ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL (OACI) OFICINA REGIONAL PARA SUDAMÉRICA (SAM)

SEMINARIO REGIONAL NAM/CAR Y SAM SOBRE FACILITACIÓN

INFORME

LIMA, PERÚ, 09 AL 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014

La designación empleada y la presentación en esta publicación no implica expresión alguna por parte de la OACI referente al estado jurídico de cualquier país, territorio, ciudad o área, ni de sus autoridades o relacionadas con la delimitación de sus fronteras o límites.

FAL SEM Índice i–1

ÍNDICE Contenido

Página

Índice ....................................................................................................................................

i-1

Reseña ....................................................................................................................................

ii-1

Lugar y Duración del Seminario .................................................................................. Ceremonia Inaugural .................................................................................................... Oficiales del Seminario ................................................................................................ Idiomas de Trabajo ....................................................................................................... Programa ...................................................................................................................... Asistencia .....................................................................................................................

ii-1 ii-1 ii-1 ii-1 ii-1 ii-4

Lista de Participantes ............................................................................................................

iii-1

Conclusiones ...........................................................................................................................

iv-1

ii.1 ii.2 ii.3 ii.4 ii.5 ii.6

FAL SEM Reseña ii – 1

RESEÑA ii.1

Lugar y Duración del Seminario

El Seminario Regional NAM/CAR y SAM de Facilitación se llevó a cabo en la Oficina Regional SAM de la OACI, Lima, Perú, del 09 al 12 de septiembre de 2014.

ii.2

Ceremonia inaugural

El señor Onofrio Smarrelli, Oficial Regional de Comunicaciones Navegación y Vigilancia, dio el discurso de inauguración en nombre del señor Franklin Hoyer, Director Regional de la Oficina Regional de Sudamérica (SAM) de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), agradeció a las delegaciones participantes, les dio la bienvenida e inauguró oficialmente el seminario. ii.3

Oficiales del Seminario

El señor Jitendra Thaker, Especialista Técnico, Sección de Seguridad de la Aviación y Facilitación (SFP) de la Sede de la OACI; la señora Christiane Dermarkar, Oficial de Programas del Directorio de Claves Públicas (PKD), de la Sede de la OACI; el señor Pablo Lampariello, Oficial Regional de Seguridad de la Aviación , Oficina Regional de Sudamérica, y el señor Ricardo G. Delgado, Especialista Regional en Seguridad de la Aviación de la Oficina Regional de Norteamérica, Centroamérica y Caribe, actuaron como Co-secretarios del seminario.

ii.4

Idiomas de Trabajo

Los idiomas de trabajo del seminario fueron el español y el inglés. Las presentaciones se subieron a los sitios: http://www.icao.int/NACC/Pages/meetings-2014-falseminar.aspx y/o http://www.icao.int/SAM/Pages/MeetingsDocumentation.aspx?m=2014-FAL-SEM ii.5

Programa DAY ONE / DÍA UNO Tuesday 9 September 2014/Martes 9 de septiembre de 2014

08:30 09:00

Registration/Registro

09:00 09:30

Opening ceremony / Ceremonia de Inauguración – Opening remarks / Discurso de bienvenida

09:30 10:00 10:00 10:30

O. Smarrelli, on behalf of Director, South American Office (SAM) / Oficina para Sudamérica (SAM)

Group photo / Foto de Grupo

Introduction to API & PNR IATA experience / Introducción a la Experiencia de la IATA sobre API y PNR

C. Ramírez Taborda / R. Davidson IATA

FAL SEM Reseña ii – 2

10:30 11:00

Coffee break / Pausa para el café J. Thaker ICAO / OACI

11:00 11:30

API & PNR: The ICAO Perspective / API y PNR: la perspectiva de la OACI

11:30 12:30

A. Hirschfeld API and PNR United Airlines experience / United Airlines Experiencia de United Airlines sobre API y PNR Special Focus: Passenger Data (Advance Passenger Information - API, and Passenger Name Record - PNR) / Enfoque especial: Datos del pasajero (Información anticipada sobre los pasajeros –API, y Registro de nombres de los pasajeros -PNR)

12:30 13:00 13:00 15:00

Coffee Break / Pausa para el café Workshop on API and PNR (continue)/ Seminario sobre API y PNR (continuación)

R. Davidson IATA

DAY TWO / DÍA DOS Wednesday 10 September 2014/Miércoles 10 de septiembre de 2014 08:30 10:00

The ICAO Facilitation Programme / El Programa de Facilitación de la OACI

J. Thaker ICAO / OACI

10:00 10:30

ICAO Traveller Identification Programme (TRIP) / Programa de identificación de viajeros de la OACI (TRIP)

C. Dermarkar ICAO / OACI

10:30 11:00

Coffee Break / Pausa para el café

11:00 11:30

FAL Programme: 2014 –2016 / Programa FAL 2014 – 2016

J. Thaker ICAO / OACI

11:30 12:00

Annex 9: Compliance Issues / Anexo 9: temas de cumplimiento

J. Thaker ICAO / OACI

12:00 13:00

CAPSCA - ICAO Collaborative Arrangement for the Prevention and J. C. Monteza Management of Public Health Events in Civil Aviation / CAPSCA CAPSCA - Arreglo de colaboración para la prevención y gestión de sucesos de salud pública en la aviación civil

13:00 13:30 13:30 14:00

Coffee Break / Pausa para el café ICAO Public Key Directory (PKD) / Directorio de claves públicas (PKD)

C. Dermarkar ICAO / OACI

FAL SEM Reseña ii – 3

14:00 14:45

Annex 9: Compliance Issues - Meteorological effects on civil aviation security and facilitation / Anexo 9: temas de cumplimiento – Efectos de fenómenos meteorológicos en seguridad y facilitación de la aviación civil

F. Franco ACI/LAC Mexico

DAY THREE / DÍA TRES Thursday 11 September 2014 / Jueves 11 de septiembre de 2014 08:30 09:00

Persons with Disabilities / Personas con discapacidad

R. Delgado AVSEC RO ICAO Mexico / OR AVSEC OACI México

09:00 09:30

State Experience: Persons with Disabilities / Experiencia de los Estados: Personas con discapacidad

L. M. Sánchez Pacheco, Colombia

09:30 10:00

Inadmissible Persons and Deportees / Personas no admisibles y deportados

J. Thaker ICAO / OACI

10:00 10:30

State Experience: Inadmissible Persons and Deportees / Experiencia de los Estados: Personas no admisibles y deportados

C. V. Garduño INM México

10:30 11:00

Coffee Break / Pausa para el café

11:00 12:00

Inadmissible Persons and Deportees IATA experience / Experiencia de la IATA sobre Personas no admisibles y deportados

R. Davidson IATA

12:00 12:30

Unaccompanied Minors: An Emerging Issue / Menores no acompañados: Un tema emergente

J. Thaker ICAO / OACI

12:30 13:00

Coffee Break / Pausa para el café

13:00 13:30

State Experience: Unaccompanied Minors / Experiencia de los Estados: Menores no acompañados

C. G. Gómez INM México

13:30 14:00

National Air Transport Facilitation Programmes / Programas de Facilitación del Transporte Aéreo

C. Dermarkar ICAO / OACI

14:00 14:30

I. López y State Experience: National Air Transport Facilitation Programme / Experiencia de los Estados: Programa Nacional de Facilitación del M. Abbott República Transporte Aéreo Dominicana

FAL SEM Reseña ii – 4

DAY FOUR / DÍA CUATRO Friday 12 September 2014 / Viernes 12 de septiembre de 2014 08:30 09:00

Unruly Passengers / Pasajeros Insubordinados

J. Thaker ICAO / OACI

09:00 09:30

Experiences and challenges on Unruly Passengers / Experiencias y desafíos sobre Pasajeros Insubordinados

R. Delgado AVSEC RO ICAO Mexico / OR AVSEC OACI México

09:30 10:15

Developments in Air Cargo Facilitation / Avances en la Facilitación de la Carga Aérea

P. Lampariello AVSEC RO ICAO Lima / OR AVSEC OACI Lima

10:15 10:45

State Experience: Police Control / Experiencia de los Estados: Control Policial

L. F. Bustacara, Colombia

10:45 11:15

Coffee Break / Pausa para el café

11:15 11:45

Seminar Conclusions / Conclusiones del Seminario

11:45 12:15

Closing ceremony / Clausura

ii.6

Plenary / Plenario

Regional Office / Oficina Regional

Asistencia

El Seminario contó con la asistencia 14 Estados de las Regiones NAM/CAR y SAM, 7 explotadores aéreos y de aeropuertos y 4 Organizaciones Internacionales, haciendo un total de 65 delegados como se indica en la lista de participantes, incluida la Secretaría de la OACI.

FAL SEM Lista de Participantes iii - 1

LIST OF PARTICIPANTS / LISTA DE PARTICIPANTES ARGENTINA

NICARAGUA (CONT.)

Francisco Palano Gabriel Adragna Alberto Rubio Juan Pablo Budrovich

Charles McField Forbes

BRAZIL/BRASIL Gabriel Nunes Vieira Mello da Silva CHILE Verónica Lago Núñez

PARAGUAY Carmen Silva Raquel Guastella José Luis Larangeira Carlos Alberto Maciel Portillo Cristian Leguizamon Oscar Alberto Sandoval Mendoza Cristian Paredes Romero Carmen Berni Enrique Gonzalez

COLOMBIA PERU Liz Milena Sánchez Pacheco Luis Antonio Ramos Joya Luis Fernando LBustacara García DOMINICAN REPUBLIC/REPÚBLICA DOMINICANA Israel López Manuel Abbott GUYANA

Ricardo Acevedo Ortiz Jan Paul Medina Guzman Luis Eduardo Salazar Flores Alejandra Carrera Brenda Solange Céspedes Gladys Barboza Peña Soledad Adelan Canaza Espejo Cesar Andres Moqullaza Percy Neyra Maldonado Adolfo Su Gaspar Juan Carlos Monteza

Abraham Dorris SURINAME HAITI Pascale J. G. Prophete France Nathalie Desir

Faizel Baarn Cindy toemin Rachel Simson

MEXICO/MÉXICO

URUGUAY

Vili Vazquez Aguilar Carlos Vicente Garduño Anguiano Carlos Guillermo Gómez Zamudio

Roderick Islas Rodolfo Ramirez VENEZUELA

NICARAGUA Cesar Jirón Cajina

Sheifield Mejicano Armando Alvarado Bastidas Gisel Briceño

FAL SEM Lista de Participantes iii - 2

ACI-LAC/OMA/MÉXICO

IATA (Cont.)

Javier F. Franco Hernández

Jorge Villaseca

AIRPLAN/COLOMBIA

DELTA AIRLINES/COFAE COLOMBIA

Sara Inés Ramírez Restrepo Fredy Adolfo Jaramillo Giraldo

Carlos Torres LAN PERU/PERÚ

AEROPUERTO MATECAÑA/COLOMBIA Alberto Trinidad Yolanda Cerón Muñoz Leonardo Fabio Giraldo

UNITED AIRLINES /USA

OPAIN/COLOMBIA

Andrés Hirschfeld

Jorge Maldonado Rodríguez

LACAC/CLAC

SACSA/COLOMBIA

Luis Miguel Núñez

Gina Margarita Haggar

ICAO/OACI

IATA

Jitendra Thaker Christiane Dermarkar Pablo Lampariello Ricardo G. Delgado

Carolina Ramírez Taborda Robert Davidson

FAL SEM Lista de Participantes iii – 3 CONTACT INFORMATION / INFORMACIÓN DE CONTACTO Name / Position Nombre / Puesto

Administration / Organization Administración / Organización

Telephone / E-mail Teléfono / Correo-e

ARGENTINA Francisco Palano Director de Seguridad de la Aviación Gabriel Adragna Director de Gestión Institucional

PSA – Policia de Seguridad Aeroportuaria PSA – Policia de Seguridad Aeroportuaria

Alberto Rubio Director de Control Aéreo Juan Pablo Budrovich Jefe de Departamento de Gestión Informática

Dirección Nacional de Migraciones Dirección Nacional de Migraciones

Tel. +5411 4480 2297 E-mail [email protected] Tel. +5411 4480 9656 E-mail [email protected] Tel. +5411 5480 9521 E-mail [email protected] Tel. +5411 4317 0590E-mail: [email protected]

BRAZIL/BRASIL ANAC – Agencia Nacional de Aviación Civil

Gabriel Nunes Vieira Mello da Silva Especialista en Regulación

Tel. + 562 942 095 649 E-mail [email protected]

CHILE Policía de Investigaciones

Verónica Lago Núñez Prefecto, Jefa de Prefectura Policía Internacional Aeropuerto

Tel. + 1 502 9722 5183 E-mail [email protected]

COLOMBIA Liz Milena Sánchez Pacheco Auxiliar Aeronáutico

UAEAC – Unidad Aministrativa Especial de Aeronáutica Civil

Tel. + 571 296 3249 E-mail [email protected]

Luis Antonio Ramos Joya Coordinador Control Migratorio Regional Antioquia - Choco Luis Fernando Bustacara García Comandante Compañía Control Antinarcóticos Aeropuerto Internacional José María Córdova

Migraciones

Tel. + 574 562 2903 E-mail: [email protected] Tel. + 574 562 6229 E-mail: [email protected]

Policía Nacional

DOMINICAN REPUBLIC/REPÚBLICA DOMINICANA Israel López Inspector de Facilitación

Junta de Aviación Civil de la República Dominicana

Tel. +1 809 689 4167 E-mail [email protected]

Manuel Abbott Inspector de Facilitación

Junta de Aviación Civil de la República Dominicana

Tel. +1 809 689 4167 x.244/245 E-mail [email protected]

GUYANA Abraham Dorris Aviation Security Inspector

Guyana Civil Aviation Authority

Tel. + 592 226 1517 E-mail [email protected]

FAL SEM Lista de Participantes iii - 4 Name / Position Nombre / Puesto

Administration / Organization Administración / Organización

Telephone / E-mail Teléfono / Correo-e

HAITI Pascale J. G. Prophete Inspector AVSEC

Office National de l’Aviation Civile (OFNAC)

Tel. +509 3711-8574 E-mail [email protected]

France Nathalie Desir AVSEC Coordinator

Office National de l’Aviation Civile (OFNAC)

Tel. +509 37132349 E-mail: [email protected]

MEXICO/MÉXICO Vili Vazquez Aguilar Jefe de Departamento

Administración General de Aduanas

Tel. + 52 55 5802 1104 E-mail [email protected]

Carlos Vicente Garduño Anguiano Subdirector de Control Migratorio Carlos Guillermo Gómez Zamudio Director de Aeropuertos y Puertos Marítimos

INAMI – Instituto Nacional de Migración

Tel. + 52 25810100 Ext. 32124 E-mail [email protected]

INAMI – Instituto Nacional de Migración

Tel. + 52 25810100 Ext. 32126 E-mail [email protected]

NICARAGUA César Andrés Jirón Cajina Resp. del Departamento de Facilitación Charles McField Forbes Inspector de Transporte Aéreo

INAC – Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil

Tel. + 1 505 2276 8580 x.1170 E-mail [email protected]

INAC – Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil

Tel. +1 505 2276 8580 E-mail [email protected]; [email protected]

PARAGUAY Carmen Silva Directora de Registro y Calidad Turística Raquel Guastella Gerente de Facilitación y Secretaria Permanente del CONAFAL José Luis Larangeira Gerente Administrativo, Dirección de Aeropuertos Carlos Alberto Maciel Portillo Jefe del Departamento de Servicios Consulares, Dirección de Pasaportes y Servicios Consulares

Secretaría Nacional de Turismo

Tel. +59521 441 530 E-mail [email protected]

DINAC-Dirección Nacional de Aeronáutica Civil

Tel. E-mail [email protected]

DINAC-Dirección Nacional de Aeronáutica Civil

Tel. E-mail [email protected]

Ministerio de Relaciones Exteriores

Tel. +59521 414 8771 E-mail [email protected]

Cristian Leguizamon Director de Pasaportes y Servicios Consulares Oscar Alberto Sandoval Mendoza Jefe del Depto. de Mercosur U/E

Ministerio de Relaciones Exteriores

Tel. E-mail [email protected]

Dirección Nacional de Aduanas

Tel. E-mail [email protected]

FAL SEM Lista de Participantes iii – 5 Name / Position Nombre / Puesto

Administration / Organization Administración / Organización

Telephone / E-mail Teléfono / Correo-e

Cristian Dario Paredes Romero Dirección Nacional de Aduanas

Dirección Nacional de Aduanas

Tel. E-mail [email protected]

Carmen Berni

SENAVE- Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas SENACSA- Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal

Tel. E-mail [email protected]

Enrique Gonzalez Director de Cuarentena

Tel. E-mail [email protected]

PERÚ Luis Eduardo Salazar Flores Inspector de Seguridad de la Aviación, Mercancías Peligrosas y Facilitación Alejandra Carrera Especialista aeronáutico

DGAC-Dirección General de Aeronáutica Civil

Tel. +51 984 990 562 E-mail [email protected]

DGAC-Dirección General de Aeronáutica Civil

Tel. +51 947 000 890 E-mail [email protected]

Brenda Solange Céspedes Observadora

DGAC-Dirección General de Aeronáutica Civil

Ricardo Acevedo Ortiz Jefe (E) de Agencia de Pasaporte Miraflores Jan Paul Medina Guzman Analista Programador

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. +51 945 882 463 E-mail: [email protected] Tel. +51 999 861 083 E-mail [email protected]

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. +51 992339306 E-mail [email protected]

Gladys Barboza Pena Sub Gerente de Registros Nacionales, Gerencia de Registro Migratorio Soledad Adelan Canaza Espejo Directora General de Tecnologías de Información, Comunicaciones y Estadística Cesar Andres Moqullaza Jefe del Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chavez Percy Neyra Maldonado Supervisor de Programa Sectorial I

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. 511 200 1072 E-mail [email protected]

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. +511 200 1120 E-mail [email protected]

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. +511 200 1102 E-mail: [email protected]

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. +511 200 1076 E-mail [email protected]

Adolfo Su Gaspar Asistente de Gerencia General

Superintendencia Nacional de Migraciones

Tel. +511 200 1012 E-mail [email protected]

Juan Carlos Monteza Médico Aeronáutico

CAPSCA

Tel. +511 226 8492 E-mail [email protected]

FAL SEM Lista de Participantes iii - 6

SURINAME Faizel Baarn Lawyer / Acting Head Management and Exploitation Domestic Aerodromes Division Cindy Toemin Senior Policy Official Aviation / Aviation Security

Civil Aviation Department Suriname

Tel. +597 721 6114 E-mail [email protected]

Ministry of Transport, Communication and Tourism

Tel. +597 420 422 E-mail [email protected] [email protected]

Rachel Simson AVSEC Inspector

Civil Aviation Safety Authority Suriname (CASAS)

Tel. +97 434 186 Ext 64 E-mail [email protected]

URUGUAY Roderick Islas Director AVSEC Nacional

Dirección Nacional de Aviación e Infraestructura Aeronáutica

Tel. + 598 99 097 105 E-mail [email protected] [email protected] [email protected]

Rodolfo Ramírez Director de División TAC

Dirección Nacional de Aviación e Infraestructura Aeronáutica

Tel. + 598 96 425 718 E-mail [email protected]

VENEZUELA Sheifield Mejicano Director del Centro de Procesamiento de Datos de Identificación Armando José Alvarado Bastidas Coordinador de Asuntos Internacionales Gisel Briceño Directora de la Oficina de Sistemas y Tecnología de la Información

Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)

Tel. + 58 416 539 1868 E-mail [email protected]

Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)

Tel. + 58 412 574 9843 E-mail [email protected]

Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME)

Tel. + 58 412 959 9219 E-mail [email protected]

ACI-LAC/OMA Javier Francisco Franco Hernández Gerente de Seguridad

ACI-LAC/OMA

Tel. +52 81 8625-4343 E-mail [email protected]

AIRPLAN S.A. Sara Inés Ramirez Restrepo Gerente General Fredy Adolfo Jaramillo Giraldo Gerente Aeropuerto Internacional José María Córdova, Medellín

Operadora de Aeropuerto Centro Norte, AIRPLAN S.A. Colombia Operadora de Aeropuerto Centro Norte, AIRPLAN S.A. Colombia

Tel. + 574 444 2818 E-mail [email protected] Tel. + 574 402 5110 E-mail [email protected]

FAL SEM Lista de Participantes iii – 7

AEROPUERTO INTERNACIONAL MATECAÑA DE PEREIRA Yolanda Ceron Muñoz Gerente

Aeropuerto Internacional Matecaña de Pereira - Colombia

Tel. + 576 314 2607 E-mail: [email protected]

Leonardo Fabio Giraldo González Director Técnico

Aeropuerto Internacional Matecaña de Pereira - Colombia

Tel. + 576 314 2607 E-mail: [email protected]

OPAIN S.A. Jorge Maldonado Rodríguez Jefe de Terminales

OPAIN S.A. - Aeropuerto Internacional Eldorado – Colombia

Tel. +57 1 4397070 Ext. 5203 E-mail: [email protected]

SACSA Gina Margarita Haggar Abidaud Jefe Gestión Terminales

Sociedad Aeroportuaria de la Costa S.A. - Colombia

Tel. + 571 656 9200 Ext. 2733 E-mail: [email protected]

IATA Robert A. Davidson Assistant Director, Border Security Policy Carolina Ramírez Taborda Director, Aviation Security and Facilitation Jorge Villaseca Aviation Solutions Assistant Manager

IATA

Tel. +1 202 628 9292 E-mail [email protected]

IATA

Tel. + 41 9 794 7403 E-mail [email protected]

IATA

Tel. 511 222 4353 Ext. 116 E-mail [email protected]

DELTA AIRLINES / COFAE. Carlos Torres Gerente Estación Colombia Delta Airlines / Presidente COFAE

DELTA AIRLINES / COFAE Colombia

Tel. + 57 3152561838 E-mail [email protected] [email protected]

LAN PERÚ Alberto Trinidad Jefe de Seguridad ProvinciasInternacional-Instalaciones

LAN Perú

Tel. + 51 993 589 090 E-mail: [email protected]

UNITED AIRLINES Andrés Hirschfeld Director

United Airlines

Tel. + 18728258745 E-mail: [email protected]

FAL SEM Lista de Participantes iii - 8

LACAC/CLAC Luis Miguel Angel Núñez Carrión Asistente Administrativo

CLAC / LACAC

Tel. +511 422 9367 E-mail [email protected]

ICAO/OACI Jitendra Thaker Technical Officer/Facilitation, Aviation Security & Facilitation Policy Section, AVSEC Branch Christiane Dermarkar Public Key Directory (PKD) Programme Officer Pablo Lampariello Regional Officer Aviation Security Especialista Regional en Aeródromos y Ayudas Terrestres Ricardo G. Delgado Regional Officer Aviation Security Especialista Regional en Seguridad de la Aviación

ICAO / OACI

Tel. +1 514 954 8219 E-mail [email protected]

ICAO / OACI

Tel.

ICAO / OACI

Tel. + 52 55 5250 3211 x 119 E-mail [email protected]

ICAO / OACI

Tel. + 52 55 5250 3211 x.118 E-mail [email protected]

+1 514 603 1415E-mail [email protected]

FAL SEM Conclusiones iv – 1

CONCLUSIONES DEL SEMINARIO

1. Atención por parte de los Estados al establecimiento, aprobación e implementación de los Programas Nacionales de Facilitación del Transporte Aéreo. 2. Atención por parte de los Estados al establecimiento e implementación de los Comités Nacionales/Aeroportuarios de Facilitación del Transporte Aéreo. 3. Incorporación de las diferentes entidades en los aeropuertos en la concienciación y en las actividades de los temas de facilitación. 4. Que las autoridades de aviación civil o competentes de los Estados aseguren la distribución oportuna de la documentación y circulares referentes a temas de Facilitación emitidas por la OACI a todas las entidades involucradas en este tema al interior de sus Estados. 5. Que los Estados aseguren la actualización de los Puntos de Contacto de Facilitación de las diferentes entidades relacionadas con el tema ante las Oficinas Regionales de la OACI, a la que su Estado se encuentre acreditado. 6. Próximo (Cuarto) Seminario Regional de Facilitación: En el caso de que Colombia no confirme ser el anfitrión, como fue ofrecido durante la Cuarta Reunión del Grupo Regional AVSEC/FAL de la OACI y la CLAC, la reunión se realizará en la Oficina Regional NACC de la OACI, con fechas tentativas del 01 al 04 de septiembre de 2015. 7. Alentar a los Estados interesados en implementar el programa de intercambio de datos de pasajeros, ya sea API o PNR, a cumplir con las normas existentes adoptadas por la OACI, la Organización Mundial de Aduanas y la IATA, y coordinar con otras instituciones interesadas lo más pronto que sea posible. Mayor información puede obtenerse de IATA: [email protected] 8. Alentar a los Estados a participar en las reuniones del Panel de Facilitación; su octava reunión se llevará a cabo del 24 al 28 de noviembre, en Montreal, Canadá. 9. PKD.

Los Estados deberían implementar la estrategia TRIP de la OACI, y se les alienta a unirse al

-FIN-