w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Saunas Para exterior o interior Hidrotor realiza todos sus saunas con maderas cuidadosamente seleccionadas y perfectamente estacionadas garantizándole el mejor recinto, los mejores detalles de terminación y la construcción más sólida que pueda encontrar en plaza. Su dotación de accesorios interiores es la más variada y completa del mercado. Un sauna concebido y desarrollado para que usted piense solamente en disfrutarlo.

Recinto Todos nuestros saunas son fabricados en módulos para su rápido ensamble en obra. Su construcción reforzada con perfilería de aluminio permite que los paneles se ajusten entre sí, formando una estructura compacta y autoportante que no requiere fijación alguna a paredes o techo. Esta importante innovación le permite mudar el sauna de ambiente o llevárselo si decidiera cambiar de casa. Los módulos son construidos tanto en madera importada (Hemlock canadiense) como en madera nacional (Azedarach), con una aislación térmica realizada en lana de vidrio de 2” de espesor con barrera de vapor.

Interior y Gradas Las gradas o bancos interiores pueden construirse de dos maneras, a tabla cerrada o tabla abierta. El equipamiento habitual de nuestros saunas contempla su realización a tabla cerrada por ofrecer 2 ventajas al usuario: En primer lugar la reducción del volumen interior a calefaccionar, lo que redunda en un menor tiempo de espera para alcanzar la temperatura de uso y por ende en un ahorro de energía. En segundo lugar su construcción resulta más económica para el cliente. Si el usuario lo prefiriera se realizarán a tabla abierta. En ambos casos, tanto el diseño como la forma y sus dimensiones seguirán el proyecto aprobado por el propietario. Hidrotor ofrece una gran variedad de diseños para bancos: Sillones anatómicos, camillas articulables, tarimas rebatibles, respaldos regulables, y apoyos especiales para espalda y pies. Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 1 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Piso Rejilla de madera con tablas de 1 x 3” con cantos redondeados para caminar descalzo con mayor comodidad, y desmontable para facilitar la higiene. Bajo el calefactor, piso de ladrillos refractarios para una mayor seguridad.

Diseños a medida Saunas tradicionales y nuevos saunas artesanales: Paredes y vidrios térmicos curvos. Bancos de diseño anatómico. Apoyos especiales para espalda, cabeza y piernas.

Puertas Hidrotor ha desarrollado una estructura, especial para las puertas, compuesta por capas de distintos materiales que evita las comunes deformaciones por exposición a diferentes temperaturas entre el exterior y el interior, resultando la más estable, firme y duradera del mercado. El marco está realizado en madera maciza seleccionada de 2 x 3”. El picaporte de madera maciza, tipo manijón artesanal, tiene un exclusivo diseño que le brinda una máxima comodidad de uso. Para su articulación se utilizan pomelas de bronce y vaivén de seguridad. Única con amplio termopanel de doble vidrio térmico (DVH), que asegura una total aislación térmica y acústica y evita la condensación interna y la suciedad característica del doble vidrio. Única con cierre de triple contacto garantizando total hermeticidad.

Calefactor Unico en el país con esenciero Monofásico o Trifásico según requerimiento. Enlozado de doble camisa para generar convección de calor en forma natural, con resistencias blindadas de acero inoxidable de 11mm de diámetro. Nueva tapa porta piedras, de aluminio fundido, con sistema de aletas deflectoras para mejor distribución del calor. Único calefactor con esenciero para agregar aromatizantes o aceites esenciales que permiten transformar el baño sauna en una placentera sesión de aromaterapia. Protección térmica para los paneles de madera posterior y lateral del calefactor, fabricada en chapa gofrada de aluminio. Baranda de madera en el calefactor para protección del usuario. Dotación completa de piedras volcánicas. Cables de conexión siliconados resistentes a altas temperaturas. Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 2 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Comandos Tablero Hidrotor digital programable multifunción Tablero de fácil operación. Tecla de encendido. Tecla de apagado. Display digital numérico para lectura de temperatura interior y temperatura programada. Apagado programado con display numérico digital independiente. Posibilidad de programar con antelación la duración del baño. Indicador luminoso de tensión en línea. Regulación de la temperatura grado a grado. Aviso del estado de funcionamiento del calefactor mediante 2 señales luminosas (Calefactor – Régimen). Regulación de la luz interior en 4 niveles de intensidad para lograr la máxima sensación de relax en todo momento. Alarma sonora de alta temperatura. Desconexión automática por exceso de temperatura. Desconexión automática a las 4 horas, por olvido de apagado del sauna al finalizar el baño.

Nuevo instrumental de lectura interior Tablero Digital Interno Novedad, único en el país Marcación de la temperatura con sensor electrónico y lectura digital (función termómetro). Medición del porcentaje de humedad dentro del recinto con lectura analógica (función higrómetro).

Accesorios Para todos los saunas, La dotación más completa del país Reloj de arena Balde artesanal de madera con zunchos de bronce. Cucharón de madera tallado a mano en una sola pieza. Líquido aromatizante para refrescar el ambiente, provocar el ‘loily’ o golpe de calor, y regular la humedad ambiente. (5 lt) Apoya-cabeza ergonómico de madera por cada tarima de 1.60m o más. Pantalla de madera para la luz, de exclusivo diseño artesanal. Protector de madera para el sensor de temperatura electrónico y el dispositivo de corte por exceso de temperatura. Puertita deslizante de madera en el techo para graduar la ventilación interior. Cuadro con instrucciones de uso. La suma de todas estas ventajas hacen que el sauna de Hidrotor sea la elección más confortable y segura. Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 3 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Saunas para exterior Toda la belleza de los saunas Hidrotor en el interior de una sobria cabaña que armoniza con su parque, jardín, patio o terraza. Diseños a medida, instalación en todo el país. Para disfrutar de un baño sauna en contacto con la naturaleza, logrando mayor intimidad en su descanso y una decoración adicional para su jardín. El revestimiento exterior en madera impregnada asegura su inalterabilidad a través del tiempo. La calidez de la madera interior, el desarrollo electrónico del comando, sus detalles de terminación y una muy completa gama de accesorios aseguran su relax y confort en todo momento.

Infrarrojo Hidrotor, líder y pionero en la fabricación de saunas en el país, presenta su nuevo desarrollo tecnológico, los "Saunas con calor infrarrojo". A las ya conocidas ventajas y utilidades que entrega el sauna tradicional se le suman los innumerables beneficios del calor infrarrojo. Los rayos infrarrojos tienen una longitud de onda superior a la luz visible pero más corta que las microondas. La instalación de placas de cerámica, estratégicamente distribuidas en nuestros saunas, permiten la producción de rayos Bio-infrarrojos con una longitud de onda situada entre los 4 y los 14 micrones, correspondientes al calor más saludable que irradia el sol, con los efectos más beneficiosos para el organismo. La integración del sistema infrarrojo al sauna tradicional permite sumar beneficios por tener efectos complementarios. Se pueden tomar los dos tipos de baños de forma simultánea o alternada. Nuestro organismo atrae el calor infrarrojo hacia su interior, logrando una mayor penetración (3 o 4 cm bajo la piel), a menor temperatura (45ºC), esta profundización genera una sensación envolvente y agradable, una energía invisible que modifica nuestro estado de ánimo y salud otorgándonos innumerables beneficios. Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 4 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Beneficios del Infrarrojo l Limpia profundamente la piel, tiende a mejorarla y reafirmarla. l Ayuda a la producción de colágeno y elastina natural de la piel, retardando el proceso de envejecimiento. l Aumenta la transpiración eliminando desechos tóxicos del organismo. l Reduce el estrés, la tensión y la fatiga. Quema calorías y ayuda al control de peso. l En casos de celulitis el calor infrarrojo profundo se convierte en un aliado potente, contribuyendo a diluir el sistema de panículas que crea la piel de naranja. l Aumenta la circulación sanguínea. l Calienta y elimina grasas y toxinas de nuestra sangre. l Produce relajación muscular. l Contribuye a aliviar dolores reumáticos y en músculos, huesos, articulaciones y tendones. l Produce una sensación general de bienestar.

Cromoterapia para Sauna La cromoterapia es un método de armonización que ayuda a combatir naturalmente ciertas dolencias físicas o mentales por medio de los colores. Cuando una luz incide sobre un cuerpo parte de esa energía es reflejada y parte absorbida. La luz es una forma de radiación electromagnética que, en un rango determinado de frecuencias puede ser detectada por el ojo humano. Dentro de ese rango los diferentes colores que percibimos corresponden a diferentes longitudes de onda, siendo el extremo inferior el violeta y el superior el rojo. Cada color, por lo tanto, tiene su velocidad, longitud y frecuencia de onda, las distintas vibraciones que producen estimulan áreas específicas de nuestra psiquis y nuestro cuerpo. Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 5 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Esta estimulación cromática penetra principalmente en nuestro organismo a través de los ojos, y en menor grado a través de la piel. Su aplicación dentro de un ambiente cerrado que promueva la relajación y la escasez o ausencia de ropas como es un baño sauna, multiplica y potencia sus beneficios terapéuticos. Las técnicas más avanzadas llegan incluso a sugerir una potenciación de los beneficios recombinando colores de efectos complementarios, proponiendo una alternancia de colores específicos en terapias bicromáticas. En concordancia con esta línea de avanzada dentro de la Cromoterapia, Hidrotor ha desarrollado un sistema exclusivo que combina colores plenos con funciones bicromáticas de transiciones moderadas, más una novedosa función multicromática. La sofisticada electrónica desarrollada por Hidrotor en su tablero Multicromático permite al usuario, con un manejo sencillo, disfrutar de todos los beneficios que le brinda una verdadera Cromoterapia.

Beneficios de la Cromoterapia Hidrotor Función colores plenos ROJO: Pasión e inspiración. Es el gran energizante, "El padre de la Vitalidad". Despierta los sentidos y las pasiones, conecta con la vitalidad tanto física como mental, recarga nuestra energía, conectándonos con nuestra sexualidad. Poderoso estimulante, exalta nervios y sangre, libera adrenalina y revitaliza el organismo. Las personas que se acercan al color rojo: Tienen exceso de energía, gran fuerza vital, un deseo apremiante de alcanzar el triunfo y de vivir situaciones intensas. AMARILLO: Calidez y optimismo, "el alma de la alegría y la sabiduría". Acogedor, favorece la atención y atenúa decaimientos y sentimientos negativos. Indicado en estados depresivos, ayuda a incrementar el entusiasmo, la confianza y el optimismo. Genera energía muscular y favorece la salud general de la piel. Las personas que se acercan al color amarillo: Son de carácter reflexivo y alegre. Tienen deseo de liberación y la vista en el futuro, muestran tendencia a lo nuevo y lo moderno, siempre hacia la evolución. AZUL: Calma y sosiego. "El color del equilibrio, la paz y la armonía" Favorece la expresión creativa, trasmite quietud, libera tensiones. Ideal para estados excitados, preocupados o nerviosos. Tiene efectos antisépticos e inmunológicos. Las personas que se relacionan con el color azul: Son animosas y originales con convicciones fuertes. Buscan siempre un ambiente sereno, ordenado, sin conflictos y muestran habitualmente comportamientos mas o menos tradicionales. Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 6 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

VERDE: Armonía y tranquilidad. "El color de la naturaleza" Promueve un efecto sedante y refrescante que favorece el equilibrio emocional. Lo usamos como relajante para las ocasiones en que estamos fatigados tanto física como mentalmente. También nos llena de alegría y felicidad, con ganas de hacer cosas nuevas. Ayuda a combatir agotamiento, dolores de cabeza y estimula los procesos curativos. Gran equilibrante del sistema nervioso autónomo. Las personas que se relacionan con el color verde: Son firmes, perseverantes y con gran resistencia al cambio.

Función colores combinados NARANJA: Alegría y bienestar. "El color del buen humor" Está asociado con el gozo, la sabiduría y la sociabilidad, nos conecta con la tierra y mejora nuestros vínculos con los demás. Tiene acción liberadora sobre las funciones mentales y corporales, combate depresiones y está ligado al sistema muscular. Las personas que se relacionan con el naranja: Son movedizos, aventureros, les gusta sonreír y hacer sonreír. VIOLETA: Intuición y creatividad. "El color de la espiritualidad". Favorece la meditación y la investigación, profundiza nuestros conocimientos internos. Tiene efectos en la inhibición de los estados nerviosos y el insomnio. Las personas que se relacionan con el violeta: Son investigadoras con fuerte convicción. Buscan una relación "mágica" con el mundo, desean fascinar o embelesar a los demás.

Funciones Bicromáticas: "El color en movimiento" Hidrotor desarrolló lo último en tratamientos de cromoterapia combinando dos colores con el movimiento. Si bien cada color, pleno y estático, influye en nuestra psiquis y en nuestro cuerpo, la alternancia de 2 ondas electromagnéticas en movimiento continuo, produce una estimulación profunda que armoniza y equilibra nuestro organismo.

Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 7 de 8

w w w. h i d r o t o r. c o m . a r HIDROMASAJES

SAUNAS

VAPOR

DUCHA ESCOCESA COLUMNAS DE DUCHA HIDROSAUNA DUCHA VICHY

SPA NADO CONTRA CORRIENTE

POLTRONAS

Función ROJOS/AMARILLOS: Estimulación del buen humor, la sociabilidad y la inteligencia emocional. La oscilación de estos colores nos conecta con nuestra energía interior y las emociones, logrando un estado de mayor fuerza y bienestar, tanto en lo psíquico como lo físico. Un poderoso estimulante para estados de cansancio y fatiga. Función VERDES/AZULES:: Estimulación del reposo, la serenidad, la relajación, y la meditación. La oscilación de estos colores nos conecta con el nivel más alto del talento y la creatividad. Un poderoso estimulante contra estados ansiosos o de estrés, y un motivador profundo de la meditación y la creatividad. Función ROJOS/AZULES: Estimulación de la reflexión y comprensión. La oscilación entre el ardor impulsivo del rojo y la dócil sumisión del azul, nos conecta con el nivel más profundo de nuestra conciencia. Un poderoso estimulante intelectual, de la reflexión y la meditación.

Función Multicromática: "El equilibrio de los estados" Estimulación equilibrada de todos los sentidos. Así como cuando miramos el arco-iris tenemos una sensación de bienestar, la exposición a la función multicromática desarrollada por Hidrotor, estimula una íntima sensación de armonía, gozo y equilibrio. Si cada color tiene psicológica y espiritualmente un efecto en nuestra psiquis y en nuestro organismo, la sucesión armoniosa de todos los colores incidirá estimulando uno a uno todos los sentidos, llevándonos a un estado óptimo de armónico equilibrio.

Sauna + Infrarrojo + Cromoterapia - Pag. 8 de 8 Fábrica: José Hernández 5580 - (1605) Munro - Pcia. de Buenos Aires - Tel./Fax: (54-11) 4756-2475 Líneas rotativas - Email: [email protected] Showroom Belgrano: Av. del Libertador 6674 - (1428) Ciudad de Buenos Aires - Tel. (54-11) 4782-5979 - Email: [email protected] Showroom Flores: Av. Juan Bautista Alberdi 3202 - (1406) Ciudad de Buenos Aires - Tel. (54-11) 4613-7797 - Email: [email protected] Showroom Vicente López: NorCenter Local 42 (ex Showcenter) - Pcia. de Bs. As. - Tel.: (54-11) 4721-3042 - Email: [email protected]