Guia de usuario para Mp3 Shuffle Antes que nada queremos felicitarlo por su nuevo reproductor, es nuestro deseo que disfrute utilizandolo y por eso es que hemos desarrollado esta guia de uso. En esta guia usted encontrara datos puntuales, precisos, y que funcionan. Esto ha sido desarrollado integramente por nosotros pensando en usted.

0.1 1.0 2.0

3.0

4.0 5.0

6.0

Inicio y menú principal Transferir archivos a su Mp3 Musica (Music) 2.1 Controlando el volumen 2.2 Menues de Musica 2.2.1 Navegando Carpetas y Subcarpetas 2.2.2 Eliminando archivos desde el equipo 2.2.3 Eliminando todo el contenido de archivos desde el equipo 2.2.4 Volviendo al display de musica 2.2.5 Opciones de Reproduccion 2.2.6 Opciones de Ecualizacion 2.2.7 Velocidades de Reproduccion 2.2.8 Opciones de Repeticion Grabadora de Voz(Rec) 3.1 Grabando sonidos 3.2 Opciones de Grabacion Reproductor de Notas de Voz(Voice) Radio FM 5.1 Seleccionando la estacion 5.2 Submenues de Radio FM Opciones Generales (Settings)

0.1

Inicio y menú principal Para encender su equipo mueva el boton que se encuentra en el lateral derecho del mismo a la posición “ON” y mantenga presionado el boton de “Control de reproduccion” durante 2-3 segundos. Comenzara a cargarse el Firmware(sistema operativo) del Mp3 y en unos segundos le dara la bienvenida y mostrara el menú principal. Dentro de este menú usted puede desplazarse con los botones de Izquierda y Derecha que se encuentran al frente del equipo. Cuando desee ingresar a una de las funciones presione la tecla “M” (“menú”). Desde cualquier parte en la que se encuentre puede acceder al menú principal manteniendo presionada la tecla menú durante 3 segundos. Para cargar su equipo, enciendalo y luego conectelo al USB de la pc o al cargador a 220v. Nota: Si ningun boton es presionado durante cierta cantidad de tiempo su equipo se apagara para ahorrar bateria, para encenderlo nuevamente mueva el boton superior a “OFF” y luego a “ON” o mantenga presionado el boton de “Control de reproducción”

1.0

Transferir archivos a su Mp3 Este reproductor funciona como una unidad de disco, simplemente conectelo al puerto USB de su computadora y esta lo detectara automáticamente como “Unidad de Disco Extraíble” y le asignara una letra. Ingrese a “MI PC” y podra verlo, ingrese al disco extraíble de su Mp3 y vera todo el contenido del mismo. Abra ahora otra ventana del explorador de Windows en donde tenga su musica o archivos, y seleccionelos con el Mouse. Copie y pegue o simplemente arrastrelos con el Mouse hasta la carpeta del Mp3 y sus archivos comenzaran a transferirse! Tip: Usted puede crear carpetas y subcarpetas en su Mp3 y luego organizar su musica dentro del equipo para una navegación mas facil.

2.0

Musica (Music) Accediendo al menú de musica el equipo mostrara la información de un archivo(cancion) que tenga almacenado. Presionando la tecla “PLAY” comenzara a reproducir la misma y presionandola nuevamente entraremos en modo pausa. Con las flechas de direccion(>) podemos avanzar o retroceder de cancion o manteniendolas presionadas avanzar o retroceder dentro del mismo tema.

2.1

Para controlar el Volumen presione la tecla “VOL” y aparecera una barra de volumen, presionando en este momento las flechas Izquierda y Derecha bajamos o subimos el mismo. Para salir de la configuración de volumen presione el boton de “Control de reproduccion”. Tip: Si usted ha grabado el archivo .LRC con el mismo nombre del tema al que pertenece(los archivos .LRC son letras de canciones), mientras escucha la cancion, presionándole boton “M” unos segundos vera un display con las letras de dicha cancion(presionandolo nuevamente volvemos a la pantalla anterior)

2.2

Existen diferentes menues a los que se accede presionando menú dentro del modo musica según la reproducción este en “play” o en “pausa” y vamos a ver básicamente todos ellos.

Para acceder a los mismos presionamos la tecla “MENU” y para movernos entre las distintas opciones utilizamos las flechas de direccion o el boton “Control de reproduccion” para salir y volver a la reproducción.

Estando la reproducción pausada:

2.2.1

Local fólder(carpeta local): En este menú podemos navegar nuestro equipo a traves de sus carpetas y subcarpetas. Seleccionelo y navegue con las flechas, cuando quiera abrir un directorio presione la tecla “MENU” nuevamente y el equipo mostrara todos los archivos que esta contiene. Si desea reproducir una cancion, situese sobre esta y presione la tecla “MENU” manteniendola presionada por 2 segundos. Si desea cerrar esa carpeta y volver a la raiz anterior presione nuevamente “MENU” sobre el nombre de la misma. Para salir sin cambiar nada presione la tecla “PLAY”

2.2.2

Delete (eliminar): Para borrar un archivo en particular entramos dentro de este menú y nos presentara una lista de los mismos, con la tecla “MENU” confirmamos el archivo a eliminar, nos pregunta YES o NO y si queremos borrarlo presionamos “MENU” situandonos sobre la opcion YES.

2.2.3

Delete All (eliminar todo): Con esta opcion borraremos todas las canciones del equipo. Presionelo solo si esta seguro y proceda confirmando con la tecla “MENU”.

2.2.4

Exit (salir): Salir y volver al menú de Musica

Estando la reproducción en curso (PLAY):

2.2.5

Repeat:

Normal:

Esto indicara la forma en que el equipo reproducira las canciones. Puede configurarse de distintas maneras y estas son:

Reproduce todas las canciones en el equipo y cuando llega a la ultima termina. Repeat One: Repite la misma cancion continuamente Fólder: Reproduce las canciones que estan dentro de la carpeta en curso y cuando llega al ultimo tema de la misma termina. Repeat Folder: Repite continuamente el contenido de la carpeta en curso. Repeat All: Repite continuamente el contenido de todo el equipo. Random: Reproduce canciones al azar dentro de todas las que se encuentran en el equipo.

Intro:

Reproduce los primeros 10 segundos de cada cancion.

2.2.6

Equalizer:

Permite seleccionar el modo de ecualizacion con el que reproducira la musica su equipo. Recorra los mismos mientras va escuchando la cancion que esta reproduciendo y note los cambios en el sonido según las diferentes opciones, elija la que mas le agrade y presione “MENU” para grabar y salir.

2.2.7

Tempo Rate: Esta opcion hace que la musica se reproduzca mas rapido o mas lento de lo que esta originalmente grabada. Ingresando a esta opcion aparecera una barra con el numero 0 en el centro. Estando en 0 reproduce a la velocidad normal. Si lo aumentamos a 2, reproducira la cancion 4 veces mas rapido. Si lo bajamos a -1, reproducira a la mitad de velocidad.

2.2.8

Replay:

A traves de esta opcion usted podra escuchar continuamente solo una parte de la cancion, repetidas veces. Seleccionando un punto A y un punto B, el equipo reproducira de A a B y luego volvera a A. Para setearlo seleccione esta opcion presionando “MENU”. Vera en el display que se enciende un símbolo con las letras A y B y que la A esta titilando. Para seleccionar el punto A simplemente presione la flecha Derecha. Ahora la letra B esta titilando, presione nuevamente la flecha Derecha cuando quiera seleccionar el punto B y la funcion estara activada. Para salir de esta funcion presione la tecla “MENU”.

Replay Times: Aquí podra setear la cantidad de veces que desea que se repita la seccion A-B que vimos en el punto anterior. Si selecciona 4, el equipo reproducira 4 veces el tramo señalado y luego continuara con la reproducción de manera habitual. Replay Gaps: En este menú podemos setear cuantos segundos queremos que pasen entre cada vez que termina de reproducir el tramo A-B, es decir, cuanto esperara el reproductor en volver de B hacia A.

3.0

Record (grabador): Aquí es donde podemos grabar notas de voz, ingresando con la tecla “M”vamos a una pantalla donde veremos la información de la grabacion en curso.

3.1

Presionamos la tecla “PLAY” para comenzar a grabar y utilizamos la misma para pausar la grabacion. Cuando queremos finalizar la grabacion y grabar el archivo la mantendremos presionada durante 3 segundos y veremos el mensaje “Saving…” mientras se graba el archivo con las notas de voz que tomamos.

3.2

Presionando la tecla “MENU” dentro de esta funcion accedemos a un submenu donde podremos setear la carpeta donde queremos que se guarden las grabaciones(Folder) y una

opcion llamada REC Type donde podremos setear la calidad de la grabacion, si elegimos FINE Rec la calidad sera mayor pero asi tambien el espacio que ocupara el archivo y si elegimos la opcion LONG Rec, podremos grabar mucho mas tiempo pero con una calidad menor.

4.0

Replay (Voz): A este menú ingresamos cuando queremos reproducir los archivos de Notas de Voz que grabamos en el punto 4.1 Las opciones de Menu dentro de esta seccion son las mismas que en Musica(solo estan disponibles algunas de ellas)

5.0

Radio FM (FM): Ingresamos dentro de esta opcion y comenzaremos a escuchar frecuencias de radio FM.

5.1

Si presionamos las flechas brevemente avanzaremos de a 0,1 Mhz en el dial y si las mantenemos presionadas durante 1 segundo avanzaremos hasta la proxima emisora disponible que este trasmitiendo con suficiente potencia.

5.2

Las opciones que encontraremos en el submenú de esta seccion son:

5.2.1 Search mode:

5.2.2

5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6

Determina la forma en que se desplazara el dial cuando estemos escuchando y presionemos las flechas de desplazamiento. • Si seteamos la opcion Freq. Mode el dial se desplazara normalmente. • Si seteamos la opcion Search Station el dial se desplazara entre las estaciones que tengamos preseteadas en el Mp3. • Si seteamos la opcion Auto Search el Mp3 comenzara automáticamente a buscar las emisoras mas potentes y almacenara las mismas en las memorias de radio. Search Level: Determina el nivel minimo de potencia que quiere utilizar al buscar estaciones. Si selecciona 1 el autodial buscara casi cualquier estacion sin importar la calidad de la misma, si selecciona 9 el autodial buscara solo estaciones muy potentes dejando fuera las mas pequeñas. Por defecto viene seteado en nivel 4. Save: Graba la frecuencia en la lista de estaciones preseteadas. Delete: Borra la frecuencia si esta ha sido grabada anteriormente de la lista de estaciones preseteadas. Delete All: Borra todas las frecuencias que han sido grabadas anteriormente de la lista de estaciones preseteadas. Normal Band y Japan Band: Estas 2 opciones no deben tocarse salvo que usted viaje al japon. Si su equipo ha dejado de sintonizar las estaciones de radio del pais entonces accidentalmente ha seleccionado la opcion “Japan Band”. Ingrese al menú dentro de la funcion de Radio FM y seleccione la

opcion “Normal Band” presionando la tecla “MENU” cuando se encuentre sobre ella en el submenu de Radio FM. Aquí es donde podemos grabar de la radio. Seleccionando esta opcion el equipo abrira la Grabadora de Voz mientras sigue sonando la estacion de radio que habia seleccionado. Presionamos la tecla “PLAY” para comenzar a grabar y utilizamos la misma para pausar la grabacion. Cuando queremos finalizar la grabacion y grabar el archivo la mantendremos presionada durante 3 segundos y veremos el mensaje “Saving…” mientras se graba el archivo. Para volver al menú de radio directamente mantenga presionada la tecla “MENU” durante 2 segundos.

5.2.7 Record:*

Nota: Cuando este grabando de la radio FM el micrófono incorporado de su equipo se apagara y no registrara sonidos. •

6.0

En algunas versiones de equipos apareceran 2 opciones, FINE Rec y LONG Rec para acceder a la grabadora en los distintos modos de calidad.

Settings

6.1 6.2

6.3 6.4

System Time: Dentro de esta opcion podra cambiar la hora y fecha en su equipo, presione VOL para seleccionar el campo que desee modificar y las flechas de direccion para modificarlo. Para finalizar presione nuevamente el boton “M” Backlight: Dentro de esta opcion podra cambiar el tiempo de apagado automatico de la luz trasera del display de su Mp3 entre 0(siempre encendida) y 60 segundos. Nota: El display encendido consume mas bateria, para una optima duracion de la misma sugerimos setear esta opcion entre 3 y 10 segundos. Desplace el boton "Multifuncion" hacia el lado que convenga para modificar el valor del contraste. Los valores posibles van del "1" (muy claro) al "16" (muy oscuro) Language: Mediante esta opcion podra escoger el idioma deseado para la presentacion de los menues.” Power Off- Off Time: Aquí podemos seleccionar cuantos segundos pasaran sin presionarse ningun boton antes de que el equipo se apague para ahorrar energia.

6.5

Contrast:

6.6

Memory Info: Seleccionando esta opcion podemos ver la capacidad total de nuestro equipo y que porcentaje de la misma se encuentra utilizada.

Desplacese con las flechas de direccion hacia el lado que convenga para modificar el valor del contraste. Los valores posibles van del "1" (muy claro) al "16" (muy oscuro)