ESTRUCTURA / STRUCTURE Peso / Weight Material / Material Altura / Height Acabado / Finish Sección / Section
82 Kg S-275 JR 3,65 m Galvanizado / Galvanised 100x150x3mm
GRUPO ÓPTICO / OPTICAL GROUP Peso / Weight Luminaria / Luminaire type Lámpara / Lamp type Frecuencia / Frequency Potencia / System input Portalamparas / Lampholder
(x1)
21 Kg HF 2x 65W AC 230 V 2 x T26 58W 50 Hz 130W G13
IK
CLASE
PESO
IP
08
I
2 .8 k g
66
(x1)
(x1)
(x1)
(x1)
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Luminaria para exterior. Las conexiones eléctricas deben realizarse por personal especializado. Antes de empezar las operaciones de montaje: Deje sin tensión eléctrica la red. Utilice siempre la lámpara recomendada. Antes de sustituir la lámpara, asegúrese de desconectar la luminaria de la red, y esperar que esté fría al tacto. El fabricante no se hace responsable del uso indebido de la luminaria.
VIA LACTEA farola simple
diseño/designed by E. Batlle i J. Roig 1990
SAFETY INSTRUCTIONS The lamp is for outdoor use only. The lamp must be installed by a specialist. Before connecting the lamp: Be sure that there is no voltage in the feeding conductors coming from electrical mains. Remove the fuse or switch off the main switch. Always use the recommended bulb.Before replacing the bulb, switch off the main electrical switch and wait until the bulb has cooled down. The manufacturer declines all responsability for misuse of the lamp.
03/2008
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
15 14
11
1 2
10
7
10
11
12 10
13
11
12
3
17
S110001 Perno anclaje J M18x500
3
16
Plantilla instalacion VIA
1
15
Tornillo DIN 912 M6x18
2
14
Arandela DIN 127 M6
2
13
Arandela DIN 9021 M6
2
12
Tuerca DIN 934 M8
6
11
Arandela DIN 6798 M8
6
10
Arandela DIN 9021 M8
6
9
Arandela DIN 125 M18
6
8
6
6
Tuerca DIN 934 M18 Esparrago roscado DIN 913 M8x60 Embellecedor grande VIA
5
Embellecedor pequeno VIA
1
4
Carandini Lampara HF 265
1
3
Conjunto Puerta VIA
1
2
Soporte 1 Luminaria VIA
1
1
Columna Con Puerta VIA
7
Marca
instrucciones de montaje assembly instructions
VIALACTEA Farola 2 luminarias (VIA01+VIA11)
Denominación
2 1
1 CANTIDAD
12
x2 DIN 913 M8x60 x2 DIN 9021 M8 x2 DIN 6798 M8 x2 DIN 934 M8
1
3
5
x2 DIN 934 M8
x2 DIN 934 M8
x2 DIN 6798 M8
x2 DIN 6798 M8
x2 DIN 9021 M8
x2 DIN 9021 M8
4 2 instrucciones de montaje assembly instructions
VIALACTEA Detalle A
x2 DIN 913 M8x60 x6 DIN 9021 M8 x6 DIN 6798 M8 x6 DIN 934 M8
ESTRUCTURA / STRUCTURE Peso / Weight Material / Material Altura / Height Acabado / Finish Sección / Section
82 Kg S-275 JR 3,65 m Galvanizado / Galvanised 100x150x3mm
(x1)
GRUPO ÓPTICO / OPTICAL GROUP Peso / Weight Luminaria / Luminaire type Lámpara / Lamp type Frecuencia / Frequency Potencia / System input Portalamparas / Lampholder
IK
36 Kg HF 2x 65W AC 230 V 2x ( 2 x T26 58W) 50 Hz 2x130W G13
CLASE
PESO
IP
I
2 .8 k g
66
08
(x1)
(x1)
(x1)
(x2)
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Luminaria para exterior. Las conexiones eléctricas deben realizarse por personal especializado. Antes de empezar las operaciones de montaje: Deje sin tensión eléctrica la red. Utilice siempre la lámpara recomendada. Antes de sustituir la lámpara, asegúrese de desconectar la luminaria de la red, y esperar que esté fría al tacto. El fabricante no se hace responsable del uso indebido de la luminaria.
VIA LACTEA farola doble
diseño/designed by E. Batlle i J. Roig 1990
SAFETY INSTRUCTIONS The lamp is for outdoor use only. The lamp must be installed by a specialist. Before connecting the lamp: Be sure that there is no voltage in the feeding conductors coming from electrical mains. Remove the fuse or switch off the main switch. Always use the recommended bulb.Before replacing the bulb, switch off the main electrical switch and wait until the bulb has cooled down. The manufacturer declines all responsability for misuse of the lamp.
03/2008
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
8
1 12
9
13
11
3
10
14
2
9
11 8
8 Detalle C
9
Detalle A
11 4
6
5
7
Detalle B
14
Arandela DIN 9021 M6
4
Acero AISI-304L
13
Arandela DIN 127 M6
4
Acero AISI-304L
12
Tornillo DIN 912 M6x18
4
Acero AISI-304L
11
Arandela DIN 9021 M8
6
AISI 304
10
Esparrago DIN 913 M8x60
2
AISI 304
9
Tuerca DIN 934 M8
6
AISI 304
8
Arandela DIN 6798 M8
6
AISI 304
7
Anclaje HSA M20x170
4
Acero
6
Embellecedor pequeño VIA
1
Acero S-275 JOH Clase I
5
Embellecedor grande VIA
1
Acero S-275 JOH Clase I
4
Conjunto Puerta VIA
1
S/DESP.
3
Soporte 2 Luminarias VIA
1
S/DESP.
2
Carandini Lampara HF 265
2
S/Desp
1
Columna Con Puerta VIA
1
S/DESP.
Cant.
Material
Marca Denominación
instrucciones de montaje assembly instructions
VIALACTEA Farola 2 luminarias (VIA02+VIA11)
x2 DIN 913 M8x60 x2 DIN 9021 M8 x2 DIN 6798 M8 x2 DIN 934 M8
1
3
5
x2 DIN 934 M8
x2 DIN 934 M8
x2 DIN 6798 M8
x2 DIN 6798 M8
x2 DIN 9021 M8
2
x2 DIN 9021 M8
4 instrucciones de montaje assembly instructions
VIALACTEA Detalle A
x2 DIN 913 M8x60 x6 DIN 9021 M8 x6 DIN 6798 M8 x6 DIN 934 M8