CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Hollywood año 1975. Jeff Pink crea la manicura francesa y los estilistas dan un suspiro de alivio. Una estrella ha nacido… La manicura francesa empezó como un toque de color en las uñas para ayudar a las actrices y modelos de la época en sus continuos cambios de vestuario. Lo que nadie sabía es que ese toque natural en las uñas se convertiría en un icono de la moda en el mundo. Después llegaron los tratamientos para la uñas, los brillos, los colores cremas y por supuesto el primer y mejor gel para uñas. Todo empezó con Jeff Pink hace casi 40 años y continuará muchos años más ofreciendo al mundo de la moda el mejor colorido.

Cuadro pintado por Françoise Nelly con esmaltes de Orly

Jeff Pink, creador de la Manicura Francesa y fundador de ORLY

CONTENIDO EL NUEVO ORLY . . . . . 4 Esmaltes y colorido . . . . 5 Manicura Francesa . . . . 8 Mani Minis . . . . . . . . . . 12 Gel FX. . . . . . . . . . . . . 13 Instant Artist . . . . . . . . 18 Tratamientos . . . . . . . . 20 Esenciales . . . . . . . . . . 28 ORLY PRO. . . . . . . . . . 31 Rich Renewal . . . . . . . . 32 SugarFIX . . . . . . . . . . . 33 Pedicura . . . . . . . . . . . 33 Expositores . . . . . . . . . 34

Todo empezo con Pink.

®

No se puede ser un líder estando parado ORLY presenta un nuevo look.

Nuevo tapón con agarre

Este nuevo look no es solo una cara bonita, también busca un nueva identidad, un mejor envase más moderno y una mejor imagen de marca.

mas ergonómico. GRIPER CARRP TM es la mejor opción para un apertura sencilla y una pincelada más cómoda y precisa.

ORLY presenta todos los años entre 4 y 6 colecciones de esmaltes de temporada, que nos colocan como líderes del mercado, creando nuevos tonos y texturas. Todos los expositores de colorido ORLY incluyen un El nuevo logotipo de ORLY ofrece un diseño más sencillo y

exclusivo chip para poder ver el

estético. Con una imagen de marca mas reconocible.

color en la uña sin abrir el bote de esmalte.

760 BEACH CRUISER La firma ORLY es pionera en el mundo del colorido de esmaltes y tratamientos para la uña natural. Sus productos tienen reconocido prestigio mundial.

4

LOvE EACH OTHER glitter 20012

CLEAR 20039

ORLON BASE COAT clear 20064

ROBO ROMANCE shimmer 20635

WHO’S WHO PINk shimmer 20005

LIFT THE vEIL crème 20008

PRELUDE TO A kISS crème 20754

kISS THE BRIDE

GIRLY

crème 20016

glitter 20581

ESMALTES DE UÑAS Nuestra colección permanente de colores, cremas, brillos y sombras

FIRST kISS

CONFETTI

crème 20675

crème 20693

COTTON CANDY crème 20730

SEASHELL shimmer 20186

CATCH THE BOUqUET shimmer 20009

FLIRTY shimmer 20094

FANCY FUCHSIA crème 20745

PREAMP

GORGEOUS

shimmer 20453

shimmer 20131

20% más de producto OH CABANA BOY shimmer 20466

BUTTERFLIES crème 20673

BURIED TREASURE shimmer 20181

BASkET CASE crème 20234

PIxY STIx

crème 20728

COFFEE BREAk crème 20575

HAWAIIAN PUNCH shimmer 20328

BEACH CRUISER

vA vA vOOM

NEON HEAT

FIRSTBLUSH

crème 20495

crème 20491

COUNTRY CLUB kHAkI

YOU’RE BLUSHING

SAND CASTLE

crème 20757

shimmer 20183

TOAST THE COUPLE

CHANTILLY PEACH

PETIT FOUR

COCO BEACH crème 20720

PRINCE CHARMING

PURE PORCELAIN

CUT THE CAkE

HALO

crème 20671

crème 20090

PASSIONFRUIT

LOLA

crème 20461

crème 20660

shimmer 20067

PINk CHOCOLATE

crème 20502

crème 20760

SANTA FE ROSE

SWIzzLE STICk

crème 20702

crème 20715

crème 20742

shimmer 20004

glitter 20007

que nuestra competencia

crème 20416

shimmer 20083

glitter 20773

COLECCIÓN PERMANENTE

5

LIFE’S A PEACH

TRULY TANGERINE

ORANGE SORBET

CRUSH ON YOU

TROPICAL POP

ORANGE PUNCH

MELT YOUR POPSICLE

MAYHEM MENTALITY

ABLAzE

TERRACOTTA

HOT SHOT

crème 20791

shimmer 20497

crème 20071

crème 20682

ONE NIGHT STAND

DEvIL MAY CARE

CHERRY BOMB

RED CARPET

MONROE’S RED

ROCk-ON RED crème 20252

crème 20769

CRAWFORD’S WINE

DOWN RIGHT RED

MA CHERIE

shimmer 20052

HAUTE RED

IGNITE

shimmer 20634

crème 20615

crème 20025

ELSBETH’S ROSE

ARTIFICIAL SWEETENER

EvERYTHINGS ROSY

PINk WATERFALL

FROLIC

LA vIDA LOCA shimmer 20467

HOT TROPICS

INGENUE

crème 20097

PURPLE CRUSH

FANTASEA

crème 20799

shimmer 20496

shimmer 20124

shimmer 20046

FOREvER CRIMSON

MOONLIT MADNESS

RED FLARE

CLOSE YOUR EYES

OUI

SMOLDER

shimmer 20597

shimmer 20049

shimmer 20770

FOWL PLAY

PERFECTLY PLUM

HOT CHOCOLATE

qUITE CONTRARY BERRY crème 20648

shimmer 20659

shimmer 20643

crème 20413

crème 20624

glitter 20774

shimmer 20758

shimmer 20658

shimmer 20503

crème 20498

crème 20674

LOLLIPOP

CUPCAkE

crème 20382

crème 20729

crème 20670

SOUL MATE

crème 20463

crème 20001

crème 20764

FABULOUS FLAMINGO

SWEET TART

TWO-HOUR LUNCH

MISS CONDUCT

RUBY

BUS STOP CRIMSON

CHOCOHOLIC

vIxEN

GLAM

PLUM NOIR

L.A. SASHAY

shimmer 20447

crème 20653

shimmer 20488

crème 20651

shimmer 20054

shimmer 20625

crème 20363

6

crème 20504

crème 20087

crème 20572

EL NUEVO

shimmer 20776

crème 20421

shimmer 20041

shimmer 20162

COLECCIÓN PERMANENTE

crème 20076

crème 20617

shimmer 20053

crème 20464

crème 20719

PRECISELY POPPY crème 20627

TERRA MAUvE crème 20074

glitter 20753

MIND’S EYE

NAUGHTY

crème 20422

crème 20006

MELODIOUS UTOPIA

SPARk

LEMONADE

GLOWSTICk

crème 20633

crème 20731

crème 20765

PRETTY UGLY

JEALOUS, MUCH?

GUMDROP

shimmer 20783

shimmer 20793

crème 20756

crème 20733

STAR OF BOMBAY

STEEL YOUR HEART

ROYAL vELvET

GREEN APPLE

COACHELLA DWELLER

LIqUID vINYL

shimmer 20688

crème 20665

shimmer 20759

crème 20785

shimmer 20743

crème 20484

TAkE HIM TO THE CLEANERS shimmer 20645

SkINNY DIP

BAILAMOS

shimmer 20761

shimmer 20736

IN THE NAvY

WITCH’S BLUE

shimmer 20003

AFTER PARTY

shimmer 20763

shimmer 20663

WILD WISTERIA crème 20727

SEAGURL shimmer 20748

GREEN WITH ENvY crème 20638

BLUE COLLAR

SNOWCONE

crème 20661

crème 20732

shimmer 20323

HARMONIOU MESS

CHARGED UP

MIRROR MIRROR

crème 20790

crème 20679

ROYAL NAvY

crème 20713

COLECCIÓN PERMANENTE

ESMALTES DE UÑAS

7

MANICURA FRANCESA

TIPS MANICURA FRANCESA

En 1975 Jeff Pink creó la manicura francesa, un look natural para las uñas que ayudase a las actrices de la época a cambiarse de vestido sin tener que

WHITE TIPS crème 22001

SOFTEST WHITE crème 22002

WARM WHITE crème 22504

cambiar el color de sus uñas. Sencillo, clásico y muy femenino este nuevo color de uñas nunca eclipsaba el vestido. Las estilistas y las estrellas de la época se enamoraron muy rápido de este nuevo color que muy pronto fue una

IvORY WHITE sheer 22506

POINTE BLANCHE crème 22503

novedad mundial. En un viaje a París, Jeff PInk encontró el nombre perfecto... Manicura Francesa.

8

EL NUEVO

LA MANICURA FRANCESA ORIGINAL

Pointe Blanche es nuestro pincel de punta fina para conseguir una aplicación perfecta del color blanco.

COLORES MANICURA FRANCESA

ETOILE

SHEER BEAUTY

PINk NUDE

SHEER NUDE

SWEET BLUSH

NAkED IvORY

DEJA vU

ANGEL FACE

ROSE-COLORED GLASSES

SILk STOCkINGS

DES FLEURS

FLIRTY GIRL

BARE ROSE

JE ‘TAIME

sheer 22499

sheer 22477

sheer 22482

sheer 22009

sheer 22474

sheer 22475

sheer 22479

sheer 22502

sheer 22476

sheer 22472

sheer 22003

sheer 22005

sheer 22494

sheer 22488

LOOkS MANICURA FRANCESA ORLY CLÁSICO

ROSA Y BLANCO

MODERNO

NEON MODERNO

Softest White + Pink Nude

White Tips + Bare Rose

Point Blanche + Flirty Girl

Sheer Nude + Beach Cruiser

COLOR FRANCÉS

9

kITS MANICURA FRANCESA

PINk kIT Item #22030 El kit contiene una base y cobertura Top 2 Bottom, un esmalte blanco puro para punta y un tono nude para cubrir.

Estos kits incluyen los colores

También incluye guías de punta blanca.

de manicura francesa más

Envases: 9mL

bonitos, adhesivos de media luna e instrucciones para crear una manicura francesa perfecta.

ROSE kIT Item #22040 El kit contiene una base y cobertura Top 2 Bottom, un esmalte blanco puro para punta y un tono rosa para cubrir. También incluye guías de punta blanca. Envases: 9mL

Cada kit de Manicura Francesa kIT ORIGINAL FRENCH MANICURE DE ORLY

10

EL NUEVO

incluye un Libro con colores y pasos a pasos para crear la manicura francesa

LA MANICURA FRANCESA ORIGINAL

GUIAS DE PUNTA BLANCA Item # 22012 Asegúrese precisión y consistencia en el esmaltado de las puntas blancas de la manicura francesa. Incluye 78 moldes guía con forma de media luna.

ACCESORIOS MANICURA FRANCESA Tus compañeros imprescindibles para conseguir una manicura francesa perfecta

MAGNIFIqUE Oui love French

ILUMINA Y PREVIENE LA DECOLORACIÓN Topcoat para manicura francesa con potenciadores ópticos y protección Uv para una secado rápido y acabado duradero. Un producto imprescindible para una perfecta Francesa.

18 mL Item # 24260

LA PETITE FRENCH MINI kIT Item # 28151 Incluye Bonder basecoat y los esmaltes Sheer Nude, Je T’Aime y White Tips en envases mini de 5.3 mL.

ACCESORIOS

11

MANI MINIS Esmaltes para llevar! Nuestros colores más vendidos en tamaño mini (5,3 ml.)

WHITE TIPS

kISS THE BRIDE

crème 28201

crème 28016

PINk CHOCOLATE

FANCY FUCHSIA

LIFT THE vEIL

COTTON CANDY

JE ‘TAIME

crème 28617

sheer 28677

BASkET CASE

OH CABANA BOY

BEACH CRUISER

crème 28008

SHEER PECHE

SHEER NUDE

LOLA

RED FLARE

sheer 28676

sheer 28678

COFFEE BREAk crème 28575

Un esmalte perfecto para llevar en el bolso. ¡¡Te los querrás llevar todos !! crème 28416

crème 28717

crème 28669

shimmer 28697

crème 28760

crème 28668

crème 28076

RUBY crème 28672

GRAPE GLITz

HYPE

PLUM NOIR

NAUGHTY

shimmer 28656

PURPLE CRUSH

FROLIC

crème 28684

crème 28698

crème 28723

crème 28642

crème 28351

crème 28703

TERRACOTTA

MONROE’S RED

HAUTE RED

MELT YOUR POPSICLE

GLOWSTICk

shimmer 28052

RED CARPET

HOLLA

crème 28694

LOLLIPOP

shimmer 28634

crème 28673

crème 28640

crème 28764

crème 28765

tamaño actual GUMDROP crème 28683

12

EL NUEVO

MANI MINIS

GREEN WITH ENvY crème 28696

CHARGED UP crème 28708

LIqUID vINYL crème 28484

GEL FX HAUTE RED créme 30001

LIqUID vINYL créme 30484

RED FLARE créme 30076

GELFX es un esmalte único en el mercado. Nuestra Base, Primer, Aceite de cutículas

kISS THE BRIDE créme 30016

IT’S UP TO BLUE shimmer 30662

PINk NUDE

french manicure sheer 32009

y el Limpiador 3en1 incluyen un exclusivo cóctel de

RUBY

créme 30363

PRINCE CHARMING créme 30715

MONROE’S RED shimmer 30052

vitaminas antioxidantes A y E, fundamentales para la salud de las uñas; mientras que la

STAR SPANGLED glitter 30721

FIRST kISS créme 30675

GUMDROP crème 30733

provitamina B5 protege la estructura natural de la uña. Termina tu esmaltado en

COUNTRY CLUB kHAkI créme 30702

SHEER NUDE

french manicure sheer 32479

RAGE

shimmer 30293

gel con nuestro aceite para cutículas a base de cereza salvaje y azahar para una

CHARGED UP créme 30679

PASSIONFRUIT créme 30461

IN THE NAvY shimmer 30003

manicura más duradera con un brillo increíble.

PINk CHOCOLATE

LIFT THE vEIL

RED CARPET

GOTH

FOREvER CRIMSON

TAkE HIM TO THE CLEANERS

RAzzLE

ROYAL NAvY

GORGEOUS

POINTE BLANCHE

MAGENTA-vIOLET CHROME

créme 30416

shimmer 30637

shimmer 30485

WHITE TIPS

french manicure tip 32001

créme 30008

shimmer 30041

shimmer 30323

bright french manicure tip 32503

shimmer 30634

shimmer 30645

shimmer 30131

shimmer 30020

GEL FX

13

GEL FX PIxY STIx

HAWAIIAN PUNCH

GREEN WITH ENvY

shimmer 30328

créme 30638

créme 30660

HOOk-UP

SEASHELL

ORANGE SORBET

SkINNY DIP

shimmer 30658

shimmer 30761

PLUM NOIR

MIRROR MIRROR

HOT SHOT

MELT YOUR POPSICLE

BEACH CRUISER

ROCkETS RED GLARE

ULTRA vIOLET

MERMAID TALE

GLOWSTICk

PURPLE CRUSH

créme 30765

créme 30464

créme 30728

COFFEE BREAk créme 30575

créme 30651

glitter 30468

SHINE

vIxEN créme 30653

shimmer 30639

créme 30713

glitter 30470

créme 30682

glitter 30478

créme 30764

créme 30760

shimmer 30295

shimmer 30294

french manicure sheer 32005

BARE ROSE

ROSE-COLORED GLASSES

PINk LEMONADE

BERRY BLAST

vELvET ROPE shimmer 30631

SEAGURL

BURIED TREASURE

NAUGHTY

shimmer 30501

STEEL YOUR HEART

CATCH THE BOUqUET shimmer 30009

MOONLIT MADNESS

CRAWFORD’S WINE

OH CABANA BOY

shimmer 30759

DEvIL MAY CARE

PRELUDE TO A kISS crème 30754

GIRLY

IT’S NOT ME IT’S YOU

SPARk

glitter 30774

PINk-BLUE CHROME

CLOSE YOUR EYES

STAR OF BOMBAY

shimmer 30021

LUxE

shimmer 30186

LOLA

shimmer 30597

shimmer 30748

shimmer 30162

gllitter 30581

shimmer 30688

french manicure sheer 32474

shimmer 30181

shimmer 30053

crème 30642

ROYAL BLUES FLAkIE multichromatic glaze 30033

glitter 30167

créme 30006

shimmer 30466

crème 30633

TERRACOTTA créme 30071

FLAGSTONE RUSH

14

EL NUEVO

shimmer 30215

GEL FX

APLICACIÓN Diviertete un poco. Aplica tu color favorito y llevalo en

BASECOAT

tus uñas 10 días…. Y los siguientes 10 días también.

Crea una base perfecta. Elimina irregularidades e imperfecciones de la uña en cada aplicación. Incluye un cóctel de vitaminas para mayor protección de tu uña y un brillo increíble.

9 mL

Item # 34110

EL COLOR DE TUS UÑAS CAMBIA SOLO

TOPCOAT Sella tu color y déjalo brillar. Conseguirás un

LED 800 FX

brillo y duración sin igual.

Item # 33506

9 mL

Lampara de secado LED de

Item # 34210

mÁS CLARO SI te ACALORAS OSCURO SI te eNFRÍAS

bajo consumo. Display digital preseleccionado para 10, 20, 30 segundos; que se corresponden con

ACEITE PARA CUTíCULAS Formulado con extractos de cereza salvaje y azahar. Hidrata y nutre la cutícula. El cóctel de vitaminas protege y ayuda al brillo de la uña.

9 mL

Item # 34555

intensidad alta, media y baja. Función de preselección de 30 segundos, que emite una luz y temperatura de baja intensidad. Un sensor conecta la luz automáticamente si detecta la mano en el interior de la lampara. Posibilidad de secar los cinco dedos al mismo tiempo.

Aplica una capa de shaade shifter encima de tu color GEL Fx.

9 mL

Item # 30030

ESMALTADO EN GEL CON NUESTRO ORIGINAL CÓCTEL DE VITAMINAS

15

PREPARACIÓN Empezar con el pie derecho es fudamental. O mas bien con la mano.... Un color duradero necesita un buen comienzo.

LIMPIADOR 3EN1 Deshidrata y limpia la uña antes de cualquier aplicación de color, después del color también se puede usar para una limpieza extra brillante de

EMPUJADOR Y RETIRACUTíCULAS Item # 33505

la superficie de la uña. Un 3 en 1 muy

Limpia la uña y retira suavemente las cutículas.

completo. Incluye nuestra infusión de

También es un perfecto aliado para eliminar

vitaminas para una completa protección

suavemente el esmaltado en gel. El empujador

de la uña y un brillo increíble.

118 mL 473 mL

Item # 33001 Item # 33011

definitivo.

PINCEL SECO Item # 33515 Barre los restos de gel y ayuda a suavizar la superficie del esmaltado.

Primer solo en las puntas!

NAIL TIP PRIMER Prepara las uñas para una mejor adhesión del gel y consigue una mayor duración del color. Incluye nuestro cóctel de vitaminas para una completa protección y un brillo increíble.

9 mL

16

EL NUEVO

Item # 34100

GEL FX

PULIDOR Item # 33510 Limpia y pule la superficie de la uña dejándola suave y lisa. El agente secreto para tus manicuras.

RETIRAR TOALLITAS DE CELULOSA Úsalas para eliminar los restos de gel sin

Esto no volverá a ser un dolor de muelas. Eliminia tu color con 4 sencillos pasos y prepárate para elegir otro fantástico color para tus uñas.

arrastrar el color.

Pack 1000 Uds

Item # 33550

ESPONJAS DE ALUMINIO Nuestras esponjas con toallitas de aluminio te ayudarán a retirar el esmaltado en gel. Reducen el contacto de la acetona con la uña y la piel. Gracias al calor del aluminio eliminarás mas rápido el esmaltado. El envoltorio perfecto.

Pack 20 Uds Pack 100 Uds

Item # 33120 Item # 33100

SOBRES RETIRA GEL Y BRILLOS Elimina de manera fácil cualquier esmalte en gel y esmaltes de brillo. La magia de un sobre.

Bolsa 20 Uds

Item # 23300

GEL REMOVER Nuestro gel REMOvER eliminar el color de manera segura, fácil y rápida.

118 mL 473 mL 1,89 L

Item # 33004 Item # 33016 Item # 33064

ESMALTADO EN GEL CON NUESTRO ORIGINAL CÓCTEL DE VITAMINAS

17

kITS GEL FX Todo lo necesario para comenzar la revolución en el mundo del esmaltado en gel.

kIT STARTER Item # 31050 INCLUYE: 1 - 3en1 CLeANSeR 118ml.

1 - Removedor 118ml.

1 - Primer

1 - toallitas Aluminio Retira-esmaltes 20Ud

1 - Base Coat

2 - Limas

1 - Color Haute Red 30001

1 - Dvd educativo (Inglés)

1 - Color Naughty 30006

1 - Catalogo GeLFX (Inglés)

1 - Color Kiss the Bridge 30016

1 - Librillo Instrucciones (Inglés)

1 - top Coat

1 - Adhesivo para el Cristal (Inglés)

1 - Aceite de Cuticulas GeLFX meDIDAS: 24,13 cm x 14,61 cm x 10,48 cm

18

EL NUEVO

GEL FX

ADVANCED kIT

PROFESSIONAL kIT

Item # 31052

Item # 31054

INCLUYE:

INCLUYE:

1 - 3en1 CLeANSeR 118ml.

1 - Pincel especial GeLFX

1 - 3en1 CLeANSeR 118ml.

1 - Aceite de Cuticulas GeLFX

1 - Primer

1 - toallitas de Celulosa 60Ud

1 - Primer

1 - Removedor 118ml.

1 - Base Coat

1 - toallitas para la mesa mantel 50Ud

1 - Base Coat

1 - toallitas Aluminio Retira-esmaltes

1 - Color Haute Red 30001

2 - Limas

1 - Color Haute Red 30001

1 - Color Naughty 30006

1 - Dvd educativo (Inglés)

1 - Color Naughty 30006

1 - empujador y Retiracuticulas GeLFX

1 - Color Kiss the Bridge 30016

1 - Catalogo GeL FX (Inglés)

1 - Color Kiss the Bridge 30016

1 - Lima Buffer

1 - Color Oh Cabana Boy 30466

1 - Librillo Instrucciones (Inglés)

1 - Color Oh Cabana Boy 30466

1 - Pincel especial GeLFX

1 - Color Prince Charming 30715

1 - Adhesivo para el Cristal (Inglés)

1 - Color Prince Charming 30715

1 - toallitas de Celulosa 240Ud

1 - Color Plum Noir 30651

1 - Color Plum Noir 30651

1 - toallitas para la mesa mantel 50Ud

1 - GeLFX top Coat

1 - Color White tips 32001

2 - Limas

1 - Aceite de Cuticulas GeLFX

1 - Color Bare Rose 32005

1 - Lampara Led FX 800

1 - Removedor 118ml.

1 - Color Rage 30293

1 - Dvd educativo (Inglés)

1 - toallitas Aluminio

1 - Color Pink Chocolate 30416

1 - Catalogo GeL FX (Inglés)

1 - Color terracota 30071

1 - Librillo Instrucciones (Inglés)

1 - empujador y Retiracuticulas GeLFX

1 - Color 32009

1 - Adhesivo para el Cristal (Inglés)

1 - Lima Buffer

1 - GeLFX top Coat

Retira-esmaltes 100Ud

meDIDAS:

meDIDAS:

28,58 cm x 21,6 cm x 18,1 cm

34,29 cm x 28,56 cm x 24,13 cm

100Ud

19

INSTANT ARTIST

NUEVO

FÓRMULA CLÁSICO • • • • •

El accesorio perfecto para la decoración de uñas. La línea de ORLY Instant Artist proporciona los colores perfectos y las

Secado rápido Fórmulas con autonivelador Colores intensos Esmaltes muy duraderos Fácil de mezclar para crear nuevos colores

herramientas imprescindibles para estar a la moda. Crea dibujos, rayas, puntos, remolinos y todo lo que tu imaginación pueda crear. 24k GLITTER

CRISP WHITE

FIERY RED

GRAPE

HOT GREEN

HOT PINk

HOT YELLOW

TRUE BLUE

PLATINUM GLITTER

PLATINUM

SOLID GOLD

JET BLACk

glitter 27123

Encontrarás los colores en dos

crème 27121

crème 27118

crème 27103

crème 27107

crème 27114

fórmulas: Fórmula de esmalte clásico o con base acuosa. Incluyen un pincel extrafino para decoración y detalles.

crème 27122

crème 27108

glitter 27124

shimmer 27110

shimmer 27111

crème 27120

kIT STARTER Item # 27212 Incluye el puntero doble y 5 esmaltes: Hot Pink, Crisp White, Jet Black, Hot Yellow y Fiery Red.

20

EL NUEVO

INSTANT ARTIST

FÓRMULA CON BASE ACUOSA • Más facilidad de aplicación • La fórmula permite corregir más fácilmente cualquier error • Mejores acabados aplicando el topcoat • Esmalte con acabados opacos

PUNTERO DOBLE Item # 27201 Consigue mejores resultados con este puntero doble con dos puntas de dos PLATINUM shimmer 27010

HOT PINk crème 27014

CRISP WHITE crème 27021

HOT YELLOW crème 27022

FIERY RED crème 27018

TRUE BLUE crème 27008

GRAPE

HOT GREEN

SOLID GOLD

JET BLACk

crème 27003

shimmer 27011

tamaños para diferentes acabados.

crème 27007

crème 27020

STARTER kIT

PINCEL DE PUNTA FINA

Item # 27211

Item # 27202

Contiene puntero doble y 5

Sube de nivel con tus detalles en cada

colores opacos: Hot Pink, Crisp White,

decoración de uñas. Perfecto para

Jet Black, Hot Yellow y Fiery Red.

pequeños detalles o mezclar colores.

INSTANT ARTIST

21

TRATAMIENTOS

ESPECIALIDADES

Una manicura perfecta comienza con unas uñas fuertes y sanas. La amplia gama de tratamientos ORLY proporciona soluciones eficaces

¡ORLY presenta

para cada necesidad del cuidado

la Primera BB Crème

de las uñas. Desde la cutícula a un

para uñas!

secado rápido, encontrará productos de tratamiento para mejorar la resistencia, duración, adherencia de color, tiempo de secado y brillo.

BB CRÈME Maquillaje para uñas

UN LOOK PERFECTO Y NATURAL Un tratamiento todo en uno que hidrata, alisa y da un brillo natural a la uña con un ligero toque de color melocotón.

18 mL

22

EL NUEVO

TRATAMIENTOS

Item # 24620

TAMAÑOS DISPONIBLES

La base numero uno. Únete al club COLORES MAS DURADEROS EN MANICURAS Y PEDICURAS

BASES DE ESMALTE

Base cauchutada que fija el esmalte a

Proteja las uñas mientras mejora la

la superficie de la uña para una mejor

adherencia y cobertura de esmalte

BONDER

®

adhesión y mayor duración. Esta fórmula única incluye una resina que prolonga la vida de un color natural más 9 mL

18 mL

237 mL

antes del esmaltado.

de 2 semanas.

9 mL

Item # 24112

18 mL

Item # 24110

118 mL

Item # 24114

237 mL

Item # 24118

TOP2BOTTOM

RIDGEFILLER

Dos mejor que uno BASE Y CAPA FINAL EN UN SOLO ESMALTE

El agente secreto SUAVIzA LA SUPERFICIE DE LA UÑA

Base y capa superior en uno.

Base imprimadora para rellenar

Fijación y protección del color. Esta

las estrías y las irregularidades de

innovadora fórmula combina una base

la uñas. Una mezcla de minerales

efectiva y una activo Topcoat para

que se depositan en los surcos de

fijar el esmalte a la uña y proteger el

las uñas para igualar las superficies

color con un acabado de alto brillo.

imperfectas o ásperas. La uña queda

9 mL

Item # 24132

lisa y con un acabado de alta calidad.

18 mL

Item # 24130

9 mL

Item # 24122

118 mL

Item # 24134

18 mL

Item # 24120

®

118 mL

aplicando siempre una base ORLY

TRATAMIENTOS

23

TOPCOATS Los Topcoats de ORLY proporcionan un acabado superior y una mayor protección contra el desgaste y la pérdida del color del esmalte para unas manicuras y pedicuras más hermosas y duraderas.

MAGNIFIqUE

GLOSSER

Oui love French EXTRA BRILLO Y PREVENCIÓN DE LA PÉRDIDA DEL COLOR

¿Te gustan las cosas brillantes? PERFECTO PARA UN BRILLO SIN IgUAL

Topcoat exclusivo para la

Topcoat superbrillante para un

manicura francesa. Una mezcla de

acabado deslumbrante. El color

potenciadores e inhibidores Uv

queda protegido, vibrante y

que actúan de manera única para

radiante. Ideal para decoraciones.

magnificar el brillo y proteger de los

9 mL 18 mL

dañinos rayos Uv.

18 mL

®

Item # 24212 Item # 24210

Item # 24260

WON’T CHIP

®

MATTE TOP Viva el mate CONVIERTE UN BRILLO EN UN ACABADO MATE Topcoat satinado que ofrece un acabado mate. Utiliza sílice para proteger y matificar el acabado del esmalte. Ideal para decoraciones y looks combinados.

18 mL

24

EL NUEVO

TOPCOATS

Item # 24250

Roturas NO! AYUDA A PREVENIR ROTURAS EN LAS UÑAS Y EN EL ESMALTADO Protector con polímeros que ayudan al esmalte a prevenir roturas o desconchamientos. Hasta 2 semanas de protección total.

9 mL 18 mL 118 mL

Item # 24232 Item # 24230 Item # 24234

SEC’N DRY

IN-A-SNAP

®

SECANTES

®

Mas rápido que una bala SECA TODAS LAS CAPAS DEL ESMALTE

RÁPIDO Y BRILLANTE

Penetra y seca todas las capas del

Topcoat para un secado rápido,

esmalte en segundos. Consiguiendo

que evita rozaduras y arañazos a

un resultado rápido y resistente.

la vez que protege el esmalte del

9 mL 18 mL 118 mL

los rayos Uv.

Item # 24312 Item # 24310 Item # 24314

FLASH DRY

®

¿ Necesitas velocidad? gOTAS DE SECADO RÁPIDO Y ALTO BRILLO Gotas secantes que aceleran el tiempo

SECADO RÁPIDO Y PROTECCIÓN DEL COLOR

9 mL 18 mL 118 mL

Item # 24322 Item # 24320 Item # 24324

POLISHIELD

®

El super héroe SECADOR RÁPIDO, ALTO BRILLO Y MAYOR DURACIÓN DEL COLOR

de secado aumentando el brillo con su

Un producto que incluye filtros

fórmula enriquecida.

anti-Uv para evitar el amarilleo del

18 mL

Item # 24340

SPRITz DRY

™

Seque el esmalte de uñas añadiendo un gran brillo en minutos con cualquiera de los secantes rápidos de ORLY. Ideales para unas uñas impecables en instantes!

color, secado rápido y protección anti rotura.

9 mL 18 mL

Item # 24272 Item # 24270

ACONDICIONA LA PIEL Y SECA EL ESMALTE Seca el esmalte de manera instantánea sin dejar residuos grasientos. Contiene vitaminas A y E y una mezcla de aceites para acondicionar la piel.

118 mL 473 mL

Item # 24350 Item # 24360 SECANTES

25

CUIDADO DE LA CUTíCULA Las uñas crecen mejor cuando las cutículas se mantienen suaves y flexibles. Incluya los tratamientos de cuidado de cutícula ORLY en cada manicura y pedicura para un crecimiento fuerte y sano de la uña.

CUTIqUE

CUTICLE OIL+

Limpio y puro CUTíCULAS LIMPIAS Y SANAS

No mas pellejos

®

Elimina el tejido muerto de la uña, ayudando a su limpieza. Nos ofrece la posibilidad de devolver a la cutícula un aspecto suave, flexible y sano. Enriquecido con aceites de semillas de sésamo. Es ideal también para pedicuras.

9 mL 18 mL 118 mL

Item # 24512 Item # 24510 Item # 24514

CUTICLE THERAPY CRÈME

26

EL NUEVO

CUTíCULAS DEShIDRATADAS Hidrata la cutícula para un crecimiento sano. Su formulación con cerezas silvestres y extracto de flor de azahar garantiza unas uñas más largas y fuertes.

9 mL 30 mL 118 mL

Item # 24552 Item # 24555 Item # 24554

CUTICLE CARE COMPLEX

Escamas no, por favor CUTíCULAS SECA Y AgRIETADAS

Alimento para uñas hIDRATACIÓN DE CUTíCULAS ÁSPERAS PARA ESTIMULAR CRECIMIENTO DE LA UÑA

Acondiciona y trata la piel áspera y seca

Esta fórmula proporciona

de manos, codos y cutículas. Potente

antioxidantes con una mecla

mezcla de antioxidantes de aceite de

de aceite de semillas de uva y

aguacate y vitaminas A y E que suaviza,

vitaminas A y E para combatir los

acondiciona e hidrata frente a las

radicales libres y acondicionar las

agresiones medioambientales.

cutículas.

15 mL 59 mL

18 mL 118 mL

Item # 24515 Item # 24520

CUIDADO DE LA CUTíCULA

Item # 24540 Item # 24544

CUIDADO DE LA CUTíCULA

ARGAN OIL CUTICLE DROPS Lujo para tus uñas hIDRATA Y SUAVIzA LAS CUTíCULAS CON ACEITE DE ARgÁN Nutre e hidrata las cutículas y las uñas con una lujosa mezcla de aceite de argán, aceite de jojoba y vitamina E.

18 mL

Item # 24500

ARGAN OIL HAND CRÈME CREMA EXTRA-LUjOSA PARA MANOS Nutre e hidrata la piel seca de todo el cuerpo, especialmente de manos y uñas quebradizas con esta fórmula invisible a base de aceite de argán, aceite de jojoba y manteca de karité. La

ARGAN OIL 8PC DISPLAY

piel queda protegida frente a radicales libres

Item # 21501

con la vitamina E . Un lujo de crema.

Un lujo de expositor que incluye 4 ARGAN OIL

50 mL

CUTICLE DROPS y 4 ARGAN OIL CREME.

Item # 24530

ARGAN OIL

27

FORTALECEDORES Las uñas necesitan crecer más fuertes y resistentes. Incorpora los tratamientos ORLY en tus servicios de manicura en el salón o bien como complemento para casa.

TOUGH COOkIE

®

NAIL DEFENSE

®

No me chasquees más PARA UÑAS SECAS Y qUEBRADIzAS

La salud evita fracturas PARA UÑAS CON ESCAMAS Y ABIERTAS

Fortalecedor a base de extracto

Una dosis doble de proteínas

de Okoumé que refuerza la uña y

vegetales para reparar la uñas

retarda la perdida de queratina.

quebradizas y devolver la flexibilidad.

9 mL 18 mL

9 mL 18 mL 118 mL

Item # 24452 Item # 24450

Item # 24422 Item # 24420 Item # 24424

NAIL ARMOR

®

El toque de seda PARA UÑAS DÉBILES Y ESTRIADAS

NAILTRITION

®

Nútrelas y crecerán AYUDA AL CRECIMIENTO DE LAS UÑAS DAÑADAS Ayuda a fortalecer las uñas descamadas y agrietadas. El colágeno, la proteína de trigo, la queratina y el extracto de bambú ayudan a estimular un crecimiento más sano y rápido. Excelente tras el uso de uñas artificiales.

9 mL 18 mL

28

EL NUEVO

FORTALECEDORES

Item # 24162 Item # 24160

Refuerce la superfice de la uña creando una capa fortalecedora con su fórmula a base de fibra de seda.

18 mL

Item # 24440

CALCIUM SHIELD

®

Esto es para siempre PARA UÑAS DÉBILES Y FINAS Proporciona resitencia y grosor a las uñas débiles o que se pelan. Un escudo protector para las uñas.

9 mL 18 mL

Item # 24412 Item # 24410

PRIMETIME

®

FUNGUS MD

Empezar bien

La ayuda esta en camino

PREPARA LA UÑA PARA EVITAR ASTILLADURAS

SERUM ANTIhONgOS EXTRA FUERTE

Limpia la superficie de la uña,

Sérum fungicida que ayuda

proporcionando una base

a eliminar los hongos y las

perfecta para trabajar el esmalte

bacterias. El higiénico sistema

y conseguir una manicura más

de aplicación por gotero es la

duradera.

manera más higiénica de eliminar

9 mL 18 mL

Item # 24602 Item # 24600

NO BITE

®

Soluciones específicas: los tratamientos especiales de ORLY están diseñados para cubrir todas las necesidades de nuestro clientes.

el problema de raíz.

18 mL

Item # 24690

NAILS FOR MALES

No más mordiscos

Una manicura varonil

ELIMINA EL hABITO DE MORDERSE LAS UÑAS

UN DISTINgUIDO TOqUE SEMI-MATE

Un sabor amargo en las uñas que

Especialmente diseñado pra hombres.

nos ayudará a eliminar el mal

Su fórmula proporciona un acabado

hábito de morderse las uñas.

mate natural y distinguido de larga

9 mL 18 mL

duración.

Item # 24612 Item # 24610

MANTENIMIENTO

®

18 mL

®

Item # 24240

MANTENIMIENTO

29

NAIL CARE ESSENTIALS

REPARACIÓN DE UÑAS

Los profesionales más exigentes

Productos simples y eficaces

escogen ORLY para sus salones.

para la reparación de uñas

Una completa gama de limas,

rotas.

BRUSH-ON NAIL GLUE Repara las uñas rotas o astilladas de forma

pulidores, quitaesmaltes y productos

instantánea. Este adhesivo especial con pincel,

específicos para manos y pies.

proporciona una aplicación precisa, suave y limpia para una reparación eficaz. También válido para la aplicación de tips artificiales.

Bote 18 UDS Item # 24710

NAIL RESCUE kIT Item # 23800 Práctico kit que contiene todo lo necesario para una reparación rápida de uñas rotas o astilladas en 3 simples pasos. Brush-on Glue (adhesivo), Nail Repair Powder (polvo reparador) y una mini lima para reparar las uñas rotas, quedando reparadas y listas (se recomienda esmaltarlas).

30

EL NUEVO

RAPARACIÓN DE UÑAS

REMOVEDORES

SOBRES RETIRA GEL Y BRILLOS

qUITAESMALTE SIN ACETONA quitaesmalte para uñas naturales y

Elimina de manera fácil cualquier

artificales con una fórmula suave pero

esmalte en gel y esmaltes de brillo.

efectiva para eliminar el esmalte sin secar la

La magia de un sobre.

Bolsa 20 Uds

Item # 23300

DILUYENTE DE ESMALTES

uña y eliminando todos los residuos.

50 mL 118 mL 473 mL

Item # 23203 Item # 23207 Item # 23209

qUITAESMALTE ExTRA FUERTE

Prolonga la vida de los esmaltes

Desarrollado para uñas naturales, elimina

espesados. Esta fórmula única con

rápidamente el esmalte sin resecar las uñas,

sistema de gotero, devuelve los

quedando limpias y libre de esmalte.

esmaltes a la vida manteniendo su

50 mL 118 mL 473 mL

calidad.

59 mL

Item # 23135

Item # 23103 Item # 23107 Item # 23109

REMOVEDORES DE ESMALTE

31

LIMAS

LIMA MARRÓN

LIMA NEGRA

LIMA zEBRA

PULIDORA 3 CARAS 3EN1

GRANO FUERTE 120

GRANO FUERTE 180

GRANO FUERTE 100 Y MEDIO 180

GRANO FINO 180 ULTRA FINO 400 Y PULIDORA

Reduzca el tiempo de limado. Desarrollada para uñas artificiales, esta lima da la forma deseada de manera rápida y sencilla.

Lima de dos caras; una con grano fuerte para un limado rápido y dar forma y otra con un grano mas suave para los bordes de la uña y el acabado.

Empiece con el grano más fuerte 180 para eliminar imperfecciones, continúe con el grano 400 para pulir y dar efecto mate y finalice con el pulidor para un extra brillo.

Item # 23574 Bote de 100

Item # 23575 Bote de 74

Item # 23571 Bote de 74

Las limas ORLY están fabricadas con materiales de la más alta calidad. Asegurando un pulido y moldeado perfecto. Diseñadas para uñas naturales y artificiales; están fabricadas para durar .

Reduce el tiempo de limado con su grano agresivo y duradero. Perfecta para uñas gruesas y esculpidas, ofreciendo la forma deseada de manera rápida y sencilla.

Item # 23573 Bote de 100

CLEAN & PREP CLEAN PREP DESINFECTANTE Y DESODORIzANTE Prepare las uñas, manos y pies para un servicio más higiénico. Su fórmula única desinfecta y elimina cualquier residuo para un tratamiento más efectivo y una mejor adhesión del esmalte, mientras que las proteínas del trigo acondicionan e hidratan la piel y uñas.

118 mL 473 mL

32

Item # 24670 Item # 24660

EL NUEVO

LIMAS & ESENCIALES

ORLY PRO

SALES PURIFICANTES

Un aliado perfecto para pies

PARA MANOS Y PIES Ideal para preparar la piel de manos y pies. Formulado a base de aceite

y manos. Productos de lujo

de aguacate y mandarina de Italia junto con sales del Mar Muerto.

con un envolvente aroma a mandarina de Italia.

EXFOLIANTE HIDRATANTE PARA MANOS Y PIES Un exclusivo producto que envuelve la piel con el aroma de la mandarina de Italia. Muy eficaz gracias a los cristales de azúcar de caña.

SALES PURIFICANTES

EXFOLIANTE HIDRATANTE

envase 3,78L envase 958 g

envase envase 784 mL

Item # 26060 Item # 26058

Item # 23038 Item # 23037

LOCIÓN HIDRATANTE

MASCARILLA RENOVADORA

PARA MANOS Y PIES

PARA MANOS Y PIES

pedicura enriquecida con manteca

Una lujosa mascarilla de arcilla volcánica para

de karité y aloe ayuda a proteger e

manicura y pedicura que ayuda a eliminar

hidratar la piel proporcionando un

impurezas y suavizar la piel quedando fina,

efecto suave y sedoso.

flexible y rejuvenecida.

envase 976 mL Item # 26048 envase 251 mL Item # 26046

envase 784 mL Item # 26089

Esta lujosa loción para manicura y

ORLY PRO

33

RICH RENEWAL

PASSION

Exfoliantes y cremas.

con Neem y Feijoa

El complemento ideal para

EXFOLIANTE

devolverle a la piel un aspecto

237 mL

joven y renovado.

Item # 26033

CREMA ULTRA-HIDRATANTE 237 mL

Item # 26029

59 mL

Item # 26019

EVA NU NCIA E S E

PRETTY

con Vainilla y Té Blanco

EXFOLIANTE 237 mL

Item # 26034

CREMA ULTRA-HIDRATANTE

34

EL NUEVO

RICH RENEWAL

237 mL

Item # 26030

59 mL

Item # 26020

PUCkER

con Papaya y Pomelo

EXFOLIANTE 237 mL

Item # 26031

CREMA ULTRA-HIDRATANTE 237 mL

Item # 26026

59 mL

Item # 26016

PARADISE

con Lichis y Granada

BOTE DE CREMAS HIDRATANTES 6 unidades de cada esencia. Total de 24 unidades de 177 ml.

Item # 26021

SOBRES DE CREMA HIDRATANTE mIXtOS 100UD 25 uds de cada

Item # 26045

PUCKeR

25 uds

Item # 26049

PARADISe

25 uds

Item # 26050

CREMA ULTRA-HIDRATANTE

PASSION

25 uds

Item # 26051

237 mL

Item # 26028

PRettY

25 uds

Item # 26052

59 mL

Item # 26018

EXFOLIANTE 8 Fl Oz / 237 mL Item # 26032

RICH RENEWAL

35

SUGAR FIX Nuestra exclusiva mezcla de azúcar moreno y aceites vegetales elimina células muertas, hidrata y renueva la piel. Conseguirás una piel lista para acariciar.

EXFOLIANTE HIDRATANTE CíTRICO Peeling hidratante y refrescante con mezcla de mandarina y azúcar moreno. Perfecto para todo el cuerpo.

227 g 539 g

36

EL NUEVO

SUGAR FIX

Item # 23031 Item # 23034

PEDICURA Complementos ideales para cualquier pedicura.

LIMA DE PIES Un diseño que se adapta perfectamente a la mano, muy cómodo para la pedicura más completa. Incorpora dos caras con diferentes granos 80 y 150. Incluye 2 recambios de cada grano.

Item # 23586

RECAMBIOS PARA LIMA DE PIES Disponible en grano de 80 para callosidades más fuertes y 150 para zonas mas sensibles.

Grano de 80 Pack-10 Item # 23508 Grano de 150 Pack-10 Item # 23515

CALLUS ERASER Ayuda a eliminar las callosidades para conseguir unos pies y talones suaves.

118 mL 488 mL

Item # 26077 Item # 26078 PEDICURA

37

EXPOSITORES Los nuevos expositores de ORLY te ayudarán a vender más.

TRAMIENTOS Y ESMALTES TORRE DE ESMALTES

PARA EL SALÓN Expositor con 24 esmaltes en 2 alturas

Item # 21001

Item # 21000

Item # 21020

Impactantes y muy modernos. Un soplo de aire fresco para tus clientes.

Solo expositor

Item # 21020D meDIDAS: 41,28 cm x 27,94cm x 4,32cm

CARACTERíSTICAS CLAVES Expositor con 48 esmaltes en 4 alturas

Item # 21025 Nuestro exclusivo “pruébame”

Solo expositor

Item # 21025D expositores de temporada

Imágenes intercambiables

38

EL NUEVO

meDIDAS: 73,7 cm x 195,6 cm x 35,7 cm

DISPLAYS Y EXPOSITORES

meDIDAS: 41,28cm x 50,8cm x 4,32cm

MOSTRADOR DE ESMALTES Item # 21002

MARCOS DOBLE ALTURA Item # 21527 meDIDAS: 47,8cm x 21,8cm H x 15,2cm

EXPOSITORES DE SOBREMESA Tienes poco espacio, no hay problema

meDIDAS: 47,2cm x 64,7cm x 26,4cm

con nuestros expositores de sobremesa podrás tener todo el producto a la vista

BANDEJAS MODULARES Bandeja para esmaltes de 18 ml. Bandeja para esmaltes y tratamientos mini Bandeja vacía sin divisiones Chips “pruébame”

MOSTRADOR DE TRATAMIENTOS

MOSTRADOR COMBINADO

Item # 21003

Item # 21004

MOSTRADOR GEL FX

MOSTRADOR DE MINIS

Item # 31005

Item # 21005

si importar el espacio. Tanto si son geles, Item Item Item Item

# # # #

21524 21525 21526 21528

tratamientos o esmaltes tenemos el expositor que necesitas.

Incluyen

Nuestro exclusivo “pruébame” 39

Siempre profesional

“LA MODA ES TEMPORAL, EL ESTILO ES ETERNO ” ®

Jeff Pink

DISTRIBUIDOR

LIT2100C