 24,4
C
303700/720 303702/722
64,2 45,8
595
303697/717 303698/718
21,4
375 2.250
MEDIDAS (mm)
C
30
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34,2 24,4
425 2.550
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado, con falso fondo. Los modelos superiores al DUO-MÁGNUM/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Control cronométrico. Programador 942 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días.
B
14,1
990
285 1.710 11,4
A
10,7
185 1.110
285 1.710 11,4
CÓDIGO 303691/711
15
Uds/ caja
1.830
1.390
1.500
1.500
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-MÁGNUM Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
VOLUMÉTRICOS
5
25
25
165
6,6
33
33
19,8
7,4
37
37
22,2 15,8
250 1.500
10
50
50
57
57
1.900
375
1.635
303732/752
1.940
425
1.675
303734/753
2.030
460
1.765
522
1.940
15
75
75
45
32,2
16
85
85
51
36,4
535 3.210
16
107
107
600 3.600
16
120
120
72
51,4
750 4.500
16
150
150
90
64,3
303736/755
100
600
4
20
20
12
8,6
125
750
5
25
25
15
10,7
165
990
6,6
33
33
19,8
14,1
185 1.110
7,4
37
37
22,2 15,8
250 1.500
10
50
50
57
57
2.205
303739/758
21,4
375 2.250
15
75
75
45
32,2
425 2.550
16
85
85
51
36,4
64,2 45,8
535 3.210
16
107
107
600 3.600
16
120
120
72
51,4
750 4.500
16
150
150
90
64,3
Válvula automática modelo MÁGNUM, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racords de conexión en latón. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Incluyen de serie válvula de cierre de agua tratada durante la regeneración. Conexión 11/2” ó 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
VOL. DEP.
A’
1.230
B’
Lts
680
300
860
500
B’
746
B’
2.165
1.400
1.250
1.000
A C
303740/759
A’
896
303741/760 303742/761
30
DUO-MÁGNUM/V
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34,2 24,4
595
303737/756 303738/757
64,2 45,8
ACCESORIOS
303735/754
21,4
375 2.250
MEDIDAS (mm)
C
30
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34,2 24,4
425 2.550
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado, con falso fondo. Los modelos superiores al DUO-MÁGNUM/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Control volumétrico. Programador 962 de funcionamiento microprocesado OTP. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
B
14,1
990
285 1.710 11,4
A
10,7
185 1.110
285 1.710 11,4
CÓDIGO 303731/751
15
FILTROS CARTUCHO
DUO-MÁGNUM/100/V/2” DUO-MÁGNUM/125/V/2” DUO-MÁGNUM/165/V/2” DUO-MÁGNUM/185/V/2” DUO-MÁGNUM/250/V/2” DUO-MÁGNUM/285/V/2” DUO-MÁGNUM/375/V/2” DUO-MÁGNUM/425/V/2” DUO-MÁGNUM/535/V/2” DUO-MÁGNUM/600/V/2” DUO-MÁGNUM/750/V/2”
750
DESNITRAD. / DESMINER.
303751 303752 303753 303754 303755 303756 303757 303758 303759 303760 303761
125
OSMOSIS INVERSA
DUO-MÁGNUM/100/V DUO-MÁGNUM/125/V DUO-MÁGNUM/165/V DUO-MÁGNUM/185/V DUO-MÁGNUM/250/V DUO-MÁGNUM/285/V DUO-MÁGNUM/375/V DUO-MÁGNUM/425/V DUO-MÁGNUM/535/V DUO-MÁGNUM/600/V DUO-MÁGNUM/750/V
DOSIFICAC. / REGULAC.
303731 303732 303734 303735 303736 303737 303738 303739 303740 303741 303742
Uds/ caja
FILTROS LECHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 8,6 12 20 20 4 100 600
CÓDIGO MODELO
2.095
915
1.830
1.390
1.500
1.500
33
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC AD ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-MÁGNUM DÚPLEX Descalcificadores dúplex automáticos alternativos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
DÚPLEX RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 8,6 12 20 20 4 100x2 600
CÓDIGO MODELO
DUO-MÁGNUM/DÚPLEX
303771 303772 303774 303775 303776 303777 303778 303779 303780 303781 303782
DUO-MÁGNUM/100/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/125/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/165/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/185/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/250/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/285/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/375/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/425/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/535/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/600/DÚPLEX DUO-MÁGNUM/750/DÚPLEX
303791 303792 303794 303795 303796 303797 303798 303799 303800 303801 303802
DUO-MÁGNUM/100/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/125/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/165/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/185/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/250/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/285/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/375/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/425/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/535/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/600/DÚPLEX/2” DUO-MÁGNUM/750/DÚPLEX/2”
125x2 750
5
25
25
B
C
1.900
375
1.635
303772/792
1.940
425
1.675
303774/794
2.030
460
1.765
522
1.940
303775/795 303776/796
6,6
33
33
19,8
7,4
37
37
22,2 15,8
250x2 1.500
10
50
50
57
57
285x2 1.710 11,4
2.205
303779/799
375x2 2.250
15
75
75
45
32,2
425x2 2.550
16
85
85
51
36,4
535x2 3.210
16
107
107
600x2 3.600
16
120
120
72
51,4
750x2 4.500
16
150
150
90
64,3
100x2 600
4
20
20
12
8,6
125x2 750
5
25
25
15
10,7
165x2 990
6,6
33
33
19,8
14,1
185x2 1.110
7,4
37
37
22,2 15,8
250x2 1.500
10
50
50
57
57
285x2 1.710 11,4
64,2 45,8
30
746
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21,4
34,2 24,4
375x2 2.250
15
75
75
45
32,2
425x2 2.550
16
85
85
51
36,4
64,2 45,8
535x2 3.210
16
107
107
600x2 3.600
16
120
120
72
51,4
750x2 4.500
16
150
150
90
64,3
Funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servicio y la segunda en regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 11/2” ó 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). No se suministran los accesorios de interconexión entre las dos columnas. VOL. DEP.
A’
1.230
B’
Lts
680
300
860
500
B’
B’
2.165
1.400
1.250
1.000
A
x2
896
303781/801
34
21,4
C
303780/800 303782/802
30
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
34,2 24,4
595
303777/797 303778/798
14,1
165x2 990
MEDIDAS (mm)
A
10,7
185x2 1.110
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado, con falso fondo. Los modelos superiores al DUO-MÁGNUM/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Equipados con dos válvulas automáticas modelo MÁGNUM/DÚPLEX, construidas en Noryl, montadas en la parte superior de los cuerpos. Programador MAESTRO microprocesado con múltiples posibilidades de ajuste y control del segundo programador ESCLAVO electromecánico.
CÓDIGO 303771/791
15
Uds/ caja
2.095
915
1.830
1.390
1.500
1.500
A’
x1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-MÁGNUM TRÍPLEX Descalcificadores tríplex automáticos alternativos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
TRÍPLEX
25
25
165x3 990
33
33
19,8
37
37
22,2 15,8
250x3 1.500 30,0
50
50
285x3 1.710 32,0
57
57
B
C
1.900
375
1.635
303812/832
1.940
425
1.675
303814/834
2.030
460
1.765
522
1.940
303815/835 303816/836
75
75
45
32,2
85
85
51
36,4
535x3 3.210 32,0
107
107
2.205
303819/839
600x3 3.600 32,0
120
120
72
51,4
750x3 4.500 32,0
150
150
90
64,3
12,0
20
20
12
8,6
125x3 750
15,0
25
25
15
10,7
165x3 990
19,8
33
33
19,8
14,1
185x3 1.110 22,2
37
37
22,2 15,8
250x3 1.500 30,0
50
50
285x3 1.710 32,0
57
57
30
746
1 1 1 1 1 1 1 1 1
21,4
34,2 24,4
375x3 2.250 32,0
75
75
45
32,2
425x3 2.550 32,0
85
85
51
36,4
64,2 45,8
535x3 3.210 32,0
107
107
600x3 3.600 32,0
120
120
72
51,4
750x3 4.500 32,0
150
150
90
64,3
DUO-MÁGNUM/TRÍPLEX
1 1
Funcionamiento secuencial de las tres columnas. Las tres columnas están en servicio simultáneo, regenerándose secuencialmente, lo cual permite un caudal instantáneo elevado. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 11/2” ó 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido). No se suministran los accesorios de interconexión entre las tres columnas.
VOL. DEP.
A’
1.230
B’
Lts
680
300
860
500
B’
B’
2.165
1.400
1.250
1.000
A C
303820/840
x3
896
303821/841 303822/842
64,2 45,8
595
303817/837 303818/838
21,4
375x3 2.250 32,0
MEDIDAS (mm)
A
30
34,2 24,4
425x3 2.550 32,0
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en rotomoldeado, con falso fondo. Los modelos superiores al DUO-MÁGNUM/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Equipados con tres válvulas automáticas modelo MÁGNUM/962, construidas en Noryl, montadas en la parte superior de los cuerpos. Cada una de ellas con su propio contador de turbina y válvula de cierre de agua tratada durante la regeneración. Programador 962 de funcionamiento microprocesado OTP. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc. CÓDIGO 303811/831
14,1
19,8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
OSMOSIS INVERSA
DUO-MÁGNUM/100/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/125/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/165/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/185/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/250/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/285/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/375/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/425/TRÍPLEX/2” DUO-MÁGNUM/535/TRÍPLEX/2” 303841 DUO-MÁGNUM/600/TRÍPLEX/2” 303842 DUO-MÁGNUM/750/TRÍPLEX/2”
10,7
185x3 1.110 22,2
100x3 600
303831 303832 303834 303835 303836 303837 303838 303839 303840
15
FILTROS CARTUCHO
15,0
DESNITRAD. / DESMINER.
125x3 750
DOSIFICAC. / REGULAC.
DUO-MÁGNUM/100/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/125/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/165/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/185/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/250/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/285/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/375/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/425/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/535/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/600/TRÍPLEX DUO-MÁGNUM/750/TRÍPLEX
ACCESORIOS
303811 303812 303814 303815 303816 303817 303818 303819 303820 303821 303822
Uds/ caja
FILTROS LECHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 8,6 12 20 100x3 600 12,0 20
CÓDIGO MODELO
2.095
915
1.830
1.390
1.500
A’
x3
1.500
35
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S C ALC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-180 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 100 600 4,0 20 20 12 8,6
CÓDIGO MODELO 303851 303852 303853 303854 303855 303856 303857
DUO-180/100/T DUO-180/125/T DUO-180/165/T DUO-180/185/T DUO-180/250/T DUO-180/285/T DUO-180/350/T
125
750
5,0
25
25
15
10,7
165
990
6,6
33
185 1.110
7,4
37
33
19,8
14,1
37
22,2 15,8
250 1.500 10,0
50
50
285 1.710 11,4
57
57
350 2.100 14,0
70
70
30
Uds/ caja
1 1 1 1 1 1 1
21,4
34,2 24,2 42
30
VOLUMÉTRICOS DUO-180/T
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 100 600 4,0 20 20 12 8,6
CÓDIGO MODELO 303861 303862 303863 303864 303865 303866 303867
DUO-180/100/V DUO-180/125/V DUO-180/165/V DUO-180/185/V DUO-180/250/V DUO-180/285/V DUO-180/350/V
125
750
5,0
25
25
165
990
6,6
33
185 1.110
7,4
37
250 1.500 10,0
50
50
285 1.710 11,4
57
57
350 2.100 14,0
70
70
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado. 2 posibilidades de control: Cronométrico. Programador 440 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. Volumétrico. Programador 962 de funcionamiento microprocesado OTP. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo, reserva fija o variable, regeneración económica, etc.
DUO-180/V
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 303851
A
C
303852
1.890 425 1.675
303853
1.980 460 1.765
303854
2.155 522 1.940 115
303856
2.380
303857
595
2.165
1.850 375
303862
1.890 425 1.675
303863
1.980 460 1.765
303864
2.155 522 1.940 115
303865 303867
33
19,8
14,1
37
22,2 15,8 30
1 1 1 1 1 1 1
21,4
34,2 24,4 42
30
Los modelos superiores al DUO-180/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Válvula automática modelo 180, construida en Bronce, montada en la parte superior del cuerpo. Los equipos volumétricos NO incluyen la válvula de cierre de agua tratada durante la regeneración. Conexión 11/2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.
A’
1.230
B’
Lts
680
300
860
500
1.400 1.250
1.000
D
746
303861
303866
10,7
VOL. DEP.
D
1.850 375 1.635
303855
36
B
15
Uds/ caja
2.380
595 746
1.635
2.165
1.230
680
300
860
500
B’ A C A’
1.400 1.250
1.000 B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-180/DÚPLEX Descalcificadores tríplex automáticos alternativos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
DÚPLEX DUO-180/100/DÚPLEX DUO-180/125/DÚPLEX DUO-180/165/DÚPLEX DUO-180/185/DÚPLEX DUO-180/250/DÚPLEX DUO-180/285/DÚPLEX DUO-180/350/DÚPLEX
125x2 750
5,0
25
25
15
10,7
165x2 990
6,6
33
185x2 1.110
7,4
37
33
19,8
14,1
37
22,2 15,8
250x2 1.500 10,0
50
50
285x2 1.710 11,4
57
57
350x2 2.100 14,0
70
70
30
1 1 1 1 1 1 1
21,4
34,2 24,4 42
30
FILTROS LECHO
303875 303876 303877 303878 303879 303880 303881
Uds/ caja
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 100x2 600 4,0 20 20 12 8,6
CÓDIGO MODELO
DUO-180/DÚPLEX
B
C
D
A’
375 1.635
1.890 425 1.675 1.980 460 1.765
B’
Lts
680
300 B’
1.230
860
500
A C
2.155 522 1.940 115
x2 A’
2.380
595 746
2.165
1.400 1.250
x1
1.000 B
DOSIFICAC. / REGULAC.
A
1.850
ACCESORIOS
CÓDIGO 303875 303876 303877 303878 303879 303880 303881
D
VOL. DEP.
OSMOSIS INVERSA
MEDIDAS (mm)
DESNITRAD. / DESMINER.
Funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servicio y la segunda en regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 11/2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. No se suministran los accesorios de interconexión entre las dos columnas.
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado. Los modelos superiores al DUO-180/165 se suministran con boca superior y lateral para el llenado y registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Equipados con dos válvulas automáticas modelo 180, construidas en Bronce, montadas en la parte superior de los cuerpos. Programador MAESTRO MPC-2 para control del consumo, alternancia de las dos columnas e inicio de la regeneración al consumir el volumen cíclico y dos programadores ESCLAVOS electromecánicos 450 para control del proceso de la regeneración.
37
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
DE S C A LC IFIC A D ORE S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-172 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.
CRONOMÉTRICOS RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 425 2.550 18 85 85 51 36,5
CÓDIGO MODELO 303901 303902 303903 303904 303905 303906
DUO-172/425/T DUO-172/600/T DUO-172/750/T DUO-172/850/T DUO-172/1100/T DUO-172/1250/T
600 3.600
24
120
120
72
51,5
750 4.500
30
150
150
90
64,2
850 5.100
34
170
170
102
72,8
1.100 6.600
36
220
220
132
94,3
1.250 7.500
36
250
250
150 107,1
Uds/ caja
1 1 1 1 1 1
VOLUMÉTRICOS DUO-172
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 425 2.550 18 85 85 51 36,5
CÓDIGO MODELO 303915 303916 303917 303918 303919 303920
DUO-172/425/V DUO-172/600/V DUO-172/750/V DUO-172/850/V DUO-172/1100/V DUO-172/1250/V
600 3.600
24
120
120
303902 303903
303906
30
150
150
90
34
170
170
102
72,8
1.100 6.600
36
220
220
132
94,3
1.250 7.500
36
250
250
150 107,1
2.290
896
1.196 2.140
1.346 1.520
1.070
1.196
303916
896
1.346
303919 303920
Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Incluyen de serie válvula de cierre de agua tratada durante la regeneración. (volumétrico). Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Cronométrico: alimentación eléctrica 24V. (trasformador incluido). Volumétrico: Alimentación eléctrica 220V.
A’
B’
Lts
1.400 1.250
1.000
1.390 1.500
1.500 B’
2.452 1.250 2.302 1.700 746
303918
1 1 1 1 1 1
VOL. DEP.
D
303915 303917
38
C
746
303904 303905
B
64,2
750 4.500
MEDIDAS (mm)
A
51,5
850 5.100
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado, con falso fondo. Se suministran con bocas para el llenado y registro de la carga de resinas. Válvula automática modelo 172, construida en Noryl, montada en el frontal del cuerpo. Racords de conexión en latón. 2 posibilidades de control: Cronométrico. Programador 440 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. Volumétrico. Predeterminador MDL-RTC de funcionamiento electrónico, para control del consumo e inicio de la regeneración al agotarse el ciclo.
CÓDIGO 303901
72
Uds/ caja
2.290
1.070
2.140
1.570 1.510
2.000
1.400 1.250
1.000
B’ A C
1.520
2.452 1.250 2.302 1.700
1.390 1.500
1.500
1.570 1.510
2.000
A’
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE S C A LC IF IC A D OR E S
DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-172/DÚPLEX Descalcificadores tríplex automáticos alternativos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.
DÚPLEX DUO-172/425/DÚPLEX DUO-172/600/DÚPLEX DUO-172/750/DÚPLEX DUO-172/850/DÚPLEX DUO-172/1100/DÚPLEX DUO-172/1250/DÚPLEX
600 3.600
24
120
120
72
51 64
750 4.500
30
150
150
90
850 5.100
34
170
170
102
73
1.000 6.000
36
200
200
120
86
1.200 7.200
36
240
240
144
103
1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
303931 303932 303933 303934 303935 303936
Uds/ caja
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. SAL CICLO ENTRE REGENER. (m3) lts ºHfxm3 m3/h kgs 30ºHf 50ºHf 70ºHf 450 2.700 18 90 90 54 38
CÓDIGO MODELO
DUO-172/DÚPLEX
DESNITRAD. / DESMINER.
Funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servico y la segunda en regeneración o reposo, alternando su funcionamiento al agotarse la primera. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. No se suministran los accesorios de interconexión entre las dos columnas.
Construcción Bi-bloc. Cuerpos construidos en poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado, con falso fondo. Se suministran con bocas para el llenado y registro de la carga de resina. Equipados con dos válvulas automáticas modelo 172, construidas en Noryl, montadas en el frontal superior de los cuerpos. Programador MAESTRO MPC-2 para control del consumo, alternancia de las dos columnas e inicio de la regeneración al consumir el volumen cíclico y dos programadores ESCLAVOS electromecánicos 450 para control del proceso de la regeneración.
B’
303933 303934 303935 303936
2.290
B
C
D
746
1.196
896
1.346
1.070
2.140
A’
B’
1.400 1.250
Lts B’
1.000
x2
A C
1.520
2.452 1.250 2.302 1.700
1.390 1.500
1.500
1.570 1.510
2.000
A’
x1
DOSIFICAC. / REGULAC.
303932
A
ACCESORIOS
CÓDIGO 303931
VOL. DEP.
OSMOSIS INVERSA
MEDIDAS (mm)
39
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
CARCASA PORTA CARTUCHO FP3 STANDARD Carcasa porta cartucho 3 piezas para cartuchos de 5”, 93/4” ó 20”, para aplicaciones domésticas.
Transparente Transparente Transparente
CONEXIÓN 1/2” H 3/4” H 1” H
VASO 5” 5” 5”
Q. MÁX. Uds/caja 6,0 m3/h 24 6,0 m3/h 24 3 24 6,0 m /h
MODELO Carcasa FP3-1/4” Carcasa FP3I-1/2” Carcasa FP3I-3/4” Carcasa FP3I-1” Carcasa FP3-1/4” Carcasa FP3I-1/2” Carcasa FP3I-3/4” Carcasa FP3I-1”
Transparente Transparente Transparente Transparente Opaco Opaco Opaco Opaco
CONEXIÓN 1/4” H 1/2” H 3/4” H 1” H 1/4” H 1/2” H 3/4” H 1” H
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 2,0 m3/h 12 6,0 m3/h 12 12 6,0 m3/h 12 6,0 m3/h 12 2,0 m3/h 12 6,0 m3/h 3 12 6,0 m /h 12 6,0 m3/h
MODELO Carcasa FP3I/20-1/2” Carcasa FP3I/20-3/4” Carcasa FP3I/20-1” Carcasa FP3I/20-1/2” Carcasa FP3I/20-3/4” Carcasa FP3I/20-1”
Transparente Transparente Transparente Opaco Opaco Opaco
CONEXIÓN 1/2” H 3/4” H 1” H 1/2” H 3/4” H 1” H
VASO 20” 20” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 1 6,0 m3/h 1 6,0 m3/h 6,0 m3/h 1 6,0 m3/h 1 3 6,0 m /h 1 6,0 m3/h 1
CÓDIGO 304501 304502 304503
MODELO Carcasa FP3I/5-1/2” Carcasa FP3I/5-3/4” Carcasa FP3I/5-1”
CÓDIGO 304510 304504 304505 304506 304537 304531 304532 304533
CÓDIGO 304507 304508 304509 304534 304535 304536
Cabezal y tuerca en polipropileno reforzado color azul. Vaso transparente en SAN o opaco en PP reforzado color blanco. Conexiones roscadas reforzadas con insertos de latón. Válvula de purga manual.
Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Posibilidad de sujección mural mediante soporte plástico suministrado como accesorio Cód.00FF0906. Suministrados SIN cartucho.
MEDIDAS (mm)
FP3 STANDARD
CÓDIGO 304501
A
B
C
D
304502
190
122
33
44
312
122
33
44
304503 304510 304504 304505 304506 304537 304531 304532
D
B
304533 C
304507 304508 304509 304534 304535 304536
42
A
570
122
33
44
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
CARCASA PORTA CARTUCHO FP2 STANDARD
Transparente Transparente Transparente Transparente Opaco Opaco Opaco Opaco
CONEXIÓN 1/4” H 1/2” H 3/4” H 1” H 1/4” H 1/2” H 3/4” H 1” H
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 2,0 m3/h 12 6,0 m3/h 12 3 12 6,0 m /h 12 6,0 m3/h 12 2,0 m3/h 12 6,0 m3/h 12 6,0 m3/h 12 6,0 m3/h
CÓDIGO 304545 304546 304547 304555 304556 304557
MODELO Carcasa FP2I/20-1/2” Carcasa FP2I/20-3/4” Carcasa FP2I/20-1” Carcasa FP2I/20-1/2” Carcasa FP2I/20-3/4” Carcasa FP2I/20-1”
Transparente Transparente Transparente Opaco Opaco Opaco
CONEXIÓN 1/2” H 3/4” H 1” H 1/2” H 3/4” H 1” H
VASO 20” 20” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 1 6,0 m3/h 3 1 6,0 m /h 1 6,0 m3/h 1 6,0 m3/h 1 6,0 m3/h 1 6,0 m3/h
FP2 STANDARD
Presión de rotura 38 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Posibilidad de sujección mural mediante soporte plástico suministrado como accesorio Cód.00FF0906. Suministrados SIN cartucho.
OSMOSIS INVERSA
Cabezal en polipropileno reforzado color azul. Vaso transparente en SAN o opaco en PP reforzado color blanco. Conexiones roscadas reforzadas con insertos de latón. Válvula de purga manual. Presión máxima de trabajo 8 bar.
FILTROS LECHO
MODELO Carcasa FP2-1/4” Carcasa FP2I-1/2” Carcasa FP2I-3/4” Carcasa FP2I-1” Carcasa FP2-1/4” Carcasa FP2I-1/2” Carcasa FP2I-3/4” Carcasa FP2I-1”
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 304541 304542 304543 304544 304551 304552 304553 304554
FILTROS CARTUCHO
Carcasa porta cartucho 2 piezas para cartuchos de 93/4” ó 20”, para aplicaciones domésticas.
MEDIDAS (mm)
A
B
C
D
304542 304544 304551
D
B
304543 190
122
33
44
C
304552
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 304541
FP2 STANDARD
304553
A
304554 304545 304546 304547 304555
570
122
33
44
304556
ACCESORIOS
304557
43
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
CARCASA PORTA CARTUCHO AQUA KID Carcasa porta cartuchos 2 piezas para cartuchos 5” KID. Para pequeñas aplicaciones. CÓDIGO MODELO 304565 Carcasa AQUA KID 304566 Carcasa AQUA KID
Cabezal en polipropileno reforzado color blanco. Vaso transparente en SAN o vaso opaco en PP reforzado color blanco. Conexiónes roscadas en T para facilitar su instalación, reforzadas con insertos de latón.
VASO 5” 5”
CONEXIÓN 1/2” H 1/2” H
Transparente Opaco
Q. MÁX. Uds/caja 2,5 m3/h 24 2,5 m3/h 24
Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 36 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Suministrados SIN cartucho.
B
MEDIDAS (mm)
AQUA KID
CÓDIGO 304565 304566
A
B
176
98
A
CARCASA PORTA CARTUCHO OT Carcasa porta cartuchos 3 piezas para cartuchos 93/4” ó 20”. Para aplicaciones colectivas e industriales. CÓDIGO 304581 304582 304583 304584 304585 304586
CONEXIÓN 1” H 1 1 /2” H 2” H 1” H 11/2” H 2” H
MODELO Carcasa OT-3/25 Carcasa OT-3/40 Carcasa OT-3/50 Carcasa OT-3/20/25 Carcasa OT-3/20/40 Carcasa OT-3/20/50
Cabezal y tuerca en latón. Vaso transparente en SAN. Válvula de purga manual. Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar.
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 12 6,0 m3/h 3 6 12,0 m /h 6 12,0 m3/h 1 6,0 m3/h 1 12,0 m3/h 1 12,0 m3/h
Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Posibilidad de sujección mural mediante soporte plástico suministrado como accesorio Cód.00FF0906. Suministrados SIN cartucho.
B
OT
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304581 304582 304583 304584 304585 304586
44
A
B
C
D
310
D
340 575 605
A
150
34
45
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
MODELO Llave manipulación FP Llave manipulación AQUA KID Llave manipulación OT
Uds/caja 12 6 6
304673 Soporte escuadra plástico FP, OT simple 304676 Soporte escuadra plástico FP, OT doble
12 1
Difusor superior FP, OT Difusor superior AQUA KID Tubo difusor interior FP-5” Tubo difusor interior FP-93/4” Tubo difusor interior FP-20” Junta tórica tubo difusor interior FP y AQUA KID
6 6 6 6 1 12
FILTROS LECHO
304678 304679 304681 304682 304683 304686
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 304661 304662 304663
FILTROS CARTUCHO
ACCESORIOS PORTA CARTUCHOS
CARTUCHOS FILTRANTES Cartuchos filtrantes malla lavable RLA.
Malla filtrante de poliamida. Estructura soporte en polipropileno. Cartuchos OT aptos para carcasas OT Ø11/2” y 2”.
FILTRAC. 80 µm 80 µm 80 µm 80 µm 80 µm 80 µm
VASO 5”KID 5” 93/4” 93/4” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 12 1,0 m3/h 12 1,5 m3/h 70 3,5 m3/h 70 12,0 m3/h 35 6,0 m3/h 35 12,0 m3/h
OSMOSIS INVERSA
MODELO Cartucho malla lavable AQUA-KID Cartucho malla lavable RLA-5” Cartucho malla lavable RLA Cartucho malla lavable RLA-OT 11/2”-2” Cartucho malla lavable RLA-20” Cartucho malla lavable RLA-OT-20”
Lavables. Temperatura de trabajo 0ºC a 60ºC.
RLA DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 304801 304802 304803 304804 304805 304806
Cartuchos filtrantes malla lavable inoxidable AC.
Malla filtrante y estructura soporte en acero inoxidable AISI-304. Cartuchos OT aptos para carcasas OT Ø11/2” y 2”.
FILTRAC. 80 µm 80 µm
VASO 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 4,5 m3/h 1 6,0 m3/h 1
Lavables. Temperatura de trabajo 0ºC a 80ºC.
ACCESORIOS
CÓDIGO MODELO 304807 Cartucho malla inoxidable AC 304808 Cartucho malla inoxidable AC-OT 11/2”-2”
AC
45
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
CARTUCHOS FILTRANTES Cartuchos filtrantes hilo polipropileno bobinado FA.
FA
CÓDIGO 304815 304816 304817
MODELO Cartucho bobinado FA-20/KID Cartucho bobinado FA-5/5” Cartucho bobinado FA-20/5”
FILTRAC. 20 µm 5 µm 20 µm
VASO 5”KID 5” 5”
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 12 0,2 m3/h 12 3 12 0,3 m /h
CÓDIGO 304818 304819 304820 304821 304822 304823 304824
MODELO Cartucho bobinado FA-1 Cartucho bobinado FA-5 Cartucho bobinado FA-10 Cartucho bobinado FA-20 Cartucho bobinado FA-OT-20 Cartucho bobinado FA-50 Cartucho bobinado FA-100
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 72 72 0,6 m3/h 72 1,1 m3/h 72 1,7 m3/h 72 2,5 m3/h 72 1,9 m3/h 3 72 2,0 m /h
CÓDIGO 304825 304826 304827 304828 304829 304830
MODELO Cartucho bobinado FA-1/20” Cartucho bobinado FA-5/20” Cartucho bobinado FA-10/20” Cartucho bobinado FA-20/20” Cartucho bobinado FA-50/20” Cartucho bobinado FA-100/20”
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 20” 20” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 0,4 m3/h 36 3 36 1,2 m /h 36 2,2 m3/h 36 3,4 m3/h 36 3,8 m3/h 36 4,0 m3/h
CÓDIGO 304831 304832 304833 304834 304835 304836
MODELO Cartucho bobinado FA-1/30” Cartucho bobinado FA-5/30” Cartucho bobinado FA-10/30” Cartucho bobinado FA-20/30” Cartucho bobinado FA-50/30” Cartucho bobinado FA-100/30”
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 30” 30” 30” 30” 30” 30”
Q. MÁX. Uds/caja 0,6 m3/h 20 20 1,8 m3/h 3 20 3,3 m /h 20 5,1 m3/h 20 5,7 m3/h 20 6,0 m3/h
CÓDIGO 304837 304838 304839 304840 304841 304842
MODELO Cartucho bobinado FA-1/40” Cartucho bobinado FA-5/40” Cartucho bobinado FA-10/40” Cartucho bobinado FA-20/40” Cartucho bobinado FA-50/40” Cartucho bobinado FA-100/40”
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 40” 40” 40” 40” 40” 40”
Q. MÁX. Uds/caja 0,8 m3/h 20 20 2,4 m3/h 20 4,4 m3/h 3 20 6,8 m /h 20 7,6 m3/h 20 8,0 m3/h
Construidos en polipropileno bobinado certificado FDA. Amplia compatibilidad química.
46
Desechables. Temperatura de trabajo 0ºC a 90ºC.
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
CARTUCHOS FILTRANTES FILTRAC. 5 µm 20 µm 50 µm
VASO 93/4” 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 0,4 m3/h 75 1,6 m3/h 75 3 75 3,2 m /h
CÓDIGO 304874 304875 304876
MODELO Cartucho expandido MB-5/20” FRE Cartucho expandido MB-20/20” FRE Cartucho expandido MB-50/20” FRE
FILTRAC. 5 µm 20 µm 50 µm
VASO 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 0,8 m3/h 30 3,2 m3/h 30 6,4 m3/h 30
CÓDIGO 304877 304878 304879
MODELO Cartucho expandido MB-5/30” FRE Cartucho expandido MB-20/30” FRE Cartucho expandido MB-50/30” FRE
FILTRAC. 5 µm 20 µm 50 µm
VASO 30” 30” 30”
Q. MÁX. Uds/caja 1,2 m3/h 15 4,8 m3/h 15 15 9,6 m3/h
CÓDIGO 304880 304881 304882
MODELO Cartucho expandido MB-5/40” FRE Cartucho expandido MB-20/40” FRE Cartucho expandido MB-50/40” FRE
FILTRAC. 5 µm 20 µm 50 µm
VASO 40” 40” 40”
Q. MÁX. Uds/caja 1,6 m3/h 15 6,4 m3/h 15 3 15 12,8 m /h
MB-FRE
Temperatura de trabajo 0ºC a 65ºC. Eficacia filtración >75%.
OSMOSIS INVERSA
Construidos en polipropileno expandido (Melt Blown), certificado FDA. Amplia compatibilidad química. Desechables.
FILTROS LECHO
MODELO Cartucho expandido MB-5 PP FRE Cartucho expandido MB-20 PP FRE Cartucho expandido MB-50 PP FRE
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 304871 304872 304873
FILTROS CARTUCHO
Cartuchos filtrantes polipropileno expandido MB-FRE.
CARTUCHOS FILTRANTES MODELO Cartucho expandido MB-1 Cartucho expandido MB-5 Cartucho expandido MB-10 Cartucho expandido MB-20 Cartucho expandido MB-50 Cartucho expandido MB-100
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 75 75 0,4 m3/h 75 0,8 m3/h 75 1,6 m3/h 75 3,2 m3/h 3 75 4,0 m /h
CÓDIGO 304907 304908 304909 304910 304911 304912
MODELO Cartucho expandido MB-1/20” Cartucho expandido MB-5/20” Cartucho expandido MB-10/20” Cartucho expandido MB-20/20” Cartucho expandido MB-50/20” Cartucho expandido MB-100/20”
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 20” 20” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 0,4 m3/h 30 30 0,8 m3/h 30 1,6 m3/h 30 3,2 m3/h 30 6,4 m3/h 3 30 8,0 m /h
ACCESORIOS
CÓDIGO 304901 304902 304903 304904 304905 304906
DOSIFICAC. / REGULAC.
Cartuchos filtrantes polipropileno expandido MB.
MB
47
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
CARTUCHOS FILTRANTES Cartuchos filtrantes polipropileno expandido MB. CÓDIGO 304913 304914 304915 304916 304917 304918
MODELO Cartucho expandido MB-1/30” Cartucho expandido MB-5/30” Cartucho expandido MB-10/30” Cartucho expandido MB-20/30” Cartucho expandido MB-50/30” Cartucho expandido MB-100/30”
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 30” 30” 30” 30” 30” 30”
Q. MÁX. Uds/caja 0,6 m3/h 15 15 1,2 m3/h 3 15 2,4 m /h 15 4,8 m3/h 15 9,6 m3/h 15 12,0 m3/h
CÓDIGO 304919 304920 304921 304922 304923 304924
MODELO Cartucho expandido MB-1/40” Cartucho expandido MB-5/40” Cartucho expandido MB-10/40” Cartucho expandido MB-20/40” Cartucho expandido MB-50/40” Cartucho expandido MB-100/40”
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 40” 40” 40” 40” 40” 40”
Q. MÁX. Uds/caja 15 0,8 m3/h 1,6 m3/h 15 3,2 m3/h 15 6,4 m3/h 15 12,8 m3/h 15 16,0 m3/h 15
MB Construidos en polipropileno expandido (Melt Blown) certificado FDA. Filtración en grado NOMINAL (95%). Amplia compatibilidad química.
Desechables. Temperatura de trabajo 0ºC a 90ºC. Posibilidad de suministro en grado ABSOLUTO (100%).
CARTUCHOS FILTRANTES Cartuchos filtrantes poliéster plisado FP. CÓDIGO 305001 305002 305003 305004 305005 305006
MODELO Cartucho plisado FP-1/WB Cartucho plisado FP-5/WB Cartucho plisado FP-10/WB Cartucho plisado FP-20/WB Cartucho plisado FP-50/WB Cartucho plisado FP-100/WB
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm 100 µm
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 1,3 m3/h 24 24 1,9 m3/h 24 2,1 m3/h 24 2,6 m3/h 24 3,3 m3/h 24 3,9 m3/h
CÓDIGO 305007 305008 305009 305010 305011
MODELO Cartucho plisado FP-1/20/WB Cartucho plisado FP-5/20/WB Cartucho plisado FP-10/20/WB Cartucho plisado FP-20/20/WB Cartucho plisado FP-50/20/WB
FILTRAC. 1 µm 5 µm 10 µm 20 µm 50 µm
VASO 20” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 2,6 m3/h 24 24 3,8 m3/h 24 4,1 m3/h 24 5,2 m3/h 3 24 6,6 m /h
Construidos en poliéster plisado certificado FDA. Amplia compatibilidad química. Reutilización limitada.
FP
48
Temperatura de trabajo 0ºC a 60ºC. Superficie filtración media 93/4”- 0,4 m2; 20”- 0,8 m2.
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
CARTUCHOS PROTECCIÓN CÓDIGO MODELO 305046 Contenedor polifosfato cristal CP CÓDIGO MODELO 305045 Contenedor polifosfato cristal MINI CP
VASO 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 1,5 m3/h 20
VASO
Q. MÁX. Uds/caja 0,3 m3/h 28
3/4”M-H
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305045
A
B
141
60
A
CP FILTROS LECHO
Carcasa contenedor en material plástico. Carga de polifosfato cristal de grado alimentario. Reutilizable. Carga aproximada 93/4” – 800 grs; MINI – 120 grs. El modelo MINI CP ha sido diseñado específicamente para la protección individual de los electrodomésticos, lavadoras, lavavajillas, pequeños acumuladores eléctricos, etc. Presión máxima de trabajo 6 bar.
FILTROS CARTUCHO
Contenedor polifosfato cristal para la inhibición de corrosiones y/o incrustaciones.
CARTUCHOS DECLORACIÓN Contenedor carbón activo granular GAC.
Carcasa contenedor en material plástico. Carga de carbón activo de cáscara de coco de alta eficacia. Reutilizables (excepto modelo GAC-40). Carga aproximada 93/4” – 400 grs; 20” – 800 grs.
VASO 93/4” 93/4” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 20 0,2 m3/h 24 3 0,4 m /h 20
DESNITRAD. / DESMINER.
MODELO Contenedor carbón activo granular CC Cartucho carbón activo granular GAC-40 Cartucho carbón activo granular GAC-40/20”
IMPORTANTE: Para asegurar un funcionamiento correcto y evitar el riesgo de contaminación microbiológica es necesario reemplazar periódicamente los cartuchos de carbón activo.
CC
GAC OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO 305044 305061 305062
Cartucho mixto carbón activo en bloque extrusionado y tejido filtrante.
Carbón activo extrusionado en bloque. Tejido filtrante exterior de polipropileno. Eficacia filtración 10 µm. Su construcción evita los pasos preferenciales y la fuga de finos en el agua tratada, consiguiendo una mayor capacidad de adsorción.
VASO 93/4” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 20 0,4 m3/h 24
Desechables. IMPORTANTE: Para asegurar un funcionamiento correcto y evitar el riesgo de contaminación microbiológica es necesario reemplazar periódicamente los cartuchos de carbón activo.
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO MODELO 304106 Cartucho carbón activo extrusionado CTO-2 304107 Cartucho carbón activo extrusionado CTO-2/20”
CTO-2
Cartucho mixto carbón activo granular y KDF-55, de acción bacteriostática.
Carcasa en material plástico. Carga de carbón activo granular GAC de cáscara de coco y KDF-55. Acción bacteriostática del KDF-55 para la prevención de una posible contaminación bacteriológica.
VASO 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 0,5 m3/h 6
ACCESORIOS
CÓDIGO MODELO 305063 Cartucho carbón activo GAC+KDF55
Desechables. IMPORTANTE: Para asegurar un funcionamiento correcto y evitar el riesgo de contaminación microbiológica es necesario reemplazar periódicamente los cartuchos de carbón activo.
GAC+KDF55
49
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
FILTROS CARTUCHO AQUA BIG Carcasa porta cartuchos 2 piezas para cartuchos BIG 41/2”Ø y largo 93/4” ó 20”. Para aplicaciones colectivas o industriales. CÓDIGO 304621 304622 304623 304624
AQUA BIG
MODELO Carcasa BIG-HD/25 Carcasa BIG-HD/40 Carcasa BIG-HD/20/25 Carcasa BIG-HD/20/40
Cabezal en polipropileno reforzado color negro. Vaso en polipropileno blanco. Válvula de purga manual. Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar.
Q. MÁX. Uds/caja 1 9,0 m3/h 3 1 12,0 m /h 1 9,0 m3/h 1 12,0 m3/h
VASO 93/4” 93/4” 20” 20”
CONEXIÓN 1” H 11/2” H 1” H 11/2” H
Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Posibilidad de sujeción mural mediante soporte plástico suministrado como accesorio Cód.00FF0907. Suministrados SIN cartucho.
B
MEDIDAS (mm)
A
CÓDIGO 304621
343
304622
353
304623
615
304624
625
B
C
D
185
76
75
D A
C
ACCESORIOS AQUA BIG CÓDIGO MODELO 304664 Llave manipulación AQUA BIG 304674 Soporte escuadra metal AQUA BIG simple 304675 Soporte escuadra metal AQUA BIG doble
1 1
Difusor superior AQUA BIG Tubo difusor interior AQUA BIG 93/4” Tubo difusor interior AQUA BIG 20” Junta tórica tubo difusor interior AQUA BIG
1 1 1 1
304680 304684 304685 304687
ACCESORIOS AQUA BIG
50
Uds/caja 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
CARTUCHOS FILTRANTES AQUA BIG Cartuchos filtrantes hilo polipropileno bobinado, para su uso en carcasas porta cartuchos tipo BIG.
Construidos en polipropileno bobinado certificado FDA. Amplia compatibilidad química.
CONEXIÓN 1 µm 5 µm 10 µm 25 µm 1 µm 5 µm 10 µm 25 µm
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 1,2 m3/h 18 3,5 m3/h 18 3 18 2,9 m /h 18 4,5 m3/h 9 2,4 m3/h 9 7,0 m3/h 9 5,8 m3/h 9 9,0 m3/h
FILTROS CARTUCHO
MODELO Cartucho bobinado 9FA-AB/1 Cartucho bobinado 9FA-AB/5 Cartucho bobinado 9FA-AB/10 Cartucho bobinado 9FA-AB/25 Cartucho bobinado 20FA-AB/1 Cartucho bobinado 20FA-AB/5 Cartucho bobinado 20FA-AB/10 Cartucho bobinado 20FA-AB/25
Desechables. Temperatura de trabajo 0ºC a 90ºC.
FILTROS LECHO
CÓDIGO 304851 304852 304853 304854 304855 304856 304857 304858
FA/AB
Cartuchos filtrantes polipropileno plisado, para su uso en carcasas porta cartuchos tipo BIG.
Construidos en polipropileno plisado certificado FDA. Amplia compatibilidad química. Reutilización limitada.
CONEXIÓN 1 µm 5 µm 25 µm 50 µm 1 µm 5 µm 25 µm 50 µm
VASO 93/4” 93/4” 93/4” 93/4” 20” 20” 20” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 8 4,4 m3/h 8 6,5 m3/h 8 8,2 m3/h 8 10,5 m3/h 4 11,6 m3/h 3 4 17,0 m /h 4 19,0 m3/h 4 21,0 m3/h
DESNITRAD. / DESMINER.
MODELO Cartucho plisado 9PL-AB/1 Cartucho plisado 9PL-AB/5 Cartucho plisado 9PL-AB/25 Cartucho plisado 9PL-AB/50 Cartucho plisado 20PL-AB/1 Cartucho plisado 20PL-AB/5 Cartucho plisado 20PL-AB/25 Cartucho plisado 20PL-AB/50
OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO 305021 305022 305023 305024 305025 305026 305027 305028
Temperatura de trabajo 0ºC a 60ºC. Superficie filtración media 93/4”, 0,8m2.
PL/AB
Carcasa en polipropileno. Carga de carbón activo granular de alta eficacia.
VASO 93/4” 20”
Q. MÁX. Uds/caja 1,2 m3/h 6 2,2 m3/h 6
Desechables. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC.
ACCESORIOS
CÓDIGO MODELO 305064 Cartucho carbón activo GAC-40 BIG 305065 Cartucho carbón activo GAC-40 BIG/20
DOSIFICAC. / REGULAC.
Cartuchos declorador carbón activo GAC, para su uso en carcasas porta cartuchos tipo BIG.
GAC-40 BIG
51
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
FILTROS CARTUCHOS BIG ONE Carcasa porta cartuchos para cartuchos BIG ONE. Para aplicaciones colectivas o industriales. CÓDIGO 304631 304632 304633 304634
MODELO Carcasa BIG ONE 30” Carcasa BIG ONE 30” Filtro BIG ONE 23” Filtro BIG ONE 40”
CONEXIÓN 1” H 11/2” H 3” H 3” H
Cuerpo en polipropileno reforzado color gris. Válvula de purga manual. Presión máxima de trabajo 6 bar. Presión rotura 18 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Los modelos 23” y 40” incluyen mecanismo de cierre y soporte vertical en acero AISI 304.
Q. MÁX. Uds/caja 9,0 m3/h 1 12,0 m3/h 1 3 28,0 m /h 1 50,0 m3/h 1
VASO 30” 30” 23” 40”
Modelo 30” posibilidad de sujeción mural mediante soporte plástico suministrado como accesorios Cód. 00FF0907. D Suministrados SIN cartucho. C
B B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304631
A
870
304632
880
304633
1.080
304634
1.480
B
C
D
245
76
75
220
370
385
D A
A
C
BIG ONE
CARTUCHOS FILTRANTES BIG ONE Cartuchos filtrantes polipropileno expandido DUAL RATIO. Para su uso en filtros BIG ONE. CÓDIGO 304951 304952 304953 304954 304955 304956 304957 304958 304959
CONEXIÓN 1-10 µm 5-20 µm 20-50 µm 1-10 µm 5-20 µm 20-50 µm 1-10 µm 5-20 µm 20-50 µm
MODELO Cartucho BIG ONE MB-1.10/30” Cartucho BIG ONE MB-5.20/30” Cartucho BIG ONE MB-20.50/30” Cartucho BIG ONE MB-1.10/23” Cartucho BIG ONE MB-5.20/23” Cartucho BIG ONE MB-20.50/23” Cartucho BIG ONE MB-1.10/40” Cartucho BIG ONE MB-5.20/40” Cartucho BIG ONE MB-20.50/40”
Construidos en polipropileno expandido (Melt Blown) certificado FDA. Filtración de doble ratio, en grado NOMINAL (95%). Amplia compatibilidad química.
CARTUCHOS BIG ONE
Desechables. Temperatura de trabajo 0ºC a 90ºC. Posibilidad de suministro en grado ABSOLUTO (100%).
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304951
A
304952
765
B
C C
120
38 B
304953 304954 304955
A
585
304956
140
304957 304958 304959
52
Q. MÁX. Uds/caja 1 4,4 m3/h 1 7,0 m3/h 1 12,0 m3/h 3 1 9,0 m /h 1 16,5 m3/h 1 28,0 m3/h 1 16,0 m3/h 1 30,0 m3/h 1 50,0 m3/h
VASO 30” 30” 30” 23” 23” 23” 40” 40” 40”
1.016
76
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
FILTROS MULTICARTUCHO WP-INOX Carcasa multicartucho en acero inoxidable para aplicaciones colectivas o industriales.
Construidos en acero inoxidable AISI-316L.. Longitud cartucho 10”, 20” ó 40”. Ø exterior cartucho: 70 mm. Ø interior mín/máx: 26-30 mm.
Ø CONEX. Uds/caja 1 2” 1 DN50 1 2” 1 DN50 1 2 1/2” 1 DN65 1 2 1/2” 1 DN65 1 DN100 1 DN150
TIPO 20” 20” 40” 40” 20” 20” 40” 40” 40” 40”
FILTROS CARTUCHO
Nº CART. 3 3 3 3 7 7 7 7 15 22
MODELO Filtro multicartucho WP-3x20 c/roscada Filtro multicartucho WP-3x20 c/brida Filtro multicartucho WP-3x40 c/roscada Filtro multicartucho WP-3x40 c/brida Filtro multicartucho WP-7x20 c/roscada Filtro multicartucho WP-7x20 c/brida Filtro multicartucho WP-7x40 c/roscada Filtro multicartucho WP-7x40 c/brida Filtro multicartucho WP-15x40 c/brida Filtro multicartucho WP-22x40 c/brida
Presión máxima de trabajo 10 kg/cm2. Presión de prueba 15 kg/cm2. Temperatura máxima 80ºC. Purga y drenaje 1/2”. Suministrados sin cartucho.
FILTROS LECHO
CÓDIGO 305151 305152 305153 305154 305155 305156 305157 305158 305159 305160
MEDIDAS (mm)
305153 305154 305155 305156 305157 305158
B
C B
1.200 168
DESNITRAD. / DESMINER.
305152
A
WP-INOX
320
1.260 A
1.200 219
355
1.650
305159
1.715
324
390
305160
1.680
410
-
C
OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO 305151
FILTROS AUTOLIMPIANTES MINI-BRAVO Filtro autolimpiante manual.
Presión máxima de trabajo 15 bar. Presión de rotura 50 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 40ºC. Eficacia filtración 80µm.
B
MEDIDAS (mm.)
CÓDIGO 304615 304616
C
ACCESORIOS
Cabezal construido en polipropileno. Vaso transparente en Trogramid-T. Racord de conexión en latón para instalación en tuberías horizontales sin necesidad de desplazar la tubería. Sistema de limpieza de accionamiento manual por inversión del flujo de agua y arrastre de las impurezas retenidas.
DOSIFICAC. / REGULAC.
CONEXIÓN Q. MÁX. Uds/caja 1/2” H 1,8 m3/h 1 3/4” H 3,2 m3/h 1
CÓDIGO MODELO 304615 Filtro MINI-BRAVO/20 304616 Filtro MINI-BRAVO/25
MINI-BRAVO
A
B
C
260
90
120
A
53
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
FILTROS AUTOLIMPIANTES EKO-CLEAN Filtro autolimpiante manual. CÓDIGO 304605 304606 304607
CONEXIÓN 3/4” H 1” H 1 1 /4” H
MODELO Filtro EKO-CLEAN/20 Filtro EKO-CLEAN/25 Filtro EKO-CLEAN/32
Cabezal construido en latón. Vaso transparente en Trogramid-T. Conexiones en línea para instalación en tuberías horizontales. Sistema de limpieza de accionamiento manual por barrido de la superficie del cartucho e inversión del flujo de agua.
Q. MÁX. Uds/caja 3,2 m3/h 1 4,5 m3/h 1 3 1 5,0 m /h
Presión máxima de trabajo 10 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 40ºC. Eficacia filtración 90µm.
B
EKO-CLEAN
C
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304605
A
B
C
304606
340
115
90
A
304607
FILTROS AUTOLIMPIANTES TOP-CLEAN Filtro autolimpiante manual. CÓDIGO 304608 304609 304610 304611
MODELO Filtro TOP-CLEAN/20 Filtro TOP-CLEAN/25 Filtro TOP-CLEAN/32 Filtro TOP-CLEAN/40
CONEXIÓN 3/4” M 1” M 11/4” M 11/2” M
Cabezal construido en latón. Vaso transparente en Trogramid-T. Pletina de conexión orientable para instalación en tuberías horizontales o verticales. Sistema de limpieza de accionamiento manual por barrido de la superficie del cartucho y turbina interior rotativa para una mayor eficiencia de la limpieza a contracorriente.
Q. MÁX. Uds/caja 1 3,2 m3/h 1 4,5 m3/h 1 5,0 m3/h 1 8,0 m3/h
Presión máxima de trabajo 10 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 40ºC. Eficacia filtración 90µm.
TOP-CLEAN B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304608
A
304609
340
304610 304611
54
410
B
145
C
190 195
A
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
FILTROS AUTOMÁTICOS AQUA-MATIC Filtro autolimpiante automático por tiempo y presión diferencial.
Presión máxima de trabajo 10 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 40ºC. Eficacia filtración 90µm.
B
C
FILTROS LECHO
Cabezal construido en latón. Vaso transparente en Trogramid-T. Pletina de conexión orientable para instalación en tuberías horizontales o verticales. Sistema de limpieza automático por tiempo y presión diferencial, por barrido de la superficie del cartucho y turbina interior rotativa para una mayor eficiencia de la limpieza a contracorriente. Posibilidad inicio limpieza manualmente.
FILTROS CARTUCHO
CONEXIÓN Q. MÁX. Uds/caja 1” M 4,5 m3/h 1 11/2” M 8,0 m3/h 1
CÓDIGO MODELO 304612 Filtro AQUA-MATIC/25 304613 Filtro AQUA-MATIC/40
AQUA-MATIC MEDIDAS (mm)
304613
A
B
C
440
145
170
A
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 304612
FILTROS CARTUCHO FNO Filtro cartucho 3 piezas para cartuchos filtrantes de malla lavable.
Cabezal y tuerca construidos en latón cromado. Vaso transparente en Trogramid-T. Válvula de purga manual. Presión máxima de trabajo 10 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 30ºC.
Q. MÁX. Uds/caja 1,5 m3/h 1 3,0 m3/h 1 4,0 m3/h 1
Como opción puede suministrarse con vaso y cartucho metálicos para temperaturas de trabajo hasta 60ºC y presiones hasta 20 bar. Suministrados CON cartucho malla lavable de polipropileno. Eficacia filtración 50µm.
OSMOSIS INVERSA
CONEXIÓN CARTUCHO 1/2” H MINI 3/4” H JET 1” H JET
MODELO Filtro FNO-MINI Filtro FNO-JET/20 Filtro FNO-JET/25
FNO-MINI
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 305101 305102 305103
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305101
A
A
B
165
90
ACCESORIOS
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305102 305103
A
B
245
105
A
FNO-JET
55
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
FILTROS CARTUCHO PRESTIGE Filtro cartucho 3 piezas para cartuchos filtrantes de malla lavable. CÓDIGO 305104 305105 305106
CONEXIÓN CARTUCHO Q. MÁX. Uds/caja 1 11/4” M FNO 6,0 m3/h 1 11/2” M FNO 9,0 m3/h 3 1 FNO 12,0 m /h 2” M
MODELO Filtro PRESTIGE-84/32 Filtro PRESTIGE-84/40 Filtro PRESTIGE-84/50
Cabezal y tuerca construidos en latón. Vaso transparente en Trogramid-T. Válvula de purga manual. Pletina de instalación orientable para tuberías horizontales o verticales. Presión máxima de trabajo 10 bar. Presión de rotura 35 bar.
Temperatura de trabajo 0ºC a 30ºC. Como opción puede suministrarse con vaso y cartucho metálicos para temperaturas de trabajo hasta 60ºC y presiones hasta 20 bar. Suministrados CON cartucho malla lavable de polipropileno. Eficacia filtración 50µm.
PRESTIGE
B
C
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305104 305105 305106
A
B
425
260
442
295
C A
220
ACCESORIOS FNO-PRESTIGE Cartuchos para uso exclusivo en filtros FNO y PRESTIGE. CÓDIGO 305111 305112 305113 305114 305115
APTO para FILTRO MINI JET PRESTIGE-84 JET PRESTIGE-84
MODELO Cartucho malla lavable (FNO-MINI) Cartucho malla lavable (FNO-JET) Cartucho malla lavable (PRESTIGE-84) Cartucho malla inoxidable (FNO-JET) Cartucho malla inoxidable (PRESTIGE-84)
Cartuchos malla lavable estándar en polipropileno. Temperatura máxima 35ºC. Eficacia filtración 50µm.
Uds/caja 1 1 1 1 1
Cartuchos malla lavable en inoxidable. Temperatura máxima 60ºC.
ACCESORIOS Vasos para uso exclusivo en filtros FNO y PRESTIGE. CÓDIGO 305116 305117 305118 305119
MODELO Vaso FNO-JET transparente Vaso PRESTIGE-84 transparente Vaso FNO/JET inoxidable Vaso PRESTIGE-84 inoxidable
Vaso estandar en Trogramid-T. Temperatura máxima 35ºC.
VASOS
56
APTO para FILTRO JET PRESTIGE-84 JET PRESTIGE-84
Vaso metálico en inoxidable o latón. Temperatura máxima 60ºC.
Uds/caja 1 1 1 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S C A R T U C HO
DECLORADOR DOMÉSTICO DECLO-PACK Declorador de uso doméstico para la eliminación del cloro, contaminantes orgánicos (THM, etc), sabor y olores.
Cabezal y tuerca en polipropileno reforzado color azul. Vaso transparente en SAN. Válvula de purga manual. Instalación bajo la fregadera. Completo con cartucho carbón activo en bloque CTO-2. Grifo dispensador encimera, soporte pared y accesorios conexión.
VASO 93/4”
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 1
FILTROS CARTUCHO
CONEXIÓN 1/4” H
CÓDIGO MODELO 304643 Declorador DECLO-PACK
Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC.
FILTROS LECHO
B
DECLO-PACK D
MEDIDAS (mm)
A
B
C
D
312
142
33
44
A C
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 304643
DECLORADOR DOMÉSTICO AQUA-TOP
CONEXIÓN M22x1 H
CÓDIGO MODELO 304644 Declorador AQUA-TOP
Q. MÁX. Uds/caja 0,2 m3/h 1
Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC.
DOSIFICAC. / REGULAC.
Cabezal y vaso en polipropileno reforzado color blanco. Instalación sobre la encimera. Completo con cartucho carbón activo en bloque CTO-2. Adaptador grifería. Caño dispensador y manguera de conexión.
VASO 93/4”
OSMOSIS INVERSA
Declorador de uso doméstico para la eliminación del cloro, contaminantes orgánicos (THM, etc), sabor y olores.
B
AQUA-TOP
MEDIDAS (mm)
A
A
B
C
298
118
270
ACCESORIOS
CÓDIGO 304644
C
57
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
FILT R O S C AR T UCHO
DECLORADOR DOMÉSTICO AQUA-SELECT Declorador de uso doméstico para la eliminación del cloro, contaminantes orgánicos (THM, etc), sabor y olores. CONEXIÓN M22x1 H
CÓDIGO MODELO 304641 Declorador AQUA-SELECT 304642 Cartucho recambio AQUA-SELECT (2 uds.)
Cuerpo y cabezal en polipropileno reforzado color blanco y gris. Vaso transparente en SAN. Instalación directa en el grifo de la fregadera. Completo con cartucho carbón activo granular. Adaptadores griferia M22x1.
By-pass incorporado. Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 20ºC.
B
AQUA-SELECT MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304641 304642
58
Q. MÁX. 0,05 m3/h
A
B
C
111
138
71
A
C
Uds/caja 12 1
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S LE C HO ALTO
FILTROS LECHO ALTO FTC-M Filtros de lecho alto multicapa, de accionamiento manual para la retención de sólidos en suspensión en el agua.
FTC-M Superf. CAUDAL SERVICIO (m3/h) Velocidad filtración Filtrac. Uds/ CARGA (kgs) CON. (m2) 10 15 20 25 30 40 Sílex Antrac. Garnet caja 1/2” 0,05 0,5 0,8 1,0 1,3 1,5 2,0 20 15 20 1
CÓDIGO MODELO 305261 FTC-M 10/20 305262 FTC-M 13/25 305263 FTC-M 16/32
1”
0,08 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,2 40
11/4” 0,13
1,3 1,9 2,6 3,2 3,9 5,2 80
30
40
50
60
1 1
FTC-MPA Superf. CAUDAL SERVICIO (m3/h) Filtrac. Velocidad filtración Uds/ CARGA (kgs) CON. (m2) 10 15 20 25 30 40 Sílex Antrac. Garnet caja 11/2” 0,22 2,2 3,3 4,4 5,5 6,6 8,8 145 80 90 1
CÓDIGO MODELO
FTC-M
305264 305265 305266 305267 305268 305269
FTC-MPA/21/40 FTC-MPA/24/40 FTC-MPA/30/50 FTC-MPA/36/65 FTC-MPA/42/65 FTC-MPA/48/80
11/2” 0,29 2,9 4,4 5,8 7,3 8,7 11,6 225 125 130 2”
0,45 4,5 6,8 9,0 11,3 13,5 18,0 350 200 200
21/2” 0,65 6,5 9,8 13,0 16,3 19,5 26,0 475 300 300 21/2” 0,80 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 32,0 750 450 400 3”
Cuerpo construido en: Serie FTC-M: Poliéster reforzado con fibra de vidrio. Serie FTC-MPA: Poliamida. Los modelos FTC-MPA se suministran con bocas de registro para el llenado y vaciado de la carga filtrante. Batería de 5 válvulas de esfera en PVC de accionamiento manual. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño. Válvula de purga manual. Manómetros en entrada y salida para control de la pérdida de carga del lecho filtrante.
1,16 11,6 17,4 23,2 29,0 34,8 46,4 900 625 525
Completos con carga filtrante de antracita, sílex y garnet, de granulometrías seleccionadas para un óptimo rendimiento. Velocidad de filtración aconsejada: Circuito abierto – 10 m/h a 25 m/h Circuito cerrado – 25 m/h a 40 m/h Lavado – 25 m/h a 40 m/h Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC.
FTC-MPA A
MEDIDAS (mm)
A
C
B
C
1.825
265
1.380
1.930
345
1.385
425
1.675
CÓDIGO 305261 305262 305263
2.285
CÓDIGO 305264
A
B
C
2.164
522
1.914
B
MEDIDAS (mm)
305265 305266 305267 305268 305269
60
746 896
A C
595 2.390
2.140
1.070 2.552
1.250
1 1 1 1 1
2.302
B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S L EC HO A LTO
FILTROS LECHO ALTO FTC-273/T Filtros de lecho alto multicapa, de funcionamiento automático para la retención de sólidos en suspensión en el agua.
FTC-273/10/T 1” 0,08 0,8 FTC-273/13/T 1” 0,10 1,0 FTC-273/14/T 1” 0,13 1,3 FTC-273/16/T 1” 0,16 1,6 FTC-273/18/T 1 1 /4” 0,22 2,2 FTC-273/21/T Opción programador 962FTC. Control cronométrico electrónico KIT P5. Racords conexión 11/4”
1,2 1,6 2,0 2,4 3,2
40
30
40
1,5 2,0 2,5 3,0 4,0
75
40
45
2,0 2,6 3,3 3,9 5,2 80
50
60
2,4 3,2 4,0 4,8 6,4
95
65
75
3,3 4,4 5,5 6,6 8,8 145
80
90
1 1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
CÓDIGO MODELO 305201 305202 305203 305204 305205 305206 305210 308620
FILTROS CARTUCHO
Superf. CAUDAL SERVICIO (m3/h) Velocidad filtración Filtrac. Uds/ CARGA (kgs) CON. (m2) 10 15 20 25 30 40 Sílex Antrac. Garnet caja 1” 0,05 0,5 0,8 1,0 1,3 1,5 2,0 20 15 20 1
FTC-273/T Completos con carga filtrante de antracita, sílex y garnet, de granulometrías seleccionadas para un óptimo rendimiento. Velocidad de filtración aconsejada: Circuito abierto – 10 m/h a 25 m/h Circuito cerrado – 25 m/h a 40 m/h Lavado – 25 m/h a 40 m/h Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido)
DESNITRAD. / DESMINER.
Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida según modelo. El modelo FTC-273/21/T se suministra con bocas de registro para el llenado de la carga filtrante. Válvula automática modelo 273Cv, construida en Noryl, montada en la parte superior de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Opcionalmente puede suministrarse con el programador 962-FTC de control cronométrico electrónico. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño.
OSMOSIS INVERSA
D
MEDIDAS (mm)
B
C
1.560
265
1.380
305202
1.565
345
1.385
305203
1.835
375
1.635
305204
1.875
425
1.675
305205
1.965
460
1.765
305206
2.065
522
1.865
D A
C
125
DOSIFICAC. / REGULAC.
A
B
ACCESORIOS
CÓDIGO 305201
61
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S LE C HO ALTO
FILTROS LECHO ALTO FTC-MAGNUM/T Filtros de lecho alto multicapa, de funcionamiento automático para la retención de sólidos en suspensión en el agua.
Superf. CAUDAL SERVICIO (m3/h) Velocidad filtración Filtrac. Uds/ CARGA (kgs) CON. (m2) 10 15 20 25 30 40 Sílex Antrac. Garnet caja 11/2” 0,13 1,3 2,0 2,6 3,3 3,9 5,2 80 50 60 1
CÓDIGO MODELO 305231 305232 305233 305234 305241 305242 305243 305244
FTC-MAGNUM/16/T FTC-MAGNUM/21/T FTC-MAGNUM/24/T FTC-MAGNUM/30/T FTC-MAGNUM/16/T/2” FTC-MAGNUM/21/T/2” FTC-MAGNUM/24/T/2” FTC-MAGNUM/30/T/2”
11/2” 0,22 2,2 3,3 4,4 5,5 6,6 8,8 145
80
90
11/2” 0,29 2,9 4,4 5,8 7,3 8,7 11,6 225 125 125 11/2” 0,45 4,5 6,8 9,0 11,3 13,5 18,0 350 200 200 2”
0,13
1,3 2,0 2,6 3,3 3,9 5,2 80
50
60
2”
0,22 2,2 3,3 4,4 5,5 6,6 8,8 145
80
90
2”
0,29 2,9 4,4 5,8 7,3 8,7 11,6 225 125 125
2”
0,45 4,5 6,8 9,0 11,3 13,5 18,0 350 200 200
1 1 1 1 1 1 1
FTC-MAGNUM/T Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida según modelo. Se suministran con boca de registro para el llenado de la carga filtrante. Excepto el modelo FTC-MAGNUM/16/T. Válvula automática modelo MAGNUM, construida en Noryl, montada en la parte superior de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño.
Completos con carga filtrante de antracita, sílex y garnet, de granulometrías seleccionadas para un óptimo rendimiento. Velocidad de filtración aconsejada: Circuito abierto – 10 m/h a 25 m/h Circuito cerrado – 25 m/h a 40 m/h Lavado – 25 m/h a 40 m/h Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido)
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305231
A
B
C
1.931
522
1.666
305232 305233
595 2.157
305234 305241
305244
62
746
1.892
896 1.931
305242 305243
B
522
A
1.666
595 2.157
746 896
1.892
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S L EC HO A LTO
FILTROS LECHO ALTO FTC-363/T Filtros de lecho alto multicapa, de funcionamiento automático para la retención de sólidos en suspensión en el agua.
Cuerpo construido en poliamida. Se suministran con bocas de registro para el llenado y vaciado de la carga filtrante. Válvula automática modelo 363, construida en ABS, montada en el lateral de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño.
2”
0,65 6,5 9,8 13,0 16,3 19,5 26,0 475 300 300
3”
0,80 8,0 12,0 16,0 20,0 24,0 32,0 750 450 400
3”
1,16 11,6 17,4 23,2 29,0 34,8 46,4 900 625 525
1 1 1
Completos con carga filtrante de antracita, sílex y garnet, de granulometrías seleccionadas para un óptimo rendimiento. Velocidad de filtración aconsejada: Circuito abierto – 10 m/h a 25 m/h Circuito cerrado – 25 m/h a 40 m/h Lavado – 25 m/h a 40 m/h Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido)
FILTROS LECHO
FTC-363/30/T FTC-363/36/T FTC-363/42/T FTC-363/48/T
FTC-363/T
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO 305251 305252 305253 305254
FILTROS CARTUCHO
Superf. CAUDAL SERVICIO (m3/h) Velocidad filtración Filtrac. Uds/ CARGA (kgs) CON. (m2) 10 15 20 25 30 40 Sílex Antrac. Garnet caja 2” 0,45 4,5 6,8 9,0 11,3 13,5 18,0 350 200 200 1
D B
MEDIDAS (mm)
2.340
896
2.502
1.250
C
305253
D
1.196 2.140
1.070
A C
1.346
OSMOSIS INVERSA
305252 305254
B
746
1.520 2.302
1.700
DOSIFICAC. / REGULAC.
A
ACCESORIOS
CÓDIGO 305251
63
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
FILT R O S LE C HO ALTO
DECLORADORES DAQ-M Decloradores, de accionamiento manual para la eliminación de cloro libre, contaminantes orgánicos, desodorización y decoloración del agua.
DAQ-M CÓDIGO MODELO 305441 305442 305443 305444 305445 305446 305447 305448
Q. MÁX
Q. LAV
CARGA (kgs)
Uds/ caja
1”
0,4
0,8
11
1”
0,6
1,3
17
1”
0,9
1,3
25
1”
1,4
2,2
40
CONEX. (m3/h) (m3/h)
DAQ-M/020/25 DAQ-M/030/25 DAQ-M/045/25 DAQ-M/070/25 DAQ-M/100/25 DAQ-M/125/32 DAQ-M/165/32 DAQ-M/200/40
DAQ-M
1”
2,0
2,5
56
11/4”
2,5
3,3
70
11/4”
3,3
4,1
95
11/2”
4,0
5,6
112
1 1 1 1 1 1 1 1
Q. MÁX
Q. LAV
CARGA (kgs)
Uds/ caja
11/2”
3,7
5,5
105
11/2”
5,7
7,3
160
1 1 1 1 1 1
DAQ-MPA CÓDIGO MODELO 305449 305450 305451 305452 305453 305454
CONEX. (m3/h) (m3/h)
DAQ-MPA/185/40 DAQ-MPA/285/40 DAQ-MPA/425/50 DAQ-MPA/600/50 DAQ-MPA/850/50 DAQ-MPA/1200/80
Cuerpo construido en: Serie DAQ-M: Poliéster reforzado con fibra de vidrio. Serie DAQ-MPA: Poliamida. Los modelos DAQ-MPA, se suministran con bocas de registro para el llenado y registro de la carga de carbón. Batería de 5 válvulas de esfera en PVC de accionamiento manual. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño.
2”
8,5
11,3
235
2”
12,0
16,3
335
2”
17,0
20,0
475
21/2”
24,0
29,0
675
Válvula de purga manual. Manómetros en entrada y salida para control de la pérdida de carga del lecho de carbón. Completos con carga de carbón activo de cáscara de coco, de granulometría y capacidad seleccionadas para un óptimo rendimiento. (Opcionalmente pueden suministrarse con carga de carbón activo ión plata). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC.
MEDIDAS (mm)
DAQ-MPA
A
B
1.350
215
1.825
265
305444
1.930
345
1.385
305445
2.245
375
1.635
305446
2.285
425
1.675
CÓDIGO 305441 305442 305443
305447 305448
2.405
460 550
C
905 1.380
A C
1.795
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305449
A
B
C
2.164
522
1.914
305450 305451 305452
2.390
305453 305454
64
746 896
A C
595 2.140
1.070 2.552
1.250
2.302
B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S L EC HO A LTO
DECLORADORES DAQ-273/T
CARGA (kgs)
Uds/ caja
DAQ-273/015/T DAQ-273/020/T DAQ-273/030/T DAQ-273/045/T DAQ-273/070/T DAQ-273/100/T DAQ-273/125/T DAQ-273/165/T DAQ-273/200/T DAQ-273/300/T Declorador DAQ-273PA/185/T Declorador DAQ-273PA/285/T Opción programador 962FTC. Control cronométrico electrónico KIT P5. Racords conexión 11/4”
1”
0,3
0,6
8,5
1”
0,4
0,8
11
1”
0,6
1,3
17
1”
0,9
1,3
25
1”
1,4
2,2
40
1”
2,0
2,5
56
1”
2,5
3,3
70
1”
3,3
4,1
95
11/4”
4,0
5,6
112
11/4”
6,0
5,9
170
11/4”
3,7
5,6
105
11/4”
5,7
5,5
160
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cuerpo construido en: Serie DAQ-273: Poliéster reforzado con fibra de vidrio. Serie DAQ-273PA: Poliamida. Los modelos DAQ-273PA, se suministran con bocas de registro para el llenado de la carga de carbón. Válvula automática modelo 273Cv, construida en Noryl, montada en la parte superior de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Opcionalmente puede suministrarse con el programador 962-FCT de control cronométrico electrónico.
FILTROS LECHO
Q. LAV
DAQ-273/T
Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño. Completos con carga de carbón activo de cáscara de coco, de granulometría y capacidad seleccionadas para un óptimo rendimiento. (Opcionalmente pueden suministrarse con carga de carbón activo ión plata). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido)
OSMOSIS INVERSA
305401 305402 305403 305404 305405 305406 305407 305408 305409 305410 305411 305412 305210 308620
Q. MÁX
CONEX. (m3/h) (m3/h)
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
FILTROS CARTUCHO
Decloradores, de accionamiento automático para la eliminación de cloro libre, contaminantes orgánicos, desodorización y decoloración del agua.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305401
A
305402
1.080
B
C
905
1.555
305405
1.560
265
1.380
345
1.385
305406
1.810
375
1.635
305407
1.850
425
1.675
1.970
460 550
125 A
C
1.795
305410
2.015
605
305411
2.089
522
1.914
305412
2.315
595
2.140
1.840
ACCESORIOS
305404
305409
DOSIFICAC. / REGULAC.
215
D
305403
305408
D
190
B
65
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
FILT R O S LE C HO ALTO
DECLORADORES DAQ-MAGNUM/T Decloradores, de accionamiento automático para la eliminación de cloro libre, contaminantes orgánicos, desodorización y decoloración del agua.
CÓDIGO MODELO 305421 305422 305423 305424 305425 305426 305427 305428
Q. MÁX
Q. LAV
CARGA (kgs)
Uds/ caja
11/2”
4,0
5,5
105
11/4”
5,7
7,3
160
1 1 1 1 1 1 1 1
CONEX. (m3/h) (m3/h)
DAQ-MAGNUM/185/40 DAQ-MAGNUM/285/40 DAQ-MAGNUM/425/40 DAQ-MAGNUM/600/40 DAQ-MAGNUM/185/50 DAQ-MAGNUM/285/50 DAQ-MAGNUM/425/50 DAQ-MAGNUM/600/50
11/2”
8,5
11,3
235
11/2”
12,0
16,3
335
2”
4,0
5,5
105
2”
5,7
7,3
160
2”
8,5
11,3
235
2”
12,0
16,3
335
DAQ-MAGNUM/T
Cuerpo construido en poliamida. Se suministran con boca de registro para el llenado de la carga de carbón. Válvula automática modelo MAGNUM, construida en Noryl, montada en la parte superior de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño.
Completos con carga de carbón activo de cáscara de coco, de granulometría y capacidad seleccionadas para un óptimo rendimiento. (Opcionalmente pueden suministrarse con carga de carbón activo ión plata). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido)
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305421 305422 305423 305424 305425 305426 305427 305428
66
A
1.931 2.157 1.931 2.157
B
C
522
1.666
B
595 746
1.892
896 522
A
1.666
595 746 896
1.892
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S L EC HO A LTO
DECLORADORES DAQ-363/T
CARGA (kgs)
Uds/ caja
DAQ-363/600/T DAQ-363/850/T DAQ-363/1000/T DAQ-363/1200/T
1 1 1 1
Cuerpo construido en poliamida. Se suministran con boca de registro para el llenado y vaciado de la carga de carbón. Válvula automática modelo 363, construida en ABS, montada en el lateral de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño.
2”
13,0
16,3
335
21/2”
18,0
20,0
475
21/2”
20,0
20,0
550
3”
24,0
29,0
675
Completos con carga de carbón activo de cáscara de coco, de granulometría y capacidad seleccionadas para un óptimo rendimiento. (Opcionalmente pueden suministrarse con carga de carbón activo ión plata). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido)
FILTROS LECHO
305431 305432 305433 305434
Q. LAV
CONEX. (m3/h) (m3/h)
DAQ-363/T
DESNITRAD. / DESMINER.
Q. MÁX
CÓDIGO MODELO
FILTROS CARTUCHO
Decloradores, de accionamiento automático para la eliminación de cloro libre, contaminantes orgánicos, desodorización y decoloración del agua.
D B
MEDIDAS (mm)
305434
2.502
1.070 1.250
C
2.140 2.302
D
1.346
A C
OSMOSIS INVERSA
305433
2.340
B
896
1.520 1.700
DOSIFICAC. / REGULAC.
305432
A
ACCESORIOS
CÓDIGO 305431
67
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
FILT R O S LE C HO ALTO
DESFERRIZADORES DIF-273/T Filtros desferrizadores, de accionamiento automático para la eliminación del hierro y manganeso del agua.
CÓDIGO MODELO 305501 305502 305503 305504 305505 305506 305210 308620
CONEX.
1” DIF-273/10/T 1” DIF-273/13/T 1” DIF-273/14/T 1” DIF-273/16/T 1” DIF-273/18/T 1 1 /4” DIF-273/21/T Opción programador 962FTC. Control cronométrico electrónico KIT P5. Racords conexión 11/4”
SUP. FILT. Q. MÁX Q. LAV VOL. LECHO Uds/ caja (m2) (m3/h) (m3/h) (Lts) 0,05
0,5
1,1
45
0,08
0,8
1,8
70 100
0,1
1,0
2,0
0,13
1,3
2,6
125
0,16
1,6
3,3
165
0,22
2,2
4,5
185
1 1 1 1 1 1 1 1
DIF-273/T
Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida según modelo. Válvula automática modelo 273Cv, construida en Noryl, montada en la parte superior de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Opcionalmente puede suministrarse con el programador 962-FTC de control cronométrico electrónico. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño. Completos con carga filtrante multiestrato de acción oxidante, de granulometría seleccionada para un óptimo rendimiento. Sin regenerantes. Presión máxima de trabajo 8 bar.
Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido) Límites de empleo: Concentración máx.de hierro : 5 mg/l Concentración máx. de manganeso : 1 mg/l O2 disuelto mínimo : 20% de la concentración de Fe+Mn pH óptimo Fe : 7,2 Mn : 7,8 Cl libre máximo : 0,5 mg/l Si la concentración de Fe y Mn es mayor de 2,0 mg/l, es aconsejable una aireación para mejorar la acción oxidante.
D
MEDIDAS (mm)
68
CÓDIGO 305501
A
B
C
1.560
265
1.380
305502
1.565
345
1.385
305503
1.835
375
1.635
305504
1.875
425
1.675
305505
1.965
460
1.765
305506
2.065
522
1.865
D A
C
125
B
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
F ILTRO S L EC HO A LTO
DESFERRIZADORES DIF-MAGNUM/T Filtros desferrizadores, de accionamiento automático para la eliminación del hierro y manganeso del agua.
DIF-MAGNUM/21/T DIF-MAGNUM/24/T DIF-MAGNUM/30/T DIF-MAGNUM/36/T DIF-MAGNUM/21/T/2” DIF-MAGNUM/24/T/2” DIF-MAGNUM/30/T/2” DIF-MAGNUM/36/T/2”
SUP. FILT. Q. MÁX Q. LAV VOL. LECHO Uds/ caja (m2) (m3/h) (m3/h) (Lts)
11/2”
0,22
2,2
4,5
185
11/2”
0,29
2,9
5,9
285
11/2”
0,45
4,5
9,3
425
11/2”
0,66
6,6
13,3
600
2”
0,22
2,2
4,5
185
2”
0,29
2,9
5,9
285
2”
0,45
4,5
9,3
425
2”
0,66
6,6
13,3
600
FILTROS CARTUCHO
305511 305512 305513 305514 305515 305516 305517 305518
CONEX.
1 1 1 1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
CÓDIGO MODELO
DIF-MAGNUM/T
DESNITRAD. / DESMINER.
Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido) Límites de empleo: Concentración máx.de hierro : 5 mg/l Concentración máx. de manganeso : 1 mg/l : 20% de la O2 disuelto mínimo concentración de Fe+Mn pH óptimo Fe : 7,2 Mn : 7,8 Cl libre máximo : 0,5 mg/l Si la concentración de Fe y Mn es mayor de 2,0 mg/l, es aconsejable una aireación para mejorar la acción oxidante.
OSMOSIS INVERSA
Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio o poliamida según modelo. Se suministran con boca de registro para el llenado de la carga filtrante. Válvula automática modelo MÁGNUM, construida en Noryl, montada en la parte superior de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño. Completos con carga filtrante multiestrato de acción oxidante, de granulometría seleccionada para un óptimo rendimiento. Sin regenerantes. Presión máxima de trabajo 8 bar.
MEDIDAS (mm)
305513 305514 305515 305516 305517 305518
1.931 2.157 1.931 2.157
B
C
522
1.666
B
595 746
1.892
896 522
DOSIFICAC. / REGULAC.
305512
A
A
1.666
C
595 746
1.892
896
ACCESORIOS
CÓDIGO 305511
69
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
FILT R O S LE C HO ALTO
DESFERRIZADORES DIF-363/T Filtros desferrizadores, de accionamiento automático para la eliminación del hierro y manganeso del agua.
CÓDIGO MODELO 305521 305522 305523 305524
CONEX.
DIF-363/30/T DIF-363/36/T DIF-363/42/T DIF-363/48/T
SUP. FILT. Q. MÁX Q. LAV VOL. LECHO Uds/ caja (m2) (m3/h) (m3/h) (Lts)
2”
0,45
4,5
11,3
430
2”
0,65
6,5
16,3
600
2”
0,80
8,0
20,0
850
2”
1,16
11,6
29,0
1200
1 1 1 1
DIF-363/T Cuerpo construido en poliamida. Se suministran con bocas de registro para el llenado y vaciado de la carga filtrante. Válvula automática modelo 363, construida en ABS, montada en el lateral de la columna. Programador de control cronométrico y funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de lavados de 1 a 7 días. Distribuidores interiores adecuados al caudal de diseño. Completos con carga filtrante multiestrato de acción oxidante, de granulometría seleccionada para un óptimo rendimiento. Sin regenerantes. Presión máxima de trabajo 8 bar.
Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido) Límites de empleo: Concentración máx.de hierro : 5 mg/l Concentración máx. de manganeso : 1 mg/l : 20% de la O2 disuelto mínimo concentración de Fe+Mn pH óptimo Fe : 7,2 Mn : 7,8 Cl libre máximo : 0,5 mg/l Si la concentración de Fe y Mn es mayor de 2,0 mg/l, es aconsejable una aireación para mejorar la acción oxidante.
D B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305521
A
305522
2.340
305523 305524
70
B
C
746 896
2.140
1.070 2.502
1.250
D
1.196 1.346 1.520 2.302
1.700
A C
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S NIT R AD OR E S / DE S MIN ERALI Z AD ORE S
DESNITRADORES DOMÉSTICOS DUO-700/DN Desnitradores automáticos para la reducción de la concentración de nitratos del agua mediante intercambio iónico.
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. Sal CICLO entre REGEN. (m3) Uds/ lts mg/l NO3 m3/h kgs 75 mg/l 100 mg/l 150 mg/l caja 15 370 0,5 3,0 4,9 3,7 2,4 1
CÓDIGO MODELO 305551 305552 305553 305554 305555
DUO-700/015/DN/T DUO-700/020/DN/T DUO-700/030/DN/T DUO-700/045/DN/T DUO-700/070/DN/T
20
495
0,6
4,0
6,6
4,9
3,3
30
740
0,9
6,0
9,8
7,4
4,9
45
1.110
1,3
9,0
14,8
11,1
7,4
70
1.735
2,1
14,0
23,1
17,3
11,5
1 1 1 1
* Los consumos de sal y capacidad indicados corresponden al nivel High.
DUO-700/DN Construcción Bi-bloc. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Depósito salmuera en polietileno inyectado. Válvula automática 255/700, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Arbol de levas rediseñado, mayor robustez. Programador Serie LOGIX. - Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. - Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo para mayor fiabilidad mecánica. Motor de giro rápido. - Sistema de posicionamiento opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memória no volátil. - Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas (reloj y calendario). - 3 ajustes posibles del nivel dosis de regenerante. High = 200 gr/l, Standard = 120 gr/l y Low = 40gr/l.
Control Cronométrico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración día a día de la semana o en ciclos de 1 a 99 días. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Los rendimientos dados son orientativos, para la selección del equipo adecuado y determinar su ciclo y fuga es necesario conocer la concentración de Nitratos, Sulfatos y Cloruros del agua a tratar. Límites de empleo El agua a tratar debe ser apta para el consumo humano en el aspecto microbiológico y con un contenido de cloro libre < 0,1 mg/l. En caso contrario deberá estudiarse el pretratamiento adecuado. Fuga estimada 10-20% NO3-. Conexión 1". Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0° a 35°C. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
D
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305551 305552
A
B
C
VOL. DEP.
D
A’
B’
Lts
790
380
85
1.050 530
200
B’
190 1.095 215
305553
265
A
905 75
305554
1.570
305555
1.575 345 1.385
C
A’
1.380 B
72
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE SNI T R A D OR E S / DE S MIN E R ALIZ AD OR E S
DESNITRADORES INDUSTRIALES DUO-PERFORMA Cv/DN Desnitradores automáticos para la reducción de la concentración de nitratos del agua mediante intercambio iónico.
DUO-PERFORMA/080/DN/T DUO-PERFORMA/100/DN/T DUO-PERFORMA/125/DN/T DUO-PERFORMA/165/DN/T DUO-PERFORMA/185/DN/T KIT P5. Racords conexión 11/4”
100 2.480 3,0
25,0 33,0 24,8 16,5
125 3.100 3,7
31,2
41,3
165 4.090 4,9
41,2
54,4 40,9
185 4.590 5,6
46,5
61,1
31,0 20,6 27,2
45,9 31,4
1 1 1 1 1
FILTROS LECHO
305561 305562 305563 305564 305565 308620
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. Sal CICLO entre REGEN. (m3) Uds/ lts mg/l NO3 m3/h kgs 75 mg/l 100 mg/l 150 mg/l caja 80 1.985 2,4 20,0 26,4 19,8 13,2 1
CÓDIGO MODELO
DUO-PERFORMA Cv/DN
DESNITRAD. / DESMINER.
Los rendimientos dados son orientativos, para la selección del equipo adecuado y determinar su ciclo y fuga es necesario conocer la concentración de Nitratos, Sulfatos y Cloruros del agua a tratar. Límites de empleo: El agua a tratar debe ser apta para el consumo humano en el aspecto microbiológico y con un contenido de cloro libre < 0,1 mg/l. En caso contrario deberá estudiarse el pretratamiento adecuado. Fuga estimada 10-20% NO3-. Conexión 1” (Opcionalmente 11/4”). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
OSMOSIS INVERSA
Construcción Bi-bloc. Botella construida en poliamida o poliéster reforzada con fibra de vidrio, liner interior en P.E. alimentario. Depósito de salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelo. El modelo DUO-PERDORMA/185/DN/T, se suministra con boca de llenado para el registro de la carga de resina. Válvula automática modelo PERFORMA/Cv construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racords de conexión en latón. Control Cronométrico. Programador 962TC de funcionamiento electrónico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 14 días. Completos con carga de resina selectiva para nitratos, de alta capacidad para un óptimo rendimiento.
D
B’
C
1.565 345 1.385
305562
1.835 375 1.635
VOL. DEP.
D
305563
1.875 425 1.675 125
305564
1.965 460 1.765
305565
2.065 522 1.865
A’
B’
Lts
1.050 530
200
680
300
860
500
A
C A’
1.230 B
ACCESORIOS
B
DOSIFICAC. / REGULAC.
MEDIDAS (mm)
A
CÓDIGO 305561
73
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S NIT R AD OR E S / DE S MIN ERALI Z AD ORE S
DESNITRADORES INDUSTRIALES DUO-MÁGNUM/DN Desnitradores automáticos para la reducción de la concentración de nitratos del agua mediante intercambio iónico.
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. Sal CICLO entre REGEN. (m3) Uds/ lts mg/l NO3 m3/h kgs 75 mg/l 100 mg/l 150 mg/l caja 100 2.480 3,0 25,0 33,3 25,0 16,7 1
CÓDIGO MODELO
DUO-MÁGNUM/DN
305571 305572 305573 305574 305575 305576 305577 305578 305579 305580 305581
DUO-MÁGNUM/100/DN/T DUO-MÁGNUM/125/DN/T DUO-MÁGNUM/165/DN/T DUO-MÁGNUM/185/DN/T DUO-MÁGNUM/250/DN/T DUO-MÁGNUM/285/DN/T DUO-MÁGNUM/375/DN/T DUO-MÁGNUM/425/DN/T DUO-MÁGNUM/535/DN/T DUO-MÁGNUM/600/DN/T DUO-MÁGNUM/750/DN/T
B
C
1.900
375
1.635
305572
1.940
425
1.675
305573
2.030
460
1.765
522
1.940
305574 305575 2.205
305578
20,8
41,3
27,5
185 4.588
5,6
46,3
61,7
46,3 30,8
250 6.200
7,5
62,5
83,3
62,5
41,6
285 7.068
8,6
71,3
95,0
71,3
47,5
93,8 125,0 93,8
62,4
535 13.268 16,0 133,8 178,3 133,8 89,1 600 14.880 16,0 150,0 200,0 150,0 99,9 750 18.600 16,0 187,5 250,0 187,5 124,9
VOL. DEP.
A’
1.230
746
B’
Lts
680
300
860
500
B’
B’
2.165
1.400
1.250
2.095
915
1.000
A A’
1.830
1.390
1.500
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Los rendimientos dados son orientativos, para la selección del equipo adecuado y determinar su ciclo y fuga es necesario conocer la concentración de Nitratos, Sulfatos y Cloruros del agua a tratar. Límites de empleo: El agua a tratar debe ser apta para el consumo humano en el aspecto microbiológico y con un contenido de cloro libre < 0,1 mg/l. En caso contrario deberá estudiarse el pretratamiento adecuado. Fuga estimada 10-20% NO3-. Conexión 11/2”. (Opcionalmente 2”). Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).
896
305580
74
31,3
55,0
C
305579 305581
41,7
41,3
595
305576 305577
31,3
5,0
385 9.300 11,3
MEDIDAS (mm)
A
3,8
425 10.540 12,8 106,3 141,7 106,3 70,8
Construcción Bi-bloc. Botella construida en poliamida o poliéster reforzada con fibra de vidrio, liner interior en P.E. alimentario. Depósito de salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelo. Los modelos superiores al DUO-MAGNUM/165/DN/T, se suministra con boca de llenado para el registro de la carga de resina. Botella en poliamida. Válvula automática modelo MÁGNUM, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Racords de conexión en latón. Control Cronométrico. Programador 942 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. Completos con carga de resina selectiva para nitratos, de alta capacidad para un óptimo rendimiento.
CÓDIGO 305571
125 3.100 165 4.092
1.500
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DE SNI T R A D OR E S / DE S MIN E R ALIZ AD OR E S
DESNITRADORES INDUSTRIALES DUO-172/DN Desnitradores automáticos para la reducción de la concentración de nitratos del agua mediante intercambio iónico.
DUO-172/425/DN/T DUO-172/600/DN/T DUO-172/750/DN/T DUO-172/850/DN/T DUO-172/1100/DN/T
600 14.880 18,0 150,0 200,0 150,0 99,9 750 18.600 22,5 187,5 250,0 187,5 124,9 850 21.080 25,5 212,5 283,3 212,5 141,5 1.100 27.280 33,0 275,0 366,7 275,0 183,2
1 1 1 1
FILTROS LECHO
305591 305592 305593 305594 305595
FILTROS CARTUCHO
RESINA CAP. INT. Q. MÁX. C. Sal CICLO entre REGEN. (m3) Uds/ lts mg/l NO3 m3/h kgs 75 mg/l 100 mg/l 150 mg/l caja 425 10.540 12,8 106,3 141,7 106,3 70,8 1
CÓDIGO MODELO
DUO-172/DN
DESNITRAD. / DESMINER.
Los rendimientos dados son orientativos, para la selección del equipo adecuado y determinar su ciclo y fuga es necesario conocer la concentración de Nitratos, Sulfatos y Cloruros del agua a tratar. Límites de empleo: El agua a tratar debe ser apta para el consumo humano en el aspecto microbiológico y con un contenido de cloro libre < 0,1 mg/l. En caso contrario deberá estudiarse el pretratamiento adecuado. Fuga estimada 10-20% NO3. Conexión 2”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 24V.
OSMOSIS INVERSA
Construcción Bi-bloc. Botella construida en poliamida. Depósito de salmuera en polietileno rotomoldeado, con falso fondo. Se suministran con bocas de llenado y vaciado para el registro de la carga de resina. Válvula automática modelo 172, construida en Noryl, montada en el frontal del cuerpo. Racords de conexión en latón. Control Cronométrico. Programador 440 de funcionamiento electromecánico. Posibilidad de programar la frecuencia de regeneración de 1 a 7 días. Completos con carga de resina selectiva específica para nitratos, de alta capacidad para un óptimo rendimiento.
B’
305593 305594 305595
B
C
746 2.290
896 1.070
VOL. DEP.
D
1.196 2.140
1.346 1.520
A’
B’
Lts B’
1.400 1.250
1.000
A C A’
1.390 1.500
1.500
2.452 1.250 2.302 1.700
ACCESORIOS
305592
A
DOSIFICAC. / REGULAC.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 305591
75
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
DE S NIT R AD OR E S / DE S MIN ERALI Z AD ORE S
DESMINERALIZADORES DI-132/IÓNIC Desmineralizadores compactos para pequeñas producciones, de funcionamiento semi-automático o automático para la producción de agua de alta calidad para procesos.
RESINA lts
CÓDIGO MODELO 305701 305702 305703 305704 305705 305706
DI-132/030/IÓNIC DI-132/050/IÓNIC DI-132/070/IÓNIC DI-132/100/IÓNIC DI-132/125/IÓNIC DI-132/165/IÓNIC
CAP. INT. meq/l
Q. MÁX. m3/h
CONSUMO REGENERANT. Uds/ kgs HCI kgs NaOH caja
30+30
15
1,0
8,0
32,0
50+50
25
1,5
13,5
5,3
70+70
35
2,1
19,0
7,5
100+100
50
3,0
27,0
10,7
125+125
65
4,0
34,0
13,4
165+165
85
4,0
45,0
17,7
1 1 1 1 1 1
DI-132/IÓNIC
Construcción Bi-bloc. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Depósitos de reactivos regenerantes en polietileno rotomoldeado. Válvula automática modelo 132, construida en Vinyléster, montada en la parte superior del cuerpo. Control por Calidad del agua, con programador de funcionamiento microprocesado con conductivímetro incorporado de fácil manipulación. Completos con carga de resina catiónica-aniónica, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Montados en estructura soporte en acero inoxidable AISI-304, completos con las interconexiones entre columnas, electroválvulas de servicio y purga, filtro cartucho y caudalímetro.
MEDIDAS (mm)
76
A
CÓDIGO 305701
1.245
305702
1.720
305703
1.725
305704
1.975
305705
2.015
305706
2.105
B
C
Los rendimientos dados son orientativos, para la selección del equipo adecuado y determinar su ciclo y fuga es necesario conocer la composición química del agua a tratar. Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-24V.
VOL. DEP.
A’
B’
Lts
730
510
100
980
570
200
1.180
610
300
905 1.000
1.380
A
B’
C
1.385 1.200 1.300
1.635 1.675 1.765
A’
B
x2
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
O S MO S IS IN VE R S A
OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA GENIUS Equipos de osmosis inversa domésticos para la producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos.
CÓDIGO MODELO 304041 304042 304043 304044 304045
GENIUS
MEMBRANA PRODUCC.
Osm. Inv. Doméstica GENIUS-4/75/FLM Osm. Inv. Doméstica GENIUS-4/75/P+UV Osm. Inv. Doméstica GENIUS-4/PUMP Osm. Inv. Doméstica GENIUS-300 Osm. Inv. Doméstica GENIUS-500
Equipos de funcionamiento automático sin electricidad. Excepto modelos Pump y Pump+UV. Grifo dispensador cromado de caño largo. Acumulador de membrana en polipropileno, para acumulación del agua osmotizada. Capacidad 11 lts. a 3,5 kg/cm2. Excepto modelo GENIUS/500, ver descripción. Completamente ensamblados. Incluyen tubos y accesorios de instalación.
RECHAZO
60-70 gpd
110 l/d
>90%
60-70 gpd
110 l/d
>90%
60-70 gpd
110 l/d
>90%
2x60 gpd
300 l/d
>90%
2x75 gpd
500 l/d
>90%
Uds/ caja
Salinidad máxima 2.500 mg/l. Límites presión de trabajo 2,5-6 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.
Descripción modelos Modelo GENIUS-4/75/FLM Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + membrana O.I. + carbón activo in-line. Modelo GENIUS-4/75/Pump Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + membrana O.I. + carbón activo in-line.
Modelo GENIUS-300 Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + 2 membranas O.I. + carbón activo in-line. Modelo GENIUS-500 Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + 2 membranas O.I. + carbón activo in-line. Los elementos son de 20”. Acumulador metálico 40 lts.
Modelo GENIUS-4/75/Pump+UV Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + membrana O.I. + carbón activo in-line + U.V.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304041 304042 304043 304044 304045
78
A
B
500 550
500
500 850
C
A’
B
B’
C
150 250
B’
400
300 A
200 450
280
550
390
A’
1 1 1 1 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
OSMOS I S INV ER S A
OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA ECO Equipos de osmosis inversa domésticos compactos, para la producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos.
60-70 gpd
110 l/d
>90%
60-70 gpd
110 l/d
>90%
Equipos de funcionamiento automático. Diseñados para instalación debajo de la fregadera, incluyen grifo dispensador de caño largo cromado. El modelo ECO-110Z/Pump incorpora bomba de presión para la mejora del rendimiento del equipo. Completamente ensamblados en caja compacta (aloja el acumulador en su interior). Incluyen tubos y accesorios de instalación.
Uds/ caja
FILTROS CARTUCHO
304051 Osm. Inv. Doméstica ECO-110Z 304052 Osm. Inv. Doméstica ECO-110Z/Pump
RECHAZO
1 1
Salinidad máxima 2.500 mg/l. Límites presión de trabajo 2,5-6 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.
FILTROS LECHO
MEMBRANA PRODUCC.
ECO
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
Descripción modelos Modelo ECO-110Z/Pump Equipo O.I. 5 etapas. Filtración 5µm + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + membrana O.I. + GAC.
B
C
OSMOSIS INVERSA
Modelo ECO-110Z Equipo O.I. 5 etapas. Filtración 5µm + decloración GAC + decloración CTO + membrana O.I. + GAC.
MEDIDAS (mm)
B
C
430
250
430
A
DOSIFICAC. / REGULAC.
304052
A
ACCESORIOS
CÓDIGO 304051
79
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
O S MO S IS IN VE R S A
ACCESORIOS OSMOSIS INVERSA
80
MODELO Cartucho prefiltración spound SF-1001-1µm NSF Cartucho prefiltración spound SF-1005-5µm NSF Cartucho prefiltración spound SF-2005-5µm/20” Cartucho prefiltración carbón GAC-5 bacteriostático Cartucho prefiltración carbón GAC-5/20” Cartucho prefiltración carbón CTO bacteriostático Cartucho prefiltración carbón CTO/20” Cartucho prefiltración sedimentos 5µm In-Line 2”x10” Cartucho prefiltración sedimentos 5µm In-Line 21/2”x12” Cartucho carbón activo GAC In-Line rosca 2”x12” Cartucho carbón activo GAC In-Line espiga 2”x10” Cartucho carbón activo GAC In-Line 21/2”x12” Membrana poliamida O. I. FCS 50gdp Membrana poliamida O. I. FCS 75gdp Membrana poliamida O. I. FCS 100gdp
304125 304126 304127 304128 304129 304130 304131 304133 304140 304141 304142
Contenedor membrana 2012 Carcasa portacartuchos O.I. 93/4" Carcasa portacartuchos O.I. 20" Grifo dispensador AQUABLOCK Grifo dispensador Cerámico 1/4 Grifo dispensador Luxe 1/4 Acumulador O. I. 15lts 4000W Acumulador O. I. 40 lts, metálico Nipple alimentación GENIUS 1/2" M-H Válvula bola 1/4" alimentación GENIUS Collarín desagüe O. I.
1 1 1 24 24 1 1 1 1 1 1
304144 304145 304151 304152 304153
Bomba Booster GENIUS 50 gpd (incluye transformador) Bomba Booster GENIUS High Flow (incluye transformador) Presostato Booster Máxima GENIUS Presostato Booster Mínima GENIUS E. V. GENIUS 24V
1 1 1 1 1
304161 304162 304163 304164 304166 304167
Llave GENIUS Válvula cierre Shut-Off Jaco Válvula cierre Shut-Off Jaco Quick Conector Regulador caudal 420ml Manómetro 1/8 GENIUS Conector Manómetro GENIUS 1/8
1 1 1 1 1 1
GENIUS-500
ECO-110Z
ECO-110Z/PUMP
Cart. prefiltración Spound SF-1005-5µm Cart. prefiltración Spound SF-2005-5µm/20” Cart. prefiltración carbón GAC-5 Cart. prefiltración carbón GAC-5/20” Cart. prefiltración carbón CTO Cart. prefiltración carbón CTO-20” Cart. prefiltración sedimentos 5µm In-Line 2x10” Cart. carbón activo GAC In-Line rosca 2x10” Membrana poliamida O. I. FCS 50gpd Membrana poliamida O. I. FCS 75gpd Membrana poliamida O. I. FCS 100gpd Bomba Booster GENIUS 50gpd Bomba Booster GENIUS High Flow
GENIUS-300
304102 304103 304104 304105 304106 304107 304108 304110 304114 304115 304116 304144 304145
GENIUS-4/75/UV/PUMP
DESCRIPCIÓN
GENIUS-4/75/PUMP
CÓDIGO
Uds/caja 24 24 20 24 20 24 20 24 24 24 24 24 24 24 24
GENIUS-4/75 FLM
MODELO
ACCESORIOS
CÓDIGO 304101 304102 304103 304104 304105 304106 304107 304108 304109 304110 304111 304112 304114 304115 304116
1 1 1 1 -
1 1 1 1 1 -
1 1 1 1 1 -
1 1 1 2 1 -
1 1 1 2 1
2 2 1 -
2 2 1 1 -
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
OSMOS I S INV ER S A
OSMOSIS INVERSA DIRECT FLOW MERLIN Equipo de osmosis inversa de producción directa, sin acumulación, para aplicaciones domésticas, comerciales o colectivas, para la producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos.
Diseño innovador. Alto caudal de produción. Elimina la necesidad de tanque de acumulación. Funcionamiento sin necesidad de electricidad. Grifo dispensador cromado de caño alto y sistema air-gap incorporado de alto caudal. Opcionalmente puede suministrarse: Kit flushing. Para la limpieza de las membranas después de una parada y mejorar el rendimiento del equipo en el inicio del nuevo ciclo de producción. Kit Booster. Conjunto bomba y accesorios para el incremento de la presión de alimentación donde sea necesario. Uso doméstico. Funcionamiento máximo en continuo 2 horas. Kit Conexión. Accesorio en "T" rosca 1/2" M-H con válvula incorporada de conexión rápida.
FILTROS CARTUCHO
caja
1 1 1 1 1 1 1
Salinidad máxima 2.000 mg/l. Límites presión de trabajo 2,8-5,5 bar. Temperatura de trabajo 5°C a 35°C. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Rendimiento a 3,5 bar, 25°C, 750 mg/l NaCl, 33% conversión.
FILTROS LECHO
Osmosis inversa Merlin Membrana O. I. Merlin (se precisan 2 uds) Prefiltro Merlin Postfiltro Merlin Kit Flushing Merlin Kit Booster Merlin Kit conexión Merlin 1/2”
MERLIN
DESNITRAD. / DESMINER.
304071
Mín. Máx. RECUPER. Mín. Máx. 1,9 3,8 23-33% 90% 99%
OSMOSIS INVERSA
MODELO
A1238342 A1237460 A1244746 A1268260 A1269642 A1262408
RECH. SALES Uds/
Q. PROD. (l/m)
CÓDIGO
B
MEDIDAS (mm)
B
C
435
250
A
C
DOSIFICAC. / REGULAC.
A
520
ACCESORIOS
CÓDIGO 304071
81
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
O S MO S IS IN VE R S A
FUENTES REFRIGERADORAS CWC
668CWR
Fuente refrigeradora de agua. Equipada con sistema de osmosis inversa para la producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos.
CÓDIGO MODELO
929CAR
598RO
304301 304302 304303 304304
MEMBRANA PRODUCC.
Fuente refrigeradora CWC-668CWR Fuente refrigeradora CWC-598RO Fuente refrigeradora CWC-929CAR Fuente refrigeradora CWC-969CAR-U
Sistemas de control microprocesado. Modelo CWC-668-CWR: (sobremesa) Suministro de agua a temperatura AMBIENTE y FRIA. Acumulación total de 3,5 litros de agua. Modelo CWC-598-RO: Suministro de agua a temperatura AMBIENTE y FRIA. Acumulación total de 5,5 litros de agua. Modelo CWC-929-CAR: Suministro de agua a temperatura FRIA, AMBIENTE y CALIENTE. Acumulación total de 14 litros de agua. Modelo CWC-929CAR-U: Suministro de agua a temperatura FRIA y AMBIENTE o CALIENTE. Acumulación total de 23 litros de agua. Sistema esterilización U.V. con recirculación Los equipos con suministro de agua caliente incluyen sistema de recalentamiento del agua a 98ºC. Con paro automático del sistema de calentamiento del agua al vaciar el acumulador. Incorpora osmosis inversa de 4 ó 5 etapas (según modelo) con bomba de presión para una mayor producción.
RECHAZO
50 gpd
200 l/d
>95%
50 gpd
200 l/d
>95%
50 gpd
200 l/d
>95%
50 gpd
200 l/d
>95%
Uds/ caja
1 1 1 1
Tanques acumulación en PP y AISI 304 de fácil limpieza. Con dispositivo doble control de nivel electrónico. Compresor de alta eficacia con termostato ajustable de 3 a 7ºC. Racords de conexión rápidos. Completamente ensamblados. Incluyen tubos y accesorios de instalación. Salinidad màxima 2.500 mg/l. Límites presión de trabajo 1,5-3 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.
B
C
MEDIDAS (mm)
969CAR-U
CÓDIGO 304301
82
A
B
C
515
400
390
304302
950
380
304303
1.040
400
304304
1.200
410
A
320 380
ACCESORIOS FUENTES REFRIGERADORAS CWC CÓDIGO
MODELO
ET2512PP ET2512GAC ET1812RO ET2110GAC 304109 304112 304114 304188
Prefilto sedimentos ET-5µm PP Prefiltro ET-GAC Membrana RO-50 gpd Postfiltro ET-GAC Prefiltro sedimentos In-line 5µm Prefiltro GAC In-line 21/2”x12 Membrana poliamida O- I. FCS-50 gpd Dispensador de vasos
FUENTE 598/929/969 598/929/969 598/929/969 598/929/969 668 668 668
Uds/ caja
24 24 24 24 24 24 24 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
OSMOS I S INV ER S A
FUENTES REFRIGERADORAS INOX Fuentes refrigeradoras de agua en acero inoxidable para colectividades.
2x50 gpd
200 l/d
>95%
-
15 l/h
-
Modelo VICTORIA: Suministro de agua a temperatura FRÍA y AMBIENTE. Acumulación total presurizada de 2x15 litros de agua. 3 grifos dispensadores: 1 tipo pulsador agua fría 1 tipo caño, agua fría 1 tipo caño, agua ambiente Equipado con sistema de O. I. de 5 etapas con doble membrana y bomba de presión para una mayor poducción.
Uds/ caja
Compresor de alta eficacia con termostato ajustable de 3 a 7ºC. Completamente ensamblados. Salinidad màxima 2.500 mg/l. Límites presión de trabajo 1,5-3 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.
FILTROS CARTUCHO
304305 Fuente enfriadora VICTORIA 304306 Fuente enfriadora RIVER INOX
RECHAZO
1 1
FILTROS LECHO
MEMBRANA PRODUCC.
VICTORIA
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
Modelo RIVER: Suministro de agua FRÍA. 1 grifo tipo pulsador . Sin acumulación, producción directa. Capacidad enfriamiento 15 l/h. C
OSMOSIS INVERSA
B
A
MEDIDAS (mm)
B
C
435
305
304306
1.230
325
340
RIVER
DOSIFICAC. / REGULAC.
A
1.270
ACCESORIOS
CÓDIGO 304305
83
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
O S MO S IS IN VE R S A
OSMOSIS INVERSA BOX Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde se precise un volumen diario de agua tratada reducido. Especialmente incicado para la hostelería y colectividades. Uds/
CÓDIGO MODELO
MEMBR. PRODUCC. PRODUCC. CONVERS. caja 1x2521 25-30 l/h >95% >25% 1 2x2521 50-60 l/h >95% >25% 1
304251 Osmosis Inversa Ind. BOX-01/700 304252 Osmosis Inversa Ind. BOX-02/1400
BOX
Equipos de funcionamiento automático Racords de conexión rápidos. Completamente ensamblados en caja de acero inoxidable. Incluyen filtración protección 5µm, bomba de presión, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico, válvulas de regulación. Sin acumulador. Relación Rechazo-Producto 5-2 Salinidad máxima 2.500 mg/l
Límites presión de trabajo 0,5-8 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado. C
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304251
A
B
C
430
710
455
A
304252
OSMOSIS INVERSA MUR Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante. Uds/
CÓDIGO MODELO 304261 304262 304263 304264 304250
MUR
MEMBR. PRODUCC. PRODUCC. CONVERS. caja 1x2540 60-75 l/h >98% 50% 1 2x2540 120-150 l/h >98% 50% 1 1x4040 180-200 l/h >98% 50% 1 2x4040 360-400 l/h >98% 50% 1 1
Osmosis Inversa Ind. MUR-01/075/S/P Osmosis Inversa Ind. MUR-02/150/S/P Osmosis Inversa Ind. MUR-01/200/L/P Osmosis Inversa Ind. MUR-02/400/L/P Opción conductivímetro en cuadro control
Equipos de funcionamiento automático. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable para instalación mural. Incluyen filtración protección 5µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Sin acumulador. Tuberías de la línea de alta presión en poliamida con accesorios Speed-fit.
Límites presión de trabajo 0,5-3,5 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado. B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304261
A
B
C A
304262 304263 304264 304250
84
1.300
900
250
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
OSMOS I S INV ER S A
OSMOSIS INVERSA JET Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante.
Uds/
CÓDIGO MODELO
Equipos de funcionamiento automático. Completamente ensamblados en estructura soporte vertical de acero inoxidable. Incluyen filtración protección 5µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Sin acumulador. Tuberías de la línea de alta presión en acero inoxidable AISI-316 y poliamida con accesorios Speed-fit.
Límites presión de trabajo 0,5-3,5 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.
B
FILTROS CARTUCHO FILTROS LECHO
Osmosis Inversa Ind. JET-01/075/S/P Osmosis Inversa Ind. JET-02/150/S/P Osmosis Inversa Ind. JET-03/225/S/P Osmosis Inversa Ind. JET-04/300/S/P Osmosis Inversa Ind. JET-01/200/L/P Osmosis Inversa Ind. JET-02/400/L/P Opción conductivímetro en cuadro control
JET
DESNITRAD. / DESMINER.
304271 304272 304273 304274 304275 304276 304250
MEMBR. PRODUCC. PRODUCC. CONVERS. caja 1x2540 60-75 l/h >98% 50% 1 2x2540 120-150 l/h >98% 50% 1 3x2540 180-225 l/h >98% 50% 1 4x2540 240-300 l/h >98% 50% 1 1x4040 180-200 l/h >98% 50% 1 2x4040 360-400 l/h >98% 50% 1 1
C
MEDIDAS (mm)
A
B
C
304272 304273 304274
A
1.650
630
OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO 304271
480
304275
ACCESORIOS
DOSIFICAC. / REGULAC.
304276
85
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
O S MO S IS IN VE R S A
OSMOSIS INVERSA JET-II Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante.
Uds/
CÓDIGO MODELO 304279 304280 304281 304282 304283 304284 304285 304250
JET-II
MEMBR. PRODUCC. PRODUCC. CONVERS. caja 2x2540 120-150 l/h >98% 50% 1 3x2540 180-225 l/h >98% 50% 1 4x2540 240-300 l/h >98% 50% 1 1x4040 180-200 l/h >98% 50% 1 2x4040 360-400 l/h >98% 50% 1 3x4040 540-600 l/h >98% 50% 1 4x4040 720-800 l/h >98% 50% 1 1
Osmosis Inversa JET-II-02/150/L/M Osmosis Inversa JET-II-03/225/L/M Osmosis Inversa JET-II-04/300/L/M Osmosis Inversa JET-II-01/200/L/M Osmosis Inversa JET-II-02/400/L/M Osmosis Inversa JET-II-03/600/L/M Osmosis Inversa JET-II-04/800/L/M Opción conductivímetro en cuadro control
Equipos de funcionamiento automático. Completamente ensamblados en estructura soporte vertical en acero inoxidable. Incluyen filtración protección 5µm, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Sin acumulador. Bomba multicelular vertical en acero inoxidable para trabajar con aguas de mayor salinidad. Tuberías de la línea de alta presión en acero inoxidable AISI-316 y poliamida con accesorios Speed-fit.
Límites presión de trabajo 0,5-3,5 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304279
A
B
C
304280 304281 304282
1.650
630
304283 304284 304285
86
750
A
725
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
OSMOS I S INV ER S A
OSMOSIS INVERSA RVO Equipos de osmosis inversa de mediana producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante.
2x4040 3x4040 4x4040 6x4040 9x4040 12x4040
Equipos de funcionamiento automático. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable. Incluyen filtración protección 5µm, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico, microprocesador con conductivímetro, rotámetros, válvulas de regulación. Sin acumulador. Bomba multicelular vertical en acero inoxidable para trabajar con aguas de mayor salinidad. Tuberías de la línea de alta presión en acero inoxidable AISI-316.
Límites presión de trabajo 0,5-3,5 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220-380V III. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.
MEDIDAS (mm)
A
B
1.800
835
304284 304285
B
RVO
C
C
600
OSMOSIS INVERSA
CÓDIGO 304283
FILTROS CARTUCHO
1x4040
Osmosis Inversa RVO-01/200/L/G Osmosis Inversa RVO-02/400/L/G Osmosis Inversa RVO-03/600/L/G Osmosis Inversa RVO-04/800/L/G Osmosis Inversa RVO-06/1200/L/G Osmosis Inversa RVO-09/1800/L/G Osmosis Inversa RVO-12/2500/L/G
Uds/
PRODUCC. PRODUCC. CONVERS. caja 180-200 l/h >98% 50% 1 360-400 l/h >98% 50% 1 540-600 l/h >98% 50% 1 720-800 l/h >98% 50% 1 1.000-1.200 l/h >98% 60% 1 1.600-1.800 l/h >98% 65% 1 2.100-2.400 l/h >98% 70% 1
FILTROS LECHO
304286 304287 304288 304289 304290 304291 304292
MEMBR.
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO MODELO
A
304286 304287
790
B
C
MEDIDAS (mm)
1.700
B
3.750 4.750
C
DOSIFICAC. / REGULAC.
304290
A
A
1.000
ACCESORIOS
CÓDIGO 304289
87
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
O S MO S IS IN VE R S A
OSMOSIS INVERSA ROHD Equipos de osmosis inversa de mediana y alta producción de agua con un bajo contenido en sales, donde se precise un volumen diario de agua tratada importante.
CÓDIGO MODELO 304301 304302 304303 304304 304305 304306 304307 304308
ROHD
MEMBRANA PRODUCC.
Osmosis Inversa ROHD-8/01/800/1/0 Osmosis Inversa ROHD-8/02/1600/2/0 Osmosis Inversa ROHD-8/03/2400/3/0 Osmosis Inversa ROHD-8/04/3200/1/0 Osmosis Inversa ROHD-8/05/4000/1/0 Osmosis Inversa ROHD-8/06/4800/1/0 Osmosis Inversa ROHD-8/09/7200/2/1 Osmosis Inversa ROHD-8/12/9600/2/1
RECHAZO
1x8040
800 l/h
50%
2x8040
1.600 l/h
50%
3x8040
2.400 l/h
50%
4x8040
3.200 l/h
60%
5x8040
4.000 l/h
65%
6x8040
4.800 l/h
70%
9x8040
7.200 l/h
70%
12x8040
9.600 l/h
70%
1 1 1 1 1 1 1 1
Configuración básica:
Opciones:
Equipos de funcionamiento automático. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable. Filtración de protección 5µm. Membranas poliamida TFC. Flushing membranas agua aporte. Cuadro eléctrico con relé programable. Medidor conductividad permeado. Rotámetros. Válvulas de regulación. Bomba multicelular vertical en acero inoxidable AISI-316.
Dosificación pretratamiento. Variador de velocidad. Cuadro maniobra y control PLC. Control pretratamiento. Control pH, redox, conductividad de entrada, temperatura. Caudalímetros digitales. Bomba presión de reserva. Flushing con agua osmotizada. Bomba flushing. Predisposición sistema de limpieza química. Blending. SDI.
Tuberías de alta presión en acero inoxidable AISI-316. Límites presión de trabajo 0,5-3,5 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-380V III. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos. Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 304301
A
304302
1.650
B
C B
1.100
1.100
304303 304304
5.000
304305
6.000
304306
2.000
304307 304308 Dimensiones configuración básica
88
Uds/ caja
4.000 5.000
A
1.500 C
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
DOSIFICADOR POLIFOSFATO DP-85/S Dosificador de polifosfato en polvo, para la protección de las instalaciones y sus elementos de problemas de incrustación y corrosión. CÓDIGO 306001 306002 306003 306004 306005
DP-85/S
CONEX. 1/2” M 3/4” M 1” M 11/4” M
MODELO Dosificador EURO DP-85-S/12 Dosificador EURO DP-85-S/20 Dosificador EURO DP-85-S/25 Dosificador EURO DP-85-S/32 Polifosfato polvo 1 kg.
Cabezal, tuerca y racord de conexión orientable en latón cromado. Vaso transparente en TROGRAMID-T. Purga de aire manual. Dosificación proporcional al caudal < 5 ppm P2O5
CARGA 70 gr 400 gr 400 gr 400 gr
CICLO 23 m3 130 m3 130 m3 130 m3
Q. MÁX. Uds/caja 1 1,2 m3/h 1 2,5 m3/h 1 3,0 m3/h 1 4,5 m3/h 1
Presión máxima de trabajo 8 bar. Presión de rotura 35 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Suministrado sin carga.
B
C
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306001
A
B
C
130
55
115
306002 306003
150 210
306004
155 160
A
190 200
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.SR B Bomba dosificadora de caudal constante con regulación manual de la frecuencia de impulsos. CÓDIGO 306261 306262 306263
ID.SR B
MODELO Dosificadora ID.SR B/L 04.18 Dosificadora ID.SR B/L 10.08 Dosificadora ID.SR B/L 15.04
Q. (l(h) 4 10 15
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Regulación digital de la frecuencia de impulsión del 0 al 100%. (máx. 120 imp./min.). Display LED para visualización del ajuste realizado. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox.
Predisposición sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306261
A
B
C
306262
212
133
244
306263
90
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 1 8 4 1
A
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.R B Bomba dosificadora de caudal constante con regulación manual de la carrera del pistón y la frecuencia de impulsos para una mayor precisión de dosificación.
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Regulación digital de la frecuencia de impulsión del 0 al 100%. (máx. 120 imp./min.). Display LED para visualización del ajuste realizado. Posibilidad de regulación de la carrera del pistón del 10 al 100%, con bloqueo de seguridad.
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 8 1 4 1
Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox. Predisposición de sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W. B
FILTROS CARTUCHO
Q. (l(h) 4 10 15
MODELO Dosificadora ID.R B/L 04.18 Dosificadora ID.R B/L 10.08 Dosificadora ID.R B/L 15.04
ID. R B FILTROS LECHO
CÓDIGO 306271 306272 306273
C
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306271
A
B
C
306272
212
133
244
DESNITRAD. / DESMINER.
A
306273
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.R Ex Bomba dosificadora de caudal proporcional a un control externo, con regulación manual de la carrera del pistón y la frecuencia de impulsos para una mayor precisión de dosificación.
Regulación digital de la frecuencia de impulsión del 0 al 100%. (máx. 120 imp./min.) Posibilidad de regulación de la carrera del pistón del 10 al 100%, con bloqueo de seguridad. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox. Predisposición de sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W. B
OSMOSIS INVERSA
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Distintas posibilidades de control externo de la proporcionalidad de dosificación. 1 - Contacto libre de tensión con multiplicador o divisor de impulsos. 2 - Señal 4-20 mA. 3 - Señal contador emisor impulsos. Alarmas de control de la dosificación. Display matricial para visualización de los ajustes realizados. Programación guiada en pantalla por menús.
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 1 8 4 1
DOSIFICAC. / REGULAC.
Q. (l(h) 4 10 15
MODELO Dosificadora ID.R EX 04.18 Dosificadora ID.R EX 10.08 Dosificadora ID.R EX 15.04
ID.R Ex
C
ACCESORIOS
CÓDIGO 306281 306282 306283
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306281
A
B
C
306282
212
133
244
A
306283
91
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.R pH Bomba dosificadora con pHmetro incorporado y regulación manual de la carrera del pistón y proporcionalidad de los impulsos para una mayor precisión de dosificación. CÓDIGO 306291 306292 306293
ID.R pH
Q. (l(h) 4 10 15
MODELO Dosificadora ID.R pH 04.18 Dosificadora ID.R pH 10.08 Dosificadora ID.R pH 15.04
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 8 1 4 1
Posibilidad de regulación de la carrera del pistón del 10 al 100%, con bloqueo de seguridad. Predisposición sonda de nivel. Rango 0-14 pH. Resolución 0,01 pH. Entrada electrodo 10 tera ohm. Compensación manual de la temperatura 0°C-100°C. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W. Electrodo NO INCLUIDO.
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Phmetro microprocesado incorporado. Histéresis y proporcionalidad programable. Temporizador retardo dosificación. Memoria permanente. Display LED para visualización del ajuste realizado. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox.
B
C
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306291
A
B
C
306292
212
133
244
A
306293
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.R Rx Bomba dosificadora con redoxímetro incorporado y regulación manual de la carrera del pistón y proporcionalidad de los impulsos para una mayor precisión de dosificación. CÓDIGO 306301 306302 306303
ID.R Rx
Q. (l(h) 4 10 15
MODELO Dosificadora ID.R Rx 04.18 Dosificadora ID.R Rx 10.08 Dosificadora ID.R Rx 15.04
Posibilidad de regulación de la carrera del pistón del 10 al 100%, con bloqueo de seguridad. Predisposición sonda de nivel. Rango 0-1000 mV. Resolución 1 mV. Entrada electrodo 10 tera ohm. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W. Electrodo NO INCLUIDO.
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Redoxímetro microprocesado incorporado. Histéresis y proporcionalidad programable. Temporizador retardo dosificación. Memoria permanente. Display LED para visualización del ajuste realizado. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306301
A
B
C
306302
212
133
244
306303
92
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 8 1 4 1
A
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.R Cl Bomba dosificadora con analizador cloro libre incorporado y regulación manual de la carrera del pistón y proporcionalidad de los impulsos para una mayor precisión de dosificación.
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Analizador cloro libre microprocesado incorporado. Histéresis y proporcionalidad programable. Temporizador retardo dosificación. Memoria permanente. Display LED para visualización del ajuste realizado. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox.
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 8 1 4 1
Posibilidad de regulación de la carrera del pistón del 10 al 100%, con bloqueo de seguridad. Predisposición sonda de nivel. Rango 0-10,00 ppm. Resolución 0,01 ppm. Compensación sonda galvanométrica. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W. Sonda galvanométrica NO INCLUIDO. B
FILTROS CARTUCHO
Q. (l(h) 4 10 15
MODELO Dosificadora ID.R Cl 04.18 Dosificadora ID.R Cl 10.08 Dosificadora ID.R Cl 15.04
ID. R Cl FILTROS LECHO
CÓDIGO 306311 306312 306313
C
CÓDIGO 306311
A
B
C
306312
212
133
244
DESNITRAD. / DESMINER.
MEDIDAS (mm)
A
306313
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.R Cd Bomba dosificadora con conductivímetro incorporado y regulación manual de la carrera del pistón y proporcionalidad de los impulsos para una mayor precisión de dosificación.
Posibilidad de regulación de la carrera del pistón del 10 al 100%, con bloqueo de seguridad. Rango 0-10,00 mS/cm. Resolución 1µS /cm. Otros rangos disponibles como opción. Compensación sonda conductividad. Compensación manual de la temperatura. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 66W. Sonda conductividad NO INCLUIDA. B
OSMOSIS INVERSA
Carcasa en polipropileno ignífugo y antiácido reforzado con fibra de vidrio. Electrónica de última generación controlada por microprocesador. Conductivímetro microprocesado incorporado. Histéresis y proporcionalidad programable. Temporizador retardo dosificación. Memoria permanente. Display LED para visualización del ajuste realizado. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, válvula de purga, membrana en PTFE y válvulas de labio en Vitón. Opcionalmente pueden suministrarse válvulas de esfera en Pírex o Inox. Predisposición sonda de nivel.
PRESIÓN (bar) Uds/caja 18 1 8 1 4 1
DOSIFICAC. / REGULAC.
Q. (l(h) 4 10 15
MODELO Dosificadora ID.R Cd 04.18 Dosificadora ID.R Cd 10.08 Dosificadora ID.R Cd 15.04
ID.R Cd
C
ACCESORIOS
CÓDIGO 306321 306322 306323
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306321
A
B
C
306322
212
133
244
A
306323
93
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.B Bomba dosificadora de caudal constante con regulación manual de la frecuencia de impulsos.
CÓDIGO 306101 306102 306103 306104 306105
ID.B
Q. (l(h) 1 2 4 3 6
MODELO Dosificadora ID.B 01.08 Dosificadora ID.B 02.07 Dosificadora ID.B 04.05 Dosificadora ID.B 03.03 Dosificadora ID.B 06.02
Carcasa en polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, membrana en PTFE y válvulas de esfera con juntas en Vitón. Regulación manual de la frecuencia de impulsión del 0 al 100%. (máx. 120 imp./min.).
Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306101
B
A
B
C
160
120
145
306102 306103
PRESIÓN (bar) Uds/caja 1 8 1 7 1 5 1 3 1 2
C
A
306104 306105
BOMBAS DOSIFICADORAS ID.B pH/Rx Bomba dosificadora con medidor incorporado para sistemas de dosificación a partir del control del pH o potencial Rx.
ID.B pH
CÓDIGO 306151 306152 306901
MODELO Dosificadora ID.B 01-08 pH Dosificadora ID.B 02-07 pH Electrodo pH c/cable
Q. (l(h) 1 2
PRESIÓN (bar) Uds/caja 1 8 1 7 1
CÓDIGO 306161 306162 306903
MODELO Dosificadora ID.B 01-08 Rx Dosificadora ID.B 02-07 Rx Electrodo Rx c/cable
Q. (l(h) 1 2
PRESIÓN (bar) Uds/caja 8 1 7 1 1
Carcasa en polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, membrana en PTFE y válvulas de esfera con juntas en Vitón. Control de la dosificación PROPORCIONAL a partir del set-point ajustado y el valor del pH o Rx analizado. Rango: Modelos pH 0-14. Resolución 0,01. Modelos Rx +/- 0,999 mV. Resolución 1 mV.
Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Electrodo NO INCLUIDO. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306151 306152
A
B
C
160
120
145 A
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306161 306162
94
B
A
B
C
160
120
145
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
BOMBAS DOSIFICADORAS MOTOR IM.PV / IM.PI Bomba dosificadora a motor de caudal constante, para la dosificación aditivo químicos en caudales elevados. Q. Presión Pistón Uds/ CONEX. (l/h) (Bar) Imp. (Ø) CABEZAL caja
306401 306402 306403 306404 306405 306406 306407
Dosificadora motor IM.PV 11/7 Dosificadora motor IM.PV 17/7 Dosificadora motor IM.PV 25/7 Dosificadora motor IM.PV 30/7 Dosificadora motor IM.PV 38/7 Dosificadora motor IM.PV 47/7 Dosificadora motor IM.PV 53/7
CÓDIGO
MODELO
306411 306412 306413 306414 306415 306416 306417
Dosificadora motor IM.PI 11/7 Dosificadora motor IM.PI 17/7 Dosificadora motor IM.PI 25/7 Dosificadora motor IM.PI 30/7 Dosificadora motor IM.PI 38/7 Dosificadora motor IM.PI 47/7 Dosificadora motor IM.PI 53/7
1/2”
3/4”
12
10
11
30
10
17
64
10
92
10
25
148
9
208
6
47
289
6
54
125
30
PVC
38
1 1 1 1 1 1 1
Q. Presión Pistón Uds/ CONEX. (l/h) (Bar) Imp. (Ø) CABEZAL caja
3/4”
Bomba dosificadora de pistón, con retorno por muelle. Caudal de ajuste lineal mediante regulación de la carrera del pistón del 0 al 100%. Carrera pistón 17,5 mm. Carcasa de engranajes en fundición de aluminio. Válvulas antiretorno de esfera. Conexiones 1/2” o 3/4” Macho, según modelo. Motor 4 polos 0,25 Kw. Protección IP-55. Aislamiento Clase F. Tensión 220/380V-50Hz.
HIDRÁULICA
11
30
20
17
64
20
92
14
25 125
INOX
30
148
9
208
6
47
289
6
54
AISI-316
38
IM. PI
1 1 1 1 1 1 1
CONFIGURACIÓN PVC INOX PVC AISI-316 CERÁMICO AISI-316 FPM-EPDM EPDM PIREX AISI-316 PVC AISI-316
OSMOSIS INVERSA
CABEZAL PISTÓN RETENES ESFERA JUNTAS
20
DESNITRAD. / DESMINER.
1/2”
12
FILTROS CARTUCHO
MODELO
FILTROS LECHO
CÓDIGO
MEDIDAS (mm)
306402 306403 306404
A
B
C
D
E 34
80
21
361 115 363
306405
370
306406
372
306407
380
CÓDIGO 306411
A
404
105 75
67
7 135
143
150
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 306401
133
85
148
99
D
E
115
67
MEDIDAS (mm)
306413 306414
C
B
361 363
306415
370
306416
372
306417
380
404
D E
ACCESORIOS
306412
B
143 A
150
133
85
148
99
C
95
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
BOMBAS DOSIFICADORAS IM.B Bomba dosificadora de caudal constante con regulación manual de la frecuencia de los impulsos. CÓDIGO 306121 306122 306123 306125 306126 306127 306128
IM. B
MODELO Dosificadora IM.B 01.10 Dosificadora IM.B 02.10 Dosificadora IM.B 05.10 Dosificadora IM.B 10.10 Dosificadora IM.B 20.05 Dosificadora IM.B 04.20 Dosificadora IM.B 50.00
Q. (l(h) 1 2 5 10 20 4 50
Carcasa en aluminio y polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, membrana en PTFE y válvulas de esfera con juntas en Vitón. Regulación manual de la frecuencia de impulsión del 0 al 100%. (máx. 120 imp./min.). Doble escala regulación 1/1 o 1/5.
PRESIÓN (bar) Uds/caja 10 1 10 1 10 1 10 1 5 1 20 1 0 1
Predisposición sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306121
A
B
C B
C
306122 306123 306125
260
135
205
A
306126 306127 306128
BOMBAS DOSIFICADORAS IM.PC Bomba dosificadora proporcional al caudal en conjunto con un contador emisor de impulsos. CÓDIGO 306141 306142 306144 306145
IM.PC
Q. (l(h) 1 5 10 20
MODELO Dosificadora IM.PC 01.10 Dosificadora IM.PC 05.10 Dosificadora IM.PC 10.10 Dosificadora IM.PC 20.05
Carcasa en aluminio y polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, membrana en PTFE y válvulas de esfera con juntas en Vitón. Regulación de la frecuencia de impulsos proporcionalmente al caudal controlado por un contador emisor de impulsos (no incluido).
Predisposición sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306141 306142 306144 306145
96
A
B
C
260
135
205
PRESIÓN (bar) Uds/caja 1 10 1 10 1 10 1 5
A
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
BOMBAS DOSIFICADORAS IMP.pH Bomba dosificadora con pHmetro incorporado para sistemas de dosificación a partir del control del pH.
Compensación manual de la temperatura 0ºC-100ºC. Predisposición sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Electrodo NO INCLUIDO. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0°C a 45°C. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306221 306222 306224
A
B
C
260
135
205
FILTROS CARTUCHO
Carcasa en aluminio y polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, membrana en PTFE y válvulas de esfera con juntas en Vitón. Regulación del caudal de dosificación del 0 al 100%. Control de la dosificación PROPORCIONAL a partir del set-point ajustado y el valor del pH analizado. Predisposición sonda de nivel. Rango 0-14 pH. Resolución 0,01 pH.
PRESIÓN (bar) Uds/caja 1 10 1 10 1 10 1 5 1
IMP.pH FILTROS LECHO
Q. (l(h) 1 5 10 20
MODELO Dosificadora IMP.pH 01.10 Dosificadora IMP.pH 05.10 Dosificadora IMP.pH 10.10 Dosificadora IMP.pH 20.05 Electrodo pH con 3 mts de cable
C
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 306221 306222 306224 306225 306901
A
306225
BOMBAS DOSIFICADORAS IMP.Rx
Carcasa en aluminio y polipropileno reforzado con fibra de vidrio. Hidráulica de la bomba formada por el cabezal en polipropileno reforzado, membrana en PTFE y válvulas de esfera con juntas en Vitón. Regulación del caudal de dosificación del 0 al 100%. Control de la dosificación PROPORCIONAL a partir del set-point ajustado y el valor del Rx analizado. Rango 0-1000 mV. Resolución 1 mV.
Predisposición sonda de nivel. Completa con kit de tubos y accesorios de instalación. Electrodo NO INCLUIDO. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306241 306242 306244
A
B
C
260
135
205
PRESIÓN (bar) Uds/caja 1 10 1 10 1 10 1 5 1
DOSIFICAC. / REGULAC.
Q. (l(h) 1 5 10 20
MODELO Dosificadora IMP.Rx 01.10 Dosificadora IMP.Rx 05.10 Dosificadora IMP.Rx 10.10 Dosificadora IMP.Rx 20.05 Electrodo Rx con 3 mts de cable
IMP.Rx
C
ACCESORIOS
CÓDIGO 306241 306242 306244 306245 306903
OSMOSIS INVERSA
Bomba dosificadora con redoxímetro incorporado para sistemas de dosificación a partir del control del potencial redox.
A
306245
97
TRATAMIENTO S DEL AG U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
CONTADORES EMISORES DE IMPULSOS I.CON Contador emisor de agua con emisor de impulsos.
I.CON
CÓDIGO 306501 306502 306504 306507 306508 306521 306523 306524 306525 306526 306527 306528
MODELO Contador e.i. 1/2” Contador e.i. 3/4” Contador e.i. 1” Contador e.i. 11/4” Contador e.i. 11/2” Contador e.i. 2” Contador e.i. 21/2” Contador e.i. 3” Contador e.i. 4” Contador e.i. 5” Contador e.i. 3/4” agua caliente Contador e.i. 1” agua caliente
Q. NOMIN. (m3/h) Q. MÁX. (m3/h) 1,5 3,0 2,5 5,0 3,5 7,0 10 5,0 20 10 30 15 70 35 100 50 200 100 700 350 5,0 2,5 7,0 3,5
Cuerpo en latón hasta diámetro 2” y fundición a partir 2 1/2”.
CONEXIÓN Roscada Roscada Roscada Roscada Roscada Roscada Bridas Bridas Bridas Bridas Roscada Roscada
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Relación de impulsos estandar. modelos hasta 2” - 4 imp/lt. modelos desde 21/2” - 1 imp/100lt.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306501 306502 306504 306507
A
110 132
B
190 228 260 280
C
100
306508
137
340
306521
140
450
270
200
200
306523 306524
B C
80
A
110
306525
290
250
220
306526
325
300
265
306527
110
228
80
306528
132
260
100
B
A
C
ACCESORIOS BOMBAS DOSIFICADORAS CÓDIGO 306601 306602 306603 306604 306605
SOPORTE ESCUADRA
98
MODELO Kit accesorios Vitón Kit accesorios Dutral Sonda nivel I.SLG Soporte escuadra ID.R Válvula antisifón 4x6
Uds/caja 1 1 1 1 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
SISTEMAS DE REGULACIÓN IN Medidor regulador de 1 ó 2 canales según configuración para la regulación de sistemas de dosificación. Uds/caja RANGO 1 0-14 pH 1 0-999 mV 1 0-6000 µS/cm 1 0-10 ppm 1 0-14 pH 0-10 ppm 1 0-14 pH 0-999 mV 1 0-14 pH 0-6000 µS/cm
MODELO Medidor pH IN.PH2 Medidor redox IN.RX2 Medidor conductividad IN.CD2 Medidor cloro libre IN.CL2 Medidor pH y cloro libre IN.PHCL2 Medidor pH y Redox IN.PHRX2 Medidor pH y conductividad IN.PHCD2
FILTROS CARTUCHO
CÓDIGO 306701 306702 306703 306704 306705 306706 306707
Protección IP-54. Modelos de 2 canales IP-67. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. Potencia 65W. NO INCLUYE sonda o electrodo.
DESNITRAD. / DESMINER.
Carcasa en polipropileno reforzado. 2 contactos ON-OFF de maniobra con tensión 220V por canal de lectura. Display LCD 3 dígitos. Salida 4-20 mA para display remoto o registrador.
FILTROS LECHO
IN
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306701
A
B
C
160
120
141
B
C
306702 306703 306704
A
306705
OSMOSIS INVERSA
306706
ACCESORIOS
DOSIFICAC. / REGULAC.
306707
99
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
SISTEMAS DE REGULACIÓN CONTROLLER-5 Medidor regulador de 1 a 4 canales según configuración para la regulación de sistemas de dosificación.
CONTROLLER-5
RANGO 0-14 pH 0-999 mV 0-5,0 ppm CI 0-9999 µS/cm 0-14 pH 0-999 mV 0-5,0 ppm CI 0-14 pH 0-5,0 ppm CI 0-100ºC
CÓDIGO 306801 306802 306803 306804 306805 306806 306807
MODELO Regulador CONTROLLER-5/pH Regulador CONTROLLER-5/Rx Regulador CONTROLLER-5/Cl Regulador CONTROLLER-5/Cd Regulador CONTROLLER-5/pH/Rx Regulador CONTROLLER-5/Cl/pH Regulador CONTROLLER-5/Cl/Temperatura
CÓDIGO 306931 306932 306933 306935 306936 306937 306938 306939 306940 306941 306942 306943 306914 306915
MODELO Tarjeta 530 salida analógica 4-20mA PID 1 canal Tarjeta 530 salida analógica 4-20mA PID 2 canales Tarjeta 530 salida proporcional 2 canales Tarjeta 530 salida RS-485 Tarjeta 530 pH Tarjeta 530 lectura Rx Tarjeta 530 lectura cloro libre Tarjeta 530 lectura Br Tarjeta 530 lectura temperatura Tarjeta 530 lectura conductividad Convertidor RS485/232 Software comunicación CONTROLLER-Bus Sensor inductivo CONTROLLER-5 Sonda temperatura 530 PT-100 inox 1/2”
Carcasa en polipropileno reforzado. Contactos ON-OFF de maniobra libres de tensión. Display matricial alfanumérico retroiluminado. Programación guiada en pantalla por menús. Opciones: - Salida proporcional digital o analógica 4-20 mA. - Comunicaciones RS-232/485. - Software comunicación PC.
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V. NO INCLUYE sonda o electrodo.
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306801
A
B
C
246
280
145
B
306802 306803 306804 306805 306806 306807
100
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1
A
C
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
PANELES DE REGULACIÓN CONTROLLER-5
RANGO 0-999 mV 0-14 pH 0-3 ppm 0-6000 µS/cm
MODELO Panel regulac. CONTROLLER-5/Rx Panel regulac. CONTROLLER-5/pH Panel regulac. CONTROLLER-5/Cl Panel regulac. CONTROLLER-5/Cd-E.V. Panel regulac. CONTROLLER-5/pH-Rx Panel regulac. CONTROLLER-5/Cl/pH Panel regulac. CONTROLLER-5/Cl/Temper. Panel regulac. CONTROLLER-5/Br-pH Panel regulac. CONTROLLER-5/Cl/pH-Temper. Panel regulac. CONTROLLER-5/Cl/pH-Cd-Temper.
Panel regulador con medidor CONTROLLER-5 montado en panel PE-HD, incluyendo todos los accesorios necesarios, según la configuración, para su correcto funcionamiento como: filtro protección, sonda, portasondas, válvulas de ajuste de caudal, tuberías
0-14 pH 0-3 ppm 0-3 ppm 0-3 ppm
0-999 mV 0-14 pH 0-100ºC 0-14 pH
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CONTROLLER-5 FILTROS LECHO
CÓDIGO 306821 306822 306824 306826 306827 306828 306830 306831 306834 306836
FILTROS CARTUCHO
Panel regulador para control de sistemas de dosificación.
de alimentación hidráulica, electroválvula (modelo purga automática), válvula toma de muestras, etc. Contactos ON-OFF de maniobra, libres de tensión. Protección IP-65. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V.
MEDIDAS (mm)
306822
A
B
C
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 306821
650
306824
800
306826
600
306827
650
306828
B
600
C
155 A
306830 306831
800
306834
OSMOSIS INVERSA
306836
PANELES DE REGULACIÓN PANELLO-1200 Panel regulador para control de sistemas de dosificación. MODELO Panel regulac. PANELLO-1200/Rx Panel regulac. PANELLO-1200/pH Panel regulac. PANELLO-1200/Rx/pH
Panel regulador compuesto por 1 ó 2 bombas dosificadoras con medidor incorporado modelo ID.B pH y/o ID.B Rx, según configuración. Montado en panel PE-HD, incluyendo todos los accesorios necesarios, según la configuración, para su correcto funcionamiento como: filtro protección, sonda, portasondas, válvulas de ajuste de caudal, tuberías de alimentación hidráulica, válvula toma de muestras, etc.
RANGO 0-999 mV 0-14 pH 0-999 mV 0-14 pH
Uds/caja 1 1 1
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 306741 306742 306743
Completos con kit de tubo y accesorios de instalación. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V.
B
C
ACCESORIOS
PANELLO-1200 MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306741
A
B
C
306742
650
600
150
A
306743
101
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
D O S IFIC AC IÓ N / REGUL ACI ÓN
PANELES DE REGULACIÓN PANELLO-2400 Panel regulador para control de sistemas de dosificación.
CÓDIGO 306751 306752 306753
PANELLO-2400
RANGO 0-999 mV 0-14 pH 0-999 mV 0-14 pH
MODELO Panel regulac. PANELLO-2400/Rx Panel regulac. PANELLO-2400/pH Panel regulac. PANELLO-2400/Rx/pH
Panel regulador compuesto por 1 ó 2 bombas dosificadoras con medidor incorporado modelo IM.pH y/o IM.Rx, según configuración. Montado en panel PE-HD, incluyendo todos los accesorios necesarios, según la configuración, para su correcto funcionamiento como: filtro protección, sonda, portasondas, válvulas de ajuste de caudal, tuberías de alimentación hidráulica, válvula toma de muestras, etc.
Uds/caja 1 1 1
Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V.
B
C
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306751
A
B
C
306752
650
600
215
A
306753
PANELES DE REGULACIÓN PANELLO-4800 Panel regulador para control de sistemas de dosificación.
CÓDIGO 306761 306762 306763
PANELLO-4800
RANGO 0-999 mV 0-14 pH 0-999 mV 0-14 pH
MODELO Panel regulac. PANELLO-4800/Rx Panel regulac. PANELLO-4800/pH Panel regulac. PANELLO-4800/Rx/pH
Panel regulador compuesto por 1 ó 2 bombas dosificadoras modelo ID.B controladas por un medidor modelo IN.pH2 y/o IN.Rx2, según configuración. Montado en panel PE-HD, incluyendo todos los accesorios necesarios, según la configuración, para su correcto funcionamiento como: filtro protección, sonda, portasondas, válvulas de ajuste de caudal, tuberías de alimentación hidráulica, válvula toma de muestras, etc.
Contactos ON-OFF de maniobra 220V. Protección IP-54. Temperatura de trabajo 0ºC a 45ºC. Alimentación eléctrica 220V.
B
MEDIDAS (mm)
CÓDIGO 306761
A
B
C
306762
650
600
155
306763
102
A
C
Uds/caja 1 1 1
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
DOSIFIC A C I Ó N / R EG U L AC IÓ N
ELECTRODOS Y ACCESORIOS
DESNITRAD. / DESMINER.
FILTROS LECHO
ELECTRODOS
OSMOSIS INVERSA
Uds/caja MEDIDOR 1 CONTROLLER-5/pH - IN.PH2 1 CONTROLLER-5/pH - IN.PH2 1 CONTROLLER-5/Rx - IN.RX2 1 CONTROLLER-5/Rx - IN.RX2 1 CONTROLLER-5/CI 1 CONTROLLER-5/CI 1 CONTROLLER-5/CI 1 ID.R CL 1 CONTROLLER-5/Cd 1 IN.CD2 1 IN.CD2 1 IN.CD2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
DOSIFICAC. / REGULAC.
MODELO Electrodo pH, con cable Electrodo pH, procesos sin cable Electrodo Rx, con cable Electrodo Rx, procesos sin cable Sonda cloro amperométrica Sonda cloro amperométrica Pt Sonda cloro amperométrica High TDS Sonda cloro galvanométrica Sonda conductividad CONTROLLER, sin cable Sonda conductividad I.SCD K1 Sonda conductividad I.SCD K5 Sonda conductividad I.SCD K10 Cable 6 mts+conector S7 Racord Portaelec. I.PST 1/2” Portaelectrodos 2 posiciones Filtro Protec. electrodos Portaelectrodos SP-R PG 13,5 Racord portaelec. inox 3/4” Solución tampón pH4/50cc Solución tampón pH7/50cc Solución tampón pH9/50cc Solución tampón Rx/50cc Solución tampón Cd 1413µS/cm
ACCESORIOS
CÓDIGO 306901 306902 306903 306904 306905 306906 306907 306908 306910 306911 306912 306913 306916 306917 306918 306919 306920 306922 306951 306952 306953 306954 306944
FILTROS CARTUCHO
Sondas, electrodos y complementos para reguladores de la serie IN y CONTROLLER-5.
103
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
AC C E S OR IO S
ANALIZADORES CÓDIGO 307601 307603 307604 307605 307607 307608 307609 307610
MODELO Analizador dureza económico Analizador dureza HI-3812 Analizador cloruros HI-3815 Analizador cloro libre HI-3831 Kit recambio HI-3812/P Kit recambio HI-3831/F-050 Analizador nitratos MERCK Analizador cloro MERCK
INCREMENTO 1º 3 mg/l 10 mg/l 0,5 variable
RANGO 0 - 50ºHF 0 - 300 mg/l 0 - 1000 0 - 2,5 0 - 2 mg/l
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1 1
RANGO 0 - 14 +- 999 mV 0 - 1999 mg/l 0 - 10000 mg/l 0 - 19900 µS/cm 0 - 19900 µS/cm 0 - 3 mg/l -
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ANALIZADORES
INSTRUMENTACIÓN CÓDIGO 307621 307622 307623 307624 307625 307626 307627 307628 307629
MODELO pHmetro portátil pHep/2 Redoxímetro portátil ORP. Conductivímetro DIST1/WP Conductivímetro DIST2/WP Conductivímetro DIST3/WP Conductivímetro DIST4/WP Analizador ión específico cloro libre/total Reactivo cloro total ión específico Reactivo cloro libre ión específico
INSTRUMENTACIÓN
PRODUCTOS QUÍMICOS SÓLIDOS
PROD. QUÍM. SÓLIDOS
106
CÓDIGO 309001 309002 309003 309005 101732 101731 309008 309009 101733 309015 309016 309026 309017 309018 309019 309101 309102 309103
MODELO Sal en pastillas (kg) Carbón activo granular (kg) Carbón activo ión plata (kg) Antracita filtrante (kg) Silex garbancillo (kg) Silex fino filtros (kg) Aqua-Garnet 0,3-0,6 (kg) Aqua-Garnet 1,4-2,5 (kg) Diatomeas filtr. (25 kg) Aqua-Juraperle 1-2mm (kg) Polifosfatos cristales (kg) Iniphos-S sólido 25kgs Siliphos (kg) Siliphos (envase 8kg) Siliphos (envase 4kg) Resina anión fuerte (lt) Resina catión fuerte (lt) Resina anión NITRATOS (lt)
Uds. 25 25 25 25 25 25 25 25 1 25 25 25 25 1 1 25 25 25
TRATAMIEN TOS DEL AGUA 20 05 DESCALCIFICADORES
A CCE S OR IO S
PRODUCTOS QUÍMICOS LÍQUIDOS Amplia gama de productos químicos. Consumibles en los equipos, reposición o complemento de las líneas de tratamiento del agua.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
FILTROS CARTUCHO FILTROS LECHO
309031 309032 309033 309034 309035 309036 309037 309038 309039 309040 309041 309042 309043 309044
Uds. 1 1 1 1 1
MODELO Iniphos uso alimentario (25lts) Rephos circuito cerrado (25lts) Coolphos torres refrigeración (25lts) Iniboiler (25lts) Inivap (25 lts) PRETRATAMIENTO OSMOSIS INVERSA Anticrustante Everblue-100 (25kgs) Anticrustante Everblue-200 (25kgs) Anticrustante Everblue-300 (25kgs) Anticrustante Everblue-500 (25kgs) Anticrustante Everblue-600 (25kgs) Biocida EB-Biocide 10 (10kg) Biocida EB-Biocide 50 (10kg) Biocida EB-Biocide Plus (25kg) Limp. ácido EB Cleaner A1 (25kg) Limp. alcalino EB Cleaner B1 (25kg) Limp. alcalino EB Cleaner B2 (25kg) Limp. alcalino EB Cleaner B3 (25kg) Conserve EB-1 (25kg) Conserve EB-5 (25kg)
PROD. QUÍM. LÍQUIDOS
DESNITRAD. / DESMINER.
CÓDIGO 309025 309027 309028 309029 309030
DEPÓSITOS RC
MODELO Depósito dosificación RC-050 Depósito dosificación RC-100 Depósito dosificación RC-200 Depósito dosificación RC-300 Depósito dosificación RC-500 Depósito dosificación RC-1000
Construidos en polietileno rotomoldeado de gran resistencia química. Aptos para usos alimentarios.
VOLUMEN 50 lts 100 lts 200 lts 300 lts 500 lts 1.000 lts
Uds/caja 1 1 1 1 1 1
DOSIFICAC. / REGULAC.
CÓDIGO 307501 307502 307503 307504 307505 307506
OSMOSIS INVERSA
Depósitos cilíndricos con tapa roscada estanca para el almacenamiento de productos químicos.
Escala exterior graduada.
DEPÓSITOS RC MEDIDAS (mm)
A
B
530
390
307502
730
510
307503
980
570
307504 307505 307506
1.180 1.445
B
ACCESORIOS
CÓDIGO 307501
A
610 760 1.080
107
TRATAMIENTO S DEL A G U A 20 0 5
AC C E S OR IO S
DEPÓSITOS CT Depósitos cilíndricos con tapa para el almacenamiento de agua o regenerantes.
CÓDIGO 307521 307523 307524 307525 307527 307528 307529
MODELO Depósito Q-85 Depósito CT-200 Depósito CT-300 Depósito CT-500 Depósito CT-1000 Depósito CT-1500 Depósito CT-2000
VOLUMEN 85 lts 200 lts 300 lts 500 lts 1.000 lts 1.500 lts 2.000 lts
Construidos en polietileno soplado o rotomoldeado, según modelo, de gran resistencia química.
Aptos para usos alimentarios.
DEPÓSITOS CT
MEDIDAS (mm.)
CÓDIGO 307521
A
B
790
380
307523
1.050
307524 307525
108
1.230
B
530 680 860
307527
1.400
1.250
307528
1.390
1.500
307529
1.570
1.510
A
Uds/caja 1 1 1 1 1 1 1