Contacto

Perla de la Rosa Directora TELÓN DE ARENA TEATRO DE FRONTERAS Domicilio: Insurgentes y Cayetano López 566, Partido La Fuente Cel. 656 1 99 90 42 y 656 6 11 95 45 Correo electrónico [email protected] www.telondearena.org

Obra: Justicia Negada Autora y directora: Perla de la Rosa Grupo: Telón de Arena Procedencia: Ciudad Juárez, Chihuahua www.telondearena.org

Descripción

Justicia Negada, es un trabajo escénico de Perla de la Rosa que aborda el tema del feminicidio, específicamente a partir del Caso del Campo Algodonero versus México, llevado a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en el 2009. Se trata del primer caso de Feminicidio juzgado por esta corte Interamericana en toda la historia. Su resolución y respectiva sentencia constituye un precedente de gran magnitud, pues a partir del 16 de noviembre de 2009, día en que se emitió la sentencia, se pueden acoger a la luz de este referente los casos de feminicidio en todos los países del continente. Josefina González, Irma Monreal y Benita Monárrez, representadas por la organización juarense: Centro de Desarrollo Integral de la Mujer A.C. (CEDIMAC) y La Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD) lograron que el Estado Mexicano recibiera una sentencia en su contra entre otras cosas por: no garantizar la vida, integridad y libertad de las víctimas del caso, por impunidad y por violar los derechos de las niñas del caso. Hasta el momento, el Estado mexicano ha incumplido la mayor parte de los compromisos derivados de la sentencia. Esta fue también la primera vez en el sistema interamericano, que una organización local como Centro de Desarrollo Integral de la Mujer A.C. (CEDIMAC) litigó un caso ante la Corte. Justicia Negada busca, desde la ficción, ser una voz solidaria con estas mujeres al mostrar su lucha y búsqueda de justicia.

Sinopsis El montaje, que se construyó a partir del trabajo actoral y la dramaturgia de Perla de la Rosa, combina escenas míticas que quieren ubicar esta guerra en una especie de edad media del presente mexicano, que son acompañadas con música en vivo. La trama entrelaza testimoniso reales con el relato de cómo los ejércitos de Abadón, el ángel del abismo, invadieron el gran Valle. Aquella guerra que no se supo cuándo empezó ni contra quién se peleaba, terminó con todo. El Dios oscuro cegó la luz e imperó la noche. Los hombres águilas y los hombres rata, raptaban a las doncellas de la ciudad. A cambio de oro y poder, las entregaban a Abadón para su sacrificio. Un día, se apoderaron de Elona, hija de Astrea, la diosa de la verdad. Está fue a buscar a Abadón para que la liberara, pero la princesa había sido sacrificada. Entonces Astrea que era lancera del Sol, peleó contra el ángel funesto, pero los hombres águila le picotearon los ojos y la dejaron ciega. Luego fue arrojada a la negrura profunda que rodeaba al dios de los Secretos. Pero Astrea encontró a otras mortales, Themis, Mnemosine, y Kormir que como ella, habían sido derrotadas por Abadón. Unieron la fuerza que les quedaba cruzaron los desiertos y los valles, y en una

2

batalla que duró mil días, derrotaron al Dios oscuro, este se retiró a sus dominios, pero enfurecido envió contra las lanceras, a los hombres águila. Frente a las puertas de palacio, uno de los demonios de Abadón, hirió a Astrea, en el pecho, quien como única armadura, llevaba la imagen de su hija Elona…El cuerpo sin vida de Astrea, quedó frente a Palacio, pero Maat, la encargada de pesar los corazones, en la encrucijada de los tiempos, al tomar el corazón de Astrea, le concedió a su voz la inmortalidad. Esta historia se entrelaza con los testimonios reales en la Corte Interamericana de Derechos Humanos de Josefina González, Irma Monreal y Benita Monárrez, sobre las desapariciones y asesinatos de sus hijas: Claudia Ivette González, Esmeralda Herrera Monreal y Laura Berenice Ramos Monarrez.

Créditos Actuación: Guadalupe Balderrama Guadalupe de la Mora Dinorah Goche Claudia Rivera Emiliano Molina Cello: Georgina Meraz

Dirección: Perla de la Rosa Asistente de dirección: Rubén Ríos Escenografía: Perla de la Rosa, César Cabrera Producción: Daniel Miranda Vestuario: Cecilia Bueno, Yolanda Espinoza Multimedia: Óscar Fernández Millón

3

FICHA TÉCNICA NOMBRE DEL ESPECTÁCULO:

JUSTICIA NEGADA

NOMBRE DE LA COMPAÑÍA:

TELÓN DE ARENA

PAÍS: MÉXICO

DISCIPLINA ARTÍSTICA:

TEATRO

DIRECTOR DE ESCENA NOMBRE COMPLETO: CORREO ELECTRÓNICO:

CONTACTOS: PERLA DE LA ROSA [email protected]

PÁGINA EN INTERNET:

www.telondearena.org

COORDINADOR DE PRODUCCIÓN NOMBRE COMPLETO: CELULAR: CORREO ELECTRÓNICO: PÁGINA EN INTERNET:

DANIEL MIRANDA 6563110435

[email protected] www.telondearena.org

NÚMERO TOTAL DE PERSONAS QUE INTEGRAN CON LA COMPAÑÍA NÚMERO DE ACTORES: 5 EQUIPO CREATIVO (MÚSICOS) 1 EQUIPO TÉCNICO: 3 TOTAL DE PERSONAS QUE VIAJAN: 9 TIPO DE FORO: PISO: DIMENSIONES OPTIMAS DEL ESCENARIO: CANTIDAD MÍNIMA DE VARAS:

ESCENOGRAFÍA:

TARIMAS

ESPACIO ESCÉNICO FORO A LA ITALIANA. PREFERENTEMENTE MADERA, COLOR NEGRO 8.00 M. DE FRENTE X 8.00 M. DE PROFUNDIDAD X 7.00 M. DE ALTO (MÍNIMO) 4 ELEMENTOS ESCENOTÉCNICOS ESTRUCTURA DE MADERA EN FORMA DE CANAL. ARENA, 6 SILLAS DE MADERA, CAJAS DE ARCHIVO, MARCO DE MADERA, NO

4

VESTIMENTA TEATRAL NECESARIA: EFECTOS ESPECIALES:

TELÓN DE BOCA, BAMBALINÓN, 2 BAMBALINAS , 2 PARES DE PIERNAS, (SOLO EN CASO DE SER UN FORO A LA ITALIANA), TELÓN DE FONDO NEGRO. MAQUINA DE HUMO O NIEBLA TRAMPILLA

EQUIPO DE ILUMINACIÓN BREVE DESCRIPCIÓN DE LA ILUMINACIÓN DEL ESPECTÁCULO: NÚMERO DE VARAS ELÉCTRICAS: 4 VARALES LATERALES NECESARIOS Y SU EN TEATRO A LA ITALIANA 1 TÉRMINO CON LUMINARIAS (LEKOS) PARA UBICACIÓN IDEAL: PISO Y CABEZA; UBICADAS CADA UNA A AMBOS LADOS ENTRE LAS PIERNAS 2 Y 3. DESCRIPCIÓN DE CONSOLA: 24 SUBMASTERS, 100 CUES. 100 CANALES BANCO DE DIMMERS: 48 CANTIDAD DE REFLECTORES NECESARIOS: PAR 64: 10 LEKOS O ELIPSOIDALES: 36 GRADOS 12 26 GRADOS 4 19 GRADOS 0 FRESNELES 1 KW, 6” : 24 FILTROS: REVISAR INSTRUMENT LIST GOBOS: NO INDICAR MODELOS SIMILARES . SUSTITUTIVOS. POTENCIA MÍNIMA REQUERIDA: CANTIDAD DE CIRCUITOS NECESARIOS: 50 CIRCUITOS, EQUIPO DE SONIDO, INSTRUMENTOS Y BACKLINE CONSOLA MEZCLADORA 12 CANALES, 2 RCA.

CONSOLA DE SALA: MONITORES: MICRÓFONOS: BOCINAS O BAFLES: REPRODUCTOR DE DISCO COMPACTO: SISTEMA DE INTERCOMUNICACIÓN: SONIDO EN CAMERINOS: POTENCIA MÍNIMA REQUERIDA:

NO 1 EN CABINA PARA ANUNCIOS 1 SISTEMA CON TRES VIAS EQUIPO CON REPRODUCTOR DE DISCO COMPACTO. SÍ, CONSOLA DE SALA, CABINA DE ILUMINACIÓN, TRAMOYA, TRASPUNTE PREFERENTEMENTE EL EQUIPO INSTALADO EN EL TEATRO SERÁ SUFICIENTE.

NECESIDADES OPERATIVAS Y SERVICIOS CAPACIDAD MÍNIMA DEL AUDITORIO: CAPACIDAD MÁXIMA DEL AUDITORIO: TIEMPO DE USO DE SALÓN DE ENSAYOS: TIEMPO DE MONTAJE REQUERIDO: 6 HORAS TIEMPO DE DESMONTAJE REQUERIDO: 1 HORA CANTIDAD Y DURACIÓN DE ENSAYOS: 1 ENSAYO PRUEBAS DE SONIDO REQUERIDOS: DURANTE EL ENSAYO CANTIDAD Y DISTRIBUCIÓN DE 2 CAMERINOS COLECTIVOS CAMERINOS:

5

REGADERAS: BODEGA: RESGUARDOS: LAVANDERÍA: REFRIGERACIÓN: HOSPITALIDAD Y REFRIGERIOS (CATERING) SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL:

NO NO NO NO EN AMBIENTES EXTREMOS, SE SOLICITA LA ACTIVACIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO O AMBIENTE DURANTE ENSAYOS Y FUNCIONES. CAMERINOS Y ESCENARIO LIMPIOS Y EN BUENAS CONDICIONES. LIBRES DE TRASTOS ESCENOGRÁFICOS. AGUA, CAFÉ, FRUTA. UBICACIÓN PRECISA AL GRUPO DE EXTINGUIDORES, PUNTOS DE REUNIÓN Y SALIDAS DE EMERGENCIA, ASÍ COMO DE LOS RESPONSABLES DE LOS EQUIPOS DE CONTINGENCIAS.

6

Diseño escénico

7

Fotos técnicas

8

9

10

Sobre Telón de Arena Cuenta actualmente con un apoyo a Grupos Artísticos Profesionales de Artes Escénicas del programa México en escena, del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, para realizar su proyecto “Teatro de Fronteras”. En el 2011 obtuvo una ayuda del Fondo Iberescena para la coproducción de espectáculos iberoamericanos para realizar un montaje y gira de Ciudad Sitiada en coproducción con el Teatro del Valle Independiente de Cali, Colombia. Como compañía ha realizado seis giras internacionales; a Europa visitando las ciudades alemanas de Munich, Berlín, Bochum, Hamburgo, Colonia, Bochum, Essen, Bremen, Bielefeld, Friburg y Aachen; Granada en España; Zurich y Berna en Suiza; Innsbruck, Viena y Salzburgo en Austria, así como Ecuador y Colombia, en Sudamérica. Ha estado presente en el Festival Internacional Chihuahua, en el Festival de la Hispanidad en El Paso, Texas; en la Muestra Nacional de Teatro, el Circuito Escénico del Noreste, en el Festival de Teatro de Nuevo León, el ciclo de Teatro Clásico del Instituto Nacional de Bellas Artes, y en el Foro Contigo América en el Distrito Federal, en México. Y ha realizado montajes en coproducción con el Teatro Ibérico de Lisboa, Portugal y Teatro del Valle Independiente de Cali, Colombia Sus principales programas son su Café Teatro Telón de Arena un espacio cultural donde mantiene temporadas permanentes de artes escénicas; Teatro en tu ciudad, que ofrece espectáculos urbanos de gran formato; Teatro en tu escuela: orientado al desarrollo de públicos jóvenes para el teatro y el Laboratorio Escénico Teatro de Fronteras: proyectos de formación, capacitación e intercambio. Entre los ejes temáticos de su propuesta escénica destacan aquellos que hemos identificado como los principales rasgos de una sociedad globalizada: las relaciones de poder, la migración, la violencia en sus distintas manifestaciones, la exclusión o discriminación de grupos socialmente vulnerables, la injusticia e inequidad. Su directora artística Perla de la Rosa es actualmente miembro del Sistema Nacional de Creadores y catedrática de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Han dirigido a esta compañía también: César Cabrera (miembro del Consejo directivo), y como invitados: Mauricio Jiménez, José Manuel Blanco Gil, Alejandro González Puche y Enrique Mijares.

11

Derechos de autor

12