1 Familiarícese con su teléfono Conector para auriculares

Botón de encendido

Auricular

Cámara frontal Indicador de estado Sensor de proximidad

Botones de Volumen

Cámara Inicio Atrás

Micrófono

Buscar

Puerto microUSB

Desde cualquier pantalla podrás hacer estas operaciones: > Para volver a la pantalla previa o salir de la . aplicación actual, pulsa > Para ver las aplicaciones en ejecución, mantén > > > >

pulsado . Para volver a la pantalla de Inicio, pulsa . Para abrir el control por voz, mantén pulsado . Para abrir la búsqueda con Bing, pulsa . Para hacer una captura de pantalla, presiona el botón de encendido y pulsa

simultáneamente.

1 Instalación 1

2

3

4

a b

1

Extrae la carcasa trasera. Inserta la tarjeta SIM y la tarjeta microSD en

2

las ranuras correspondientes con los contactos metálicos hacia abajo.

3

Coloca la batería.

4

Coloca de nuevo la carcasa trasera.

1 Empecemos aaEncendido

Mantén pulsada la tecla de encendido hasta que vibre el teléfono.

aaApagado Mantén pulsado el botón de encendido hasta que se muestre en la pantalla el mensaje baja para apagar. Para apagar el teléfono, desliza el dedo hacia abajo.

aaBloqueo de la pantalla Si no vas a usar el teléfono, presiona el botón de encendido. Si no lo usas durante un tiempo determinado, el teléfono bloqueará automáticamente la pantalla.

aaDesbloqueo de la pantalla Para activar la pantalla, presiona el botón de encendido. A continuación, desliza el dedo hacia arriba por la pantalla para desbloquearla.

1 Inicia sesión en el teléfono Debes iniciar sesión con una cuenta de Microsoft para realizar todo tipo de actividades en tu teléfono. Utilízalo para: > Descargar aplicaciones, música y juegos de la Tienda de Windows Phone. > Crear copias de seguridad de la configuración de tu teléfono para protegerte de cualquier contratiempo. > Jugar a juegos de Xbox. > Utilizar la opción encuentra mi teléfono para hacer sonar el teléfono, bloquearlo, borrarlo o encontrarlo en un mapa. > Recibir tus novedades de Facebook, Twitter y LinkedIn en tu lista de Contactos. > Cargar automáticamente tus fotos y vídeos en SkyDrive. > Escuchar música mediante un Xbox Music Pass*. Una cuenta de Microsoft es la dirección de correo electrónico y la contraseña que utilizas para iniciar sesión en Outlook.com, Hotmail, Xbox, Windows, Messenger, SkyDrive y en otros servicios Microsoft. Si no estás seguro de tener ya una cuenta o si tienes más de una y debes elegir una de ellas, visita WindowsPhone. com para obtener más información. * Xbox Music Pass es un servicio de suscripción mensual a contenido musical. Puede que no todo el contenido de la Tienda Windows Phone esté disponible a través de Xbox Music Pass. Además, con el tiempo, el contenido puede variar.

1 Personalízalo a tu gusto Ancla prácticamente cualquier elemento a tu pantalla de Inicio: aplicaciones, canciones, ubicaciones en el mapa, sitios web favoritos, notas de OneNote, álbumes de fotos y mucho más. Cuando ancles un contacto a la pantalla de Inicio, verás directamente en esa ventana sus actualizaciones de Facebook, Twitter y LinkedIn, además verás si te han llamado o si te han enviado algún mensaje. Es como la marcación rápida: puedes llamarles o enviarles mensajes de texto o correos con solo pulsar. > Para anclar la mayoría de los elementos a la pantalla de Inicio, mantén pulsado el elemento hasta que aparezca el menú o pulsa y luego Anclar a Inicio. Para otros elementos, simplemente puedes pulsar Anclar . > Para mover, eliminar o cambiar de tamaño una ventana, mantenla pulsada y colócala como desees.

aaElige tu color Escoge un color del tema y este se mostrará en tu teléfono: en Inicio, en tu lista de Aplicaciones, en Mensajes... También puedes elegir que tu fondo sea blanco o negro. 1. En Inicio, desplázate

a la derecha a la lista de Aplicaciones y pulsa Configuración . 2. Pulsa Tema y, a continuación, Color de énfasis o Fondo para elegir el aspecto que desees.

aaElige tonos y sonidos Puedes asignar tonos a las personas y elegir sonidos para las alertas. Elige los ruidos, melodías, sonidos o canciones que más te gusten. Para cambiar el tono de un contacto: 1. En Inicio, pulsa Contactos y luego desplázate a Todos. 2. Pulsa el contacto que deseas cambiar y después . 3. Pulsa Tono y selecciona el tono que deseas asignar. Para cambiar cualquier otro tono o alerta: 1. En Inicio, desplázate a la derecha a la lista de Aplicaciones y luego pulsa Configuración > Tonos y sonidos. 2. Pulsa el tipo de tono o alerta que deseas cambiar y luego elige el sonido que deseas utilizar. También puedes crear tus propios tonos. Para obtener más información, visita WindowsPhone.com.

1 Consulta las novedades de un vistazo

Ni siquiera necesitas desbloquear tu teléfono para hacerte una idea de tus novedades del día. Puedes elegir lo que deseas ver, como por ejemplo > Llamadas telefónicas y correos de voz > Mensajes de texto > Mensajes de correo electrónico > Próximas citas del calendario > Notificaciones de juegos > Notificaciones de algunas de las aplicaciones que obtienes en la Tienda También puedes elegir la imagen que te saluda cuando enciendes el teléfono. Escoge la que más te gusta o selecciona una imagen de Bing. Si reproduces música, también podemos mostrarte una imagen del artista. Para escoger lo que te gustaría ver en la pantalla de bloqueo: 1. En Inicio, desplázate a la derecha a la lista de Aplicaciones y luego pulsa Configuración 2. Pulsa Pantalla de bloqueo.

.

1 Contactos

aaAgrega los contactos a tu teléfono

Agregar tus cuentas de correo electrónico y redes sociales (Facebook, Twitter y LinkedIn) es la forma más sencilla de configurar tus contactos en el teléfono. Verás las actualizaciones de tus amigos en el hub de Contactos, podrás examinar sus álbumes en el hub de Fotos y las ventanas de tus amigos te mostrarán lo que están haciendo. También verás en tu ventana Yo si alguien ha respondido a alguna publicación tuya. Para configurar una cuenta: 1. En Inicio, desplázate a la derecha a la lista de Aplicaciones y luego pulsa . Configuración 2. Pulsa correo y cuentas. Recuperar los contactos de tu antiguo teléfono también es muy fácil. Con la tarjeta SIM anterior en el nuevo teléfono, , desplázate a la izquierda a ve a Configuración Aplicaciones, pulsa Contactos y luego Importar contactos de SIM. Si necesitas ayuda para obtener otro tipo de contactos en el teléfono, visita WindowsPhone.com.

aaCrea nuevos contactos Es sencillo crear rápidamente un contacto a partir de un número de teléfono. Simplemente pulsa el número en tu . O bien, historial de llamadas y luego pulsa Guardar en la lista de para comenzar desde cero, pulsa nuevo contactos del hub de Contactos. Si guardas un contacto en tu cuenta de Microsoft, esta se

sincronizará con la nube automáticamente. Así tendrás una copia de seguridad de tus contactos por si pierdes el teléfono, y puedes verlos desde cualquier lugar desde el que inicies sesión en Hotmail u Outlook.com.

aaSalas y Grupos Las Salas y los Grupos son una excelente manera de mantenerse en contacto con las personas que más te importan. Con Salas, envías un mensaje de texto para invitar a familiares y amigos a unirse, y cuando estos aceptan, podrás charlar con toda la sala y compartir con ellos de forma privada un calendario, fotos o notas. Con Grupos, simplemente agregas algunos contactos y a partir de entonces puedes ver ahí sus actualizaciones de Facebook y Twitter, los mensajes nuevos y las llamadas perdidas de esos amigos, todo en un solo lugar. Además, puedes enviarles correos electrónicos y textos de grupo. No necesitas invitarlos, ¡el Grupo es únicamente para ti! Tu teléfono incluye un grupo "Mejores amigos" y otro "Sala de estar" para comenzar: verás sus ventanas al ir a Contactos y al desplazarte a Juntos. Pulsa en uno de ellos para configurarlo. Para crear una Sala o un Grupo nuevos: 1. Pulsa Contactos, desplázate a Juntos y luego . pulsa nuevo 2. Pulsa Sala o Grupo y sigue las instrucciones.

1 Cámara y fotos Hay muchas aplicaciones que puedes usar para hacer que las fotos que sacas con el teléfono parezcan antiguas, elegantes, panorámicas, graciosas o simplemente en blanco y negro. Con Modos, no tienes que buscar mucho para encontrar las aplicaciones de tu cámara, puedes usarlas directamente desde la Cámara si pulsas Modos . Aquí se incluyen algunas sugerencias más para el aficionado a la fotografía que llevas dentro. ¿Sabías que puedes... > ¿Presionar el botón Cámara para ir a la Cámara desde cualquier lugar? > ¿Agregar imágenes a tu álbum Favoritas para crear una presentación en tu ventana Fotos? > ¿Presionar el botón Cámara hasta la mitad para enfocar la Cámara? > ¿Etiquetar las caras de las fotos que compartes? Busca ¿Quién es? y luego escribe el nombre de la persona.

1 Mueve archivos entre el teléfono y tu ordenador

Resulta fácil mover fotos, vídeos, música, documentos, etc. desde tu ordenador al teléfono (y viceversa). Si tienes un PC con Windows 8: > Conecta el teléfono a tu PC con el cable y la aplicación de Windows Phone se instalará automáticamente. Si tienes un PC con Windows 7: > Conecta el teléfono a tu PC con el cable. Aparecerá un vínculo para instalar la aplicación de Windows Phone. Si tienes un ordenador Mac: > Obtén la aplicación de Windows Phone en Mac App Store. Para obtener más detalles sobre donde encontrar la aplicación adecuada, visita WindowsPhone.com.

1 Haz copia de seguridad de tus cosas

Cuando inicias sesión con tu cuenta de Microsoft en tu Windows Phone, puedes activar el servicio que te permite guardar automáticamente tus cosas en un servicio en línea conocido como la nube. Cuando defines copias de seguridad en tu teléfono, puedes: > Cargar automáticamente tus fotos y vídeos en SkyDrive para verlos desde cualquier lugar desde el que accedas a Internet. > Sincronizar tus mensajes SMS y MMS con Hotmail y Outlook.com para tener una copia de seguridad, por si acaso. > Crear copias de seguridad de la configuración de tu teléfono, incluida la lista de aplicaciones que has instalado, tu color del tema, favoritos de Internet Explorer, cuentas y mucho más. Puedes ajustar las opciones de la copia de seguridad en > Copia de seguridad. Por ejemplo, Configuración puedes cargar automáticamente tus fotos y vídeos con una alta resolución o realizar una copia de seguridad manual de tu configuración cuando lo desees.

1 Rincón infantil El Rincón infantil te permite compartir aplicaciones, vídeos, juegos y música con tus hijos sin que tengas que preocuparte de que por accidente puedan comprar algo, eliminar archivos importantes o enviar un correo electrónico a tu jefe. Para configurarlo, pulsa Rincón infantil y sigue las instrucciones. Una vez configurado, tu hijo entra en el Rincón infantil desplazándose a la izquierda en la pantalla de bloqueo. Hay una pantalla Inicio completamente independiente, donde los niños pueden elegir el tema, organizar sus propias ventanas y jugar con todo lo que has compartido con ellos. Para salir del Rincón infantil, presiona el botón de encendido del teléfono.

1 Busca y sácale partido a Bing Independientemente de donde estés en el teléfono, siempre puedes buscar con Bing presionando el botón . Buscar Simplemente escribe lo que estés buscando en el cuadro de búsqueda y luego pulsa . Bing no solo te mostrará los resultados de Internet, también incluirá resultados locales (incluyendo mapas, calificaciones e indicaciones) e imágenes. Además, hay muchas más maneras de buscar que con palabras. > Pulsa Música para identificar canciones y obtenerlas en la Tienda de Windows Phone. > Pulsa Vision para escanear códigos de barras, códigos QR, Microsoft Tags (etiquetas de Microsoft), libros, revistas y mucho más para obtener más información o traducciones. para decir lo que estás Y siempre puedes pulsar Voz buscando y ahorrarle a tus dedos la tarea de escribir.