GRASY GRETAÍ

MI

8EMANABI0 FESTIVO, LITER*BIO, A U T I S T I O O Y DE AOTUALIDAOES

BUENOS AIRES, 16 DE AGOSTO DE 1902

N." 202

ESTATUA EN PELIGRO

—¡Diantre con la escalenta! A este paso no voy á llegar nunca ai pedestal.

c^-*^'

i^*--í|C!r^^:SSs»5SO D >

KITCIieiIlll

I Al desembarcar del «Orotara» en Southamplon, lord Kitch ner acum añado de los generales Fre- ch y Yan Hamilio.i, se trasladó á M .rtiry Hall, donde fué nombrado ciudadano bonor»rio por el alcalde. El público le saludó en su nuera victoria, recorJa ido «1 mismo tiempo que terminó la abién la campaña del Sudán de una brillante manera, y el parlamento le cO cede la recompensa que se .cuele dhr á los grandes generales triunfantes. L-rd Kuchentr i s el encargado de presentar al sob e r a - o inglés, á los ^enerales De Wet',, Delarey y Botha, q i e deben llegar uno de estos dias á la capital britá- lea donde te '(s prepara un cordial i ecibimien-

RRHH trOROVOBKSTST'IU KStAOO MAYOS EX EL EEOSEM « •

CrtCHEEEE

lo.

>

GRAM -OFON Con 8U enorme repertorio de DISCOS Q u e NO SE Qí^STAN, e l

íiír»m.«-ri»il

es

hoy un Instrumento de recreación é Instrucción SIN RIVAL.

>

DELDB.AYEB.

^

(Ayers CherryPectoral)

PAnALACUnMlQN ÜE LAS

RÓSES,RESFRIADOS,ASMA, BRONQUITIS, CRURTÓS CONVULSIVA

CONSUNCIÓN.

Pectoral de Cereza del Dr. Ayer

¡Oír para creer I

No Tiene Igual Para la Curación Rápida de

Resfriados, Toses, Gripe y Mal de Garganta. Alivia la tos má? aflictiva, palia la inflau)a('i cinco tonelada». Las comidas se organizaron en ü í t i n t o i pumos siendo muy difeiente en ada uno el núme-o de c o n v í d a l o s . En el parque de Fulham P i l a c e , residencia del obitpo de Londres, comieron 14 OOO personas. El principe y la princesa de Gales, visitaron aquel sitio en representación del rey y fueron aclamados con frenes!. El entusiasmo llegó al tolmo cuando el principe leyó un boletín que anunciaba h a l a r s e y a el rey fuera do peligro. Los lectores pueden ver aquí entre los grábalos, la invitación & la

LOS tUZOBUPÍi V OBISPOS

B R E Y E R H^°^ 49

- FLOKIIDJPL -

49

LA CÍTARA DE PAMA UNIVERSAL que acabamos de recibir es la más fuerte, elegante y de mejor sonido hasta ahora fabricada. Sin conocer la música cualquier persona puede tocarla inmediatamente. PRECIO con 59 piezas, «tiillo, apretador, caja y llave . .

$15

Los pedidos de la campaña se despachan con flete á cargo del comprador.

JHúsiea impresa de todas clases El surtido más variado y completo que existe en el país, más de 4000 números editados por la casa. Algunas de las últimas novedades del repertorio FRÉGOLI: Carmela, canzonetta italiana Fruttarola, canzonetta italiana. . . Lebeau chef de musique, m a r c h e avec paroles . . . Frégoli, gran marcha para piano. . Prego i. Bolero id. . Des petits pierrots, marcha para piano;

8 0 cts. cada una

NUESTROS 3 CATÁLOGOS DE INSTRUMENTOS, MÚSICA Y PIANOS

*•

LA CORONACIÓN DE EDUARDO Vil

LAS FOGATAS Y LA GRAN REVISTA NAVAL gran comida y el modelo de l09 broches retratados al personal que prestó el servicio voluntariamente En esta nota se encuentran también reunidos mucbcs ele mentos g:ráficos de la ceremonia de \a. coronación, vi; el doctor MootouRHHTARTE DE MENELlrz LAI rUUIA» DEL CEMTEKABlt

GATH & CHAVES FLORIDA Esq. BARTOLOMÉ MITRE

IJ

RECIÉN LLEGADOS La casa garantiza la legitimidad de todos los cigarros, los cuales han sido importados directamente de la Habana, y pone á disposición de los fumadores los certificados correspondientes, legalizados por el Cónsul Argentino en la Habana.

Nota importante

Gran surtido en Cigarros Habanos de las siguientes fábricas: PEDRO MURÍAS, UPMANN y Cía., PARTAGÁS y Cía., CABANAS Y CARBAJAL, HENRY •CLAY, ÁGUILA de ORO de BOCK y Cía., J. S. MURÍAS y Cía., "LA ESPAÑOLA", HOYO de MONTERREY, etc., etc.

VENTAS A PRECIOS SUMAMENTE REDUCIDOS EL CIENTO

PEDRO M U R Í A S Delicias Bouquet especial Portefias Excepcionales Celestiales London High Life Invencibles Don Ernesto Fregolis Mercedes. Julios Mc.Kinley -Murías Damas especiales Rioplatenses

§ >% 20 » 26 » 35 » £8 » 62 » 40 » 70 » 40 » 20 » 26 » 30 » 32 » 30 » 19 » 32

HENRY CLAY Princesas

»

19

KL CIBMTO

Cabanas y Carbajal Imperiales IJeales Cabanas Excepcionales Lords of England London High Life Coquetas

$ •% 70 . 70 » 60 » 70 » 55 » 52 » 21

H. UPMANN y Cía. Entreactos Reinitas Puritanos Magníficos Bock y Cía., Águila de Oro London High Life Excepcionales Peiit Bouquet Guillermo Cabinct LA ESPAÑOLA Lanceros Imperiales.

» » » »

19 22 27 48

» » » »

53 71 38 68 8S

GATH & CHAVES FLORIDA ESQ. BARTOLOMÉ MITRE

BUENOS AIRES

ACTUALIDAD FRANCESA

EL CENTENA=ílO DE ALEJANDRO DUMAS ne se levantan t pie de la estatua de Dumas, erigida hace W añcs y debií^a al cincel de Carrier Belleuse. La familia del ilustre novelista se co locó cerca del ministro; es'aba representada por dosdesu> nietos, •eñoras d'Hauterive y Mazza, y por MM Ernest Roussy,Mazza 1 d' H .utcriTe. M. Paul Meuríce inauguró los discursos com

2

• [ 1 .

:

en

recordar el gran corazón del que

E L NOEVO MINISTRO I II IKMBLCClrtK PÚK1.IC», M. C H A n i l I É , LÜYVNDO UN D1SCDR''0 EN l A » F I E - T - f D E L O N T Ü N A M I O

MME. B A K T E T , M. MOU.>Bt (.ULLY V U.

escribió para él esta dedicatoria: cA m colaborador, á mi amigo, á mi discípulo, á mi hijo > M. Abel Her mant tomó luego la p a 1 a b r a en nombre de la sociedad de hombres de letras, y entre aplausos, trazó la obra del «buen gigante», que fué ante todo un ouen obrero, de espíritu verdaderamente francés. H«bló analmente el ministro M. Chau-

S ' L V I I f , D < I A COMEDIA F S A I C t S A DE V I L L E » S C O T T i S E T Í

L A IMAOCUBACIÓ» D E LA B I T A T t l * D B ALBJAMOBO t W M A * M

mié. En la inauguración del busto de Demousticrs, que tuvo lu^ar seguidamente, se distribu)tron condecoraciones. Después el prefecto dió una recepción en el castillo que Fran -isco I regaló á Diana de Poitiets. A las cinco los a n i s i a s de la Comedia Francesa se hic eron oir y aplaudir en el parque por 3000 espettatlores y nurca Mounet.Sully, .Silvain y M m e. B a r t e t,

BH B L I B A T K O D E L FAKQUB

TIU.BBS

arrancaron Vivas más calurosos. El c o n e j o oficial fué más tarde á cumplir el más piado .o de los deberes, inclinándose ante la tumba de Dumas. Para terminar después de un banquete ofrecido por M Hrassard, alcalde de Villers Cotieret» hubo en el parI (jue una comida ( de caza á los perros, espe téculo dado á la lu» de las antorchas. COTTBRBIf

oss^ .

"•|i-

i

'lll"'*'

I r

•

11

f—''

íiLÍ Tí w 1 11 ^ J ' » * rijijl—

frví^r

Eíf

i

:4Í:

á la cita?... ;Inipo. ; 0 ya no me ama fe»o-... ;lnini:... ts cesas se enirisboca pe contr;tía, ntoii de indiKFiíici'.n naban con nna «erif Era una especie de (¡:ato8 tanilMí'n puede que su antíjíuo ita. le a i i o i ó A la ció hace dc^; aftoí, Clarovidencio Le.|Ue lo primero que ombic llamiiiid"lc dicúse con avidez tc8 puihUnias «o«oUa di-ítraei' sus eco» de la raída dejaba de ¡ira i:> ; í ( . n c i i ' ; n

;vu cr i

!n

•

lia siguíenle, iransmitla sus conocimientos recién adquiridos, & sus amigos v conocidos Eran estos lea (tatos del vecindario, de mcdcstas CíinJicioncs en su totalidad; muy buena gente en el fondo, aunque, según el. Ignorantes y torpea para ccmptcniier algo serio. Su lama de hlóaoto y de agitador, proporcionóle en el b a n i o un buen ninnero de cnemigcs v .-alumnla»; el bello sexo en particular le aborrecía; las madrea prolviblan a sus hiias tener relaciones con í l , ni siquiera saludarle; circunstancias que liacfan sonreír con aire de sup«ríoridad al ínclito Ciarin. Pero en una ocaíion, ocasión peregrina y memorable, un incidente curioso ciñóle la aureola de lié roe de una aventura muy original. Iba >««i r r - r * - H *-*

f|

)-f ^ r -V»» « n

i

•tl'^t" 'I L t B ^ m •

A

%

0 IVwnjíD

KIÓDICO DE B K I S R A N E QDR P U R L i r A U n RRTBATO DK. DARDO ROCHA POR ORO D I BOCA

DEL

r K O G B A V A DK t.A COMP^ffÍA • S R A l L t T A KH A I K U , U i n i R « 0 MM U B B I H O

BUUTOl

LA PLATA

LOS NUEVOS MINISTROS El doctor Ortiz de Rozas c i el espíritu de más peso que a c i ü i desde hace veinte aflos en la provlncl > de Buenos Aires, que es en la que nació V aaienio de su gran fortuna. Nieto del (íenerai don Juan Maruel de Rozas, h propósito» y la habilidad dt saberse dejar a' i astrar por ella». Cuerna S'J ufliis de edad y y a ha el par

El público a>1mlri. y hnsti nuestros colegas se extrañan como nuestro estahli clmlpnto pueda veiiiler calcado á precios tnn r.-ducldo» y de un» dursclóii ('Xtriiordiiinna; el prolilema es muy sencillo, pues la Kr»n venia que teni>inOH i. caiMa de lo» buenos artfiulos q t e vendemos, nos permlie. sin OCIIKIOI amo» pcrlnlclo de ninguna especie, expender 'ortos los iirli> Ilion ((Ux In ca' lac " qu»

HELIOTROPE BLANC. JOCKEY CLUB. VIOLETTE OE PARME.

MOUSSE OIANE. " KVRETTA " VIOLET. WtAND PRIX BOUQÜET.

nuncu fué concadido á an* P»rfüm»rí» lagtttti, Ea TODA* jLt PurtmiiiA*. — J. 4c E. ATKINBON, 34, Oíd Bond BtrMt, LONCOll.

PARA LA FAMILIA Trajes de corte-^para la círonación - Abanico regalade á reina Alejandra Ocupándonos d e los preparativos de la coronación d e Eduardo VII, hemos hablado de l o s mag-n'ficos trajes confeccionados para dicha solemnidad. El deseo de la reirá Alejandra hubiera sido que los trajes que debían lucir los miembros de la familia real y las damas de la aristocracia, además de utilizar los géneros, encajes, adornos, etcétera, salidos de las fábricas del Reino Unido, hubieran sido cortados y concluidos en Inflaterra. La primera parte el deseo manifestado por la soberana fué atendido ; pero no así en lo que se refiere al corte y confección de los Testidos, pues no sólo los de la misma reina, sino los de las señoras de la nobleza británica fueron hechos en París, ciudad que hasta hoy impone el gusto en esas materias y, según la frase corriente, empuña el cetro de la moda. Entre los trajes de recepción encargados á la capital de Francia, figuran los qur reproduten las ilustraciones de esta página.

IVAJK

Uno de los trajes de corte á que nos referimos, el de lady Tennant, —obra de la casa Ney Hermanas,—es de raso blanco completamente cubierto de encaje con lentejuelas. E1 manto de terciopelo color rubí, se hal a bordado c o n guirnalJas d c espig-AS de pUta. Un cutllo Mé dicis adiamantado sostiene el velo de encaje de Veneria. Otro d' los vestidos, está forrado de gasa con AllANICO REGALADO A LA REIKA ALEJA.NDRA PARA LA lentejuelas de oro y náCORONACIÓK POS LA C O H P A S I A DE ABAJCIQL'EKOS car. El manto es de tejido de oro, recubierto de i^asa bordada de estrellas de plata. Completan el ador TO los encajes de Alencjon. Este traje ha salido de los talleres de Redfern — La reina Alejandra no acostumbra en general á aceptar regalos, pero, en las circunstancias actuales la recibido un precioso abanico regalad o por la sociedad 5 Je abaniqueros, para llevarlo en las ceremonias de la coronación. Dicho abanico, á pesar de su aparente sencillez, es un valioso objeto de adorno.

DK CBAX CeKKUOIlIA PABA t.f. COBOVACiélf DBL BUY DE IN(;LiL1EBBA

I « A ; R I>K COBIE U« L«UV TKNNANI FAMA LA COIO.VACIÓ»

LOS HECHOS HABLAN MAS ALTO QUE LAS PALABRAS Lea lo siRulente !

Buenos Alrei, Junio 19 de 1902.

SESOR DOCTOR T. A. SANDHN—Presente.

Muy distinguido doctor: Precisamente cuando me preparab» á dirigirme á Ud. para hacerle conocer el resultado obtenido con el uso de su Faja Eléctrica rtcibo su atenta pidiéndome informes. Doblemente agradecido por tanta atención, debo decirle: que he sido asistido por médicos de nota durante cuatro meses, de un agudísimo dolor que sufría en la columna vertebral, cuadriles, hombros y piernas, llegando al eilrcmo de encontrarme impedido de mover uno solo de mis miembros, cuando concurrí á su consultorio y le comuniqué mis dolencias, ordenándome usted el uso de su Faja núm 8. He observado sus prescrip iones y después de dos meses estoy radicalme jte curado, y es el motivo por el cual no volví á verlo. Réstame, señor doctor reiterarle una vez más mi gratitud y ofrecerme su ateito servidor.—S(i/t), de repuesto. Ta DE MEDICINA i la AVENIDA DE' «AYO, I0Í2, l«r. p¡,o Iler especial ydra composturas. PreOonsult.is (le 1 li 4 p. m. MaIpCi, 4 3 6 Buenos Aires cios ejos y ventas al contado.

Doctor FERNANDO ALVAREZ

m

CIRUGÍA

LA LITERARIA GEORGINO

LINARES

^ E( la agencia de publlcacjonec I que da tnás circulación á los diarios y periódicos y que presta mejor servicio BKl

n i E .'il - I U I I ' l l O N K H l'AKA oncires; resultados sorpiciulcnlcs; dirigirse á lí» clínica atendida poi v\ Ih. Macksey T'-'-iiirialda. 6i, de 11 á 12 y de 3 á 5 p. m

fll

in íll

NO MÁS CANAS! La mejor de lan TINTURAS INSTAHTAIIEA8 para teülr al cabello y la barba. En venta en la Farmacia Hagnaeco, Cangallo, 801 y Peliiquerlat: Antiqueira, Florida 402 y Ruli y Rooa, Florida 28. Salan de Aplicación y Depóiito : Bartolomé Mitre, 2101 Precio $ 6 la caja.

NEREOLINA

AGEKGIA DE PUBLICACIONES SANTOS B. CARBONELL AGUKTE GENKRAI.

m:. CAlíAS Y CARETAS

C A L t É 4 8 NÚM, 633 LA PLATA

A. FRANCHI Y Ci^ Introductores: Calle Cuyo 1121, Bs. Aires

'i»

Arma? de todas marcas, euclillleiia, cajas de fierro. máquinas de t«jer y de bordar. AKenleS de i;is Mii quinas de ( "«• i

S 1 N GE R y Xmtcon eonceí-liinai-ios de las afama \ da> bicicletas

PMüfdl-Sliieíh»

CARAS Y CARETAS

©TTO pJiELCHERS

^^^1^

BUENOS AIRES

TRES CORONAS BOUQUET EXTRA

á 20 cts. á 30 cts.

NO TIENEN RIVAL

OTTO F. MELCHERS V ESMERALDA. 155

^ \

,

.^^^^

3

38 AÑOS TINTE

HESPERIDINA

DURABLE

BAGLEY!

JDE ÉXITO

FOTOGRAFÍA

UI I I\ j n Rayar y Menor te lentei y anteojos para oualqiiier defecto de la vista. OÍOS artllloiaiei inalterables. TALLEU propio para confección de lentes y composturas. CATÁLOQO QRATI8 Soidati, Craveri, Tagliabua y Cía. 435, AuiNA, 445, Bt, As.

Ventas al por Mayor y Manor de Máquinas, p l a c a s , c a r t o n e s , p a p e l e s y útiles de fotografía. CATÁLOGO GRATIS Soidati, Craveri, Tagliabua y Cia. 435, Alaina, 44S BUENOS AIRES

SO

R/, V

MITRE ^'TA

DIFERENTES CLASES DE GALLETITAS FABRICADAS POR

—lOué rojo más p e r i i i t e n t t ! H a c e un aflo que loi c o m p r í y a u n no ac h a n deitcfiido.

BAGLEY

O ^

RcDugnancia, sed oxcetiva,'^ calambres ealomaoales ó Inteitlnales, y todos io9 demás síntomas de indlpestlone» acoldeVitalofi, g,í curan con tomar un íolo tobo del legitimo 01QESTIVO MOJARRIETA; que 4 la vez Banca los allmentoH y las apua» corrientes. Los dolores crónicos esto macales ó Intestinales, loe vó mitos crónicos, la dilatación del estómago, y loa dl&i reas i r ó n i c a s («In régimen y aunijue no «e alivian á IOÍ* primero? lubos, jiues .1 DIOESTIVO • OJARRIETA no tiene eniíañosa ,'icclón c a l m a n t e ; se curan radicalmente con el legítimo DIGESTIVO «OJARRlETA; que es el lüiic. verdadern pastrolnte íüial roinplf'tn.

La niurición es la hane esi-n(i.-xí de la v i d a ; a!»í repifen laB ] [ m;i'* grande» inteligencias, desde I Hipócrates hasta el secretario I ^'Cneral de la Sociedad h'raneeea de Higiene, oficial de I n s t r u c c i ó n P n l j l l c i e n P a r i s ' y cabiillero de In Legión i\'' H o n o r : >el estoma-1 po es á la humanidad lo (|ue la I ljírr;i. f.-s á loe árboles» : -el estóinago es el motor humano» y I I precisamente porque declaran I I l!jii)(jsilile alimentarse con ampll I Itiul.esta iniposlbllUlad es nno de | I los problemas re^;nf'Mns con Imsf taiite ijerlfccióH líHiiando al a ñ o un tubo del DIGESTIVO MOJARRIEI TA i in.siniyénilnse di' sus ¡irospiciO"