V is ualiz ado r d e T e b i s

El visualizador de Tebis es un elemeNto imprescindible para un proceso de fabricación que se base en el conocimiento y pretenda ahorrar tiempo Los visualizadores de Tebis proporcionan acceso al entorno de los datos digitales, antes y después de la programación NC. De este modo, se completa la cadena de procesos, que abarca desde la elaboración de la oferta hasta la fabricación en la máquina y el montaje. Visualizador de Tebis

Por otro lado, en combinación con las estaciones de trabajo CAD/CAM de Tebis, los visualizadores de Tebis aceleran las tareas y aumentan la seguridad de los procesos. Los datos CAD actuales, incluyen toda la información acumulada en el modelo CAD durante todos los pasos del proceso y siempre serán transmitidos al paso siguiente del proceso. De este modo, todos los operarios acceden a los mismos datos, pues se almacenan de forma centralizada. En el taller, las ventajas son aún más evidentes: Como el operario de la máquina puede incorporar todos sus conocimientos tecnológicos al proceso de fabricación, se reducen los costes y se evitan los tiempos no productivos de preparación o espera.

Estaciones visualizadoras de Tebis como parte integrante de la cadena de procesos

Cálculo de fabr icación

Preparación del trabajo

Programación NC

Dimensiones Documentaciones Geometría nominal

Dimensiones Documentaciones Geometría nominal

Almacenes Máquinas Geometría real Plan de trabajo Sendas de mecanizado Herramientas Features Dimensiones Documentaciones Geometría nominal

Tebis V isualizadores de Geometría

Tebis V isualizadores de Geometría

Catia V4 Catia V5 UG

Interfaces

transferencia de datos y elaboración

planificación de la fabricación

analizar

comparar los estados de versiones

medir comprobar documentar y calcular

Tebis estaciones C AM

documentar y estructurar

Tebis

Automill®

Plan de trabajo

Para poder lograr un alto grado de estandarización y automatización en todos sus procesos, es imprescindible contar con bases de datos estructuradas para las herramientas, las plantillas NC, los features, las máquinas virtuales y los cargadores. Si su objetivo es tener un diseño profesional para sus procesos, la empresa Tebis AG, con su filial consultora Tebicon , es el colaborador que está buscando.

Los visualizadores de Tebis se presentan como versión básica (visualizador de geometría) al que se puede incorporar el visualizador NC: De este modo, los visualizadores de Tebis pueden utilizarse de manera óptima antes y después de la programación NC. El visualizador de geometría resulta especialmente adecuado para el cálculo de ofertas, la preparación del trabajo y el

montaje. El nivel de ampliación para el visualizador NC resulta imprescindible para continuar el trabajo sin interrupciones hasta la máquina. Así, resulta extremadamente útil, tanto para los operarios de diseño de utillajes como para los operarios de la máquina, además, garantiza la seguridad de los procesos y reduce los tiempos de espera o inactividad.

Expor tación de her ramientas

Máquina NC

Montaje

Almacenes Máquinas Geometría real Plan de trabajo Sendas de mecanizado Herramientas Features Dimensiones Documentaciones Geometría nominal

Almacenes Máquinas Geometría real Plan de trabajo Sendas de mecanizado Herramientas Features Dimensiones Documentaciones Geometría nominal

Almacenes Máquinas Geometría real Plan de trabajo Sendas de mecanizado Herramientas Features Dimensiones Documentaciones Geometría nominal

Tebis V isualizadores NC

Tebis V isualizadores NC

Tebis V isualizadores de Geometría

comprobar y adaptar las herramientas

revisar los parámetros de fresado

simulación y control de colisión

adaptar los parámetros de tecnología

deducir las informaciones de montaje y de tolerancia

clasificar las herramientas según los encargos

determinar/cambiar la máquina simulación y control de colisión posprocesado

elaborar listas de materiales

Fidia NC HDH NC

Funci ones C AM

840D NC

4

Funciones versátiles y variadas Los visualizadores de Tebis son especialmente adecuados para usuarios con poca experiencia en CAD/CAM. Los datos pueden extraerse y utilizarse en el lugar que proceda de forma rápida, cómoda y sin complicaciones, y todo ello sin necesidad de utilizar en absoluto cualquier documentación en papel.

Funcionalidad total de los interfaces Independientemente de si los datos CAD se ha creado con Tebis o con otro sistema, los visualizadores de Tebis permiten visualizar todos los datos de construcción y fabricación habituales. Además de la geometría también se transfieren objetos de fabricación, como los features. Los datos de geometría leídos, por ejemplo, de Catia, poseen las estructuras de organización y las etiquetas originales de los elementos.

Enorme facilidad de uso Incluso un usuario poco experimentado en Tebis puede utilizar el visualizador con eficacia después de un breve tiempo de práctica. Tal como ocurre en todas las aplicaciones de Tebis, la estructura lógica del archivo CAD se presenta de forma global en una estructura de árbol. Analizar archivos CAD Los datos CAD se pueden analizar de forma muy precisa para observar una gran cantidad de propiedades. Entre ellas cabe citar las funciones estándar de medición de geometrías para calcular coordenadas, radios, longitudes y ángulos, así como los análisis avanzados de geometrías planas, como el análisis de taladros, el análisis de inclinación, el análisis de curvatura y el análisis de superficies planas. El análisis de calidad ofrece una visión global sobre las propiedades de la pieza, que detecta fácilmente elementos dobles, huecos o bucles.

Concepto de seguridad integrado El visualizador de Tebis puede incorporarse de forma activa en el proceso de fabricación. Para evitar cambios no deseados en los datos originales, la exportación NC sólo es posible si ya existen sendas de mecanizado calculadas en su totalidad. Extensas posibilidades de documentación El visualizador de Tebis supone también una enorme ayuda en los casos en los que se desea añadir comentarios para, por ejemplo, informar a los siguientes departamentos acerca de los materiales utilizados, la estructura de la pieza o similar. Las posibilidades de documentación incluyen, entre otras, funciones de modelos de alambre y de dibujo fáciles de utilizar, así como textos que pueden insertarse en cualquier elemento del modelo en 3D, así como editarse con posterioridad. Las funciones CAD integradas pueden utilizarse de forma cómoda para tener un apoyo gráfico a las observaciones adicionales.

El análisis de taladros informa acerca de los agujeros, los features y sus propiedades.

Es posible crear directamente elementos de texto y elementos CAD sencillos. Además, también pueden incluirse elementos auxiliares temporales, como puntos de intersección o centros de círculos.

La función de corte dinámico permite crear cortes en tiempo real de piezas de cualquier complejidad, lo que permite extraer cualquier medida o cota incluida en el interior de una pieza o de un conjunto.

5

Extraer información de las vistas Al igual que sucede en los planos en papel convencionales, el visualizador Tebis ofrece vistas de libre configuración, en las que la pieza o el conjunto pueden representarse y acotarse desde diferentes puntos de vista u orientaciones o en diferentes cortes. Sin embargo, al contrario de lo que ocurre con el papel, es el observador que decide las informaciones que deben mostrarse en cada nivel de detalle.

Las diferentes vistas pueden guardarse como se desee para utilizarlas con posterioridad, por ejemplo, para realizar una consulta a través del correo electrónico o para imprimirlas.

Nivel de ampliación del visualizador NC El visualizador de Tebis no sólo se caracteriza por su numerosas posibilidades de visualización y documentación. Con la opción de ampliación para el visualizador NC, los operarios del taller pueden utilizar todos los mecanismos de comprobación, así como realizar todos los ajustes y exportaciones NC que sean necesarios. Acceso a todas las bases de datos relevantes para la fabricación (planes de trabajo, herramientas y juegos de herramientas) Activación de todas las informaciones NC, como la longitud y el tiempo de fresado de las sendas de mecanizado, o el tipo y el tamaño de los taladros Análisis y simulación interactiva para controlar las colisiones Edición de las sendas de mecanizado; por ejemplo, modificación de los parámetros de tecnología o del cabezal de la máquina Creación de sendas de mecanizado a partir de curvas Exportación de sendas de mecanizado para pasarlas al formato de control numérico necesario (posprocesado)

6

Flujo de información continuo para todos los implicados El visualizador de Tebis es el nexo de unión entre los modernos procesos de trabajo asistidos por ordenador y los muchos años de experiencia conseguidos en el taller. Así, es posible combinar de forma óptima complejos procesos CAD/CAM con sólidos conocimientos en fabricación. Durante la elaboración de la oferta en la pantalla se muestran directamente todos los detalles que se necesitan para calcular el tiempo de fabricación y los costes de material. Así, la calidad de la pieza puede comprobarse con una precisión extrema. Además, como los errores y las incoherencias se detectan sin esfuerzo, es posible informar al constructor CAD acerca de las correcciones que sean necesarias, además de datos relevantes como los radios, las zonas negativas o la dirección del desmoldeo.

El operario encargado de la preparación del trabajo puede crear bocetos de sujeción y documentar puntos de referencia, y creces permitidas, directamente en el archivo CAD. Gracias a las posibilidades de construcción y análisis integradas, la pieza se procesa de forma lógica y se transfiere como registro de datos estructurado al programador NC.

El editor de fórmulas de la nueva edición del visualizador permite insertar todos los valores que se han calculado con las funciones de análisis.

Para evitar trabajar dos veces, es posible comparar dos versiones distintas de forma muy sencilla. Así, por ejemplo, es posible detectar de inmediato valores de radio modificados.

El visualizador NC resulta de gran utilidad para el usuario en la exportación de herramientas, pues le permite hacer frente a su responsabilidad de garantizar una herramienta correcta. El operador puede reconocer inmediatamente las herramientas usadas en el plan de trabajo y las combinaciones necesarias en el plan especifico. También puede comprobar las herramientas que ya se encuentran en el cargador de la máquina y así puede sincronizar las herramientas requeridas con las herramientas disponibles y a continuación modificar la longitud útil o cambiar el porta-herramientas. Por su parte, el control de colisiones permite comprobar de forma rápida si la herramienta modificada resulta adecuada para su uso.

7

El operario de la máquina también puede beneficiarse de las ventajas del visualizador de Tebis. En la fabricación mecánica, dicho operario puede ver y simular las sendas de mecanizado procedentes de la programación NC y obtener la información relevante para la fabricación, como las geometrías de pieza y tocho, las posiciones de amarre individuales y las herramientas utilizadas. En caso necesario, el visualizador NC permite ajustar los parámetros tecnológicos utilizados por el programador NC (por ejemplo, velocidad de corte y avance), así como visualizar los parámetros de fresado (como la profundidad de corte o la aproximación) en el plan de trabajo.

Es posible exportar sendas de mecanizado directamente. En caso de un imprevisto es posible exportar a un nuevo formato de control numérico, así como cambiar la longitud útil de la herramienta o el porta-herramienta. El procesamiento en la máquina libre de problemas es posible gracias a la comprobación de colisiones. La ventaja más importante consiste en que, aunque el operario de la máquina disponga de poca experiencia en ordenadores, sus conocimientos prácticos tecnológicos (adquiridos durante muchos años de experiencia) pueden incorporarse directamente en el proceso de fabricación.

SIMULACION

Adaptar valores de tecnología

Posprocesamiento

Los montadores pueden formarse una idea del espacio, tanto del conjunto completo como de los diferentes componentes, y extraen todos los datos de montaje y tolerancia directamente de la pieza actual, sin tener siquiera que consultar la documentación en papel como era habitual antes. La función de búsqueda ofrece una visión global de los componentes montados y permite combinar elementos y nombres de texto para, por ejemplo, filtrar todas las piezas de compra que se necesiten aún. La lista también puede copiarse en un editor externo a través del portapapeles.

Conexión a un sistema PDM Un interface especial permite conectar el visualizador de Tebis a un sistema PDM, de modo que sea posible visualizar o extraer informaciones sobre la estructura. De este modo, dichas informaciones se amplían para formar sistemas de información de fabricación totalmente integrados. Los datos de logística y organización del trabajo están siempre disponibles. Las estaciones de Tebis resultan especialmente adecuados para el sistema PDM ProLeiS.

Conexión a estaciones DNC Una vez que las sendas de mecanizado se exportan al formato NC necesario a través de los posprocesadores correspondientes, los controles de la máquina que tengan conexión de red pueden acceder a los archivos NC. Las estaciones DNC de Tebis toman del servidor los archivos NC en diversos formatos, los transforman, si es necesario, en otros formatos NC y los transfieren a las máquinas conectadas por el puerto serie o a través de la red.

8

Disponibilidad de varios interfaces de usuario En los visualizadores de Tebis, el usuario puede elegir entre dos interfaces de usuario distintos, que pueden combinarse como se desee con otras estaciones de Tebis. Además, el paso de uno a otro software puede realizarse sin problemas y sin tener que recibir ninguna formación adicional.

La guía de menús para el usuario se estructura en el interface de usuario estándar ya acreditada de Tebis del mismo modo que en todas las estaciones CAD/CAM de Tebis.

La nueva edición del visualizador ofrece un interface independiente basada en Windows.

Comunicación rápida y global gracias a los procesos de fabricación transparentes Frente a la avalancha original de documentos en papel, que implican un enorme esfuerzo para elaborarlos, actualizarlos y volverlos a distribuir, la tecnología del visualizador de Tebis ofrece la flexibilidad y la rapidez de las modernas vías de comunicación que utilizan bases de datos informatizadas.

Tebis Iberia, Parque Empresarial Casablanca I, Avda. Dr. Severo Ochoa 36, 28100 Alcobendas (Madrid), Tel. +34 / 91 / 662 43 54, Fax +34 / 91 / 657 40 58, www.tebis.com, [email protected]