FRIGORIFICO MANUAL DEL USUARIO

SFTT 9501

Por favor, lea atentamente el manual del usuario antes de u lizar el frigorífico.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o la falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o por personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro. General Este tipo de refrigerador es para uso exclusivamente doméstico. Es utilizado para la refrigeración y conservación de alimentos tales como frutas y bebidas. Disfruta de las ventajas de un pequeño tamaño, peso ligero, bajo consumo eléctrico y facilidad de uso. Instrucciones para la instalación 1. No incline el refrigerador más de 45º de forma vertical mientras lo mueve. No aplicar la fuerza en cualquier parte, como el condensador y la puerta para evitar que el refrigerador se deforme, e influya en su rendimiento normal. 2. Deje suficiente espacio para que el refrigerador pueda trabajar bien. 3. No lo instale en lugares de alta temperatura, o humedad para evitar que se dañe, y quede humedecido u oxidado. Precauciones para la Seguridad 1. Antes de enchufar la nevera comprobar que la tensión eléctrica es la misma que la tensión nominal. El cable de alimentación debe tener su zócalo independiente, un adaptador puede causar el sobrecalentamiento de este. 2. No almacenar materiales inflamables como éter, gasolina, gas LP y el pegamento, etc en el refrigerador. 3. No salpicar agua cerca del refrigerador ya que, puede provocar un mal funcionamiento o una descarga eléctrica. 4. Cuando haya fugas de gas de su contenedor, no tire del enchufe puesto que pueden surgir chispas y fuego.

1

REQUISITOS DEL ESPACIO Este aparato está destinado para ser utilizado exclusivamente como uso doméstico. ADVERTENCIA: Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, a distancia de la nevera-congelador. El no hacerlo puede ocasionar la muerte, explosión, multa o quemaduras. Para garantizar una ventilación adecuada para su refrigerador-congelador, deje 200mm de espacio a cada lado entre paredes, 200 mm de espacio entre la parte trasera del frigorífico-congelador y la pared, y 300 mm espacio entre encimera y el techo o techo. Si va a instalar el refrigerador-congelador junto a una pared fija, deje suficiente espacio en el lado de la bisagra para permitir que la puerta abra bien. Nunca instale su refrigerador-congelador cerca de fuentes de calor ni en lugares que estén expuestos a los rayos del sol. -ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el recinto del aparato o en la estructura integrada, sin obstáculos. -ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante. -ADVERTENCIA: No dañe el circuito de frío. -ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. No guarde sustancias explosivas, tales como latas de aerosol con componentes altamente inflamables en este aparato.

Las dimensiones del refrigerador se muestran en la siguiente figura:

2

Instrucciones de uso 1. Cuando vaya a encender su refrigerador por primera vez, enciéndalo sin cargar ningún alimento hasta que los compartimentos alcancen la temperatura adecuada. Normalmente se tarda 2 o 3 horas, a continuación, ajuste el termostato a la configuración deseada y ponga los alimentos en el refrigerador. 2. La temperatura del refrigerador se puede ajustar girando el mando del termostato. Un ajuste medio de la línea termostática es el más adecuado para su funcionamiento normal. 3. Descongelar el compartimento de congelación cuando la capa de escarcha en la superficie del evaporador alcanza 3 o 4 mm. Al descongelar retire todos los alimentos y ajuste el termostato en la posición "OFF". Coloque la bandeja de goteo debajo del evaporador para recoger el agua derretida. Después de que la escarcha se haya derretido, deseche el agua derretida y seque el interior del refrigerador. El refrigerador puede ser reiniciado girando su termostato a la posición deseada. Precauciones de uso 1. Los más alimentos una vez colocados dentro del frigo, si se abre continuamente la puerta necesitan más tiempo para su enfriamiento, además de más consumo eléctrico, lo cual conlleva a un mal funcionamiento del aparato. 2. Mejor no colocar los objetos que son demasiado pesados, o corrosivos al borde de la estantería. 3. Re-enchufar el cable de alimentación en el intervalo de más de diez minutos. 4. No almacene bebidas embotelladas en el congelador, para evitar que se rompan y dañen el refrigerador. 5. Abra la puerta lo menos posible durante un corte de energía. 6. Cuando se produzca la descongelación, nunca utilice objetos afilados o metálicos para quitar la escarcha en la superficie del evaporador, ya que puede dañar el evaporador. 7. No toque alimentos y contenedores en el compartimiento congelador con las manos mojadas para evitar que pueda quedarse congelada. Mantenimiento. 1. Mientras esté limpiando el refrigerador, desconecte el enchufe de la red eléctrica, frote cuidadosamente con un paño que contenga detergente suave, limpie con agua limpia. El uso de productos de limpieza abrasivos, limpiadores alcalinos, paños químicos, disolventes, alcohol, producto de petróleo ácido y agua caliente no son adecuados para la limpieza de la nevera, ya que pueden dañar la cubierta de pintura y plásticos. 2. La junta de la puerta se ensucia y empaña fácilmente, así que hay que limpiarla con frecuencia. 3. Si el refrigerador se va a dejar de usar durante mucho tiempo, por favor desconecte el enchufe, limpie y seque el compartimiento de congelación y a continuación, cierre 3

la puerta con fuerza. Los siguientes casos no son por mal funcionamiento. 1. Sonido de agua que fluye: Sonido del agua que fluye se escuchará en un funcionamiento normal, se trata del líquido refrigerante. 2. condensación Exterior: La condensación exterior es normal en condiciones de alta humedad. Usted mismo puede limpiarla. 3. Se necesita empo para que la temperatura del frigorífico y del congelador suba después de ponerles en marcha. 4. La superficie del compresor se calienta: La superficie del compresor puede calentarse durante el funcionamiento normal. No lo toque con las manos. Métodos de inspección de mal funcionami ento Si cualquier caso de mal funcionamiento sucede, por favor inspeccionar y disipar de acuerdo con los métodos mostrados en la siguiente tabla:

Problema

No enfria

Comprobación Hay corriente eléctrica? El voltaje es el adecuado? Ha saltado un fusible? Está bien puesto el enchufe?

No enfria mucho

Se ha ajustado el termostato en la posición correcta? El espacio que rodea al frigo es el adecuado? Se ha abierto la puerta con demasiada frecuencia o demasiado empo? Está el refrigerador expuesto a la luz solar directa o colocado cerca de algunos disposi vos de calefacción.? Hay demasiada comida en el interior? O están demasiado calientes?

Comida congelada en el compar mento del refrigerador

Está el termostato en la posición correcta? Se ha puesto demasiada comida en los compar mentos?

4

Ruidos

Está el refrigerador bien instalado? Ha sido el refrigerador golpeado por otros objetos?

Compresor no para automá camente

Hay muchos alimentos almacenados? Las puertas se abren con demasiada frecuencia o se dejan abiertas durante mucho empo?

Si los métodos anteriores no son todavía eficaces, por favor póngase en contacto con el departamento del servicio técnico lo antes posible. PELIGRO o ADVERTENCIA: 1. Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de deshacerse de su viejo refrigerador o congelador: -Quite las puertas. -Deje Los estantes en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior. 2. No u lice cables de extensión. Consejos para un uso correcto. Trate de no abrir la puerta con demasiada frecuencia, especialmente cuando el clima es húmedo y caliente. Una vez abierta la puerta, intente cerrarla tan pronto como le sea posible. Comprobar de vez en cuando si el aparato está suficientemente ven lado (circulación de aire adecuada detrás del aparato). Para una correcta temperatura del aparto, en condiciones normales, debe colocar el termostato en el ajuste medio. Antes de cargar el aparato con paquetes de alimentos frescos, asegúrese de que se enfrían a temperatura ambiente. El hielo y la formación de escarcha aumentan el consumo de energía, limpiar el aparato tan pronto como la capa sea de 3-5 mm de espesor. Si se trata del condensador exterior, la pared posterior debe estar siempre limpia libre de polvo o impurezas. Tenga siempre en cuenta las instrucciones indicadas en las secciones Posicionamiento y Consejos para ahorrar energía, de lo contrario el consumo de energía es sustancialmente mayor.

5

Eliminación correcta de este electrodomés co Eliminación correcta de este producto Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domés cos en toda la UE. Para evitar cualquier posible daño al medio ambiente o a la salud de las personas por una eliminación incontrolada, recíclelo de forma responsable para fomentar la reu lización sostenible de las materias primas. Si desea devolver este producto, u lice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el comercio donde lo adquirió. Ellos podrán llevar este producto a unas instalaciones adecuadas para un reciclaje seguro.

Todas las informaciones contenidas en este manual de usuario (imágenes incluidas) pueden SCHNEIDER ESPAÑA DE I. S.A., C/ Verano 18-20, Torrejón de Ardoz - Made in P.R.C. - www.schneiderespana.es

6

Ficha de producto de conformidad con el Reglamento delegado (UE) 1060/2010 de la Comisión Marca comercial Modelo Categoría Clase de eficiencia energé ca Consumo de energía en kWh/año, según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas; el consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización

Schneider SFTT 9501 Table top A++ 0.36kwh/24h

Volumen ú l en litros, frigorífico

102

Volumen ú l en litros, compar mento bodega Volumen ú l en litros, estrella Volumen ú l en litros, vinos Volumen ú l en litros, congelador Volumen ú l en litros, otros compar mentos Clasificación por estrellas del compar mento congelador con mayor volumen ú l Temperatura de diseño para los demás compar mentos > 14 °C (°C), en su caso Libre de escarcha (S/N), frigorífico Libre de escarcha (S/N), congelador Autonomía, h Capacidad de congelación en kg/24 h Clase climá ca Temperatura ambiente mínima para la que se ha diseñ ado este aparato, en °C Temperatura ambiente máxima para la que se ha diseñ ado este aparato, en °C Emisiones de ruido acús co aéreo dB(A) re1 pW Aparato encastrado S/N Aparato des nado a u lizarse exclusivamente para la conservación de vinos S/N

/ / 84 14 /

7

4

/ N N 15 2 ST/N 16 38 39 N

N