DEJA QUE UN NUEVO DISEÑO FLUYA EN TU VIDA. Un solo botón te mostratrá como vivir una vida más confortable.
COLOREA TU VIDA DE DISTINTAS SENSACIONES ENERGÍA
CALIDEZ
FRESCURA
(048) Pink
(130) Blanco
(722) Dresden Blue
(046) Rose
(733) Bone
(088) Azul Lake
(065) Cherry
(073) Visón
(017) Azul Galaxie
(061) Verde Teal
(054) Verde Mist
(850) Navy Blue
(016) Negro
OASIS PLUS
IDEAL PARA ESPACIOS PEQUEÑOS Eficiencia en cada descarga con ahorro de agua. Higiene al 100%, no existen malos olores pues tiene espejo de agua de 7” x 8”.
ELIGE TU ESTILO JS006038___1CE
JSA06038___1CE
con EROS REDONDO
con MONTECRISTO
JSD06038___1CE
HECHO EN ECUADOR
130 733 065 048 016
con EROS SLOW DOWN REDONDO
Asiento de caída lenta para mayor comodidad
INNOVATION ALARGADO
DISEÑO ERGONÓMICO, MAYOR ADAPTABILIDAD Dos pulgadas más largo que el redondo. Diseño adaptable a distintos tipos de ambientes y gustos. Un clásico probado por su diseño de líneas rectas en el tanque.
ELIGE TU ESTILO JSMD3347___1CE
JS003347___1CE
con EMPIRE EF
con EROS ALARGADO
JSD03347___1CE
HECHO EN ECUADOR
130 733
con EROS SLOW DOWN ALARGADO
Asiento de caída lenta para mayor comodidad
INNOVATION REDONDO
LÍNEAS CLÁSICAS Ideal para quienes gustan la combinación de las formas redondeadas y rectas. Un clásico probado por su diseño de líneas rectas en el tanque ELIGE TU ESTILO
HECHO EN ECUADOR
130 733 850 048 065 061
JSMD2247___1CE
JSA12247___1CE
con EMPIRE RF
con MONTECRISTO
JS002247___1CE
JSD02247___1CE
con EROS REDONDO
con EROS SLOW DOWN REDONDO
Asiento de caída lenta para mayor comodidad
EVOLUTION ALARGADO
EL COLOR ES MODA Nuevo diseño en 10 colores. Garantía de higiene por contar con herraje antisifón.
ELIGE TU ESTILO JSEV1261___1CE
con ARMONÍA
HECHO EN ECUADOR
130 733 046 017 850 065 061 016
EVOLUTION REDONDO
VARIEDAD EN COLORES
Nuevo diseño que hace tu vida más cómoda, con una variedad de colores. Garantía de higiene por contar con herraje antisifón. ELIGE TU ESTILO JS002291___1CE
con MONTECRISTO
HECHO EN ECUADOR
130 733 073 046 088 017 850 048 065 061 016
CAMPEÓN PLUS HET
LA MAYOR COMODIDAD TECNOLOGÍA
Ahorra más del 60% de agua y dinero por poseer tecnología HET. Sé feliz y elige el color que quieras.
ELIGE TU ESTILO JS002238___1B0
con FANTASÍA
HECHO EN ECUADOR
130 733 054 722
OASIS PLUS
375 mm [14.76"]
16 mm [0.63"]
610 mm [24"]
730.4 mm [28.76"] 705.0 mm [27.76"]
305 mm [12"]
278 mm [10.94"] 310 mm [12.2"]
ø29 mm [ø1.14"]
415 mm [16.34"] 134.9 mm [5.31"] 704.9 mm [27.75"]
360.3 mm [14.18"]
140 mm [5.51"]
403.4 mm [15.88"] 355 mm [13.98"]
ø14 mm [ø0.55"] ø66 mm [ø2.6"]
• • • • • • • •
Consumo de agua: 5.7 litros Nivel mínimo agua en el tanque: 140 mm Peso del inodoro: 25.5 kg Espesor mínimo de loza: 6.4 mm Tolerancia dimensional: ± 5% Instalación: 305 mm Altura sello: 57.8 mm Superficie de agua: 240 mm x 190 mm
INNOVATION ALARGADO 480 mm (18.9")
305 mm (12")
340 mm 380 mm (13.38") (15") 718 mm (28.26")
15 mm (0.6")
piso terminado / finished floor
muro terminado / finished wall 770 mm (30.31") 480 mm (18.9")
360 mm (14.1")
140 mm (5.51")
442 mm (17.4")
225 mm (8.85")
470 mm (18.5")
• Consumo de agua: 6 litros • Nivel mínimo agua en el tanque: 145 mm • Peso del inodoro: 22.88 kg • Espesor mínimo de loza: 6 mm • Tolerancia dimensional: ± 3% • Instalación: 305 mm • Altura sello: 60 mm • Diámetro de la trampa: 46 mm • Superficie de agua: 230 mm x 165 mm
INNOVATION REDONDO 15 mm (0.6")
305 mm (12")
piso terminado / finished floor
muro terminado 707 mm (27.83") 419 mm (16.5")
140 mm (5.51")
442 mm (17.4")
225 mm (8.85")
718 mm (28.26")
374 mm (14.72")
340 mm (13.38")
422 mm (16.6")
• Consumo de agua: 6 litros • Nivel mínimo agua en el tanque: 145 mm • Peso del inodoro: 19.73 kg • Espesor mínimo de loza: 6 mm • Tolerancia dimensional: ± 3% • Instalación: 305 mm • Altura sello: 60 mm • Diámetro de la trampa: 48 mm • Superficie de agua: 185 mm x 170 mm
EVOLUTION ALARGADO 760 mm (30")
740 mm (29.1")
145 mm (5.7")
210 mm (8.25") 370 mm (14.6")
380 mm (15") 305 mm (12")
32 mm (1.25")
330 mm [13"]
140 mm [5 1/2"]
424 mm (16.7")
150 mm (5.9")
270 mm [10 5/8"] 277 mm [10 29/32"] 370 mm [14 9/16"]
PARED TERMINADA
354 mm (17.9")
19 a 31 mm (0.74 a 1.22")
210 mm (8.3")
397 mm [15 5/8"] 470 mm [18.5"] 675 mm [26 9/16"] 730 mm (28.7")
• • • • • • • • • •
Consumo de agua: 6 litros Nivel mínimo de agua en tanque: 155 mm Peso del inodoro: 16.82 kg Peso del tanque con tapa: 11.47 kg Espesor mínimo de loza: 6 mm Tolerancia dimensional: ± 3% Instalación: 305 mm Altura sello: 57 mm Diámetro de la trampa: 41 mm Superficie de agua: 203 mm x 175 mm
EVOLUTION REDONDO 700 mm (27.5")
305 mm (12")
32 mm (1.25")
313 mm (12.3")
140 mm (5.5")
424 mm (16.7")
150 mm (5.9")
210 mm (8.3")
350 mm (13.7") 420 mm (16.53") 625 mm (24.6") 680 mm (26.77")
744 mm (29.29")
375 mm (14.7")
206 mm (8.1")
137 mm (5.4")
278 mm (10.9") 368 mm (14.5")
PARED TERMINADA
354 mm (17.9")
20 mm (0.78")
• • • • • • •
Consumo de agua: Nivel mínimo de agua en tanque: Peso del inodoro: Peso del tanque con tapa: Espesor mínimo de loza: Tolerancia dimensional: Instalación:
6.05 litros 155 mm 18.67 kg 11.47 kg 6.4 mm ± 5% 305 mm
CAMPEÓN PLUS HET
385 mm [15 5/32"]
184 mm [7 1/4"] 370 mm [14 9/16"]
342 mm (13.5")
305 mm [12"] 134 mm [5 9/32"]
ø11 mm (0.4")
ø29 mm (1.14")
4.8 litros 180 mm 13.28 kg 6 mm ± 3% 305 mm 55 mm 47.6 mm 190 x 156 mm
ø65 mm (2.6")
140 mm [5 1/2"]
430 mm (16.9")
• Consumo de agua: • Nivel mínimo de agua en el tanque: • Peso del inodoro: • Espesor mínimo de loza: • Tolerancia dimensional: • Instalación: • Altura del Sello: • Diámetro de la Trampa: • Superficie de agua:
31mm (1,2")
45 mm [1 30725/32"] mm [12.1"] 351 mm [13 13/16"] 419 mm [16 1/2"] 679 mm [26.74"]
35 mm [1 3/8"]
294 mm [11.6"] 365 mm (14.3")
FINISHED WALL
165 mm (6.5")
727 mm [28.6"]
691 mm [27 7/32"]
208 mm (8.2")
57 mm [2 1/4"]
TECNOLOGÍA
Ecuador EDESA: Av. Morán Valverde Oe3-191 y Teniente Hugo Ortiz, Chillogallo Telf. PBX: +593-2-267 1717 Fax: +593-2-267 7 542 Guayaquil: Av. de las Américas y Carlos Luis Plaza Dañín esq. Telf. PBX: +593-4-239 4971 / 239 4981 Fax: +593-4-239 4 987 Chile FANALOZA • Sanitarios de Chile S.A., Cerámicas Industriales CISA OPERACIONES S.A. • Carmen N° 8, Piso 6°, Comuna de Santiago, Santiago de Chile Telf. PBX: +56-2-351 5700 Fax: +56-2-773 4964 Estados Unidos CISA USA. Vice Presidencia Comercial • Miami Florida, USA 33009 Telf. +1-954-232 9747 Perú CERÁMICA SANITARIA S.A. • Av. Oscar R. Benavides 2030 (ex Av. Colonial) Lima-Perú Telf: +511-336 8080 Fax: +511-336 8086 RUC No. 20330410478
SERVICIO AL CLIENTE: +593-2-268 3058 ó 1-800-SUEDESA (1-800-783337) Visítanos en www.edesa.com.ec • www.cisaholding.com