FiReS FeSTeS SaNTa CReu FiGueReS

i de la de

#santacreu16

2016 29

aBRiL

8

MaiG

del d’ al de

El maig és per als figuerencs i les figuerenques el mes més esperat de l’any, el de la nostra Festa Major. En plena primavera, les Fires i Festes de la Santa Creu ens conviden, en un ambient festiu engrescador, a relacionar-nos compartint actes i activitats en la nostra celebració col·lectiva més senyalada. Les Fires i Festes de la Sant Creu són el refermament de la pròpia identitat com a ciutat, una identitat molt diversa que ha canviat molt en l’última dècada i que enriqueix la nostra essència. Aquest seguit d’actes i activitats que us presento ha estat elaborat amb tota la implicació harmònica d’entitats i associacions, organitzacions i empreses, és a dir, de tots els àmbits de la ciutadania, compromesos a dinamitzar encara més la ja de per si rica vida social, cultural, festiva i esportiva de Figueres i l’Empordà, cercant, aquests dies, la participació de tothom. Cada any la corporació municipal s’afanya a deixar a punt els diversos escenaris de què disposa la ciutat perquè cada espectacle, cada exposició, cada concert inclòs al programa de les Fires trobi el seu propi espai.

Si el 2015 obríem a la ciutadania el recuperat convent dels Caputxins –avui ja completament incorporat a l’activitat cultural figuerenca–, enguany fem un primer pas a la casa Nouvilas, situada al carrer Nou. I dic un primer pas perquè, de moment, la portalada d’aquest casal del darrer terç del s. XIX s’obre aquests dies de Festa Major als visitants que es vulguin passejar per la planta baixa i el jardí de l’immoble per gaudir de la ja tradicional Mostra d’Art Floral. Espero que la rehabilitació completa de l’edifici pugui ser una realitat en un futur no gaire llunyà. Deixeu-me, per acabar, que des d’aquí faci una crida de convocatòria a un dels actes més emblemàtics de la Festa Major, que enguany té uns protagonistes d’excepció. Em refereixo al pregó, aquest 2016 a càrrec del Consell Ciutadà d’Infants. Segurament la seva mirada en relació amb la ciutat serà una mirada diferent, més innocent però no per això menys perspicaç. En tot cas, no tinc cap dubte que la il·lusió encomanadissa d’aquests joves figuerencs és la millor manera perquè tots plegats encetem les Fires de la Santa Creu i fem de l’espai públic una festa. Marta Felip i Torres Alcaldessa de Figueres

Edita: NOVES EDICIONS ALTEMPORDANESES, SLU Periòdic HORA NOVA Av. de Salvador Dalí 62, baixos 4, 17600 Figueres Coberta: MANEL GRÁVALOS Grafisme: SID PUBLICITAT (FIGUERES) Impressió: SOLGEST XXI, SL / DL Gi 565-2016

JORNADA DE PORTES OBERTES De 10.00 a 18.00 h

Residència els Arcs

Organitza: Residència els Arcs

DIA INTERNACIONAL DE LA DANSA A FIGUERES A partir de les 17.00 h

Teatre Municipal el Jardí A càrrec del col·lectiu Som Dansa

Entrada gratuïta Organitza: Ajuntament de Figueres

OBERTURA DEL PARC D’ATRACCIONS 17.00 h

Recinte firal

Organitzen: Associació de Firaires de les Comarques Gironines i Ajuntament de Figueres

Inauguració exposició 18.00 h

Museu de l’Empordà Ramon Pichot en el record

Organitza: Museu de l’Empordà - Ajuntament de Figueres

3r Funk&Fires de LaBlue Centre de Dansa 18.30 h

Plaça de Catalunya Exhibició de dansa urbana

Organitza: LaBlue Centre de Dansa Juanjo Pérez

Inauguració de la Mostra d’Art Floral 19.00 h

Casa Nouvilas (c. Nou, 78)

Organitzen: Gremi de Floristes de Figueres i Comarca i Ajuntament de Figueres

Non Stop Revival 19.30 h

Envelat plaça de Catalunya A càrrec de l’Associació Ona Encetem les festes amb Octopussy!

Organitza: Octopussy

Descarrega’t l’aplicació amb totel programa de Fires (Android i web)

Seven. Cinema

Cicle Rebobina 21.00 h

La Cate

Preu:3 € / Socis La Cate: 2 €

Organitza: Patronat de la Catequística

Ràdio Octopussy 21.00 h

Envelat plaça de Catalunya Demana la teva música en directe

Organitza: Octopussy

Octopussy. La gran festa S.A. 23.00 h

Envelat plaça de Catalunya Amb els Dj Poppy’s (JL Martos), Josep Serra, Carles Pujol, Rafel Renart, Quim Juanola, David Catà, Enric Gómez. Presenta Xavi Piera A la una de la matinada hi haurà cotilló i campanades

Organitza: Octopussy

Vestir la Monturiola 23.30 h

Rambla

Organitza: Colla Castellera de Figueres

Embarraca’t 23.00 h RESSAKA

La jove formació osonenca Ressaka ha publicat dos àlbums, Greatest Hits (2012) i L’última nit (2015). Entremig va aparèixer 2013, un petit tastet amb tres cançons per no fer tan llarga l’espera. Ska, reggae i rock d’aire festiu, però amb missatges reivindicatius. La gralla i la dolçaina, que incorporen en algunes cançons, fa inevitable la comparació amb Obrint Pas. 00.30 h NEW YORK SKA JAZZ ENSAMBLE En actiu des de 1994, aquest sextet dels Estats Units ha publicat deu àlbums i ha girat per mig món, des del Canadà fins al Japó. Combina l’ska

amb el jazz i hi afegeix dance hall, reggae i rocksteady. La seva poderosa secció de vents, amb saxo i trombó, és un tret distintiu que fa que els seus concerts siguin una veritable festa. 02.00 h ESNE BELTZA

Des del País Basc arriba una combinació de reggae, ska i hip-hop amb el personalíssim toc de la trikitixa, el petit acordió diatònic que toca el líder i vocalista de la banda, Xabi Solano. Des del seu debut l’any 2007, el grup ha publicat cinc àlbums. En el darrer, Esna, hi ha col·laborat gent de La Pegatina, Green Valley o El Canijo de Jerez, excomponent de Los Delinqüentes.

Recorregut: plaça de la Palmera, carrers de Monturiol i Girona i plaça de l’Ajuntament Organitzen: Amics dels Gegants de Figueres, amb la col·laboració de la Colla de Gegants del Casal de la Gent Gran de Figueres

Judo

Dance Me Hello Fires

De 09.00 a 12.00 h

Poliesportiu municipal 17è Trofeu Memorial Albalate

Organitza: AJAE-Gimnàs Savas

Trofeu Fires i Festes de la Santa Creu 10.00 h / 15.30 h

Piscina climatitzada municipal

Organitza: Club Natació Figueres

Xerrada Lactància, cultura i ciència De 10.30 a 12.30 h

17.00 h

Rambla

Organitza: Dance Me

Ball de seguici de Figueres

17.30 h Plaça de l’Ajuntament Ball de seguici de Figueres: toc d’inici, ball dels gegants de la ciutat Janet i Justa, Gala i Dalí, el Drac i la Tramuntana, amb acompanyament musical dels Ministrers de la Santa Creu

Organitza: Associació Dona Dóna Alt Empordà

Organitzen: Amics dels Gegants de Figueres, amb la col·laboració de la Colla de Gegants del Casal de la Gent Gran de Figueres

Mostra d’activitats

Pregó

Sala petita de La Cate

D’11.00 a 14.00 h

Rambla Nova

Organitza: Associació de Veïns Rally Sud

sardanes

12.00 h Plaça de l’Ajuntament Amb la cobla Maravella Organitza: Ajuntament de Figueres

CONFERÈNCIA

12.00 h Galeria d’Art El Claustre Sobre el projecte Simfonova, a càrrec de Marcel Gorgori Organitza: Galeria d’Art El Claustre

Judo De 12.00 a 13.00 h

Poliesportiu municipal 31è Trofeu Ciutat de Figueres

Organitza: Gimnàs Savas

Plantada de gegants i cercavila

Plaça de l’Escorxador Amb acompanyament musical dels Ministrers de la Santa Creu 17.00 h

18.00 h Plaça de l’Ajuntament A càrrec del Consell Ciutadà d’Infants

Organitza: Ajuntament de Figueres

Comença la Festa

18.30 h Plaça de l’Ajuntament Amb Bandarra Street Orquestra Organitza: Ajuntament de Figueres

Concert de Fires

19.30 h Auditori Caputxins Amb l’Orquestra Versatile Organitza: Casino Menestral Figuerenc

Concert

19.30 h Envelat plaça de Catalunya Amb l’Orquestra Maravella

Organitza: Ajuntament de Figueres

TEATRE

21.00 h Teatre Municipal el Jardí Ser-ho o no. Per acabar amb la qüestió jueva, obra dirigida i interpretada per Josep Maria Flotats

Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardí i a www.figueresaescena.com Organitza: Ajuntament de Figueres

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

02.00 h

VACAS SAGRADAS

Joanjo Bosk es troba al capdavant 21.00 h Inauguració d’aquesta banda, que tributa el rock 22.00 h Actuació dels diversos estatal dels anys vuitanta i noranta, grups d’alumnes de l’entitat juntament amb antics components 23.00 h Concert gratuït del grup de de Zulo i Aspid, entre d’altres. sevillanes Melhaza. Tot El seu repertori inclou cançons de seguit, música amb el Dj de Leño, Barricada, Los Suaves, Barón l’entitat fins a la matinada Rojo, Reincidentes, Extremoduro, Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Sutagar o Platero y Tú, en definitiva Empordà una banda sonora de Rock en majúscules que connecta diferents Ball generacions. 23.00 h Envelat plaça de Catalunya amb l’Orquestra Maravella Organitza: Ajuntament de Figueres

Embarraca’t 23.00 h

CRU

Els guanyadors del Concurs Joan Trayter 2015 són producte d’una amalgama d’influències que van des de la música negra fins als clàssics de la banda sonora de la Generació X, passant pel rock més woodstonià i psicodèlic. El quartet gironí ha organitzat per als seus seguidors un concurs de selfies amb premi: un concert a casa del guanyador o guanyadora. 00.00 h

BERRI TXARRAK

Ja fa més de vint anys que el grup de Lekunberri passeja el seu rock pels escenaris. Des de 1994 aquest trio ha publicat vuit àlbums d’estudi i ha actuat al Japó, Alemanya, França, Canadà i els Estats Units, sense que el fet de cantar en euskera els hagi representat cap barrera a l’hora d’exhibir una paleta de registres que va del punk i el hardcore melòdic al rock més metàl· lic, amb poderosos riffs de guitarra, passant pels camins del pop. El seu darrer disc, Denbora da Poligrafo Bakarra, inclou vint cançons produïdes per tres enginyers diferents els quals permeten al grup mostrar la seva versatilitat estilística.

Torneig 4x4 de Vòlei De 08.00 a 18.00 h

Poliesportiu municipal

Preu: 12 € / Socis: 10 € Inscripcions al poliesportiu municipal el mateix dia del torneig Organitza: Club Vòlei Figueres

Fires al carrer De 09.00 a 20.00 h

56a Fira del Dibuix i de la Pintura, a la plaça de Catalunya 41a Fira del Col·leccionisme, a la Rambla 41a Fira del Brocanter, al carrer de Castelló 34a Fira d’Artesania, als carrers Caamaño, Monturiol i Nou i a la plaça d’Ernest Vila 34a Fira Mercat, a la pujada del Castell 31a Fira de l’Alimentació, a la Rambla 1a Fira de la Intolerància Alimentària, a la Rambla 2a Fira Fotogràfica, a la plaça de Catalunya 5a Fira Monogràfica del Vidre, a la placeta baixa de la Rambla 3a Ecofira Empordà, a la plaça del Gra Organitza: Casino Menestral Figuerenc

9a Cursa Castell de Sant Ferran Ciutat de Figueres De 09.30 a 12.00 h

Castell de Sant Ferran / Estadi Albert Gurt Cursa popular al castell de Sant Ferran i curses infantils a l’estadi Albert Gurt

Organitza: Club Atletisme Figueres

Presentació del segell i mata-segells especials

Parròquia de Sant Pere Editats amb motiu del centenari de la col·locació de la primera pedra de l’antiga biblioteca 10.00 h

Xerrada col·loqui

12.00 h Envelat plaça de Catalunya El rebost de la natura Organitza: Casino Menestral Figuerenc

Final DE TENNIS

12.00 h Pistes de tennis municipals Final absoluta de la III Copa de Fires de Tennis Organitza: Club Tennis Alt Empordà

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

13.00 h Missa rociera cantada pel

cor de l’entitat

14.00 h Dinar popular per als socis

Organitza: Casino Menestral Figuerenc



XXVI Campionat d’Escacs

Peseta. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat

Plaça de l’Ajuntament Partides llampec 10.00 h

i amics

17.00 h Concert del cantant El

Organitza: Casino Menestral Figuerenc

Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

Jornada de portes obertes DE TIR AMB ARC

EXPOSICIÓ

De 10.00 a 13.00 h

Pistes exteriors del poliesportiu municipal

Organitza: Club Tir Arc Figueres

TENNIS

10.30 h Pistes de tennis municipals Final juvenil de la III Copa de Fires de Tennis. Organitza: Club Tennis Alt Empordà

Danses tradicionals

11.00 h Plaça de Josep Pla L’Agrupació Mediterrània Dansa presenta els espectacles: Empremtes (Mediterrània Jove) Valls Ra i Cascabells (Belluguets) Joguines i Avi Tomeu (Lluentons)

Organitza: Agrupació Mediterrània Dansa

Audició de sardanes

12.00 h Plaça de l’Ajuntament Amb la cobla Costa Brava Organitza: Ajuntament de Figueres

16.00 h

Local de l’Associació de Veïns Nova Estació-Turó Baix Inauguració de l’exposició 40 anys: del Turó a la Nova Estació Organitza: Associació de Veïns Nova Estació-Turó Baix

CINEMA

17.00 h Sala petita de La Cate La ladrona, su padre y el taxista. Cicle

de cinema clàssic

Preu: 4 € / Jubilats: 3 € / Socis La Cate i T+65: 2 € Organitza: Patronat de la Catequística

Escacs vivent 17.30 h

Plaça de l’Ajuntament

Organitza: Club d’Escacs Figueres del Casino Menestral Figuerenc

TEATRE

La Cate La Companyia Teatre Nu presenta l’espectacle infantil Torna Robin Hood 18.00 h

Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardí i a www.figueresaescena.com Organitza: Ajuntament de Figueres

CONCERT

ESPECTACLE INFANTIL 12.00 h

Plaça de Josep Pla La Companyia Xip Xap presenta l’espectacle infantil Uh, quin cangueli

Organitza: Ajuntament de Figueres

ESPECTACLE INFANTIL 17.00 h

Plaça de Josep Pla La Companyia Xip Xap presenta l’espectacle infantil Indis

Organitza: Ajuntament de Figueres

19.00 h Teatre Municipal el Jardí El somni d’en Quixot. Una trobada amb Shakespeare i Cervantes, a càrrec de la Jove Orquestra de Figueres

CERCAVILA NOCTURNA

Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardí Organitza: Jove Orquestra de Figueres

Recorregut: places de l’Escorxador i de la Palmera, carrers de Monturiol, Ample i Muralla i plaça de les Patates Organitza: Amics dels Gegants de Figueres

Concert i ball

CONCERT

Envelat plaça de Catalunya Amb l’Orquestra Costa Brava 19.00 h

Organitza: Ajuntament de Figueres

20.30 h

Casa Empordà (punt de sortida) Amb la Cebetes i el Bou

21.00 h

Teatre Municipal el Jardí Concert simfònic, impulsat per Euen Kleyner

Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardí i a www.figueresaescena.com Organitza: Joventuts Musicals de Figueres

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

Mercat de fruita i verdura De 07.00 a 14.00 h

Places del Gra i de Catalunya

(s’avança un dia per la festa del 3 de maig)

HOQUEI De 10.00 a 13.00 h

Pavelló esportiu municipal Vine a provar l’hoquei sobre patins!

Organitza: Club Hoquei Figueres

JOCS D’AIGUA De 10.30 a 13.00 h

Piscina climatitzada municipal Matinal de jocs a l’aigua per a nens de 6 a 12 anys. És imprescindible un bon

domini del medi aquàtic Organitza: Ajuntament de Figueres

21.00 h Actuació dels alumnes de l’entitat 23.00 h Actuació del grup de rumbes i sevillanes Ramon y sus Chicos. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

Ball 23.00 h

Envelat plaça de Catalunya Amb l’Orquestra Saturno

Organitza: Ajuntament de Figueres

Embarraca’t 23.00 h

CARITAT HUMANA

L’escriptor i periodista Jair Domínguez, al costat de Robert Molina i Dani Ferrer, ha creat Caritat Humana. Diuen que fan rock crepuscular. La seva difusió a les xarxes socials ha començat amb cançons com Heroi de la Luftwaffe, Gordes d’arreu del món o Eixalebrat. Rock per parar l’orella i moure els peus. 00.00 h BLAUMUT

El quintet que es va estrenar discogràficament l’any 2012 amb El turista s’ha convertit en un dels referents del pop en català del segle XXI . Després de quatre anys girant pel país, ha aconseguit sumar milers de seguidors i reafirmar-se amb el seu segon disc El primer arbre del bosc (2015). Aquesta temporada el grup torna a ser notícia per la publicació d’El llibre blau de Blaumut, una biografia gens convencional que inclou la cançó inèdita Previsions d’acostament. 02.00 h JULAY’S

Músics de diferents bandes empordaneses s’han unit en aquesta aventura que té per objectiu posar en dansa tot el públic assistent als seus concerts: mestissatge, funk gruixut i rock a tota velocitat. Versions de Muchachito Bombo Infierno, Tequila, Bongo Botrako, Ad Versaris, James Brown, Txarango, Extremoduro, La Pegatina i molts més, però personalitzades tant pel que fa a la lletra com a la música.

Concurs de Creus de Maig A partir de les 09.00 h

en diversos indrets de la ciutat Al llarg de tot el dia, un tren turístic, amb sortida i arribada a la Rambla, recorrerà els espais on són exposades les creus

Organitza: Ajuntament de Figueres, amb la participació de les associacions de la ciutat

Matinal de futbol benjamí A partir de les 09.00 h

Estadi municipal de Figueres (Vilatenim)

Organitza: Ajuntament de Figueres

PETANCA De 09.00 a 16.00 h

Pistes de petanca municipals 36è Campionat de Petanca 3a edat

Organitza: Club Petanca Figueres Natació

36a Fira del Llibre Vell

De 09.00 a 20.00 h Plaça de Catalunya

Organitza: Casino Menestral Figuerenc

CONCURS DE ROSES A partir de les 10.00 h

Casa Nouvilas 66è Concurs de Roses per a aficionats

Organitzen: Gremi de Floristes de Figueres i Comarca i Ajuntament de Figueres

ESCACS De 10.00 a 13.00 h

Rambla

(en cas de mal temps, porxo de l’Ajuntament)

Partides simultànies d’escacs amb el mestre Fide Julio Javiel Alonso

CASTELLS 11.45 h

Plaça de l’Església de Sant Pere Pilar de la Colla Castellera de Figueres caminant fins a la plaça de l’Ajuntament

Organitza: Club d’Escacs Empordà de La Cate de Figueres

Organitza: Colla Castellera de Figueres

Visita guiada

ESPECTACLE INFANTIL

10.30 h / 17.30 h

Casa Empordà (punt de sortida) La Guerra Civil a Figueres, 1936-1939 Malgrat que la ciutat de Figueres va estar allunyada del front fins als darrers mesos de la Guerra Civil espanyola, el conflicte bèl·lic la va afectar des del primer moment. La visita inclou l’interior del refugi antiaeri, situat a la plaça del Gra

Durada aproximada: dues hores Places limitades, cal reserva prèvia (Oficina de Turisme, tel. 972 503 155) Organitza: Ajuntament de Figueres

Jornada de portes obertes 11.00 h / 12.00 h / 13.00 h / 16.00 h

Castell de Sant Ferran Visites gratuïtes a les hores indicades

VISITA GUIADA 11.00 h / 18.00 h

Casa Empordà (punt de sortida) Descobreix la Figueres de Dalí No es pot parlar de surrealisme sense parlar de Salvador Dalí, ni de Salvador Dalí sense fer esment de Figueres

12.00 h Plaça de Josep Pla La Companyia País de Xauxa presenta l’espectacle És diversió Organitza: Ajuntament de Figueres

SARDANES 12.00 h

Plaça de l’Ajuntament Sardanes amb la Cobla Selvatana

Organitza: Ajuntament de Figueres

PREGÓ DE LA FIRA DEL LLIBRE VELL 13.00 h

Plaça de Catalunya Pregó de la Fira del Llibre Vell, a càrrec de l’escriptor Àngel Burgas

Organitza: Casino Menestral Figuerenc

BÀSQUET 15.30 h

Pistes exteriors del poliesportiu municipal Torneig 3x3 de Bàsquet de Santa Creu (a partir de 14 anys)

Organitza: Consell Comarcal de l’Alt Empordà

ESPECTACLE INFANTIL 17.00 h

Plaça de Josep Pla La Companyia Forània Teatre presenta l’espectacle La Banda Forània

Durada aproximada: dues hores Places limitades, cal reserva prèvia (Oficina de Turisme, tel. 972 503 155) Organitza: Ajuntament de Figueres

Organitza: Ajuntament de Figueres

MISSA

Lliurament de premis

11.00 h

Església arxiprestal de Sant Pere Ofici solemne i exaltació de la Santa Creu, amb la participació de la Coral Polifònica de Figueres

18.00 h

Col·legi Sant Pau Del Concurs de Creus de Maig i del Concurs de Roses

Organitzen: Gremi de Floristes de Figueres i Comarca i Ajuntament de Figueres

CONCERT

18.00 h

Teatre Municipal el Jardí GIOrquestra presenta en concert Tango Piazzolla Organitza: Joventuts Musicals de Figueres Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardí i a www.figueresaescena.com

Mercat Empordà Selecte

Concert i ball

Organitza: Associació de Veïns de la plaça de l’Estació

19.00 h

Envelat plaça de Catalunya Amb l’Orquestra Selvatana

Organitza: Ajuntament de Figueres

Concert 19.00 h

Sala La Cate Concert coral Cants des del cor

Organitza: Casino Menestral Figuerenc

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

19.00 h Actuació de l’escola de flamenc Fani Lucena, de Castelló 19.30 h Actuació de l’escola de dansa Mónica Lucena, de Figueres i Roses 20.15 h Actuació de l’escola de funky Step Dance, de Lluïsa Llamas. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

De 09.00 a 14.00 h

Plaça de l’Estació

Dia de la Gent Gran

11.00 h La Cate Homenatge i lliurament de medalles a les persones que enguany compleixen noranta anys

Organitza: Ajuntament de Figueres

Sardanes

12.00 h Plaça de l’Ajuntament Amb la Cobla Montgrins Organitza: Ajuntament de Figueres

Concert i ball

16.30 h Envelat plaça de Catalunya Dedicats a la gent gran amb l’Orquestra Montgrins Organitza: Ajuntament de Figueres

CONCERT

18.30 h La Cate Concert de professors de l’Escola de Música Organitza: Casino Menestral Figuerenc

Concert

Auditori Caputxins Ballables del compositor Ramon Basil i Brujó (Figueres, 1873-1938) amb l’Orquestra Ciutat de Girona. Acte amb motiu de la presentació del volum III de la Fonoteca de Cobla Compositors Gironins, a càrrec d’Anna Costal i Fornells, musicòloga i professora de l’Escola Superior de Música de Catalunya, Josep Reig i Canals, president de Musicat, i Inés Padrosa i Gorgot, llicenciada en Història de l’Art i diplomada en Biblioteconomia i Documentació 20.00 h

Entrada gratuïta Organitzen: Foment de la Sardana Pep Ventura i Ajuntament de Figueres

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

20.00 h Actuació de l’escola de

dansa Ballem Junts, de Vilafant 20.45 h Actuació de diverses escoles de dansa de Figueres. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat





Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

Festa de l’Arbre

09.15 h Parc Bosc Amb la participació dels alumnes dels centres d’ensenyament de Figueres Organitzen: Figueres Ecoserveis i Ajuntament de Figueres

Matinal de jocs

10.30 h Poliesportiu municipal Activitats físiques i esportives per a la gent gran

Organitza: Ajuntament de Figueres

TAULA RODONA

19.00 h Saló de descans del Teatre Municipal el Jardí Invisibles, la realitat de la presó

Organitza: Càritas Alt Empordà

Concert

20.00 h Envelat plaça de Catalunya Actuació del grup Giovinetto, un dels cors més joves que ha passat amb èxit pel programa de TV3 Oh Happy Day! , on van aconseguir un segon premi. Hi van interpretar cançons com Sugar, de Maroon 5, o Per què he plorat?, de l’espectacle Mar i Cel, entre moltes d’altres, i algunes peces de músics clàssics com Mozart o Carl Orff. En els seus concerts també es poden sentir temes de Queen, Abba o Aretha Franklin. Giovinetto el formen una dotzena de nois i noies de la comarca del Berguedà d’entre 17 i 21 anys.

Schubertíada a Figueres

20.30 h Auditori Caputxins Concert a càrrec de Dalia Quartet interpretant obres d’Eduard Toldrà i Ludwig Van Beethoven Preu: 6 € Organitza: Schubertíada de Vilabertran

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

20.30 h Actuació de l’escola de flamenc Gabriela Martín, de Roses 21.15 h Actuació de l’Estudi d’Arts Eva Mas. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat

Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

Ball

23.00 h Envelat plaça de Catalunya Amb l’Orquestra La Chatta

Organitza: Ajuntament de Figueres

Futbol Sala

15.00 h Pavelló esportiu municipal Mare de Déu del Mont-Gimnnàs Savas

Organitza: Gimnàs Savas

espectacle infantil

17.00 h Plaça de Josep Pla La companyia El Pot Petit presenta l’espectacle Ritmes i cançons Organitza: Ajuntament de Figueres

Concert

19.00 h Envelat plaça de Catalunya Amb l’Orquestra La Chatta

Organitza: Ajuntament de Figueres

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

19.00 h Actuació de l’escola de

dansa oriental Espai Itaca, de Gemma Mogas 20.00 h Actuació de Lablue Cente r de Dansa, de Juanjo Pérez 20.30 h Actuació de l’estudi Art & Dance de Bel González. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat



Embarraca’t 23.30 h

GERMÀ NEGRE

El grup banyolí Germà Negre acaba d’estrenar la seva nova gira A tomar vent!, i l’Embarraca’t és un dels primers grans escenaris que trepitgen. Els seus són concerts participatius que demostren una nova manera d’entendre el folk, amb un repertori que inclou temes d’Al Tall, Pi de la Serra, Dijous Paella o Boney M via Quimi Portet. Festa Major en majúscules 01.30 h EBRI KNIGHT

Des del Maresme arriba a l’Embarraca’t la reinvenció del folk que proposa Ebri Knight, un dels grups catalans que ofereix els directes més energètics. Han publicat dos discos, La palla va cara i Foc! , amb ganes de canviar el món a ritme de folk hooligan

Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

Encesa solidària de llantions 20.30 h

Plaça de l’església de Sant Pere A benefici de l’ONG PROIDE

Les Justes del rei Jaume

TEATRE

Castell de Sant Ferran Mercat medieval, campaments i espectacles

Organitza: La Salle

21.00 h Teatre Municipal el Jardí Només per a uns quants? Espectacle de Simfonova, creat i presentat per Marcel Gorgori

Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardí i a www.figueresaescena.com Organitza: Ajuntament de Figueres

De 10.00 a 21.00 h

Organitza: Drakònia | www.lesjustes.cat

10è aniversari De 10.00 a 14.00 h

Escola Carme Guasch i Darné Celebració del 10è aniversari de l’escola

Organitza: AMPA Carme Guasch i Darné

SESSIONS DE MARIDATGE 12.00 h / 13.00 h

Saló de descans del Teatre Municipal el Jardí Maridatge de vins dolços DO Empordà amb aperitius salats

Preu: 5 € Organitza: Consell Regulador de la DO Empordà, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Figueres

Justa del rei Jaume Jugui-Jugui

D’11.00 a 14.00 h Passeig Nou Jocs per triar i jugar, amb Ap Circ, Sidecar, Circ a les Golfes i Sigues un Artista Organitza: Ajuntament de Figueres

ESCACS

11.00 h Passeig Nou Partides simultànies d’escacs amb el Club d’Escacs Figueres

Organitza: Casino Menestral Figuererenc

Essència de mercat

11.30 h Plaça del Gra Cuina en directe a càrrec de l’Escola d’Hostaleria de l’Alt Empordà i taller de decoració d’orquídies

Organitzen: Escola d’Hostaleria de l’Alt Empordà i Ajuntament de Figueres

l’espectacle infantil

12.00 h Plaça de Josep Pla La Companyia Passabarret presenta l’espectacle Tandarica Circus Organitza: Ajuntament de Figueres

SARDANES

12.00 h Plaça de l’Ajuntament Amb la cobla La Principal de la Bisbal Organitzen: Foment de la Sardana Pep Ventura i Ajuntament de Figueres

12.30 h

Castell de Sant Ferran

Preu entrada anticipada: 5 € (nen) 9 € (adult) 14 € (VIP) Preu taquilla: 7 € (nen) 11 € (adult) 16 € (VIP) Organitza: Drakònia | www.lesjustes.cat

Trobada de gegants 16.00 h

Passeig Nou

Plantada al passeig Nou i cercavila pels carrers de Pep Ventura i Besalú, plaça de l’Ajuntament, carrers de Peralada, Forn Baix i Enginyers i Rambla Organitza: Amics dels Gegants de Figueres

Sessions de maridatge 16.30 h / 17.30 h

Saló de descans del Teatre Municipal el Jardí Maridatge de vins dolços DO Empordà amb menges dolces

Preu: 5 € Organitza: Consell Regulador de la DO Empordà, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Figueres

Jugui-Jugui

De 17.00 a 19.00 h Passeig Nou Jocs per triar i jugar, amb Ap Circ, Sidecar, Circ a les Golfes i Sigues un Artista Organitza: Ajuntament de Figueres

Micro-Accions per amor A partir de les 17.00 h

En diferents espais de la ciutat Una idea original de La Nau Oliva En Barbados. Casa Nouvilas Neithet Man Nor Woman (fragment). Museu del Joguet Al final, tothom mor. Convent dels Caputxins La más indicada. Museu de l’Empordà

Passis regulars a cada espai: 17.00 h / 17.40 h / 18.20 h / 19.00 h / 19.40 h / 20.20 h Organitzen: La Nau Oliva i Ajuntament de Figueres

Fira de degustació i venda de vins dolços De 17.00 a 21.00 h

Rambla Tallers i tasts de vins dolços DO Empordà. Accés gratuït

Preu degustació: 5 € Organitza: Consell Regulador de la DO Empordà, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Figueres

Justa del rei Jaume 18.00 h

Castell de Sant Ferran

Preu entrada anticipada: 5 € (nen) 9 € (adult) 14 € (VIP) Preu taquilla: 7 € (nen) 11 € (adult) 16 € (VIP) Organitza: Drakònia | www.lesjustes.cat

Concert 18.00 h

Envelat plaça de Catalunya Amb La Principal de la Bisbal i proclamació de l’hereu i la pubilla de Figueres

Organitza: Ajuntament de Figueres

Junts pel lleure 18.00 h

La Cate La realitat del poble sahrauí

Organitza: Agrupament Escolta i Guia Sant Pere

Exhibició de balls tradicionals 20.00 h

Plaça de Josep Pla A càrrec de l’Esbart Dansaire Figueres

Organitza: Esbart Dansaire de la Societat Coral Erato

TEATRE 21.00 h

Teatre Municipal el Jardí Panorama des del pont, d’Arthur Miller

Venda d’entrades a la taquilla del Teatre Municipal el Jardi i a wwwfigueresaescena.com

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

21.00 h Actuació dels alumnes

de l’entitat

23.30 h Concert del reconegut grup

Sombra y Luz. Tot seguit, música amb el Dj de l’entitat

Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

BALL

23.00 h Envelat plaça de Catalunya Amb l’orquestra La Principal de la Bisbal

Organitza: Ajuntament de Figueres

Embarraca’t 23.00 h CROSSING

Des de l’Empordà, Crossing ha aconseguit que les seves cançons es cantin arreu del país. L’àlbum Junts parem el temps ha tingut un recorregut de molt d’èxit. Aquest mes d’abril el grup ha estrenat el seu segon treball, Desfés-te de festa, i Figueres és una de les primeres cites per presentar-lo en viu. 00.30 h MALDITA NEREA

Aquest grup murcià es va donar a conèixer l’any 2004 amb Cuarto creciente, però l’èxit va arribar el 2007 amb l’àlbum El secreto de las tortugas. Aquest 2016 fan ruta amb Gira dentro, un concert que els permet fer un repàs cronològic de la seva carrera discogràfica amb un munt de cançons que mai no han deixat de sonar a les emissores de ràdio. 02.15 h ORQUESTRA DI-VERSIONES

Acabar la festa a l’Embarraca’t amb l’Orquestra Di-versiones ja és un clàssic. Possiblement és el grup que més vegades ha actuat en aquest escenari figuerenc, i és que agrada a diferents generacions que s’ho passen estupendament bé amb cançons que no es desenganxen de les nostres vides. Échame a mi la culpa Tour és la proposta del 2016 d’aquesta banda d’amics del Baix Empordà. Van començar com un divertimento fa uns deu anys i ja sumen més de 400 bolos amb noves perles i èxits imprescindibles per cantar fins a no tenir veu.

Matinades 08.00 h

Carrers de Figueres

Organitza: Colla Castellera de Figueres

Trobada de puntaires A partir de les 09.00 h

Envelat plaça de Catalunya

Organitza: Ajuntament de Figueres

Torneig de Fires Tennis Taula De 09.00 a 13.00 h

Gimnàs Institut Olivar Gran

Organitza: TT Tramuntana-Figueres

PETANCA De 09.00 a 20.00 h

Pistes de petanca municipals Open Ciutat de Figueres de Petanca

Organitza: Club de Petanca Figueres Natació

Les Justes del rei Jaume De 10.00 a 19.00 h

Castell de Sant Ferran Mercat medieval, campaments i espectacles

Organitza: Drakònia | www.lesjustes.cat

Trofeu de Fires de Bàsquet Veterans 11.00 h Poliesportiu municipal Adepaf-CB Farners

Organitza: Club Bàsquet Adepaf

rua infantil

11.00 h Pels carrers de la ciutat Va de contes, amb la participació dels

alumnes de primària dels centres figuerencs

Recorregut: carrers de Ramon Muntaner i Nou, Rambla, carrers de Monturiol, Caamaño i Blanc i plaça de Catalunya Organitzen: AMPA de les escoles de la ciutat i Ajuntament de Figueres

Diada castellera

12.00 h Plaça de l’Ajuntament Amb els Castellers de Figueres, els Capgrossos de Mataró i els Castellers de Sant Pere i Sant Pau Organitza: Colla Castellera de Figueres

Rua de Seat 600 i vehicles antics 12.00 h

Pels carrers de la ciutat

La TAL: Carrilló Siente la Cabeza: Siente la Cabeza.

Sortida: plaça Creu de la Mà / Arribada: plaça del Gra. Organitzen: Associació Agrupació Estimem el 600 i Motor Antic Figueres

Organitza: Ajuntament de Figueres

Justa del rei Jaume

Envelat plaça de Catalunya amb l’Orquestra Titanium Organitza: Ajuntament de Figueres

12.30 h

Castell de Sant Ferran

Preu entrada anticipada: 5 € (nen) 9 € (adult) 14 € (VIP) Preu taquilla: 7 € (nen) 11 € (adult) 16 € (VIP) Organitza: Drakònia | www.lesjustes.cat

CASETA DE LA CASA CULTURAL D’ANDALUSIA DE L’ALT EMPORDÀ

14.00 h Dinar popular per a socis

i amics

16.30 h Concurs de sevillanes 17.30 h Actuació dels alumnes de

l’entitat. Tot seguit, música i final de festa amb el Dj de l’entitat



Organitza: Casa Cultural d’Andalusia de l’Alt Empordà

69è Concurs de colles sardanistes

17.00 h Plaça de Catalunya Amb la cobla La Principal d’Olot Organitzen: Foment de la Sardana Pep Ventura i Agrupació Sardanista Flor de Romaní del Casino Menestral Figuerenc

La Gran Justa del rei Jaume 17.30 h

Castell de Sant Ferran

Preu entrada anticipada: 7 € (nen) 11 € (adult) 17 € (VIP) Preu taquilla: 9 € (nen) 13 € (adult) 20 € (VIP) Organitza: Drakònia | www.lesjustes.cat

espectacle Dolça Tardor

18.00 h Teatre Municipal el Jardí Estrena de l’espectacle

Dolça tardor. 15 anys

Venda d’entrades a la taquilla. Organitza: Colla Dolça Tardor

Tarda d’arts de carrer

De 18.00 a 20.00 h Rambla Amb les companyies i els espectacles: Picto Facto: Coruscants Ale Hop: Voluminaires

Concert i ball 19.30 h

Castell de focs d’artifici 22.30 h

Castell de Sant Ferran

La carretera del castell estarà tallada al trànsit de vehicles, per la qual cosa es recomana pujar a l’esplanada del castell amb temps Col·labora: Associació d’Agrupacions de Defensa Forestal de l’Alt Empordà

Altres activitats als centres esportius privats de la ciutat Divendres 29 d’abril

19.00 h Club de Billar Alt Empordà - Societat Coral Erato Plaça Triangular Final III Open de Billar a 3 bandes Fires de la Santa Creu Organitza: Club de Billar Alt Empordà

Dissabte 30 d’abril

De 10.00 a 13.00 h Escola Kang Torneig de taekwondo (pumse i salt) Categories de 6 anys a + 23 anys Organitza: Escola Kang

Dimecres 4 de maig

Gimnàs Savas 08.00 h Classe oberta d’estiraments 09.00 h Classe oberta d’estiraments 15.30 h Aikido. Art marcial japonès 19.30 h Nanbudo. Classe d’arts marcials

Organitza: Gimnàs Savas

Gimnàs i Centre de Fisioteràpia Magiesport i Jan-su Figueres

09.40 h / 15.30 h / 18.00 h / 20.45 h

Classes obertes de pilates 18.50 h Classe oberta de gimnàstica terapèutica 19.40 h Classe oberta de gimnàstica per a embarassades Organitza: Gimnàs i Centre de Fisioteràpia Magiesport i Jan-su Figueres

Dijous 5 de maig

Gimnàs i Centre de Fisioteràpia Magiesport i Jan-su Figueres 15.30 h Classes obertes de gimnàstica terapèutica 17.30 h Classe oberta de taekwondo per a nens/es de 3 a 8 anys 19.40 h Classe oberta de pilates 20.30 h Classe oberta de kickboxing i boxa (masculí/femení) Organitza: Gimnàs i Centre de Fisioteràpia Magiesport i Jan-su Figueres

Gimnàs Savas

De 17.30 a 22.00 h Tallers de judo per a diverses edats 20.30 h Classe oberta de spin-bike

Exposicions

Ramon Pichot, un pintor de l’Empordà Museu de l’Empordà (Rambla, 2)

Inauguració: divendres 29 d’abril, 18.00 h

Organitza: Museu de l’Empordà de l’Ajuntament de Figueres

Mostra d’Art Floral

Casa Nouvilas (c. Nou, 78)

Del 29 d’abril al 3 de maig, de 10.00 a 21.00 h

Organitzen: Gremi de Floristes de Figueres i Comarca i Ajuntament de Figueres

Un pas per la història dels gegants de Figueres

Organitza: Gimnàs Savas

Casa Empordà (pl. de l’Escorxador, 2)

Divendres 6 de maig

Organitza: Amics dels Gegants de Figueres

Gimnàs i Centre de Fisioteràpia Magiesport i Jan-su Figueres 09.40 h Classe oberta de pilates terapèutic 10.30 h Classe oberta per a mares amb nadons d’entre sis setmanes i dos anys 15.30 h Classes obertes de pilates

Organitza: Gimnàs i Centre de Fisioteràpia Magiesport i Jan-su Figueres

Diumenge 8 de maig

11.00 h Club de Tennis Figueres Finals XXX Open Fires de Tennis

Organitza: Club Tennis Figueres

Del 30 d’abril al 8 de maig

Quatre rocs, un cabàs de fems i un grapat d’or, de Jordi Mitjà (projecte seleccionat a les Beques Agita) Galeria Lola Ventós (Calçada dels Monjos, 26)

Del 23 d’abril al 15 de maig

Organitzen: Galeria Lola Ventós i Ajuntament de Figueres

Mostra de cartells en commemoració del centenari del Teatre Municipal el Jardí (1916-2016) Biblioteca Fages de Climent (pl. del Sol, 11)

Del 18 d’abril al 14 de maig

Organitza: Biblioteca Fages de Climent

Bonsais

Jardins d’Enric Morera

3 de maig, d’11.00 a 20.00 h

Organitza: Associació de Veïns Enric Morera

Makamen Bou Miró-El Port de la Selva. Exposició de pintures Cafè Dalicatessen (c. Sant Pere, 19)

Inauguració: dissabte 7 de maig, 19.00 h Papers calats. Papiers coupés. Obres d’art per a tots els públics Sala Oberta del Museu del Joguet de Catalunya de Figueres (c. Sant Pere, 1)

Del 14 d’abril al 29 de maig

Marenostrum. Obres de Pilar Farrés Vestíbul del Museu del Joguet de Catalunya de Figueres (c. Sant Pere, 1)

Del 15 d’abril al 8 de maig

Francesc Guillamet. El Pirineu ensenyat als meus fills Patronat de la Catequística (ronda Rector Arolas, 4)

Del 30 de maig al 12 de juny Exposició, tallers i jocs infantils Casa Empordà (espai exterior)

Del 30 d’abril al 8 de maig (tot el dia) Organitza: Amics dels Gegants de Figueres

40 anys: del Turó a la Nova Estació Local de l’Associació de Veïns Nova Estació-Turó Baix (c. Empordà, 22)

Inauguració: diumenge 1 de maig, 16.00 h. Obert els dies 1, 3, 6, 7 i 8 de maig, de 16.00 a 19.00 h

Organitza: Associació de Veïns Nova EstacióTuró Baix

Ramon Moscardó. Pintures

Galeria d’Art El Claustre de Figueres (Rambla, 25)

Del 22 d’abril al 7 de maig

NOTES

El parc d’atraccions, instal·lat al recinte firal, serà obert del 29 d’abril al 8 de maig Tots els balls i concerts a l’envelat de la plaça de Catalunya són d’entrada gratuïta Tots els concerts i activitats de l’Embarraca’t són d’entrada gratuïta. Coincidint amb les nits de l’Embarraca’t, l’Ajuntament ofereix un servei ininterromput i gratuït de bus entre les 22.30 i les 05.30 h. Recorregut: pl. d’Europa, av. Vilallonga, pl. del Gra, Rambla, av. Salvador Dalí, c. Fages de Climent, c. Mare de Déu de Montserrat, Ronda Sud, pl. d’Europa. La nit del 30 d’abril a l’1 de maig, les diverses fires i activitats al centre de la ciutat poden fer modificar aquest recorregut

Consulteu els preus de les entrades de les activitats del Teatre Municipal el Jardí, La Cate, Auditori Caputxins i Justes del rei Jaume al castell de Sant Ferran als programes respectius Consulteu els horaris de les exposicions als diferents equipaments que les acullen L’Ajuntament de Figueres es reserva el dret de cancel·lar i/o fer els canvis necessaris sense avís previ per al bon funcionament de les activitats i els espectacles que inclou aquest programa, així com els imputats a raons alienes