Cadenas de acero Soldado ISO DP6972 ANSI B 29-16

John King & Company

Climax Works en 1930

Ensamblado de Cadenas en 1960

Nueva fábrica Climax Works en 2000

Historia de la Compañía John King Company fue establecida en Leeds, Inglaterra en 1926. Los primeros resultados exitosos fueron alcanzados con la fabricación de equipos de manejo de material para la rápida mecanización de la Industria del carbón. En estos tiempos, las cadenas de transporte eran generalmente de construcción fundida. La Compañía tiene, por lo tanto, una experiencia única en la producción de cadenas de eslabón fundido en hierros dúctiles y aceros de la más alta calidad, bajo nuestra marca “Climax Quality Brand”. John King es sin lugar a dudas, líder mundial en este rango de cadenas transportadoras. A pesar que las cadenas fundidas permanecen como una parte importante dentro del rango John King, la compañía se ha expandido de manera progresiva para abarcar diferentes tipos de construcciones y técnicas de fabricación incluyendo Cadenas de acero soldado, cadenas de eslabón forjado y cadenas de plástico de Ingeniería. Hoy en día, John King ofrece el más amplio rango de cadenas transportadoras de cualquier fabricante, hecho que los hace únicos para poder ofrecer un infinito número de tipos de cadenas en una gran variedad de materiales y construcciones, para las diferentes aplicaciones en la industria del manejo mecanizado de materiales. En años recientes, la estrategia de John King ha sido desarrollar la compañía dentro del mercado global. Fue establecida, adicionalmente a la planta en el Reino Unido, una planta de producción de cadenas en Estados Unidos: John King USA, Inc. desde su planta en East Peoria, IL y. Esta planta se encuentra equipada de manera excelente para la producción de componentes y procesos de ensamble obteniendo la más alta calidad en la producción de cadenas y abasteciendo tanto a Norteamérica como a Sudamérica. En virtud de poder ofrecer el mejor servicio en los mercados de exportación, las compañías cuentan con depósitos y distribuciones en todo el mundo, manteniendo los planes de expansión de la red de trabajo en un futuro cercano. Todos los productos son fabricados dentro de los dictámenes de calidad establecidos por la Compañía de manera de acordar con las normas ISO9000 y estableciendo así consistencia y productos de alta calidad, y asegurando también una performance totalmente confiable y una calidad óptima.

CONTENIDOS Cadena acodada de acero soldado 03 | Cadena de acero soldado para trabajo extra pesado 04 | Serie King M Equivalentes a  Cadenas de Acero soldado 05 | Aditamentos K1 y Aditamentos A1 (en 1 lado) 06 | Aditamentos K2 y Aditamentos A2 (en  1  lado) 06 | Aditamento A22 07 | Aditamento A22 con ranurado especial para cadenas de uso en cableadoras 07 | Aditamentos S1 08 | Aditamentos F4 08 | Aditamentos H1 09 | Aditamentos H2 09 | Aditamentos R2 10 | Aditamentos RR2 10 | Aditamentos RF2 11 | Aditamentos RF12 11 | Plataforma para Cadenas de tramo Simple 12 | Aditamento Especial para Slasher 12 | Tapadera Universal de Acero Soldado 13 | Cadena de Acero Soldado con cubierta en UHM W 13 | Cadena de acero con rodillos de nylon 13 | Cadena de acero soldado para dragado 14 | Serie de Cadenas anchas para dragado con tambor invertido RB 15 | Cadenas para trabajo pesado Serie COBRA 16 | Aditamentos de Aletas para Arrastre 17 | Aditamentos C-1/2, C-1, C-3, C-4 18 | Cadena de acero soldado Crusader para trabajo pesado de dragado (WHX) 19

Cadenas de acero Soldado | Cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Cadena acodada de acero soldado Las cadenas de acero soldado John King se han convertido en la elección preferida para diversos tipos de manejo de material. La construcción simple y robusta ofrece un método superior para el transporte de la mayoría de materiales. La serie angosta emplea una placa lateral acodada, buje soldado a la placa lateral con perno sujeto a interferencia para ajustar tanto a una construcción remachada como a una enchavetada. La cadena standard KING posee partes tratadas térmicamente, las versiones superiores con pernos, bujes y placas laterales templadas por inducción, ofreciendo una performance óptima en aplicaciones pesadas. El éxito de esta serie de cadenas en la Industria Papelera ha sido notable, especialmente para el el transporte de troncos, donde prevalecen el impacto y la abrasión; siendo testamento fiel de la alta performance de este producto.

B D5

H

L P

S

D6

F1

Cadena acodada de acero soldado Barras laterales

Remaches

Bujes

Altura

Diámetro

Diámetro exterior

H

D6

D5

B

1.25

0.50

0.84

2.00

1.25

0.56

1.00

2.25

0.38

1.50

0.75

1.25

2.75

1.75

0.38

1.75

0.75

1.25

3.38

4.00

1.88

0.38

1.50

0.75

1.25

3.00

6.20

4.25

1.50

0.38

1.50

0.75

1.25

2.75

122,000

14.10

6.38

2.75

0.50

2.00

1.00

1.75

4.41

6.050

122,000

16.30

6.50

2.75

0.50

2.50

1.00

1.75

4.41

WH155

6.050

175,000

19.00

6.41

2.75

0.56

2.50

1.13

1.75

4.44

WH157

6.050

175,000

20.00

6.75

2.75

0.63

2.50

1.13

1.75

4.63

WH159

6.125

210,000

26.00

6.75

2.75

0.63

3.00

1.25

2.00

4.63

WH200

6.125

190,000

22.10

6.75

2.75

0.63

2.50

1.25

2.00

4.63

Total perno y chaveta

Entre barra laterales

Grosor

F1

L

S

P

Carga de trabajo

Peso promedio

Pulgadas

Libras

Libras/Pie

WH78

2.609

33,000

4.30

3.00

1.00

0.25

WH82

3.075

36,000

4.70

3.38

1.13

0.25

WH124

4.000

57,000

7.80

4.25

1.50

WH111

4.760

60,000

8.60

4.81

WH110

6.000

50,500

7.00

WH106

6.000

60,000

WH132

6.050

WH150

Cadena No.

Longitud de apoyo

Pulgadas

www.johnkingchains.com

3

Cadenas de acero Soldado | Cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Cadena de acero soldado para trabajo extra pesado Las cadenas de acero soldado John King emplean placas de eslabones más pesadas para las superficies proclives al desgaste. Los tamaños y especificaciones aseguran una fuerza superior, alta resistencia al impacto y una vida útil prolongada. En forma adicional, el templado por inducción de la superficie de las barras laterales, a pesar de estar disponibles en las series más angostas, es típico en XHD donde el desgaste es el mayor problema.

B D5

H

L P

S

D6

F1

Cadena de acero soldado para trabajo extra pesado Remaches

Bujes

Altura

Diámetro

Diámetro exterior

H

D6

D5

B

1.25

0.56

1.00

2.00

1.50

0.75

1.25

2.38

0.50

2.00

1.00

1.63

3.00

1.50

0.50

2.00

1.00

1.75

3.00

2.75

0.63

2.00

1.00

1.75

4.66

Entre barra laterales

Grosor

F1

L

S

P

Peso promedio

Pulgadas

Libras

Libras/Pie

WH78XHD

2.636

36,000

6.30

3.38

1.00

0.38

WH82XHD

3.075

57,000

8.50

3.75

1.13

0.38

WH124XHD

4.063

122,000

14.60

4.88

1.50

WH106XHD

6.050

122,000

11.80

4.88

WH132XHD

6.050

122,000

15.30

6.75

Cadena No.

4

Barras laterales

Total perno y chaveta

Carga de trabajo

www.johnkingchains.com

Longitud de apoyo

Pulgadas

Cadenas de acero Soldado | Cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Serie King M Equivalentes a Cadenas de Acero soldado John King cuenta con un rango único de cadenas dimensionalmente equivalentes a la serie M de bujes de acuerdo a la norma DIN8157. Esta cadena ofrece todos los beneficios de la barra lateral acodada y puede acomodarse a transportadores que ya existentes y operar con los mismos engranajes. Esto permite al usuario la oportunidad única de mejorar la fiabilidad y la vida útil sin mayores alteraciones.

H

P

P

D5

D6

S F1

L S

Serie King M Equivalentes a Cadenas de Acero soldado Paso Cadena No.

P

WHM224/160

160

F1

L

93

42

H

D6

D5

Carga de ruptura kN

kg/m

8

60

21

42

224

22.87 19.84

S mm

Peso

WHM224/200

200

93

42

8

60

21

42

224

WHM315/20

200

99

48

10

70

25

48

315

31.00

WHM315/250

250

99

48

10

70

25

48

315

27.00

WHM450/250

250

107

56

12

80

30

56

450

41.05

WHM450/315

315

107

56

12

80

30

56

450

35.67

www.johnkingchains.com

5

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Aditamentos K1 y Aditamentos A1 (en 1 lado) B

Y A

J C Z D

Aditamentos K1 y Aditamentos A1 (en 1 lado) A

B

C

WH78

2.00

2.50

1.25

WH78HD(X)

2.00

2.50

WH82

2.38

WH82XHD

Cadena No.

J

Peso promedio

D

Z

Y

0.25

0.38

1.25

0.88

5.50

1.25

0.25

0.38

1.25

0.88

7.50

3.00

1.75

0.25

0.38

1.50

0.88

7.20

2.38

3.00

1.75

0.38

0.38

1.50

1.13

11.00

Pulgadas

Libras/Pie

WH124

2.63

3.25

1.75

0.38

0.38

2.00

1.13

11.70

WH124XHD

2.63

3.38

1.75

0.50

0.50

2.00

1.50

18.50

WH111

3.13

3.75

1.75

0.38

0.38

2.13

1.25

22.40

WH132

3.75

4.63

2.00

0.50

0.50

3.00

1.50

18.90

WH132HD(X)

3.75

4.63

2.00

0.50

0.50

3.00

1.50

19.80

D

P

Y

Peso promedio

Aditamentos K2 y Aditamentos A2 (en 1 lado) Y

B A

C

J

P

D

Aditamentos K2 y Aditamentos A2 (en 1 lado) A

B

C

WH78

2.00

2.50

2.13

0.25

0.38

1.13

0.88

6.30

WH78HD(X)

2.00

2.50

2.13

0.25

0.38

1.13

0.88

8.30

WH82

2.13

2.75

2.25

0.25

0.38

1.25

0.88

7.60

WH82XHD

2.38

3.00

2.25

0.38

0.38

1.25

1.13

11.40

Cadena No.

J Pulgadas

6

Libras/Pie

WH124

2.63

3.25

3.00

0.38

0.38

1.94

1.13

11.70

WH124XHD

2.63

3.38

4.00

0.50

0.50

1.94

1.50

18.50

WH111

3.13

3.88

4.00

0.38

0.38

2.31

1.25

12.40

WH132

3.75

4.50

4.25

0.50

0.50

2.75

1.50

19.80

WH132HD(X)

3.75

4.63

4.25

0.50

0.50

2.75

1.50

21.00

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Aditamento A22 B A

J

C E

D

Aditamento A22 A

B

C

J

WH78

2.00

2.63

1.25

0.25

WH124

3.00

3.88

1.75

WH111

3.50

4.38

WH106

2.75

WH132

4.25

WH132XHD

4.25

Cadena No.

E

Peso promedio

F

S

H

D

1.25

-

-

-

0.44

0.38

2.00

-

-

-

0.56

8.75

1.75

0.38

2.38

-

-

-

0.56

10.62

3.63

1.75

0.38

3.00

-

-

-

0.56

8.23

5.25

1.75

0.50

3.00

-

-

-

0.81

15.25

5.25

2.00

0.63

3.00

-

-

-

0.81

16.45

Pulgadas

Libras/Pie 4.90

Especificar derecha o izquierda al ordenar

Aditamento A22 con ranurado especial para cadenas de uso en cableadoras

B A

J

O

C E Q H

Aditamento A22 con ranurado especial para cadenas de uso en cableadoras A

B

C

J

WH124

4.00

5.94

2.00

0.50

WH124XHD

4.13

6.06

2.00

Cadena No.

D

Peso promedio

E

H

O

Q

-

1.75

1.50

0.81

1.50

8.75

0.50

-

1.75

2.00

0.81

1.50

15.55

Pulgadas

Libras/Pie

WH106

4.00

5.94

2.00

0.50

-

3.00

1.50

0.81

1.50

8.20

WH106XHD

4.13

6.06

3.00

0.50

-

3.00

2.00

0.81

1.50

13.80

WH132

4.50

6.25

2.00

0.50

-

3.00

2.00

0.81

1.50

15.22

WH132XHD

4.63

6.38

2.50

0.50

-

3.00

2.00

0.81

1.25

16.42

Todos los ítems a la derecha están disponibles con tratamiento térmico full y/o con pernos templados por inducción

www.johnkingchains.com

7

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Aditamentos S1

PITCH

S

W L G

F1

Aditamentos S1 F1

I

WH124

4.25

3.63

WH111

4.81

4.19

Cadena No.

S

Peso promedio

G

W

0.38

3.75

1.00

17.40

0.38

4.00

1.00

18.30

Pulgadas

Libras/Pie

WH106

4.25

3.63

0.38

3.75

1.00

16.10

WH124XHD

4.88

4.13

0.50

3.75

1.28

26.00

WH132

6.25

5.28

0.50

5.00

1.28

18.00

WH150

6.25

5.28

0.50

5.50

1.28

20.00

Aditamentos F4 B A

J Y

Z1

D

Z

Y1

A1

X

Aditamentos F4 A

B

A1

B1

D

WH78

2.25

2.75

1.88

2.75

0.38

WH78XHD

2.25

2.75

1.88

2.75

0.38

Cadena No.

J

Y

Y1

Z

Z1

0.25

1.75

1.13

0.63

1.00

0.94

8.28

0.25

1.75

1.13

0.63

1.00

0.94

9.88

Pulgadas

8

Peso promedio

X

Libras/Pie

WH82

2.50

2.94

2.06

2.94

0.38

0.25

1.81

1.19

0.81

1.25

1.13

8.88

WH82XHD

2.50

3.00

2.06

3.13

0.38

0.38

2.06

1.19

1.06

1.25

1.13

12.48

WH124

2.63

3.13

2.06

3.13

0.38

0.38

2.06

1.31

1.06

1.16

1.06

11.58

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Aditamentos H1

J E

F

G

Aditamentos H1 E

F

WH78

0.50

WH78XHD

0.50

Cadena No.

Peso promedio

G

J

1.50

3.63

1.88

6.60

1.50

3.63

1.88

9.50

Pulgadas

Libras/Pie

WH82

0.63

1.75

3.63

1.88

8.90

WH82XHD

0.63

1.75

3.88

1.88

12.10

G

J

Peso promedio

H1 puede usarse también con 81X

Aditamentos H2

E J F

G

Aditamentos H2 E

F

WH78

0.50

1.50

3.63

0.19

6.60

WH78XHD

0.50

1.50

3.63

0.19

9.50

Cadena No.

Pulgadas

Libras/Pie

WH82

0.63

1.75

3.63

0.19

8.90

WH82XHD

0.63

1.75

3.88

0.19

12.10

www.johnkingchains.com

9

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Aditamentos R2 G

B A

J

E

Aditamentos R2 Cadena No.

A

B

J

E

G

Pulgadas

Peso Libras/Pie

WH78

1.50

2.00

0.25

1.00

1.56

4.40

WH78XHD(X)

1.75

2.25

0.38

1.00

1.56

7.50

WH82

1.63

2.25

0.25

0.81

1.75

6.00

WH124

1.91

4.07

0.38

1.25

1.88

9.00

E

G

Aditamentos RR2 B

G A

J

E

Aditamentos RR2 Cadena No.

10

A

B

J Pulgadas

Peso Libras/Pie

WH78

1.50

2.00

0.25

1.00

1.56

4.8

WH78HD(X)

1.75

2.25

0.38

1.00

1.56

8.0

WH82

1.63

2.25

0.25

0.81

1.75

6.5

WH82XHD

1.94

2.38

0.38

0.81

2.06

8.5

WH124

2.13

2.75

0.38

1.50

1.88

9.3

WH132

3.08

4.41

0.50

1.50

2.50

16.0

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Aditamentos RF2 C

E J

G

Aditamentos RF2 Cadena No.

G

E

J

C

Pulgadas

Peso Libras/Pie

WH78

2.69

1.50

0.25

3.00

7.70

WH78HD(X)

2.69

1.50

0.38

3.00

10.70

WH82XHD

2.75

2.14

0.38

3.25

12.30

WH124

3.25

2.00

0.50

4.25

15.80

WH111

3.25

2.13

0.50

7.75

14.50

WH132

3.50

3.00

0.75

9.00

28.50

También disponible para trabajo con avance en el sentido de la parte ancha

Aditamentos RF12

L

H J

G

PASO

Aditamentos RF12 Cadena No.

G

H

J

C

Pulgadas

Peso Libras/Pie

WH78

2.69

1.50

0.25

3.00

7.70

WH78HD(X)

2.69

1.50

0.38

3.00

10.70

WH82XHD

2.75

2.14

0.38

3.25

12.30

WH124

3.25

2.00

0.50

4.25

15.80

WH111

3.25

2.13

0.50

7.75

14.50

WH132

3.50

3.00

0.75

9.00

28.50

www.johnkingchains.com

11

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Plataforma para Cadenas de tramo Simple X

X

PASO

PASO

Y

Y Z

Estilo A

Z

Estilo B X

PASO

Y Z

Estilo C Plataforma para Cadenas de tramo Simple Cadena No.

Paso

Estilo A X

Estilo B

Y

Z

X

Estilo C

Y

Z

X

Y

Estilo Especial C Z

X

Y

Z

Pulgadas WR-124

4.000

8.00

2.50

2.50

8.00

2.50

2.25

8.00

2.25

3.50

11.00

2.94

3.00

WR-111

4.760

8.50

2.25

1.75

8.50

3.00

2.25

8.50

2.25

3.50

11.00

2.94

3.00

WR-124XHD

4.050

8.50

3.00

2.50

8.50

3.00

2.50

8.50

3.00

3.00

11.00

3.75

3.00

WR-106

6.000

8.00

2.25

3.00

8.00

2.25

2.25

8.00

2.25

3.50

11.63

2.94

3.50

WR-132

6.050

11.00

3.00

3.00

11.00

3.00

3.25

11.00

3.00

3.50

13.00

3.50

3.50

WR-132XHD

6.050

11.25

3.00

3.00

11.25

3.00

3.00

11.63

3.00

3.50

13.63

3.25

3.50

Nota: Las plataformas estilo “A” pueden traer problemas al transportar. Consultar con fábrica.

Aditamento Especial para Slasher*

M

R G T

Aditamento Especial para Slasher Cadena No.

R

T

M 4.00

Pulgadas

WR-124

7.31

12.00

7.00

WR-124XHD

7.31

12.00

7.00

4.25

WR-106

8.25

6.00

6.75

3.88

WRC-110

8.25

6.00

6.75

3.88

WR-106XHD

9.00

6.38

7.00

4.08

WR-132

7.31

6.00

7.00

5.50

WRC-132

7.31

6.00

7.00

5.50

* Disponible en tipo integral o soldados a la placa lateral

12

G

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para cadenas para Molinos ISO DP6972 ANSI B29-16

Tapadera Universal de Acero Soldado

G M

F

U

PASO

C A

E G*

Tapadera Universal de Acero Soldado Cadena No.

Paso

Eslabones

Peso promedio

Pulgadas

pc/Pie

Libras/Pie

A

C

E

F

G*

M

U

Pulgadas

WR-78 U

2.609

4.6

6.0

3.00

0.50

1.25

1.00

1.81

2.63

0.88

WR-78 XHDU

2.636

4.6

10.4

3.45

0.56

1.25

1.00

1.90

2.81

1.00

WR-82 U

3.075

3.9

8.0

3.50

0.56

1.25

1.13

2.00

3.00

1.00

WR-82 XHDU

3.075

3.9

13.5

4.00

0.75

1.50

1.13

2.38

3.31

1.25

WR-130/8U

4.000

3.0

4.8

3.00

0.50

1.25

1.00

1.81

2.63

0.88

WR-124 U

4.000

3.0

13.0

4.25

0.75

1.50

1.50

2.50

3.63

1.25

WR-124 XHDU

4.063

3.0

19.8

4.63

1.00

2.00

1.50

3.25

4.06

1.63

G*

M

U

* Dimensión Nominal

Cadena de Acero Soldado con cubierta en UHMW

G* U

E

C

F M A

PASO

Cadena de Acero Soldado con cubierta en UHMW Cadena No.

Paso

Eslabones

Peso promedio

Pulgadas

pc/Pie

Libras/Pie

A

C

E

F Pulgadas

WR-78 UP

2.609

4.6

5.4

3.00

0.50

1.25

1.00

1.94

2.63

0.88

81X UP

2.609

4.6

3.4

2.50

0.44

1.13

0.88

1.88

1.63

0.88

* Dimensión Nominal

Cadena de acero con rodillos de nylon K PASO

LONGITUD DIA. PASO

H E G

Steel Roll Top Chain with Nylon Rollers Cadena No.

WR-78RTN

Paso

Eslabones

Peso promedio

Pulgadas

pc/Pie

Libras/Pie

2.609

4.60

7.85

Largo del rodillo

Dia del rodillo

Ancho barra lateral

Altura total

Cradle Material

Dia remache del rodillo

E

G

K

H

3.13

0.25

0.50

Pulgadas 4.00

1.25

1.25

Suministrada con rodillos de nylon sólido. WRC78 (cadena combinada) también disponible.

www.johnkingchains.com

13

Cadenas de acero Soldado | Para dragado ISO DP6972 ANSI B29-18

Cadena de acero soldado para dragado La cadena de arrastre John King WDH fue pensada para ser usada en aplicaciones donde el desgaste en la zona de contacto del buje es un punto crítico. Entre las características de esta cadena, encontramos un diseño original para un perfecto y completo calce del pasador y el buje en la zona de contacto. Así como en las series más angostas, están disponibles una amplia variedad de materiales y tratamiento térmico. Se ha prestado una especial atención al control del paso, para asegurar que, en aplicaciones de varias hileras como por ejemplo alimentadoras de chips, exista un ajuste preciso entre las hileras.

B

H

L P

S

D6

F1

JK Cadena de acero soldado para dragado Cadena No.

14

P

Carga de ruptura Load

Peso promedio

Pulgadas

Libras

Libras/Pie

Barras laterales

Ancho total

Entre barra laterales

Grosor

F1

L

S

Altura

Diámetro remacho

Longitud de apoyo

H

D6

B

Pulgadas

WDH102

5.00

55,000

11.80

9.25

6.38

0.38

1.50

0.75

7.75

WDH104

6.00

55,000

8.50

6.75

4.13

0.38

1.50

0.75

5.38

WDH110

6.00

55,000

12.00

11.75

9.00

0.38

1.50

0.75

10.25

WDH112

8.00

55,000

10.00

11.75

9.00

0.38

1.50

0.75

10.25

WDH116

8.00

59,000

18.50

15.50

13.00

0.38

1.75

0.75

14.13

WDH118

8.00

79,000

21.00

16.63

13.25

0.50

2.00

0.88

14.88

WDH120

6.00

79,000

20.00

12.00

8.75

0.50

2.00

0.88

10.25

WDH480

8.00

79,000

18.00

14.50

11.20

0.50

2.00

0.88

12.75

WDH580

8.00

108,000

19.40

14.63

11.20

0.50

2.00

1.00

12.10

WDH680

8.00

108,000

21.00

15.33

11.20

0.63

2.00

1.00

13.00

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Para dragado ISO DP6972 ANSI B29-18

Serie de Cadenas anchas para dragado con tambor invertido RB El ancho standard de las series de cadenas para dragado está designado para una dirección de trabajo con avance del lado angosto. Al considerar la forma acodada de la barra lateral, esta dirección de trabajo creará una fricción adicional entre la cara de engrane del tambor y el costado del diente del sprocket motriz (Fig. 1). Esta condición es acentuada en transportadores de centro corto, donde la frecuencia de interacción del tambor y el sprocket se aumenta.   Una solución simple se ve con la introducción de la serie RB, donde el tambor es invertido para permitir que la cadena trabaje en la dirección de la parte ancha. En este caso, en lugar de la articulación entre el tambor y el costado del diente, ocurre en el área interna donde el pasador rotará dentro del tambor (Fig. 2), esto es preferible ya que los componentes están específicamente adecuados para contactar entre dos áreas de apoyo endurecidas a lo largo de todo el ancho de la cadena.   Por esta razón recomendamos el uso de la serie RB cuando los centros del transportador son cortos y las cargas pesadas, a fin de evitar el fallo típico de rompimiento de los tambores de la cadena o la soldadura.

Articulación entre el tambor de la cadena y el diente del sprocket

Figura 1

B

H

Articulación entre perno y tambor

L P

S

D6

F1

Figura 2 JK Serie de Cadenas anchas para dragado con tambor invertido RB Cadena No.

P

Carga de ruptura Load

Peso promedio

Pulgadas

Libras

Libras/Pie

Barras laterales

Ancho total

Entre barra laterales

Grosor

F1

L

S

Altura

Diámetro remacho

Longitud de apoyo

H

D6

B

Pulgadas

WDH110

6.13

55,000

12.00

11.75

9.00

0.38

1.50

0.75

10.25

WDH116

8.12

59,000

18.50

15.50

13.00

0.38

1.75

0.75

14.13

WDH480

8.16

79,000

18.00

14.50

11.20

0.50

2.00

0.88

12.75

www.johnkingchains.com

15

Cadenas de acero Soldado | Cadenas para dragado ISO DP6972 ANSI B29-18

Cadenas para trabajo pesado Serie COBRA La cadena de arrastre John King para trabajos pesados se encuentra disponible en todo el rango “Cobra”. La cadena King Cobra sigue las series standars pero incluye un mayor grosor en la placa y en el diámetro del perno. Esta cadena puede ser seleccionada cuando la cadena esté sujeta a grandes cargas u operaciones adversas de alto impacto.

B

H

L P

S

D6

F1

Cadenas para trabajo pesado Serie COBRA Cadena No.

16

P

Carga de ruptura Load

Peso promedio

Pulgadas

Libras

Libras/Pie

Barras laterales

Ancho total

Entre barra laterales

Grosor

F1

L

S

Altura

Diámetro remacho

Longitud de apoyo

H

D6

B

Pulgadas

WDH120XHD

6.00

140,000

22.5

12.75

8.75

0.63

2.00

1.00

10.50

WDH118XHD

8.00

140,000

22.5

17.38

11.00

0.63

2.00

1.00

15.13

WDH122XHD

8.00

140,000

19.5

12.75

8.75

0.63

2.00

1.00

10.50

WDH480XHD

8.00

140,000

21.0

15.25

11.00

0.63

2.00

1.00

13.00

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para Cadenas para dragado ISO DP6972 ANSI B29-18

Aditamentos de Aletas para Arrastre El ancho puede ser incrementado adicionando aditamentos tipo aletas. Esto es muy efectivo a nivel costos ya que es una manera de mejorar el rendimiento del material, particularmente al transportar materiales de baja densidad. Los anchos máximos de las aletas, se encuentran detallados a continuación. Fuera de este rango, por favor referirse a John King Ingeniería.

M

A

E J

JK Cadenas de acero Soldado para dragado con aditamentos de Aletas para Arrastre Cadena No.

A

E

J

M 3.25

Pulgadas

WDH102

14.50

1.50

0.38

WDH104

12.00

2.25

0.38

3.38

WDH110

17.00

2.25

0.38

3.38

WDH112

17.00

2.25

0.38

3.38

WDH116

22.00

2.50

0.38

3.94

WDH118

22.00

2.50

0.50

3.56

WDH120

17.00

2.50

0.50

3.38

WDH480

22.00

2.50

0.50

4.63

WDH120XHD

17.25

2.50

0.50

3.25

WDH118XHD

22.25

2.50

0.50

3.44

WDH480XHD

22.25

2.50

0.50

4.50

www.johnkingchains.com

17

Cadenas de acero Soldado | Aditamentos para Cadenas para dragado ISO DP6972 ANSI B29-18

Aditamentos C-1/2, C-1, C-3, C-4 Aditamentos tipo C. Estos aditamentos son una adición mejorada a los standars de la serie WDH. C-1/2 son fijados al frente del tambor y no se extienden sobre la altura de la placa lateral. C-1, C3 and C4 están fijos sobre la parte superior del tambor. El propósito en todos los casos es mejorar la penetración del material y mejorar el rendimiento general.

Ch

B J

JK Cadenas de acero Soldado para dragado con aditamentos C-1/2, C-1, C-3, C-4 C-1/2 Cadena No.

B

J

C-1 Ch

B

J

C-3 Ch

B

J

C-4 Ch

B

J

Ch

Pulgadas

18

WDH102

6.75

0.38

1.50

6.75

0.38

1.50

6.75

0.38

1.75

6.75

0.38

3.00

WDH104

4.50

0.38

1.50

4.50

0.38

1.50

4.50

0.38

1.75

6.75

0.38

3.00

WDH110

9.25

0.38

1.50

9.25

0.38

1.50

9.25

0.38

1.75

6.75

0.38

3.00

WDH116

13.00

0.38

1.75

13.00

0.38

1.75

13.00

0.38

1.75

6.75

0.38

4.00

WDH118

13.50

0.50

2.00

13.50

0.50

1.75

13.50

0.38

2.00

6.75

0.50

4.00

WDH120

9.00

0.50

2.00

9.00

0.50

1.75

9.00

0.38

2.00

6.75

0.50

4.00

WDH122

9.00

0.50

2.00

9.00

0.50

1.75

9.00

0.38

2.00

6.75

0.50

4.00

WDH480

11.50

0.50

2.00

11.50

0.50

1.75

11.50

0.38

2.00

6.75

0.50

4.00

www.johnkingchains.com

Cadenas de acero Soldado | Cadenas OSB ISO DP6972 ANSI B29-18

Cadena de acero soldado Crusader para trabajo pesado de dragado (WHX) Esta opción de acero soldado puede considerarse en lugar de la serie de fundición S y es ideal donde prevalecen condiciones de alta abrasión y calor. • Fabricadas con opción de secciones planas o redondeadas para cada componente, lo cual permite a la construcción de CRUSADER tener mayor consistencia e integridad. • La serie Crusader emplea materiales y tratamientos térmicos óptimos para asegurar buena resistencia al shock y una extendida vida útil. Las aletas de puntas cuadradas y la sección de la placa del eslabón, crean una gran eficiencia de transporte. • La soldadura de la carga frontal en todas las superficies de deslizamiento y uso es standard. Una típica superficie soldada de 60 HRC con rebordes soldados robustos, otorga a CRUSADER una excelente resistencia al desgaste por deslizamiento tanto en aplicaciones de Clinker frías o calientes.

B

D6

S

P

DIRECCIÓN DE LA FUEZA

L

H

F F3

Cadena de acero soldado Crusader para trabajo pesado de dragado (WHX) Cadena No.

Paso promedio

A

A1

B

WHX5157

6.05

6.94

8.14

WHX5121

9.00

9.75

WHX6121

9.00

9.75

WHX6067

9.00

8.50

Carga de trabajo Promedio

Peso

53180

8270

37.46

3.63

93180

12550

60.70

3.63

93180

12550

60.70

3.63

86640

11045

44.65

T

F

G

D

Carga ruptura

4.63

0.63

2.50

1.13

2.75

10.30

6.31

1.13

2.50

1.25

10.30

6.31

2.13

2.50

1.25

10.26

5.50

0.25

2.50

1.25

Pulgadas

kg

kg/m

www.johnkingchains.com

19

REG NO: FM77342

John King Chains Limited New Climax Works, Lancaster Business Park, Sherburn-in-Elmet LS25 6NS UK Tel: (44) 1977 681 910 Fax: (44) 1977 681 899 Email: [email protected]

John King Chains (SA) (PTY) Ltd. No. 17 N12 Airport Industrial Park, Dr. Vosloo Road, Barletts, Boksburg, Johannesburg Tel: (27) 11 894 3570 Fax: (27) 11 894 3501 Email: [email protected]

John King USA Inc. 200 Catherine Street, Unit 7, Box 8, East Peoria, USA IL 61611 Tel: (1) 309 698 9250 Fax: (1) 309 698 9259 Email: [email protected]

Cadenas John King Ltda. Panamericana 5 Sur Km. 34 Parcela 13 – Lote C Buin – Santiago, Chile Fonos: (56) 2517 7313 Email: [email protected]

www.johnkingchains.com

John King Chains (Central Europe) ul. Grunwaldzka 182 85-401 Bydgoszcz, Poland Tel/Fax: (48) 52 349 08 97 Mobile (48) 600 871 077 Email: [email protected]