TIN 20 OA 17 MÉ RIC A

AV AN LA CE

2ª

EDICIÓN

Cruceros Fluviales

EUROPA

4 MAAS Y ESCALDA (Holanda y Bélgica)

4 DANUBIO

(de Linz a Budapest)

4 RHIN Y MOSELA (de Colonia a Estrasburgo)

4 SENA y RÓDANO (Francia)

4 VOLGA

(de Moscú a San Petersburgo)

4 GRAN CRUCERO POR EUROPA

(Holanda, Alemania, Austria, Eslovaquia y Hungría)

Cruceros de mar

COSTA CROATA / CRUCERO-YATE

www.politourslatinoamerica.com

Fletado en EXCLUSIVA por

Gran Crucero de BÉLGICA y HOLANDA M.S. SWITZERLAND II 4 • Salidas cada DOMINGO (21 Mayo a 24 Septiembre 2017)

8 días/7n desde ………… 1.210 €

Pensión Completa (a bordo) + 5 visitas a pie incluidas + panorámica de Bruselas

SUN DECK / SOLARIUM

Tripulación

202 201

204 203

210

212

214

208 206 207 205

209

211

213

218 216

Salón panorámico

n Categoría fluvial: ••••

n Año de construcción: 1991 n Última renovación: 2015 n Eslora: 101,10 m n Manga: 11,20 m n Calado: 1,60 m

n Motores: 2x840 hp n Camarotes: 55

100

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

122

101

103

105

107

109

111

113

115

117

119

Cabina doble con 1 litera Cabina doble “B1” Cabina doble “A” Cabina triple Cabina individual Suite Minisuite

l Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales). l Idioma a bordo Español y multilingüe.

n Bandera: Holanda

l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 € por persona/día de crucero.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Q V Q Q Q Q Q Q

Entrada Tienda de recuerdos Recepción Biblioteca Cabina doble “B2”

l Servicios incluidos a bordo Guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet); asignación permanente de mesa en restaurante, algunas cenas serán servidas; café y té gratuito después de las comidas; guías acompañantes y locales, animación, todo en español y músico a bordo; servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta).

n Tripulación/Pasajeros: 29/108 n Voltaje: 220 V

E S R B

(Plano orientativo)

Tripulación

INFORMACIÓN GENERAL

Restaurante Cocina

121

125

124

V

126

V

123

V

128

V

127

132

130 129

131

134

EMERALD DECK (CUBIERTA PRINCIPAL)

133 Motores

217 215

219

220

RUBY DECK (CUBIERTA SUPERIOR)

2

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

embarque 18,00 –– –– 12,30 –– –– 20,00 06,00 –– –– 16,00 07,00 –– –– 14,00 01,30 –– –– 10,00 03,00 –– –– 09,00 desembarque 09,00

Día

Llegada

Ciudad

Domingo Bruselas

Salida

embarque 18,00

Lunes

Bruselas

––

20,30

Martes

Amberes

01,30

23,00

Miércoles Gante Middelburg

07,30 22,30

15,30 ––

Jueves

Middelburg Rotterdam

–– 22,30

12,30 ––

Viernes

Rotterdam Amsterdam

–– 16,00

08,30 ––

Sábado

Amsterdam

––

––

A IC

Domingo Amsterdam Amsterdam Lunes Amsterdam Martes Rotterdam Miércoles Rotterdam Middelburg Middelburg Jueves Gante Gante Viernes Amberes Amberes Sábado Bruselas Domingo Bruselas

Versión B: BRUSELAS/AMSTERDAM

7

Versión A: AMSTERDAM/BRUSELAS Salida Llegada Ciudad

desembarque 09,00

Domingo Amsterdam

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

Versión A: AMSTERDAM/BRUSELAS (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Mayo 14 y 28; Junio 11 y 25; Julio 9 y 23; Agosto 6 y 20; Septiembre 3 y 17 Día 1º Amsterdam • Domingo • Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a las 18,00 h aproximadamente, en el barco “MS Switzerland II”. Tiempo Libre. Presentación de la tripulación y copa de bienvenida. Alojamiento a bordo.

Día 2º Amsterdam • Lunes • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Amsterdam, la también conocida como “Venecia del Norte”. Se trata de una de las ciudades favoritas para los viajeros de todas las edades, pudiéndose definir como dinámica, libre, divertida, moderna y, sobre todo, hospitalaria. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita del “Gran Tour del Norte” Por la noche posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y barrio Rojo. Regreso al barco. Alojamiento a bordo.

Día 3º Amsterdam/Rotterdam • Martes • Pensión completa a bordo. Tiempo libre por la mañana. Salida después de medio día. Tras el almuerzo posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a la Haya y Delft. Navegación a Rotterdam cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Esta ciudad holandesa es también conocida

por su arquitectura moderna en la que destacan las famosas Casas Cúbicas. Por la tarde vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo.

Día 4º Rotterdam/Middelburg • Miércoles • Pensión completa a bordo. Salida temprano con dirección a Middelburg, donde podremos disfrutar de una mañana preciosa de navegación con charlas y actividades a bordo. Por la tarde visita a pie de Middelburg, una de las ciudades con más historia y mejor restaurada de Holanda, responsable del comercio de la compañía de las Indias Orientales, capital del estado de Zelanda, situada en uno de los estuarios del Mar del Norte. Tiempo libre. Alojamiento a bordo.

Día 5º Middelburg/(Brujas)/Gante • Jueves • Pensión completa a bordo. Por la mañana navegación a Gante. Posibilidad de realizar una excursión opcional en autobús a Brujas para realizar una visita completa a pie de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Continuación a Gante en autobús. Por la tarde visita a pie de Gante (con traslado en autobús al centro incluido), la capital del Flandes Oriental, cuna del emperador Carlos V, famosa por sus suculentas cervezas. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna.

Día 6º Amberes • Viernes • Pensión completa a bordo. Nos encontramos en el centro de la ciudad de Amberes, sobre el Escalda. Este puerto fue el más importante del mundo en el siglo XV y donde se sucedieron los conflictos religiosos que separaron Europa. Importante centro mundial de la industria del diamante, capital de la moda y cuna de los grandes maestros del barroco, entre los que destaca Rubens. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo.

Día 7º Amberes/Bruselas • Sábado • Pensión completa a bordo. Navegación nocturna para llegar temprano a Bruselas. Capital de Bélgica, una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales e históricos. Visita panorámica en bus y a pie de la ciudad. Tiempo libre. Por la tarde posibilidad de realizar opcionalmente la visita a Malinas y Lovaina, para completar las ciudades del arte en Bélgica. Cena de gala. Alojamiento a bordo.

Día 8º Bruselas • Domingo • Desayuno a bordo. Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial. Fin de nuestros servicios.

Versión B: BRUSELAS/AMSTERDAM (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Mayo 21; Junio 4 y 18; Julio 2, 16 y 30; Agosto 13 y 27; Septiembre 10 y 24 En las fechas del itinerario Versión B, se realizará el programa a la inversa. Véase itinerario fluvial y horarios arriba. Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 8 DÍAS/7n de Crucero en Pensión Completa Fechas de Crucero Mayo 14 Mayo 21 Mayo 28 Junio 4 Junio 11 Junio 18 Junio 25 Julio 2 Julio 9 Julio 16 Julio 23 Julio 30 Agosto 6 Agosto 13 Agosto 20 Agosto 27 Septiembre Septiembre Septiembre Septiembre

3 10 17 24

Versión

Cub. Principal Cabina “B2”

Cub. Principal Cabina “B1”

Cub. Superior Cabina “A”

A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B

1.210 1.210 1.330 1.465 1.510 1.510 1.475 1.345 1.345 1.345 1.355 1.430 1.420 1.510 1.475 1.325 1.435 1.360 1.290 1.290

1.300 1.300 1.420 1.555 1.605 1.605 1.565 1.435 1.435 1.435 1.445 1.520 1.510 1.605 1.565 1.415 1.520 1.445 1.375 1.375

1.505 1.505 1.620 1.760 1.715 1.715 1.685 1.545 1.545 1.545 1.555 1.635 1.625 1.715 1.685 1.520 1.635 1.555 1.490 1.490

- Paquete de bebidas en comidas (almuerzos/cenas) ...... 115 € - Paquete bebidas “T.I.” (de 8h a 24h) ..................... 255 € - Tasas portuarias/ciudades ...…........ 38 € n Triple n Individual n Suite n Minisuite: rogamos consultar precios

LATINOAMÉRICA

3

E C

Día

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Fletado en EXCLUSIVA por

Gran Crucero por el DANUBIO M.S. SWISS DIAMOND 4 • Salidas cada LUNES (15 Mayo a 18 Septiembre 2017)

8 días/7n desde ………… 1.355 €

Pensión Completa (a bordo) + 4 visitas incluidas + espectáculo folclórico a bordo del barco y crucero nocturno en Budapest

E S R

SUN DECK / SOLARIUM RUBY DECK (CUBIERTA SUPERIOR)

SA Sauna/Solarium B Biblioteca L Ascensor

Salón panorámico L Tripulación

EMERALD DECK (CUBIERTA PRINCIPAL) V

V

V

V

Restaurante

Cocina

L Motores

(Plano orientativo)

Tripulación

INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: ••••

n Año de construcción: 1996 n Última renovación: 2006 n Eslora: 101,40 m n Manga: 11,40 m n Calado: 1,30 m

n Motores: 1.500 hp n Camarotes: 61

Cabina doble “B2” Cabina doble con 1 litera Cabina doble “B1” Cabina doble “A” Cabina triple Cabina individual Suite (con 3ª cama)

l Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales). l Idioma a bordo Español y multilingüe.

n Bandera: Suiza

l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 € por persona/día de crucero.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Q V Q Q Q Q Q

l Servicios incluidos a bordo Guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet); asignación permanente de mesa en restaurante, algunas cenas serán servidas; café y té gratuito después de las comidas; guías acompañantes y locales, animación, todo en español y músico a bordo; servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta).

n Tripulación/Pasajeros: 31/123 n Voltaje: 220 V

Entrada Tienda de recuerdos Recepción

4

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

Linz

Martes

Linz

Versión B: BUDAPEST/LINZ Salida

embarque 18,00

Miércoles Melk Dürnstein Viena

Día

Ciudad

Lunes

Budapest

Llegada

Salida

embarque 18,00

––

21,00

Martes

Budapest

––

––

04,30 13,30 22,30

12,00 17,30 ––

Miércoles Budapest Esztergom/Stúrovo

–– 19,30

14,00 20,00

07,30 19,30

13,30 ––

Jueves

Viena

––

––

Viernes

Viena Bratislava

–– 17,15

13,15 23,15

Sábado

Esztergom/Stúrovo Budapest

08,15 13,00

09,30 ––

Domingo Budapest

––

––

Lunes

desembarque 09,00

Budapest

Jueves

Bratislava Viena

Viernes

Viena

Sábado

Dürnstein Melk

Domingo Linz Lunes

Linz

––

23,59

07,30 16,00

12,00 21,30

07,30

––

A IC

Lunes

Llegada

7

Ciudad

desembarque 09,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

Versión A: LINZ/BUDAPEST (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Mayo 15 y 29; Junio 12 y 26; Julio 10 y 24; Agosto 7 y 21; Septiembre 4 y 18 Día 1º Linz (Austria)

Día 4º Viena

• Lunes • Cena a bordo. Embarque en el puerto de Linz, en el centro de la ciudad, en el barco “MS Swiss Diamond” (o similar). Alojamiento a bordo.

• Jueves • Pensión completa a bordo. Visita panorámica guiada de la capital de Austria, durante la cual disfrutaremos de edificios y monumentos como la Ópera, el Ayuntamiento, el Parlamento, el Barrio de los Museos y el viejo centro histórico, donde recorreremos a pie los alrededores de la Catedral de San Esteban. Tarde libre para actividades opcionales. Alojamiento a bordo.

Día 2º Linz • Martes • Pensión completa a bordo. Linz es la capital de la Alta Austria y una preciosa ciudad barroca, situada entre el Valle del Danubio y la antigua ruta de la sal, es desde el siglo XIX el puerto más importante del medio Danubio. Día libre para descubrir la ciudad. Recomendamos realizar la excursión opcional de día completo a Salzburgo. Alojamiento a bordo. Cocktail de bienvenida y presentación de la tripulación. Navegación nocturna hacia Melk.

Día 3º Melk/Dürnstein/Viena • Miércoles • Pensión completa a bordo. Llegada a primera hora a Melk, ciudad pintoresca a los pies de una Abadía Benedictina de 900 años de historia, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. A la hora indicada saldremos hacia Dürnstein. Llegada y visita de esta villa situada en el corazón del Valle de Wachau, una de las regiones más famosas de Austria. Fue aquí, concretamente en el Castillo de Kueringer, donde Ricardo “Corazón de León” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. Navegación hacia Viena. Alojamiento a bordo.

Día 5º Viena/Bratislava (Eslovaquia) • Viernes • Pensión completa a bordo. Por la mañana, tiempo libre en la ciudad, corazón de la Europa Central, que evoca a través de sus bailes suntuosos y ligeros valses la fastuosidad del Imperio de los Habsburgo. A la hora indicada, salida hacia Bratislava. Llegada por la tarde y visita de esta antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Paseo guiado por el centro de la ciudad, durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la Catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. Continuación hacia Esztergom. Alojamiento a bordo.

Día 6º Esztergom/Budapest (Hungría) • Sábado • Pensión completa a bordo. Escala técnica en Esztergom/Stúrovo y desembarque de las personas que eligieron hacer la excursión opcional del “Recodo del Danubio”, en la que se saldrá en

autobús para visitar la Basílica de Esztergom, capital religiosa de Hungría. Continuación hacia Vysegrad, en el corazón del famoso “Recodo del Danubio” para admirar el panorama desde el castillo a más de 200 m de altura. Seguiremos a Szentendre, ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest dónde numerosos artistas se han instalado, por lo que se le conoce como el “Montmartre” húngaro. Szentendre fue dotada con una iglesia ortodoxa en 1690, cuando una gran mayoría de población serbia vivía aquí. Continuación hacia Budapest. Llegada al barco. Por la tarde visita panorámica de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Después de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo.

Día 7º Budapest • Domingo • Pensión completa a bordo. Más que cualquier otra capital, Budapest está unida al Danubio, uno de los ríos navegables más grandes de Europa, a la que cruza de oriente a occidente. Espiritual y tranquila, es una antigua joya del Imperio Austro-Húngaro. Día libre para conocer a su aire la ciudad. Posibilidad de realizar opcionalmente alguna excursión. Cena de gala, espectáculo ofrecido por el equipo del barco y noche de baile. Alojamiento a bordo.

Día 8º Budapest Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 8 DÍAS/7n de Crucero en Pensión Completa Fechas de Crucero Mayo 15 Mayo 22 Mayo 29 Junio 5 Junio 12 Junio 19 Junio 26 Julio 3 Julio 10 Julio 17 Julio 24 Julio 31 Agosto 7 Agosto 14 Agosto 21 Agosto 28 Septiembre 4 Septiembre 11 Septiembre 18

Versión A B A B A B A B A B A B A B A B A B A

Cub. Principal Cabina “B2” 1.355 1.355 1.440 1.605 1.645 1.705 1.685 1.485 1.485 1.485 1.630 1.630 1.630 1.630 1.595 1.560 1.630 1.560 1.460

Cub. Principal Cabina “B1” 1.445 1.445 1.535 1.695 1.745 1.800 1.775 1.540 1.570 1.570 1.570 1.715 1.715 1.715 1.685 1.650 1.715 1.650 1.545

• Lunes • Desayuno a bordo. Desembarque.

Cub. Superior Cabina “A” 1.650 1.650 1.745 1.905 1.955 2.010 1.985 1.745 1.775 1.775 1.775 1.920 1.920 1.920 1.890 1.855 1.920 1.855 1.740

- Paquete de bebidas en comidas (almuerzos/cenas) ...... 115 € - Paquete bebidas “T.I.” (de 8h a 24h) ..................... 255 € - Tasas portuarias ................................ 48 € n Triple n Individual n Suite n Minisuite: rogamos consultar precios

Versión B: BUDAPEST/LINZ (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Mayo 22; Junio 5 y 19; Julio 3, 17 y 31; Agosto 14 y 28; Septiembre 11 En las fechas del itinerario Versión B, se realizará el programa a la inversa. Véase itinerario fluvial y horarios arriba.

LATINOAMÉRICA

5

E C

Versión A: LINZ/BUDAPEST Día

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Fletado en EXCLUSIVA por

Gran Crucero por el RHIN ROMÁNTICO M.S. SWISS PEARL 4 • Salidas cada LUNES (15 Mayo a 9 Octubre 2017)

8 días/7n desde ………… 1.340 €

Pensión Completa (a bordo) + 8 visitas incluidas

SUN DECK / SOLARIUM RUBY DECK (Cubierta Superior “A”)

Salón panorámico Tripulación

▲

EMERALD DECK (Cubierta Principal“B”) ▲

W

▲

Motores

Tripulación

INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: ••••

n Año de construcción: 1993 n Última renovación: 2012 n Eslora: 110 m

n Manga: 11,40 m n Calado: 1,30 m

n Motores: 1.500 hp n Camarotes: 62

P

Restaurante

■ ■ ■ ■ ■

Entrada Tienda de recuerdos Recepción Biblioteca Minipiscina interior Centro de salud Cabina doble “B2” con litera abatible Cabina doble “B1” Cabina doble “A” Cabina triple Cabina individual Minisuite (posibilidad de triple)

l Servicios incluidos a bordo Guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet); asignación permanente de mesa en restaurante, algunas cenas serán servidas; café y té gratuito después de las comidas; guías acompañantes y locales, animación, todo en español y músico a bordo; servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta). l Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales). l Idioma a bordo Español y multilingüe.

n Bandera: Suiza

l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 € por persona/día de crucero.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Cocina

(Plano orientativo)

n Tripulación/Pasajeros: 32/123 n Voltaje: 220 V

E S R B P W ■

6

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

embarque 18,00 –– 21,30 05,00 13,00 16,00 19,00 22,00 –– –– 13,30 15,30 –– –– 09,30 14,00 –– –– 01,00 08,30 17,00 02,30 13,00 15,00 21,00 22,30 –– desembarque 09,00

Día

Ciudad

Lunes

Colonia

Martes

Colonia

Llegada

Salida

embarque 18,00

Miércoles Bonn Linz

––

21,00

01,00 16,00

13,00 24,00

Jueves

Cochem

11,00

19,00

Viernes

Coblenza Rüdesheim

02,30 20,30

13,30 ––

Sábado

Rüdesheim Maguncia

–– 15,45

13,15 ––

–– 08,00 13,00

03,00 08,30 21,00

Domingo Maguncia Worms Spira Lunes

Estrasburgo

A IC

Lunes Estrasburgo Estrasburgo Martes Miércoles Spira Worms Maguncia Jueves Maguncia Rüdesheim Rüdesheim Viernes Coblenza Coblenza Sábado Cochem Domingo Budapest Worms Maguncia Colonia Lunes

Versión B: COLONIA/ESTRASBURGO

7

Versión A: ESTRASBURGO/COLONIA Ciudad Llegada Salida

desembarque 09,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

Versión A: ESTRASBURGO/COLONIA (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Mayo 22; Junio 5 y 19; Julio 3, 17 y 31; Agosto 14 y 28; Septiembre 11 y 25; Octubre 9 Día 1º Estrasburgo • Lunes • Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a partir de las 18’00h. Acomodación en los camarotes del Crucero. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

Día 2º Estrasburgo • Martes • Pensión completa a bordo. Visita opcional a Estrasburgo, capital de Alsacia, donde podemos admirar su casco histórico presidido por su Catedral y rodeado por los canales. Por la tarde posibilidad de realizar una excursión opcional a Alsacia. Copa de bienvenida y presentación de la tripulación. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna.

Día 3º Spira (Speyer) -Heidelberg-/Worms/ Maguncia (Mainz) • Miércoles • Pensión completa a bordo. Llegada a Spira de madrugada. Tiempo libre. Visita opcional en autobús de Heidelberg sobre el río Neckar (afluente), visita de esta ciudad caracterizada por su

ambiente universitario, su Castillo semiderruido, su romántico puente de piedra y ambiente animado de sus calles peatonales (almuerzo o pic-nic incluido). Tiempo libre. El autobús regresa directamente a Worms donde espera el barco. Si no realizó la excursión navegación hasta Worms, gran legado histórico medieval. Visita a pie y regreso al barco. Continuamos la navegación hasta llegar a Maguncia. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

Día 4º Maguncia (Mainz)/Rüdesheim Jueves • Pensión completa a bordo. Visita a pie de la ciudad de Maguncia, capital del estado de Renania-Palatinado, sede obispal y patria de Gutenberg. En su Catedral, una de las “Tres Perlas del Rhin” de estilo románico, se coronaron en los siglos XI y XII siete emperadores y su arzobispo fue Canciller del Sacro Imperio. Además hay que destacar el Palacio Obispal y la Iglesia de San Esteban. Regreso al barco y continuación de la navegación a Rüdesheim. Llegada y visita a pie de esta ciudad que debe su fama al cultivo

Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 8 DÍAS/7n de Crucero en Pensión Completa Fechas de Crucero Mayo 15 Mayo 22 Mayo 29 Junio 5 Junio 12 Junio 19 Junio 26 Julio 3 Julio 10 Julio 17 Julio 24 Julio 31 Agosto 7 Agosto 14 Agosto 21 Agosto 28 Septiembre Septiembre Septiembre Septiembre Octubre 2 octubre 9

4 11 18 25

Versión B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A

Cub. Principal Cabina “B2”

Cub. Principal Cabina “B1”

Cub. Superior Cabina “A”

1.395 1.415 1.495 1.575 1.575 1.575 1.600 1.470 1.470 1.470 1.470 1.675 1.675 1.625 1.615 1.565 1.575 1.575 1.510 1.435 1.350 1.340

1.480 1.500 1.575 1.670 1.670 1.670 1.690 1.565 1.565 1.565 1.565 1.760 1.760 1.715 1.700 1.650 1.665 1.665 1.610 1.530 1.435 1.425

1.705 1.730 1.810 1.900 1.900 1.900 1.910 1.780 1.780 1.780 1.780 1.985 1.985 1.945 2.030 1.875 1.885 1.885 1.830 1.750 1.650 1.640

- Paquete de bebidas en comidas (almuerzos/cenas) ...... 115 € - Paquete bebidas “T.I.” (de 8h a 24h) ..................... 255 € - Tasas portuarias + VAT Alemania ...... 75 € n Triple n Individual n Suite n Minisuite: rogamos consultar precios

de la vid. Cuenta con un Museo de Instrumentos Musicales y la famosa Drosselgasse, donde se dan cita turistas y lugareños para degustar el buen vino de la región. Sobre la ciudad y a la vera de Niederwald se encuentra el famoso monumento de Germania, que conmemora la unificación alemana bajo el Emperador Guillermo I. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

Día 5º Rüdesheim/Coblenza • Viernes • Pensión completa a bordo. Disfrutaremos durante toda la mañana del paisaje del Valle del Loreley, con sus castillos en ambas riberas del Rhin, hasta nuestra llegada a Coblenza. Visita a pie de la también ciudad fundada por los romanos, situada en la confluencia de los ríos Mosela y Rhin. En su iglesia de S. Castor se negoció por parte de los descendientes de Carlomagno el reparto del Imperio. Fue posesión del príncipe-elector de Tréveris y un importante centro económico del Rhin en la Edad Media. Existen numerosas iglesias, destacando la de Nuestra Señora, en la que se mezcla el románico, gótico y barroco. En un patio del Ayuntamiento, que es el antiguo colegio de los jesuitas, se encuentra el símbolo de la ciudad: el Schängelbrunnen. Al otro lado del Rhin y frente a la desembocadura del Mosela se eleva la imponente fortaleza de Ehrenbreitstein. Tiempo libre. Alojamiento a bordo.

Día 6º Coblenza/Cochem • Sábado • Pensión completa a bordo. Tomamos la variante del río Mosela, que surca serpenteante entre altos valles jalonados de viñedos. A media mañana llegamos a Cochem, “burgo” medieval que al pie del majestuoso Castillo Imperial (Reichsburg) preserva como ninguno su importante pasado germánico. Visita a pie y tiempo libre. Regreso al barco para continuar nuestro viaje hasta Linz. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna.

Día 7º Linz/Bonn/Colonia • Domingo • Pensión completa a bordo. Llegada a Linz de madrugada. A la hora indicada visita a pie de esta típica ciudad medieval alemana con encanto, cuya población madura la hace revivir desde sus viviendas de entramados de madera y, a la que se accede por la puerta de los restos de su muralla. Regreso al barco para continuar hasta Bonn. Llegada y visita a pie de la ciudad natal de Beethoven y antigua Capital Federal de Alemania. Continuación hasta Colonia. Cena de despedida y fiesta a bordo. Alojamiento a bordo.

Día 8º Colonia • Lunes • Desayuno a bordo Desembarque a las 09.00 h. Visita a pie de Colonia, cuarta ciudad más poblada de Alemania y en la que destaca, entre otras cosas, su imponente Catedral gótica (comenzada en el siglo XIII y finalizada en el siglo XIX) en la que se guardan numerosas obras de arte y una arqueta con los restos de “Los Reyes Magos”. Fin de nuestros servicios.

Versión B: COLONIA/ESTRASBURGO (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Mayo 15 y 29; Junio 12 y 26; Julio 10 y 24; Agosto 7 y 21; Septiembre 4 y 18; Octubre 2 En las fechas del itinerario Versión B, se realizará el programa a la inversa. Véase itinerario fluvial y horarios arriba.

LATINOAMÉRICA

7

E C

Día

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Fletado parcialmente por

Crucero por el SENA M.S. RENOIR 4• Salidas de Abril a Octubre de 2017

8 días/7n desde ………… 1.375 €

Pensión Completa (a bordo) + 3 visitas incluidas

l Servicios incluidos a bordo Documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas incluidas durante las comidas a bordo así como en el bar, excepto champagne y carta de vinos), primer servicio cena, último servicio desayuno, gastronomía de alta calidad con servicio buffet en el desayuno y servido en almuerzo y cena, asignación de mesa permanente en restaurante. WIFI gratuito a bordo.

BARCOS DE 2 CUBIERTAS

D 267

D 269

D 271

D 273

D 275

D 277

D 264

D 266

D 268

D 270

D 272

D 274

D 276

D 258

D 265

D 259

D 256

D 262

D 257

D 254

D 260

D 255

D 252

D 261

D 253

D 250

D 263

D 251

l Tarjetas de crédito Se aceptan. l Idioma a bordo Multilingüe.

I 152 D150

D 130

D 148

D 128

I 147 D 145

D 126

D 146

D 129

D 124

D 143

D 127

D 122

D 141

D 125

D 120

T 142

D 123

D 118

T 140

D 121

D 116

D 144

D 119

D 114

D 139

D 117

D 138

D 115

D 112

T 137

D 113

D 110

T 135

D 111

D 108

D 136

D 109

D 106

D 133

D 107

D 104

D 134

D 105

D 102

D 131

D 103

D 132

D 101

l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 5 € por persona/día de crucero.

Plano orientativo. Los números de cabinas pueden variar dependiendo del barco confirmado.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

8

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

Ciudad

Llegada

7

Día

Salida

París

embarque 18,00

2º

París

––

13,00

3º

Vernon Duclair

–– 21,00

10,00 ––

4º

Duclair Honfleur

–– 07,00

14,00 ––

5º

Honfleur

––

––

6º

Rouen

––

08,00

7º

Rouen Les Andelys

–– 07,00

08,00 ––

8º

París

A IC

1º

desembarque 09,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

PARÍS/PARÍS (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Abril 24; Mayo 23; Junio 27; Julio 28; Agosto 28; Octubre 6 Día 1º París • Cena. Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena y salida del crucero(1) a través de la ciudad iluminada. Escala nocturna. (1)Crucero sujeto al nivel de agua en el río. La no realización de este, no podrá ser tomada como motivo de reclamación ni posible contraprestación.

Dame, El Arco del Triunfo y los Campos Elíseos. Tarde libre en la capital. Noche opcional en un cabaret. Escala nocturna.

Día 3º Vernon/Duclair • Pensión completa a bordo. Navegación hacia Vernon. Por la tarde, excursión opcional de la fundación “Claude Monet” en Giverny. Noche con animación. Navegación hacia Duclair.

Día 2º París

Día 4º Duclair/Honfleur

• Pensión completa a bordo. Salida para realizar la visita con guía de habla hispana de la ciudad de París, que permitirá conocer los lugares míticos de la capital como la Torre Eiffel, Notre

• Pensión completa a bordo. Llegada a Duclair y excursión opcional guiada de “La ruta de las Abadías”. Salida en navegación (en función de la marea) en hacia Honfleur.

Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 8 DÍAS/7n de Crucero en Pensión Completa Puente Principal

Puente Superior

Abril 24

1.375

1.530

Mayo 23; Junio 27

1.490

1.650

Julio 28; Agosto 28

1.400

1.555

Octubre 6

1.490

1.650

Fechas de Crucero

Supl. individual

385

Día 5º Honfleur • Pensión completa a bordo. Visita con guía de habla hispana de Honfleur. Por la tarde, excursión opcional "clásica": visita de la Costa de Alabastro ó Jornada de excursión opcional a las Playas del Desembarco (reserva obligatoria en la agencia de viajes, no se puede contratar a bordo, sujeta a formación de grupo de mínimo 30 personas). Llegada a Honfleur. Noche libre.

Día 6º Rouen • Pensión completa a bordo. Salida a primera hora de la mañana en navegación, pasando bajo el majestuoso puente de Normandía. Llegada a Rouen y visita con guía de habla hispana de la ciudad. Noche con animación. Escala nocturna.

Día 7º Rouen/Les Andelys • Pensión completa a bordo. Salida en navegación hacia Les Andelys pasando por la esclusa de Amfreville. Excursión opcional "clásica": visita del castillo de Martainville, segunda residencia de un banquero del siglo XV. Noche de gala. Salida en navegación.

Día 8º París • Desayuno a bordo. Sobre las 9.00h, llegada a París. Desembarque. Fin de nuestros servicios.

Paquete “Clásico” de excursiones opcionales

Precio a bordo

Fundación “Claude Monet”....................................................................................................................... 42 La Ruta de las Abadías............................................................................................................................... 53 La Costa de Alabastro ................................................................................................................................ 66 Playas del Desembarco .............................................................................................................................. No disponible Castillo de Martainville............................................................................................................................... 49 Precios por persona, en euros

NOTA IMPORTANTE: En caso de crecidas o decrecidas del río o cualquier otro evento de fuerza mayor, el comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación. Este crucero está sometido a la influencia de las mareas y los horarios de llegada a las diferentes escalas pueden ser modificados. Los horarios de navegación son orientativos y pueden sufrir variaciones sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación. Si el crucero comienza un sábado, las excursiones opcionales de los días 3 y 7 serán a la inversa.

LATINOAMÉRICA

E C

PARÍS/PARÍS

9

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Fletado parcialmente por

Crucero por el RÓDANO y SAONA M.S. CAMARGUE 4•S Salidas de Abril a Octubre de 2017

8 días/7n desde ………… 1.455 €

Pensión Completa (a bordo) + 3 visitas incluidas

l Servicios incluidos a bordo Documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas incluidas durante las comidas a bordo así como en el bar, excepto champagne y carta de vinos), primer servicio cena, último servicio desayuno, gastronomía de alta calidad con servicio buffet en el desayuno y servido en almuerzo y cena, asignación de mesa permanente en restaurante. WIFI gratuito a bordo.

BARCOS DE 2 CUBIERTAS

D 267

D 269

D 271

D 273

D 275

D 277

D 264

D 266

D 268

D 270

D 272

D 274

D 276

D 258

D 265

D 259

D 256

D 262

D 257

D 254

D 260

D 255

D 252

D 261

D 253

D 250

D 263

D 251

l Tarjetas de crédito Se aceptan. l Idioma a bordo Multilingüe.

I 152 D150

D 130

D 148

D 128

I 147 D 145

D 126

D 146

D 129

D 124

D 143

D 127

D 122

D 141

D 125

D 120

T 142

D 123

D 118

T 140

D 121

D 116

D 144

D 119

D 114

D 139

D 117

D 138

D 115

D 112

T 137

D 113

D 110

T 135

D 111

D 108

D 136

D 109

D 106

D 133

D 107

D 104

D 134

D 105

D 102

D 131

D 103

D 132

D 101

l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 5 € por persona/día de crucero.

Plano orientativo. Los números de cabinas pueden variar dependiendo del barco confirmado.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

10

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

Lyon Lyon Macon Macon Vienne Vienne Arles Arles Arles Aviñón Viviers Viviers Tournon Lyon Lyon

3º 4º 5º 6º

7º

8º

Salida

embarque 18,00 –– 13,00 23,00 –– –– 10,00 21,00 –– –– 14,00 07,00 –– –– –– –– 08,00 10,00 17,00 20,00 –– –– 08,00 13,00 17,00 07,00 –– desembarque 09,00

A IC

1º 2º

LYON/LYON Llegada

7

Ciudad

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

LYON/LYON (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Abril 9 y 20; Mayo 6 y 22; Junio 6 y17; Julio 3 y 19; Agosto 4 y 20; Septiembre 5 y 21; Octubre 7 Día 1º Lyon

Día 3º Macon/Vienne

Día 5º Arles

• Cena. Embarque a las 18.00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena y noche de animación a bordo. Escala nocturna.

Día 2º Lyon/Macon

• Pensión completa a bordo. Excursión opcional "clásica": visita de la Abadía de Cluny, que extendió su influencia por toda Europa durante la Edad Media. Navegación hacia Vienne. Noche de animación. Al final de la noche, llegada a Vienne. Escala nocturna.

• Pensión completa a bordo. Visita con guía de habla hispana de Lyon, segunda ciudad de Francia situada en la confluencia del Ródano y el Saona. Navegación hacia Macon. Tarde de navegación. Noche de baile a bordo. Llegada a Macon durante la noche. Escala nocturna.

• Pensión completa a bordo. Excursión opcional "clásica": visita de Vienne, ciudad que alberga numerosos vestigios con una historia que se remonta a más de 2000 años. Tarde de navegación hacia Arles. Noche de la tripulación. Navegación nocturna.

• Pensión completa a bordo. Llegada a Arles. Visita con guía de habla hispana de la ciudad, donde se visitarán los vestigios del imperio romano y también se descubrirá la producción de aceite de oliva. Por la tarde excursión opcional "clásica": visita de la de la Camarga, inmensa planicie donde el mar y las marismas están habitados por una fauna extraordinaria. Espectáculo folclórico a bordo. Escala nocturna.

Día 4º Vienne/Arles

Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 8 DÍAS/7n de Crucero en Pensión Completa Puente Principal

Puente Superior

Abril 9 y 20

1.455

1.620

Mayo 6 y 22

1.655

1.820

Junio 6 y 17

1.655

1.820

Julio 3 y 19

1.525

1.690

Agosto 4 y 20

1.525

1.690

Fechas de Crucero

Supl. individual

405

Día 6º Arles/Aviñón/Viviers • Pensión completa a bordo. Navegación hacia Aviñón. Visita con guía de habla hispana de Aviñón y del palacio de los Papas, autentica ciudadela levantada sobre un peñón de roca protegida por murallas. Tarde de navegación hacia Viviers. Por la noche, excursión guiada opcional de Viviers. Escala nocturna.

Día 7º Viviers/Tournon/Lyon • Pensión completa a bordo. Mañana de navegación. Llegada a Tournon a primera hora de la tarde. Excursión opcional "clásica": visita guiada de Tournon, parada en el castillo-museo para conocer la historia del transporte fluvial por el Ródano a lo largo de los siglos y cata de vinos y productos regionales. Regreso a bordo. Noche de gala. Por la noche, navegación hacia Lyon.

Septiembre 5 y 21

1.655

1.820

Día 8º Lyon

Octubre 7

1.455

1.620

• Desayuno a bordo. Sobre las 9.00h, llegada a Lyon. Desembarque. Fin de nuestros servicios.

Paquete “Clásico” de excursiones opcionales

Precio a bordo

Abadía de Cluny ............................................................................................................................................... Vienne .............................................................................................................................................................. La Camarga ...................................................................................................................................................... Viviers .............................................................................................................................................................. Tournon ............................................................................................................................................................

51 20 68 24 49

Precios por persona, en euros

NOTA IMPORTANTE: En caso de crecidas o decrecidas del río o cualquier otro evento de fuerza mayor, el comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación. Este crucero está sometido a la influencia de las mareas y los horarios de llegada a las diferentes escalas pueden ser modificados. Los horarios de navegación son orientativos y pueden sufrir variaciones sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

LATINOAMÉRICA

E C

Día

11

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Fletado en EXCLUSIVA por

Gran Crucero de RUSIA M.S. TCHAIKOVSKI 4 •S Salidas del 24 de Mayo al 11 de Septiembre 2017

11 días/10n desde ………… 1.795 €

Pensión Completa (a bordo) + Visitas: Panorámica de Moscú y del Kremlin, panorámica de Uglich e Iglesia de San Dimitri, Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Goritsy), del Museo de Arquitectura de Madera al aire libre (Kizhi), parada ecológica en Mandroga, panorámica de San Petersburgo, del Palacio de Petrodvorest y Museo del Hermitage + Programa diario de actividades a bordo.

El MS Tchaikovski, construido en Alemania en 1982, ha sido totalmente reformado. Las modernas instalaciones, áreas comunes ampliadas, la capacidad de pasajeros reducida (205 en lugar de 260), dotan a esta embarcación de un nuevo estándar de navegación rusa. Si bien el aspecto exterior sigue siendo el mismo, el interior ha sido completamente reformado, tiene un diseño que cuenta con un gran restaurante panorámico, dos bares con una excelente decoración, una sala de conferencias, una tienda, una lavandería y servicio médico (de pago). El MS Tchaikovski tiene 108 cabinas distribuidas en tres cubiertas, todas ellas completamente reformadas, modernas y cómodas, todas exteriores con amplias ventanas panorámicas. Todas las cabinas están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, baño privado con ducha y WC, secador de pelo y caja fuerte. Dispone de 12 cabinas Junior Suite “A-1” con un tamaño de 18 m2 y 20 “A-2” de 14 m2, 65 cabinas Standard dobles “B” de 9 m2 y 11 cabinas individuales. WiFi de pago disponible en todo el barco. Cubierta Solarium

INFORMACIÓN GENERAL n Proyecto: 301

Sala de conferencias

n Categoría fluvial: ••••• n Última renovación: 2013

2

2

415

417

419

421

2

2

2

2

420

422

403

2

418

2

416

2

401

Cubierta de Lanchas 2

2

2

2

2

2

405

407

409

411

413

Bar

n Tonelaje: 3.846 t

Bar 402

2

2

2

2

2

2

2

404

406

408

410

412

414

n Eslora: 125 m

n Manga: 16,70 m

Cubierta Superior 323

325

327

329

331

333

335

337

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

330

332

334

336

338

339

341

343

321

1

328

1

319

2

326

2

317

2

324

2

315

2

322

2

320

2

318

2

316

2

313

2

314

2

311

2

312

2

309

2

310

301 303 305 307

1

345

347

349

351

Restaurante

Salón 340

221

223

225

227

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

222

224

226

228

230

232

234

233

219

2

220

231

217

2

218

2

215

2

213

2

211

2

209

2

216

2

214

2

212

2

210

2

207

2

208

2

205

2

206

2

203

2

201

2

204

2

202

2

229

Cubierta Principal

Recepción Enfermería

342

344

302 304 306 308

1

346

348

350

352

n Calado: 2,80 m

n Motores: 3 x 736 kw n Voltaje: 220 V

n Capacidad pasajeros: 205

n Velocidad media: 13,7 nudos (25,5 km/h)

■ Cabina doble (2 camas bajas) “Cubierta Principal” y “Cubierta Superior”

l Tarjetas de crédito Se aceptan en Moscú y San Petersburgo (excepto en excursiones opcionales).

■ Cabina doble (2 camas bajas) “Cubierta Superior”

l Idioma a bordo Español y francés.

■ Minisuite (cama matrimonial) “Cubierta Superior” y “Cubierta de Lanchas”

l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 5 € por persona/día de crucero.

■ Cabina individual

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

l Servicios incluidos a bordo Régimen alimenticio de pensión completa (cocina rusa) según programa (se incluye agua mineral y un refresco, cerveza o copa de vino en comidas y cenas); cocktail de bienvenida; cena especial del Capitán; visitas y excursiones indicadas en el itinerario en autobús (modernos y con aire acondicionado en Moscú y San Petersburgo, en otros puertos son más modestos), con guía local de habla hispana en Moscú y San Petersburgo, y traducción simultánea en el resto de las ciudades; equipo propio de animación hispano/ ruso; programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo; música en vivo algunas noches; guías acompañantes de Politours durante todo el recorrido; conferencias a bordo, comentarios sobre política, economía e historia; clase de canto e idioma ruso; asistencia de guías en aeropuertos y puertos; seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo….

12

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

Moscú (embarque)

2º

Moscú

––

3º

Moscú

––

4º

Uglich

14,00

5º

Goritsy

6º

Kizhi (Lago Onega)

7º

Versión B: SAN PETERSBURGO/MOSCÚ Día Ciudad

Llegada

Salida

1º

San Petersburgo (embarque)

––

2º

San Petersburgo

––

14,30

3º

San Petersburgo

––

––

16,00

4º

San Petersburgo

––

19,00

11,00

14,00

5º

Mandroga

12,30

17,00

15,30

19,00

6º

Kizhi (Lago Onega)

08,00

12,00

Mandroga

10,00

14,30

7º

Goritsy

13,00

16,00

8º

San Petersburgo

08,00

––

8º

Uglich

11,30

13,30

9º

San Petersburgo

––

––

9º

Moscú

13,00

––

10º

San Petersburgo

––

––

10º

Moscú

––

––

11º

San Petersburgo (desembarque)

11º

Moscú (desembarque)

––

A IC

1º

Salida

7

Llegada

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

Versión A: MOSCÚ/SAN PETERSBURGO (11 días/10n) 2017 Fechas de salida: Mayo 24; Junio 13; Julio 3 y 23; Agosto 12; Septiembre 1 Día 1º Moscú • Cena a bordo Embarque en el puerto fluvial de Moscú. Llegada al barco “MS Tchaikovski” donde será bienvenido con el típico recibimiento ruso del “Pan y la Sal”. Tramitaremos el check in en la recepción del barco. Tiempo libre para familiarizarse con las cubiertas y acomodarse en la cabina poco antes de la cena. Alojamiento a bordo del barco.

Días 2º y 3º Moscú

la Plaza Roja. Edificado entre los siglos XII y XV, es un magnífico reflejo de las diferentes etapas del arte ruso. Visitaremos el interior del recinto, admiraremos la “Campana Zarina” y el “Cañón Zar” y alguna de sus más célebres iglesias y catedrales. Por la tarde del tercer dia comenzamos la navegacion. Cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. Noche a bordo. (Se podrán contratar las siguientes excursiones opcionales: Galería Nacional de Arte “Tretiakov” y Moscú de Noche + Metro).

Día 4º Uglich

• Pensión completa a bordo del barco. Durante estos días en Moscú realizaremos las siguientes visitas incluidas: Panorámica de la ciudad totalmente guiada en español, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. La Plaza Roja, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, llamada así por el color de los ladrillos de los edificios que la rodean: el Museo de Historia, las murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, con sus famosísimas cúpulas multicolores en forma del bulbo, construida por orden del zar Iván el Terrible. En ella se sitúa el Mausoleo de Lenin y sobre sus adoquines desfila el ejército Rojo en las numerosas conmemoraciones que tienen lugar a lo largo del año. Muy cerca se encuentran el célebre teatro Bolshoi, el imponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y las pequeñas iglesias del viejo barrio “Kitai Gorod”. Las avenidas que bordean el río Moskova, con vistas del Parlamento, la Duma o “Casa Blanca”; el estadio olímpico, la “colina de los gorriones”, coronada por el célebre rascacielos de inspiración estalinista en el que se encuentra la Universidad Lomonossov. Contemplaremos los exteriores del célebre convento de Novodévichi y su lago, que inspiraron a Tchaikovsky en el “Lago de los Cisnes” y pararemos en el Parque de la Victoria, construido tras la II Guerra Mundial y la calle Arbat, lugar de encuentro preferido de los moscovitas, animada vía peatonal en el corazón del casco antiguo. Visita del Kremlin (incluyendo una catedral) centro del poder civil, militar y religioso de Rusia. Sus murallas de hasta 19 metros de altura y 2.235 m de longitud dominan el río Moskova y

• Pensión completa a bordo del barco. Llegada y visita panorámica a pie de Uglich, es una ciudad perteneciente al óblast de Yaroslavl, en Rusia, es parte del Anillo de Oro de Rusia, constituido por varias ciudades principales, situadas alrededor de la capital rusa. El 25 de mayo de 1591, el zarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, aún en su infancia, encuentra la muerte aquí en circunstancias dudosas, la imagen del zarévich con un cuchillo en su mano derecha se convertiría en emblema de la ciudad. Este acontecimiento supuso para Rusia el inicio de un complejo periodo, concluyendo con el ascenso al trono de la familia Románov. En el lugar donde se descubrió el cuerpo se construyó la iglesia de San Dimitri Ensangrentado la cual visitaremos, así como la Catedral de la Resurrección. Continuación del viaje.

Fechas de Crucero

Versión

Mayo 24 A Junio 3 B Junio 13 A Junio 23 B Julio 3 A Julio 13 B Julio 23 A Agosto 2 B Agosto 12 A Agosto 22 B Septiembre 1 A Septiembre 11 B Tasas portuarias, favor consultar.

Navegación por el grandioso Lago Onega. Llegada a Kizhi, conocida como la isla de los juegos, actualmente es uno de los destinos turísticos más populares de Rusia, pues reúne un fabuloso conjunto de iglesias, capillas y casas construidas con madera encastrada que forman el Museo de Arquitectura de Madera (al aire libre), declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Según dice una leyenda, la Iglesia de la Transfiguración fue construida por el maestro carpintero Néstor utilizando una sola hacha, herramienta que luego lanzó simbólicamente al lago Onega mientras pronunciaba las palabras "No la hubo, y no habrá otra iglesia como esta". Regreso al barco. Continuación del viaje.

Día 7º Mandroga • Pensión completa a bordo del barco. Llegada a Mandroga, cuyo nombre significa “pineda sobre pantano”. En esta pequeña aldea de típico estilo ruso realizaremos una “parada ecológica”, consistente en un paseo libre por los caminos dibujados entre sus construcciones de madera, las cuales albergan un enorme tobogán de madera, tiendas de artesanía y el Museo del Vodka, en algunas ocasiones podremos disfrutar de un espectáculo folclore. Continuación del viaje.

Día 5º Goritsy

Días 8º al 10º San Petersburgo • Pensión completa a bordo del barco.

Llegada a Goritsy. Una vez allí tomaremos un bus local desde el pequeño embarcadero y nos dirigiremos a través de un breve recorrido por un paisaje de singular belleza, entre bosques de abetos, lagos y prados que conduce hasta las imponentes murallas del monasterio, a orillas del lago que le da nombre. El Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Kirilov Belozerski), es el más antiguo y grande de Rusia. Edificado en el siglo en el siglo XIV, se trata de uno de los centros de peregrinación más importante de la religión ortodoxa.Regreso al barco en bus local. Continuación del viaje.

Durante la estancia en San Petersburgo se realizará la visita panorámica de la ciudad totalmente guiada en español, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. San Petersburgo, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, es conocida como la “Venecia del Norte” debido a sus canales, islas y puentes construidos para drenar el terreno y encauzar el caudaloso río Neva. El lujo y la creatividad utilizados en su construcción, la opulencia de la corte zarista, pueden admirarse en los numerosos palacios y teatros. Las fachadas, lujosas e imponentes ornan las amplias avenidas, aquí llamadas “Perspectivas” (Prospekt). El Museo del Hermitage situado en el antiguo Palacio de Invierno y residencia de los Zares, es el mayor museo de Rusia, así como uno de los más importantes del mundo, contando con más de tres millones de obras de arte... También realizaremos la visita del Palacio de Petrodvorets, residencia de verano de Pedro I el Grande (situado a unos 30 km de San Petersburgo) a menudo llamado “El Versalles Ruso”, es un conjunto arquitectónico ofrece un bellísimo panorama de sus jardines situado en el litoral mismo del mar Báltico. Son especialmente conocidas sus caprichosas fuentes construidas siguiendo las técnicas más modernas del siglo XVIII. Durante los días en San Petersburgo está previsto realizar alguno de los almuerzos en la ciudad. (Se podrán contratar las siguientes excursiones opcionales: Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Palacio de Pushkin, paseo en barco por ríos y canales, Show Folclórico y San Petersburgo de noche. Además hay que tener en cuenta que durante su estancia en San Petersburgo alguno de los almuerzos podría realizarse en la ciudad).

Cub. Principal y Superior Cabinas“B2” y “B1”

1.795 1.935 2.045 2.045 2.000 1.935 1.935 2.045 2.045 1.820 1.905 1.820

Día 6º Kizhi (Lago Onega) • Pensión completa a bordo del barco.

• Pensión completa a bordo del barco.

Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 11 DÍAS/10n de Crucero en Pensión Completa Cubierta Superior Cabinas“A2”

Cub. Superior y lanchas Cabinas“A1”

2.070 2.210 2.285 2.425 2.315 2.455 2.315 2.455 2.275 2.415 2.205 2.345 2.205 2.345 2.315 2.460 2.275 2.415 2.090 2.230 2.175 2.315 2.090 2.230 n Individual: rogamos consultar precios

Día 11º San Petersburgo • Desayuno buffet a bordo. Desembarque

Versión B: SAN PETERSBURGO/MOSCÚ (11 días/10n) 2017 Fechas de salida: Junio 3 y 23; Julio 13; Agosto 2 y 22; Septiembre 11 En las fechas del itinerario Versión B, se realizará el programa a la inversa. Véase itinerario fluvial y horarios arriba.

LATINOAMÉRICA

13

E C

Versión A: MOSCÚ/SANPETERSBURGO Día Ciudad

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Fletado en EXCLUSIVA por

Gran Crucero por EUROPA M.S. SWISS CRYSTAL 4 • Salidas cada DOMINGO (7 Agosto a 18 Septiembre 2017)

15 días/14n desde ………… 2.980 € / 3.280 USD

Pensión Completa (a bordo) + 12 visitas a pie incluidas + espectáculo folclórico SUN DECK / SOLARIUM RUBY DECK (CUBIERTA SUPERIOR)

Cubierta con

Cabinas

Salón panorámico

“A” Tripulación

EMERALD DECK (CUBIERTA PRINCIPAL) ▲

▲

▲

▲

Cubierta con

Cabinas

Restaurante

Cocina

“B1 y B2” Motores

Tripulación

INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: ••••

n Año de construcción: 1995 n Última renovación: 2009 n Eslora: 101 m

n Manga: 11,40 m n Calado: 1,30 m

n Motores: 1500 hp n Camarotes: 63

n Tripulación/Pasajeros: 31/125 n Voltaje: 220 V

n Bandera: Suiza

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

(Plano orientativo)

E S R SA B

Entrada Tienda de recuerdos Recepción Sauna/Solarium Biblioteca

■ ▲

Cabina doble “B2”

■ ■ ■ ■ ■

Cabina doble + 1 cama alta (litera) Cabina doble “B1” Cabina doble “A” Cabina triple Cabina individual Minisuite con cama de matrimonio

l Servicios incluidos a bordo Guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet); asignación permanente de mesa en restaurante, algunas cenas serán servidas; café y té gratuito después de las comidas; guías acompañantes y locales, animación, todo en español y músico a bordo; servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta). l Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales). l Idioma a bordo Español y multilingüe. l Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 € por persona/día de crucero.

14

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

7

Amsterdam •

A IC

• Utrech

RHIN

ALEMANIA POLONIA

Düsseldorf •• Colonia

Würzburg MENO CANAL MENO-DANUBIO Wertheim Bamberg St. Goarshausen • REP. CHECA • •• • • Miltenberg LUX. DANUBIO Marktbreit •Nuremberg Regensburg Engelhartszell MOSELA • • Roth NECKAR ESLOVAQUIA Dürnstein • Passau Kelheim O • • Linz • • Bratislava UBI DAN Viena • Aschach• • • • Esztergom Melk FRANCIA ALEMANIA • Budapest

BÉLGICA

RH IN

Coblenza•

AUSTRIA

SUIZA

Versión A: AMSTERDAM/BUDAPEST Día

Llegada

Ciudad

Día

Llegada

Ciudad

Domingo Budapest

Salida

embarque 18,00

embarque 18,00

Lunes

Amsterdam Utrech

–– 12,00

08,30 12,30

Lunes

Budapest Esztergom

–– 19,00

14,00 19,30

Martes

Düsseldorf Colonia

06,00 13,30

08,30 22,00

Martes

Bratislava Viena

08,30 20,30

13,30 ––

09,00

12,00

Miércoles St. Goarshausen Jueves

Miltenberg Wertheim

14,00 19,00

14,30 19,30

Viernes

Würzburg

09,00

18,00

Sábado

Bamberg

––

23,59

Jueves

Dürnstein Melk

07,30 15,00

12,00 18,00

Viernes

Aschach Passau

07,00 14,30

08,30 19,00

Sábado

Miércoles Viena

15,00

19,30

Domingo Nuremberg

08,00

18,00

Regensburg Kelheim

10,30 19,00

14,00 19,30

Lunes

Kelheim Regensburg

10,00 14,30

10,30 20,00

Domingo Roth Nüremberg

08,00 12,00

08,30 19,00

Martes

Passau Linz a. Donau

08,00 16,30

10,30 21,00

Lunes

Bamberg

07,00

14,00

Martes

04,30 15,00

13,30 23,00

Marktbreit Würzburg

08,00 12,30

08,30 19,00

Miércoles Vertheim Miltenberg

08,30 16,30

12,00 19,30

Jueves

Viena

04,00

––

Viernes

Viena Bratislava Budapest

–– 08,00 23,30

04,00 12,00 ––

Budapest

––

––

Sábado

Domingo Budapest

desembarque 09,00

HUNGRÍA

COBLENZA

Versión B: BUDAPEST/AMSTERDAM

Salida

Domingo Amsterdam

Miércoles Melk Dürnstein

Jueves

St. Goarshausen Coblenza

16,30 20,30

19,00 ––

Viernes

Coblenza Colonia

–– 08,00

03,00 13,30

Sábado

Amsterdam

08,30

––

desembarque 09,00

Domingo Amsterdam

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas y/o fuerza mayor.

AMSTERDAM

LATINOAMÉRICA

E C

HOLANDA

15

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Versión A: AMSTERDAM/BUDAPEST(15 días/14n) - desde 3.180 € / 3.500 USD 2017 Fechas de salida: Agosto 7; Septiembre 4 o KonzerHaus. Alojamiento a bordo.

Día 1º Amsterdam

Día 8º Nuremberg

• Domingo • Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a las 18,00 h aproximadamente, en el barco “MS Swiss Crystal” (o similar). Tiempo Libre. Copa de bienvenida. Por la noche posibilidad de realizar la excursión opcinal de Amsterdam por los canales y barrio Rojo. Alojamiento a bordo.

• Domingo • Pensión completa a bordo. Visita guiada de esta ciudad que conserva perfectamente su ambiente medieval. Sus murallas medievales y 80 torres, la casa de Durero, la catedral de Nuestra Señora y el antiguo Hospital. Para aquellos pasajeros con ganas de descubrir y profundizar en la historia antigua y reciente alemana, podrán participar en una excursión opcional recorriendo esta ciudad histórica y las huellas del fracasado tercer Reich. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Kelheim.

Día 2º Amsterdam/Utrecht • Lunes • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Amsterdam, la también conocida como “Venecia del Norte”. Se trata de una de las ciudades favoritas para los viajeros de todas las edades, pudiéndose definir como dinámica, libre, divertida, moderna y, sobre todo, hospitalaria. Escala técnica en Utrecht y embarque de los pasajeros. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Düsseldorf. Presentación de la tripulación. Alojamiento a bordo.

Día 3º Düsseldorf/Colonia • Martes • Pensión completa a bordo. Llegada a Düsseldorf y parada técnica para realizar la visita opcional de la ciudad. Continuación hacia Colonia. Llegada y visita a pie de la ciudad, cuarta ciudad más populosa de Alemania y en la que destaca, entre otras cosas, su imponente Catedral gótica, en la que se guardan numerosas obras de arte y una arqueta con los restos de los “Reyes Magos”. Regreso al barco. Alojamiento a bordo. Navegación hacia St. Goarshausen.

Día 4º St. Goarshausen • Miércoles • Pensión completa a bordo. Llegada a St. Goarshausen y visita de la ciudad, situada al borde del macizo Taunus, donde están los famosos castillos del gato y el ratón (Katz y Maus) y disfrutando del impresionante paisaje que nos ofrece el Valle del Loreley. Alojamiento a bordo y navegación hacia Miltenberg.

Día 5º Miltenberg/Wertheim • Jueves • Pensión completa a bordo. Llegada a Miltenberg. Posibilidad de realizar la visita a pie de Miltemberg y Wertheim. La ciudad de Miltemberg, rodeada por una muralla medieval, esta dominada por el castillo Mildenburg del s. XIII. Debajo del castillo se encuentra la Plaza del mercado, encuadrada por lindas casas de entramado de madera. Desde la Plaza del mercado hasta el Würzburger Turm de 1379, una torre antigua de la fortificación, se encuentran a lo largo de la Hauptstrasse (calle central), muchas casas de la Edad Media. En Miltenberg hay dos torres más: la Mainzer Tor (1379), llamada también Spitzer Turm, y la Schwertfeger Tor al este. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Würzburg.

Día 6º Würzburg • Viernes • Pensión completa a bordo. Llegada a Würzburg. Ciudad barroca, capital de la Baja Franconia, en donde se inicia la Ruta Romántica a orillas del río Meno. Visita a pie de la ciudad con cata de vinos, siendo antigua sede arzobispal con construcciones medievales de algunos de los grandes del barroco alemán, también se considera uno de los centros de vino de renombre internacional. Como lugares de interés, destacan al lado izquierdo del río, la Fortaleza (Festung) Marienberg, castillo medieval declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO fue la sede de los príncipes-obispos y convertido en un palacio renacentista. Desde la terraza se puede disfrutar de una impresionante vista del río Meno y de la ciudad. Visita guiada opcional de Rottenburg ob der Tauber. Ciudad medieval mejor conservada de Alemania. Noche bávara a bordo. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Bamberg.

Día 7º Bamberg • Sábado • Pensión completa a bordo. Llegada a Bamberg, patrimonio de la Humanidad. Visita a pie de Bamberg. Durante la Guerra de los Treinta Años Bamberg se salva en lo esencial de la destrucción, a pesar de haber sido ocupada dos veces por los suecos en los años 1632 y 1634, así mismo tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) quedó casi intacta por lo tanto cuenta con espléndidos tesoros históricos. El centro antiguo se encuentra en el valle de Regnitz a ambos lados de este río, limitando al oeste por las estribaciones del bosque Steigerwald y por el este por el Canal del Meno-Danubio. Alojamiento a bordo. A última hora de la tarde navegación hacia Nuremberg.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Día 9º Kelheim/Regensburg • Lunes • Pensión completa a bordo. Llegada a Kelheim y parada técnica para realizar la visita opcional a monasterio de Weltenburg ( en ruta entre Kelheim y Regensburg). Llegada a Regensburg y visita. Antiguo pueblo con una catedral gótica del siglo XIII. Regensburg es Patrimonio de la Humanidad desde 13 de julio 2006, En febrero de 1545 ó 1547 nace en ella Don Juan de Austria, hijo natural del emperador Carlos V y Bárbara Blomberg. En la Edad Media, Regensburg se convirtió en el centro político del Sacro Imperio Romano Germánico. La ciudad no se industrializó, lo que la salvó de convertirse en objetivo de bombardeos de los Aliados de la Segunda Guerra Mundial. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Pasaau.

Día 10º Passau/Linz • Martes • Pensión completa a bordo. Llegada a Passau, ciudad de confluencia de 3 ríos, el Danubio, el Ilz y el Inn. Paseo guiado por sus callejuelas pictóricas, hermosas plazas y elegantes zonas peatonales, destacando la catedral de St. Stephan. A la hora indicada embarque con dirección a Linz. Excursion opcional a la ciudad de Salzburgo y la región de los lagos de Salzkammergut. Llegada a Linz y posibilidad de visita guiada de la capital de la Alta Austria y una preciosa ciudad barroca, situada entre el Valle del Danubio y la antigua ruta de la sal, es desde el siglo XIX el puerto más importante del medio Danubio. Alojamiento a bordo. Navegacion hacia Melk

Día 13º Viena/Bratislava/Budapest • Viernes • Pensión completa a bordo. Salida hacia Bratislava. Antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Paseo guiado por el centro de la ciudad durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. A la hora indicada navegación hacia Budapest. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna.

Día 14º Budapest • Sábado • Pensión completa a bordo. Por la mañana, visita panorámica guiada de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Posibilidad de realizar la excursión opcional del Recodo del Danubio, en la que se visita Szentendre, ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest dónde numerosos artistas se han instalado, por lo que se le conoce como el “Montmartre” húngaro. Szentendre fue dotada con una iglesia ortodoxa en 1690, cuando una gran mayoría de población serbia vivía aquí. Se parará en Vysegrad, en el corazón del famoso recodo del Danubio para admirar el panorama y se visitará la basílica de Esztergom. Despues de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo

Día 15º Budapest • Domingo • Desayuno a bordo. Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial. Fin de nuestros servicios.

NUREMBERG

Día 11º Melk/Dürstein • Miércoles • Pensión completa a bordo. Llegada a Melk, ciudad pintoresca a los pies de la Abadía Benedictina de 900 años de antigüedad, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. Posibilidad de realizar la visita a la Abadia. A la hora indicada salida hacia Dürstein. Llegada a Dürnstein. Paseo guiado de esta villa situada en el corazón del valle de Wachau, una de las regiones más famosas de Austria. Fue en Dürnstein, en el Castillo de Kuenringer, donde Ricardo “Corazón de León” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Viena.

Día 12º Viena • Jueves • Pensión completa a bordo. Llegada a Viena y visita guiada de la capital de Austria, durante la cual disfrutaremos de edificios y monumentos como la Ópera, el Ayuntamiento, el Parlamento, el Barrio de los Museos y el viejo centro histórico, donde recorreremos a pie los alrededores de la Catedral de San Esteban. Por la tarde, posibilidad de visitar opcionalmente el Palacio de Hofburg, los jardines del Palacio de Belvedere y los jardines del Palacio de Schönbrunn o disfrutar de algún concierto en Sala Kursalon, Opera

Paquete “Clásico” de excursiones opcionales

Precio a bordo €

Curva del Danubio............................................................................................................................................ Viena: Palacio de Hofburg y Jardines de Schönbrunn y Belvedere .................................................................... Conciertos en Viena desde ............................................................................................................................... Abadía de Melk ................................................................................................................................................ Visita de Düsseldorf .......................................................................................................................................... Visita de Linz .................................................................................................................................................... Visita de Salzburgo (con almuerzo) .................................................................................................................. Visita del Monasterio de Weltenburg ............................................................................................................... Visita documentación de la II Guerra Mundial en Nuremberg.......................................................................... Visita de Rothenburg ob der Tauber ................................................................................................................. Visita a pie de Miltenberg y Wertheim ............................................................................................................. Visita Gran Tour del Norte de Amsterdam ........................................................................................................ Visita de los Canales de Amsterdam y el Barrio Rojo..........................................................................................

45 45 60/85 40 45 20 90 45 40 40 40 50 30

Precios por persona, en euros. Las excursiones dependen de un mínimo de 30/40 participantes. Son contratadas y abonadas en el barco, en metálico. Precios por persona en euros. Algunas solo son posibles en un sentido (por distintos horarios).

16

LATINOAMÉRICA

Día 2º Budapest/Esztergom • Lunes • Pensión completa a bordo. Por la mañana, visita panorámica guiada de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Posibilidad de realizar la excursión opcional del Recodo del Danubio, en la que se visita Szentendre, ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest dónde numerosos artistas se han instalado, por lo que se le conoce como el “Montmartre” húngaro. Szentendre fue dotada con una iglesia ortodoxa en 1690, cuando una gran mayoría de población serbia vivía aquí. Se parará en Vysegrad, en el corazón de la famosa curva del Danubio para admirar el panorama y se visitará la basílica de Esztergom. Escala técnica en Esztergom/Stúrovo y embarque de las personas que eligieron hacer la excursión. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Bratislava.

Día 3º Bratislava/Viena • Martes • Pensión completa a bordo. Llegada a Bratislava. Antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Paseo guiado por el centro de la ciudad durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. Continuación hacia Viena, corazón de la Europa Central, que evoca, a través de sus bailes suntuosos y ligeros valses la fastuosidad del Imperio de los Habsburgo. Alojamiento a bordo.

CASTILLO DE KATZ - ST GOARSHAUSEN

Día 7º Regensburg/Kelheim • Sábado • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Regensburg, ciudad de importante relevancia histórica, con una catedral gótica del siglo XIII. Regensburg es Patrimonio de la Humanidad desde 13 de julio 2006, En febrero de 1545 ó 1547 nace en ella Don Juan de Austria, hijo natural del emperador Carlos V y Bárbara Blomberg. En la Edad Media, Regensburg se convirtió en el centro político del Sacro Imperio Romano Germánico. La ciudad no se industrializó, lo que la salvó de convertirse en objetivo de bombardeos de los Aliados de la Segunda Guerra Mundial. Por la tarde, opcional al monasterio del Weltenburg, del siglo XIII, esconden casi ocho siglos de historia desde su consagración en 1218. En él se pueden contemplar las principales características de la arquitectura Cisterciense,(en ruta entre Regensburg a Kelheim). Navegación hacia Roth/Nuremberg.

Día 8º Roth/Nuremberg • Domingo • Pensión completa a bordo. Llegada a Roth y desembarque para la visita guiada de la ciudad de Nuremberg que conserva perfectamente su ambiente medieval. Sus murallas medievales y 80 torres, la casa de Durero, la catedral de Nuestra Señora y el antiguo Hospital. Ciudad famosa por los juicios celebrados por los países aliados de la 2ª Guerra Mundial, contra los máximos representantes Nazis. Proceso de encarcelamiento y muerte de los cabecillas procesados. Para aquellos pasajeros con ganas de descubrir y profundizar en la historia antigua y reciente alemana, podrán participar en una excursión opcional después del almuerzo recorriendo esta ciudad histórica y las huellas del fracasado tercer Reich. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna hacia Bamberg.

Día 9º Bamberg • Lunes • Pensión completa a bordo. Llegada a Bamberg, patrimonio de la Humanidad. Visita a pie de Bamberg. Consultar detalles en día 7º de la Versión “A”.

Día 11º Wertheim/Miltenberg • Miércoles • Pensión completa a bordo. Consultar detalles en día 5º de la Versión “A”.

Día 12º St Goarshausen/Coblenza • Jueves • Pensión completa a bordo. Llegada a St. Goarshausen. Visita de esta ciudad, situada al borde del macizo Taunus, donde están los famosos castillos del gato y raton (Katz y Maus). Disfrutaremos del impresionante paisaje que nos ofrece el Valle de Loreley. Con sus castillos en ambas riberas del Rhin. Navegación hacia Coblenza, situada en la confluencia de los ríos Mosela y Rhin, fue fundada por los romanos. Descatan sus numerosas iglesias entre la que destaca la de Nuestra Señora, mezcla de románico, gótico y barroco. En un patio del Ayuntamiento, que es el antiguo colegio de los jesuitas, se encuentra el símbolo de la ciudad: el Schangelbrunnenr. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Colonia.

Día 4º Viena

Día 10º Marktbreit/Würzburg

Día 13º Colonia

• Miércoles • Pensión completa a bordo. Visita guiada de la capital de Austria. Consultar detalles en día 12º de la Versión “A”.

• Martes • Pensión completa a bordo. Por la mañana llegada a Marktbreit. Excursion opcional a la ciudad de Rothenburg ob der Tauber, considerada la ciudad medieval mejor conservada de Alemania. Seguimos navegando hasta llegar a Würzburg. Ciudad barroca, capital de la Baja Franconia en donde se inicia la Ruta Romántica, a orillas del río Meno. Visita a pie de la ciudad con cata de vinos, siendo antigua sede arzobispal con construcciones medievales de algunos de los grandes del barroco alemán, también se considera uno de los centros de vino de renombre internacional. Como lugares de interés, destacan al lado izquierdo del río, la Fortaleza (Festung) Marienberg, castillo medieval declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO fue la sede de los príncipes-obispos y convertido en un palacio renacentista. Desde la terraza se puede disfrutar de una impresionante vista del río Meno y de la ciudad. Noche bávara a bordo. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Wertheim.

• Viernes • Pensión completa a bordo. Llegada a Colonia. A la hora indicada visita a pie por una de las más animada y famosas ciudades de Alemania. Por toda la ciudad de Colonia se pueden ver las huellas de su larga historia. La Catedral es la más grande de las catedrales de Alemania y ha sido declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. El jardín del Rhin y el casco antiguo de la ciudad son puntos de encuentro tanto para los naturales de Colonia como para los turistas y las típicas cervecerías son lugares para descansar después de callejear. En el centro de la ciudad hay un singular conjunto de doce grandes iglesias románicas. Alojamiento a bordo. Navegación nocturna hacia Amsterdam.

Día 5º Dürnstein/Melk • Jueves • Pensión completa a bordo. Llegada a primera hora a Dürnstein. Paseo guiado de esta villa situada en el corazón del valle de Wachau, una de las regiones más famosas de Austria. Fue en Dürnstein, en el Castillo de Kuenringer, donde Ricardo “Corazón de León” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. A la hora indicada salida a Melk, ciudad pintoresca a los pies de la Abadía Benedictina de 900 años de antigüedad, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. Posibilidad de realizar la excursión a la Abadia de Melk. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Aschach.

Precios por persona en Cabina Doble15 DÍAS/14n de Crucero en Pensión Completa Fechas de Crucero Agosto 7 Agosto 21 Septiembre 4 Septiembre 18

Versión A B A B

Cub. Principal Cabina “B2” 3.180 2.980 3.180 2.980

€ € € €

/ / / /

3.500 3.280 3.500 3.280

USD USD USD USD

Cub. Principal Cabina “B1” 3.490 3.290 3.490 3.290

€ € € €

/ / / /

3.840 3.620 3.840 3.620

USD USD USD USD

Cub. Superior Cabina “A” 3.970 3.770 3.970 3.770

€ € € €

/ / / /

4.370 4.150 4.370 4.150

USD USD USD USD

- Paquete bebidas en comidas (almuerzos/cenas) ... 230 € / 255 USD - Paquete bebidas “T.I.” (de 8h a 24h) .... 520 € / 575 USD - Tasas portuarias/ciudades .... 158 € / 175 USD n Triple n Individual n Suite n Minisuite: rogamos consultar precios

LATINOAMÉRICA

A IC

Día 6º Aschach/Passau • Viernes • Pensión completa a bordo. Llegada a Aschach. Parada técnica con posibilidad de realizar opcionalmente la excursión a Salzburgo y la región de los lagos de Salzkammergut. Por la tarde llegada a Passau, ciudad de confluencia de 3 ríos, el Danubio, el Ilz y el Inn. Paseo guiado por las callejuelas pictóricas, hermosas plazas y elegantes zonas peatonales, destacando la catedral de St. Stephan. Alojamiento a bordo. Navegación hacia Regensburg.

7

Día 1º Budapest • Domingo • Cena a bordo. Embarque a bordo del barco “MS Swiss Crystal” (o similar). Más que cualquier otra capital, Budapest está unida al Danubio, uno de los ríos navegables más grandes de Europa, a la que cruza de oriente a occidente. Espiritual y tranquila, es una antigua joya del Imperio Austro-Húngaro. Copa de bienvenida y presentación de la tripulación. Después de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo.

17

E C

2017 Fechas de salida: Agosto 21; Septiembre 18

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

Versión B: BUDAPEST/AMSTERDAM (15 días/14n) - desde 2.980 € / 3.280 USD

Día 14º Amsterdam • Sábado • Pensión completa a bordo. Llegada a Amsterdam y visita de la ciudad, también conocida como la Venecia del Norte por la cantidad de puentes que tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Es una de las ciudades favoritas de viajeros de todas las edades; dinámica, libre, divertida, moderna y sobre todo hospitalaria. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita del “Gran Tour del Norte”. Por la noche posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y Barrio Rojo. (El puerto se encuentra detrás de la Central Station, el punto más céntrico de la ciudad). Cena de gala. Alojamiento a bordo

Día 15º Amsterdam • Domingo • Desayuno a bordo. Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial. Fin de nuestros servicios.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

Crucero EXCLUSIVO

Crucero-Yate por las Islas Dálmatas Gran Tour de CROACIA M/Y LE CORDEA 4 •S Salidas DOMINGOS (del 2 de Julio al 27 de Agosto 2017)

8 días/7n desde ……… 1.270 €

Pensión Completa (a bordo) + visitas de Zadar, Trogir, Split, Korcula y Dubrovnik

CARACTERÍSTICAS GENERALES / FICHA TÉCNICA DEL CRUCERO-YATE n El M/Y Le Cordea se trata de un motor-yacht (cata-

n Los camarotes cuentan con ropa de cama y también

logado como 4 anclas superior) totalmente nuevo que fue botado en Mayo de 2013. Sus dimensiones son de 36 metros de longitud y 8 metros de ancho. La navegación se realiza a motor, con una velocidad máxima de 8,5 nudos/hora (15,7 km/h). Con una capacidad máxima para 36 personas, todas sus cabinas, situadas en 2 cubiertas diferentes, son exteriores, con aire acondicionado y WC privado con ducha. La electricidad a bordo es de 220 V, los enchufes como en España.

en el aseo disponen de jabón para manos y ducha así como una toalla por persona. El cambio de ropa de cama, toallas y limpieza del camarote se realiza solo una vez (antes de la entrada de los Sres. Clientes). Recomendamos llevar alguna toalla para playa.

• Cubierta Inferior: 8 cabinas (3 con cama de matrimonio y 5 cabinas con camas separadas) y “ojo de buey” (no se puede abrir).

n El régimen alimenticio es de pensión completa a

bordo, las comidas/cenas son servidas en las mesas en menú de 2 platos + postre. No se incluyen bebidas, estando prohibido subirlas a bordo por los Sres. Clientes. El Barco dispone de bebidas que pueden consumir y pagar al final del viaje en efectivo, no se admiten tarjetas de crédito, los precios son más altos que en los supermercados pero razonablemente asequibles.

• Cubierta Principal: 10 cabinas con camas separadas y pequeña ventana.

n La Tripulación normalmente consta de 1 Capitán + 1

• Cubierta Superior: Dedicada al servicio de restauración, el restaurante principal esta cómodamente organizado y distribuido en 6 mesas para 6 comensales cada una, siendo su capacidad normal de 36 personas y con posibilidad de convertirlo hasta un máximo 40 personas. En esta misma cubierta se encuentra el pequeño bar-terraza al aire libre con capacidad de hasta 24 personas sentadas.

mecánico + 1 cocinero + 3 ayudantes que son los encargados de realizar servicios para la restauración y limpieza general de espacios comunes del barco (no cabinas). La tripulación habla normalmente inglés además de la lengua natal, así como a veces algo de italiano y/o español.

• Cubierta Solarium: Es la cubierta mas alta del barco, dispone de tumbonas-colchonetas para el disfrute del sol, y área de relax o descanso.

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

n Politours dispone de un coordinador de habla hispana

a bordo del barco.

ciones meteorológicas adversas, así lo aconsejan, a juicio del Capitán del Barco, máxima autoridad a bordo del mismo, quien puede tomar las medidas y decisiones que crea oportunas para salvaguardar la seguridad del barco y de los pasajeros. Asimismo la Cía. Naviera se reserva su derecho de cambiar el tipo de barco asignado a un Crucero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera.

n Zona fumadores: El barco dispone de área de fuma-

dores en la zona de proa.

n Como última nota queremos dejar claro que estos cru-

ceros no se pueden comparar con los barcos grandes, los cuales tienen otras comodidades, el barco M/Y Le Cordea que les ofrecemos, podemos decir desde nuestra modesta opinión que cuenta con un confort muy alto, adecuado para clientes y viajeros del mar conocedores de este tipo de yates, ya que es el mejor modo de conocer las gentes y naturaleza de un país montañoso que vive volcado sobre sus costas e islas. Si existe un lugar en el mundo ideal para este tipo de viaje sin duda es la costa Dálmata, ya que la calma de sus aguas y la proximidad de sus centenares de islas e islotes, así lo aconsejan. Recomendamos viajar con poco equipaje.

n La Cía. Naviera se reserva el derecho de alterar el iti-

n Debido a la gradiente de las escaleras, aunque no son

nerario del Crucero, e incluso de inmovilizar el barco en puerto, si circunstancias de fuerza mayor, o condi-

muy pronunciadas, puede presentar cierta dificultad a personas mayores y/o de movilidad limitada.

18

LATINOAMÉRICA

N

A 1 ÉR V A 0 M 2INOA T LA

7

E C

A IC Versión A: DUBROVNIK/ZADAR (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Julio 2, 16 y 30; Agosto 13 y 27 Día 1º Dubrovnik

Día 3º Korcula/Hvar/Bol

• Domingo • Cena a bordo. Presentación en el puerto de Dubrovnik. Embarque en el Crucero-Yate M/Y Le Cordea. Visita panorámica a pie de la ciudad antigua. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Por la mañana continuaremos nuestra navegación hacia la isla de Hvar. Navegación a Bol. Pernoctación a bordo.

Día 2º Dubrovnik/Mljet/Korcula

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). En esta isla se encuentra el famoso “Zlatni Rat” (Cabo de Oro). Continuaremos nuestra navegación a Split. Llegada y visita panorámica a pie. Pernoctación a bordo.

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Navegación por la mañana hacia la isla de Mljet con su Parque Nacional con mas de 100 km2 y dos lagos espectaculares de agua salada. Proseguimos hacia la isla de Korcula, considerada ciudad natal del aventurero Marco Polo. Por la tarde realizaremos con guía local la visita panorámica del centro histórico. Pernoctación a bordo.

Día 4º Bol/Split

hacia Sibenik, bonita ciudad costera de Dalmacia. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

Día 6º Sibenik/PN Islas Kornati/Telascica • Viernes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Salida hacia el Parque Nacional de Kornati que cuenta con unas 140 islas e islotes. Por la tarde alcanzaremos la estrecha ensenada de Telascica, donde anclaremos. Pernoctación a bordo.

Día 7º Telascica/Zadar

Día 5º Split/Trogir/Sibenik

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Navegación hacia el puerto de Zadar. Llegada y visita panorámica. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Por la mañana navegaremos hacia Trogir. Llegada y visita panorámica. Continuación con nuestra navegación

• Domingo • Desayuno (a bordo). Desembarque después del desayuno.

Día 8º Zadar

Versión B: ZADAR/DUBROVNIK (8 días/7n) 2017 Fechas de salida: Julio 9 y 23; Agosto 6 y 20 Día 1º Zadar • Domingo • Cena a bordo. Presentación en el puerto de Zadar. Embarque en el Crucero-Yate M/Y Le Cordea. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

Día 2º Zadar/Telascica (PN Islas Kornati) • Lunes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Por la mañana realizaremos visita panorámica de Zadar con guía local. A primera hora de la tarde iniciamos nuestra navegación hacia el archipiélago del Parque Nacional de las Islas de Kornati, anclaremos en la estrecha ensenada de Telascica. Pernoctación a bordo.

costera de Dalmacia. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

dad natal del aventurero Marco Polo. Visita panorámica del centro histórico. Pernoctación a bordo.

Día 4º Sibenik/Trogir/Split

Día 7º Korcula/Isla de Mljet/Dubrovnik

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Navegaremos en dirección hacia la localidad de Trogir. Llegada y visita panorámica a pie. Continuación con nuestra navegación a Split. Llegada. Pernoctación a bordo.

• Sábado • Desayuno + almuerzo (a bordo). Navegación por la mañana temprano hacia la isla de Mljet con su Parque Nacional con mas de 100 km2 y dos lagos espectaculares de agua salada. Navegación a Dubrovnik. Llegada. Por la tarde visita panorámica a pie de la ciudad antigua. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

Día 5º Split/Bol

Día 3º Telascica/Islas Kornati/Sibenik

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Visita panorámica a pie de Split. Salida hacia Bol, donde se encuentra el famoso “Zlatni Rat” (Cabo de Oro). Pernoctación a bordo

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Salida hacia la entrada del Parque Nacional de Kornati que cuenta con unas 140 islas e islotes. Por larde tarde alcanzaremos la península en Sibenik, bonita ciudad

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo). Continuaremos nuestra navegación hacia la isla de Hvar. Salida hacia la isla de Korcula, considerada ciu-

Día 8º Dubrovnik • Domingo • Desayuno (a bordo). Desembarque después del desayuno.

Día 6º Bol/Hvar/Korcula

Precios por persona en Cabina Doble (en euros) 8 DÍAS/7n de Crucero en Pensión Completa Versión

Salidas

Programa

Cubierta Inferior

Cubierta Principal

“A”

/

2 Julio

Dubrovnik / Zadar

1.270

1.430

“B”

9 Julio

Zadar / Dubrovnik

1.290

1.450

“A”

16 Julio

Dubrovnik / Zadar

1.350

1.510

“B”

23 Julio

Zadar / Dubrovnik

1.350

1.510

“A”

30 Julio

Dubrovnik / Zadar

1.405

1.565

“B”

6 Agosto

Zadar / Dubrovnik

1.430

1.595

“A”

13 Agosto

Dubrovnik / Zadar

1.430

1.595

“B”

20 Agosto

Zadar / Dubrovnik

1.430

1.595

“A”

27 Agosto

Dubrovnik / Zadar

1.405

1.565

- Tasas portuarias (se abonan en efectivo a bordo, el último día de viaje)............................................................... 21 € - Suplemento cabina doble uso individual ........................................................................................................ + 40 % - Avión (desde España, tasas no incluidas) + traslados ............................................... desde 210 € (rogamos consultar)

LATINOAMÉRICA

19

AVANCE 2017 (2ª EDICIÓN)

¿

Por qué elegir

• Porque significa: dedicación esmerada y calidad contrastada en todos los niveles. • Por la garantía que POLITOURS ofrece con sus 43 años de historia. Máxima confianza y seguridad de una compañía dedicada a organizar Cruceros fluviales en exclusiva desde hace 15 años. • Por la profesionalidad del personal de , gracias a su larga e intensa experiencia navegando por los ríos europeos, dando un sevicio exquisito. • Porque el fletamento del Crucero en exclusiva permite organizar la vida a bordo del barco acorde con los gustos y horarios hispanos. Buen ambiente y alegría. • Porque asegura al 100% las salidas en habla hispana en los Cruceros fletados total o parcialmente en los ríos europeos. • Porque los recorridos diseñados por han sido seleccionados especialmente, por su belleza paisajística y su carga histórica, para seducir al viajero.

? • Porque le ofrece un gran abanico de actividades de animación y visitas incluidas, realizadas por un cualificado equipo de guías a bordo de nuestros buques o por guías locales, todos ellos de habla hispana. • Porque le ofrece menús variados “buffet”, cenas temáticas servidas; una gastronomía seleccionada a bordo de nuestros buques. “Delicatessen suiza” (Scylla). • Porque garantiza desde hace años los mejores atraques portuarios para que nuestros clientes saboreen el encanto de pasearse por los centros de las poblaciones mas bellas de los ríos europeos. • Porque los barcos fletados por nos dan la mejor garantía de vivir una experiencia única y entrañable, gracias a nuestro equipo humano a bordo y tripulación motivada. • Porque una alta satisfacción de los viajeros se ve reflejada (encuestas de calidad) superando un 96% de media; siendo ésta la mejor seña de identidad de la calidad de estos Cruceros .

Avance de programa; publicado solo en la Web, provisional. Precios revisables. Con la garantía de

INFORMACIÓN Y RESERVAS

C.A.A. 19

www.politours.com

Aplicable: “Condiciones Generales del Contrato de Viaje Combinado”, “Nuestros Precios Incluyen”, “Poli-Ventajas” y “Nuestro Seguro” en nuestros folletos generales “Policromía de Otras Culturas 2016/2017” como EUROPA.