EXTRUSORA PORTÁTIL PARA SOLDADURA

CALIDAD PUNTO POR PUNTO

- Medición de temperatura patentada única en su género directamente en la masa fundida. - Regulación de la temperatura por separado para aire y pieza extruída, con discrepancia extremadamente mínima del valor NOMINAL, también en el funcionamiento de reserva. - Peso mínimo gracias a materiales de construcción ligera. - Manijas con regulación continua individual. - Decisivamente menos piezas de desgaste que en otras extrusoras, p.ej. introducción forzada de poco desgaste del aditivo de soldadura. - Los modelos Mini hasta 3007 tienen además un soporte integrado (ver. Ilustr.) - La protección de arranque en frío integrada para el aire y la pieza extruida tiene dos funciones: a) Se protegen el accionamiento y el tornillo sinfín. b) Se evitan errores de procedimiento por discrepancias de la temperatura NOMINAL. - Indicador digital de los valores EFECTIVOS y NOMINALES a la vez para la temperatura del aire y de la pieza extruida.

- El suministro de aire propio excede los requisitos (por lo menos 300l/min.) - Blindaje térmico integrado entre el cuerpo de la extrusora y el accionamiento. - El accionamiento perfeccionado proporciona un funcionamiento prolongado y perfecto. Los motores de accionamiento integrados y los aparatos de aire caliente con aparatos comprobados en el trabajo duro diario. - Amplio surtido de accesorios: Para todos los modelos también hay patines de soldadura giratorios (360˚) disponibles. Cabezas angulares especiales (45˚/90˚) para soldar piezas de trabajo difícilmente accesibles. - Construcción flexible de soldadores gracias al diseño modular.

2

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

Extrusora portátil para soldadura

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

Mini Air CS DX 280 230 V 50/60 Hz 2240 W 0,5-1,1 kg(h PE-PP 4,8 kg 480 x 100 x 340 mm

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

Mini CS DX 281 230 V 50/60 Hz 2640 W 0,5-1,1 kg(h PE–PP–PVDF–PVC 5,0 kg 480 x 100 x 340 mm

Mini CSP DX 281.CSP 230 V 50/60 Hz 2640 W 0,5-1,6 kg(h PE–PP 5,5 kg 510 x 100 x 370 mm

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

3

Extrusora portátil para soldadura

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

1507 CS DX 258 230 V 50/60 Hz 3100 W 1,8 kg/h PE - PP 5,5 kg 540 x 120 x 340 mm

Modelo Art.-Nr.: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

4

3007 CS DX 262 230 V 50/60 Hz 3700 W 3,0 kg/h PE – PP – PVC – PVDF 7,9 kg 580 x 120 x 340 mm

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

2007 CS DX 260 230 V 50/60 Hz 3600 W 1,8 kg/h PE – PP – PVC – PVDF 7,0 kg 530 x 120 x 340 mm

Extrusora portátil para soldadura

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

5002 CS DX 210 230 V /400 V 50/60 Hz 5300 W 5,0 kg/h PE-PP 11,8 kg 660 x 126 x 448 mm

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

6007 CS-P DX 275 230 V / 400 V 50/60 Hz 5300 W 6,0 kg/h PE-PP 12,5 kg 660 x 127 x 365/600 mm

Todos los aparatos también se construyen a pedido en versión con ventilación independiente.

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

5

ESTRUSORAS INDUSTRIALES

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

5007 C DX 254 3 x 400 V 50/60 Hz 6000 W 5,0 kg/h PE-PP 16 kg 846 x 267 x 242 mm

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

6007 CP DX256 3 x 400 V 50/60 Hz 6000 W 6,0 kg/h PE - PP 17,8 kg 852 x 267 x 242/430 mm

Caja de control para el modelo 5007 C / 6007 CP

Modelo HD28

For the professional welding of particularly thick materials we recommend the heatedhose extruder. Featuring high output and comfortable to use, this mobile extrudion welder offers a welding capacity of up to 12 kg/h. A flexible, heated pressure hose connects the hand-held welding head to the extruder. The most imprtant parameters can be monitored and adjusted during operation.

6

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

Extrusora portátil para soldadura

MICRO - La extrusora portátil para soldadura más pequeña y ligera del mundo - Peso mínimo de sólo 2,3 kg con una capacidad de expulsión de hasta 0,5 kg/h máx. - Micro con caja de control, condensador integrado y paquete de tubo flexible de 8 m - Configuración de la temperatura de la masa - capacidad de expulsión de la temperatura del aire (en la pieza extruida)

Modelo estándar

Muy manuable, buena relación precio-rendimiento- soporte integrado Ventaja frente a la soldadura por gas caliente: - mayor velocidad de soldado - mayor factor de soldadura - Soldeo a prueba de fatiga

Modelo especial con pico de fijación

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

7

Extrusora portátil para soldadura

Micro durante el punteo de planchas de PVC a un recipiente.

Micro durante el soldeo de planchas de PVC.

Modelo Art.-N°: Datos técnicos Voltaje Frecuencia Potencia Capacidad de soldadura Material adicional de soldadura Peso Dimensiones

8

Micro DX 283 230 V 50/60 Hz 1300 W 0,1-0,5 kg/h PE-PP-PVDF-PVC-ECTFE 2,3 kg 410 x 75 x 100 mm

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

Patines de soldadura para el modelo Mini

S = grosor de las planchas Cordon angular

Soldadura de esquina

Grosor de la plancha

Artículo Nro.

Grosor de la plancha

Artículo Nro.

5-6 8 10 12

D-0827 D-0828 D-0829 D-0830

5-8 10 - 12

D-0837 D-0838

Chaflán en V

Soldadura de lámina

Grosor de la plancha

Artículo Nro.

Ancho de soldadura

Artículo Nro.

5-6 8 10 12

D-0831 D-0832 D-0833 D-0834

20 25

D-0835 D-0836

Pieza en bruto de patín de soldadura

Artículo Nro.

Dimensiones 30 x 40 x 30 mm D = 30 mm

D-0842 D-0843

Patín de soldadura especial redondo D = 10 mm D = 15 mm D = 20 mm

Artículo Nro. D-0839 D-0840 D-0841

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

9

Patines de soldadura para el modelo 1507 – 6007

S = grosor de las planchas Cordon angular

Soldadura de esquina

Grosor de la plancha

Artículo Nro.

Grosor de la plancha

Artículo Nro.

5-8 10 - 12 15 20 25 30 35 40

D-0174 D-0175 D-0177 D-0178 D-0179 D-0180 D-0181 D-0182

5-8 10 15

D-0195 D-0196 D-0197

Soldadura de lámina

Chaflán en V

Grosor de la plancha

Artículo Nro.

5–8 10 12 15 20 25 30 35 40

D – 0183 D – 0184 D – 0185 D - 0186 D – 0187 D – 0188 D – 0189 D – 0190 D – 0191

Ancho de soldadura

Artículo Nro.

25 30 35 40

D – 0192 D – 0193 D – 0194 D – 0599

Patín de soldadura especial redondo D = 15mm D = 20mm D = 25mm

Pieza en bruto de patín de soldadura Dimensiones 30 x 30 x 45 mm 30 x 40 x 50 mm 30 x 45 x 45 mm 40 x 55 x 80 mm D = 35 mm

10

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

Artículo Nro. D-0600 D-0366 D-0337

Artículo Nro. D-0223 D-0224 D-0225 D-0247 D-0598

Accesorios

Aparato desenrollador para 1 bobina de alambre para soldar Artículo Nro. D-0894

Soporte de rollo para 2 rollos de soldadura Artículo Nro. D-0237

Caja de transporte para extrusora portátil para soldadura Artículo-Nro. D-0965 Modelo/Type Mini Artículo-Nro. D-0622 Modelo/Type 1507-3007 Artículo-Nro. D-1041 Modelo/Type 5002-6007

Patín de soldadura giratorio Multi Fix Art.Nro. DX 086 Modelo 2007 Art.Nro. DX 017 Modelo 3007 Art.Nro. DX 025 Modelo 5-6007

Cabeza angular 45°

Cabeza angular 90°

Art.Nro. DX 061 Modelo 1507 Art.Nro. DX 062 Modelo 2007 Art.Nro. DX 063 Modelo 3007 Art.Nro. DX 088 Modelo 5-6007

Art.Nro. DX 064 Modelo 1507 Art.Nro. DX 065 Modelo 2007 Art.Nro. DX 066 Modelo 3007 Art.Nro. DX 089 Modelo

Serie de soportes integrados para Mini,1507-3007

Nosotros desarrollamos modelos individuales de aparatos especiales a la medida. La ilustración muestra el ejemplo de una fabricación especial para soldar en condiciones de trabajo extremadamente estrechas.

Nos reservamos el derecho a cambios técnicos.

11

Dónde encontrarnos...

Herz GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Biberweg 1 DE - 56566 Neuwied Tel.: +49 (0)2622-81086 Fax: +49 (0)2622-81080 www.herz-gmbh.com, [email protected]

Herz Austria GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Gleinser Weg 27 AT - 6141 Schönberg / Tirol Tel.: +43 (0)5225-63113 Fax: +43 (0)5225-6311385 www.herz-austria.at, [email protected]

Herz Hungária Kft. Műanyag- és hőlégtechnika Pesti út 284. (HRSZ.3335.) HU – 2225 Üllő Tel.: +36 (06)29-522 400 Fax: +36 (06)29-522 410 www.herz-hungaria.hu, [email protected]

Herz GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Am Arenberg 26a DE - 86456 Gablingen Tel.: +49 (0)8230-85085 Fax: +49 (0)8230-85087 www.herz-gmbh.com, [email protected]

Herz Austria GmbH Kunststoff- & Wärmetechnologie Johann-Galler-Str. 20 IZ – NÖ - Nord AT - 2120 Wolkersdorf i. Weinviertel Tel.: +43 (0)2245-82494-0 Fax: +43 (0)2245-82494-9 www.herz-austria.at, [email protected]

Herz Polska Sp.z o. o. Technologie obróbki tworzyw sztucznych ul. Wiertnicza 110 PL – 02-952 Warszawa Tel.: +48 (0)22-8428583 Fax: +48 (0)22-8429700 www.herz-polska.pl, [email protected]

Herz Bulgaria OOD Boul. Assen Yordanov 10 BG – 1592 Sofia Tel.: +359 (0)2 - 9790351 Fax: +359 (0) 2 - 9790793 www.herz-bulgaria.bg, [email protected]

Curso de soldadura de media jornada en nuestras aulas de formación - Servicio de reparaciones 24 h.