INGENIERIA ELECTRICA

SRL

CONSULTORA

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Presentación INGENIERIA ELECTRICA SRL es una empresa consultora de ingeniería que opera en el Mercado Eléctrico Argentino desde 1978. Desde sus comienzos INGENIERIA ELECTRICA SRL brinda servicios de consultoría, ingeniería básica, elaboración de documentación licitatoria, proyectos ejecutivos y de detalle, inspección de obras y control de gestión de obras de generación, transmisión y distribución de energía en el sistema eléctrico interconectado, de obras de alimentación y distribución de energía en plantas industriales, de obras de generación, transmisión y distribución en campos petroleros y de obras de alimentación, distribución e infraestructura eléctrica en instalaciones portuarias. Su excelente trayectoria y permanencia en el mercado le permiten exponer con orgullo antecedentes de proyectos e ingeniería de detalle de más de 100 Estaciones Transformadoras de 132, 220 y 500 kV distribuidas en toda la geografía de la República Argentina. Cuenta con numerosos antecedentes de proyectos e ingeniería de detalle de sistema eléctrico en plantas industriales, abarcando desde la interconexión con la red pública, la alimentación y distribución interna, sistemas de control y protecciones, sistemas de alimentación alternativo, sistemas de compensación y filtrado. En el sector portuario cuenta con antecedentes en diferentes tipos de puertos, petroleros, cerealeros y de contenedores. En 1980 diseñó, proyectó y condujo la obra de adecuación al telecontrol de todas las EE. TT. de la Región Litoral de AyE, obra pionera en su tipo, que actualmente continúa exitosamente en servicio. En 1990, 1995, 1998 y 2000 repitió este tipo de obras para la Región Cuyo de AyE, APE La Pampa, Zona Sur de Transba y EPE Santa Fe En 1986 formó parte de un consorcio consultor que tuvo a su cargo la confección de pliegos con proyectos ejecutivos de Líneas de 500 kV. En 1989 formó parte de otro consorcio consultor que tuvo a su cargo la confección de pliegos con proyectos ejecutivos para las ampliaciones y adaptaciones de EE. TT. del sistema de transmisión Yacyretá en 500 kV. En 1993 integró el consorcio de empresas consultoras que realizó para CAMMESA (Compañía Administradora del Mercado Eléctrico Mayorista S.A.) la formulación e implementación del SMEC (Sistema de Medición Eléctrica Comercial). A partir de 1994, y como consecuencia del reordenamiento eléctrico nacional, asesoró a cooperativas eléctricas y empresas industriales en proyectos de acceso y conexión a la capacidad de transporte del Mercado Eléctrico Mayorista En 1996 realizó el proyecto completo, con ingeniería de detalle de la ET 500 kV Paso de la Patria. (primera E.T. de 500 kV con sistema de adquisición de datos distribuidos). Actualmente tiene a su cargo la ingeniería de detalle eléctrica y electromecánica de la playa de maniobra de 500 kV de la central Nuclear Atucha II. En 1998 proyectó y condujo la obra de alimentación en 132 kV y la distribución eléctrica en MT dentro de Refinería San Lorenzo y su Planta Fluvial, mediante la utilización de un sistema de control y protecciones integrado, basado en lógicas comparativas con componentes de bajo costo, con los cuales se obtuvo un sistema de protecciones altamente selectivo y de actuación instantánea. En 2001 proyectó y realizó el diseño industrial de las primeras estaciones transformadoras móviles autónomas de 132/33/13,2 kV realizadas en el país. Desde el año 2007 participa en

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

forma ininterrumpida en el diseño y proyecto de nuevas estaciones transformadoras móviles para el mercado nacional e internacional. En el año 2000 incorporó el sector Estudios Eléctricos que tiene a su cargo estudios de coordinación de protecciones y Ensayos de Habilitación de Centrales Eléctricas según las normativas impuestas por CAMMESA. En el 2002 fue designada por CAMMESA como la compañía encargada de la auditoria externa del sistema de medición comercial y tareas complementarias para la zona norte de la República Argentina. Desde el 2004 hasta la fecha se repite esta designación de CAMMESA pero ahora para realizarla sobre la zona sur de la Argentina. En 2004 fue elegida por las principales empresas cerealeras del Litoral para potenciar las alimentaciones eléctricas a sus nuevas plantas fabriles resultantes de la importante reactivación del sector agroindustrial. En ese contexto tuvo a su cargo los proyectos de las ET y LAT en 132 kV para alimentar las respectivas plantas industriales de Teminal 6, Cargil, Bunge, Dreyfus, Molinos Río de la Plata, Vicentín y Noble. Desde el año 2008 tiene un contrato vigente por consultoría de ingeniería con Transener Con una sólida trayectoria que la ubica entre las principales firmas consultoras en el sector eléctrico en Argentina, actualmente ha ampliado sus fronteras, extendiéndolas a América Central y Sudamérica. El resultado de estas gestiones permitió realizar ensayos de regulación en una central eléctrica en El Salvador, estudios de consultoría operativa en una central eléctrica en Chile, ensayo de rendimiento en una central eléctrica en Brasil, proyecto eléctrico de una central eléctrica en Perú, diseño de estaciones transformadoras móviles de AT para Venezuela y para Brasil y sistema eléctrico del puerto de contenedores Posorja en Ecuador.

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Identificación de la Firma Consultora *

Nombre o Razón Social: INGENIERIA ELECTRICA S.R.L.

*

Domicilio: Ovidio Lagos Nº 1353 (S2002QLG) - Rosario - Prov. de Santa Fe República Argentina

*

Teléfonos - Fax - Internet: Tel y Fax: 54 (0)341 – 440 5097 y rotativas Tel y Fax: 54 (0)341 – 449 4415 Internet: e-mail: iesrl @ iesrl.com.ar

*

Nacionalidad: Argentina - Empresa local de capital interno

*

Tipo de sociedad: Sociedad de Responsabilidad Limitada

*

Fecha y lugar de constitución: 28 de Junio de 1979 Rosario - Santa Fe - República Argentina

Inscripciones en la República Argentina *

Dirección General Impositiva: CUIT: 30 - 58046399 - 8 Impuesto al Valor Agregado: Responsable Inscripto

*

Dirección de Rentas: Nº Ing. Brutos 921-754842-8

*

Registro Público de Comercio: Inscripción Nº 935, Tomo 130, Folio 3535 Fecha: 28 de Junio de 1979

*

Registro Nacional de Firmas Consultoras: Inscripción Nº 1475

*

Registro de Proveedores del Estado: Inscripción Nº 19717 - 3

*

Registros Internacionales: Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.)

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Directivos

Nombre y Apellido: Enrique Oscar GIRÓ Inscripción en el Registro Profesional: COPIME Nº 4741 Título Universitario:

Ingeniero Electricista - Facultad de Ciencias, Ingeniería y Arquitectura - Universidad Nacional de Rosario

Función: Socio Gerente e-mail: [email protected]

Nombre y Apellido: Héctor Orlando CORGHI Inscripción en el Registro Profesional: COPIME Nº 4653 Título Universitario:

Ingeniero Electricista - Facultad de Ciencias, Ingeniería y Arquitectura - Universidad Nacional de Rosario

Función: Socio Gerente e-mail: [email protected]

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Gerentes de Áreas Nombre y Apellido: Fabián Adolfo PERA CABRUJA Título Universitario:

Ingeniero Electricista Universidad Tecnológica Nacional - Facultad Regional Rosario

Título Secundario:

Técnico en Electrónica - Orientación Telecomunicaciones

Función: Gerente Área Electromecánica e-mail: [email protected]

Nombre y Apellido: Claus Eric WEITEMEIER Título Universitario:

Ingeniero Electricista - Facultad de Ciencias, Ingeniería y Agrimensura - Universidad Nacional de Rosario

Título Terciario:

Técnico en Informática Instituto Politécnico - Universidad Nacional de Rosario

Función: Gerente Área Sistemas de Potencia e-mail: [email protected]

Nombre y Apellido: Gerardo Martín DEMARCO Título Universitario: Arquitecto Facultad de Arquitectura - Universidad Nacional de Rosario Título Terciario:

Técnico en Electrónica

Función: Gerente Área Civil e-mail: [email protected]

Nombre y Apellido: Héctor Adrián ROSSI Estudio Universitario: Ingeniería en Sistemas Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional Rosario Título Terciario:

Técnico en Electrónica - Instituto Técnico Salesiano San José

Función: Gerente Área Eléctrica e-mail: [email protected]

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Servicios Ofrecidos

Estaciones Transformadoras 500kV Líneas de Alta Tensión 220 y 132 kV

Subestaciones AT 220, 132kV

Subestaciones Móviles Generación Hidráulica y Térmica.

Líneas de Media Tensión

Generación Energía Fuentes Renovables

Subestaciones de MT

Redes Eléctricas Industriales



Ingeniería Básica y Anteproyectos.



Elaboración de Pliegos para Licitaciones.



Ingeniería de detalle. Ingeniería Básica y Anteproyectos. Gerenciamiento de Proyectos. Elaboración de Pliegos para Licitaciones. Inspección de Obras Ingeniería de detalle. Estudios de Flujo de Potencia, Cortocircuito, Coordinación de Protecciones Gerenciamiento de Proyectos.y Arranque de Motores.

  

   

  Ensayos de puesta en servicio de instalaciones Inspección de Obras 

Estudios de Flujo de Potencia, Cortocircuito, Coordinación de Protecciones y Arranque de Motores.



Ensayos de puesta en servicio de instalaciones

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Infraestructura INGENIERIA ELECTRICA SRL dispone de: Oficinas Edificio propio situado en Ovidio Lagos Nº 1353 (2000) Rosario, República Argentina, equipado para la especialidad profesional que desarrolla. Equipamiento Técnico De oficina La empresa cuenta con equipamiento de última generación, software de oficina y de aplicación específica para las tareas de consultoría en el sector eléctrico. Para uso en campo. Notebooks, Handhelds, cámaras digitales, equipos digitales de adquisición de datos y para contraste y calibración de equipamiento de medición de energía.

Acuerdos y Colaboraciones Acuerdo de colaboración con la Universidad Nacional de Rosario / Escuela de Ingeniería Electrónica / Área de Control Automático. Escuela de Hidráulica Acuerdo de colaboración con la Universidad Nacional de Chile

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Recursos y Herramientas INGENIERIA ELECTRICA SRL dispone de software técnico específico acordes a su actividad:

Estudios Eléctricos: NEPLAN, EDSA, ATP, PSS 

Flujos de Carga



Estudios de Corto Circuito



Coordinación de Protecciones



Cálculos de sistemas de puesta a tierra



Estudios de armónicos

Estructurales: SAP 2000, Solid works Además, ha desarrollado programas específicos para atender distintas necesidades del cliente. SOLUCIONES DE SOFTWARE PARA SERVICIOS DE CONSULTORIA ANALISIS ELECTRICO Y ELECTROMECANICO 

Cálculo de esfuerzos electrodinámicos de corto circuito



Cálculos y dimensionamiento de estructuras



Cálculo de estructuras para líneas aéreas



Cálculo de Fundaciones

DISEÑO ASISTIDO POR COMPUTADORA 

Cableado interno: Cableado gabinetes, paneles, etc.

automático

entre

componentes



Cableado de interconexión: Cableado automático entre tableros, gabinetes, paneles, etc. con generación de listas y cómputos resultantes.

SELECCIÓN Y ENSAYO DE EQUIPAMIENTO 

Transformadores de Tensión y Corriente: Selección y Verificación



Cálculos de conductores, cable de guarda y estudios de cargas

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

de

tableros,

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Durante sus 30 años de trayectoria, nuestro staff ha trabajado en numerosos proyectos buscando siempre la satisfacción total del cliente. Se enuncian a continuación los principales proyectos realizados:

Estaciones Transformadoras de EAT y Proyectos singulares AÑO

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2009

Ampliación ET 500/220/132kV Rosario Oeste

Pliego – Proyecto

Transener

2008 2009

Playa de Maniobra de 500 kV e Interconexión con el SADI Central Nuclear ATUCHA II

Ing. Detalle Eléctrica y Electromecánica

NA-SA Transener

2007 2008

EE.TT 500/132kV Yacyretá3 Tramo Norte: Rincón; San Isidro y Mercedes

Protocolos de Ensayos

ABB/Transener

2008

ET Transportable (Buenos Aires)

EDESUR

132/13,8

kV

Diseño Ing. Detalle Asistencia Fábrica

T. Czerweny EDESUR

2007 2008

ET Transportable (Venezuela)

115-138/34-25-13,8

kV

Diseño Ing. Detalle Asistencia Fábrica

T. Czerweny EVEN

2006 2007

Protecciones eléctricas ET Termoeléctrica Manuel Belgrano

500kV

Ing. Constructiva Gab. Protecciones

ABB/Transener

2006 2007

Protecciones eléctricas Yacyreta 3 Tramo Sur

Ing. Constructiva Gab. Protecciones Protocolos ensayos

ABB/Transener

2006

Protecciones eléctricas ET 500/132kV Pico Truncado y Ampliación ET 500 kV P. Madryn

Ing. Constructiva Gab. Protecciones

ABB/Transener

2006

Ampliación ET 500 / 220 /132 kV Ramallo (Bs. As.)

Ing. Detalle

Electroingeniería Transener

2005

Ampliación ET 500 kV / 132 kV Almafuerte (Córdoba)

Ing. Detalle

Electroingeniería Transener

2004 2005

Sistema Eléctrico Cerro Dragón Generación y Transmisión en 132 kV (Chubut – Santa Cruz)

Ing. de Supervisión e Ing. Detalle

Pan American Energy

2002 2004 2006

Isla Eléctrica Central CMS –YPF (Refinería La Plata Repsol YPF)

Estudios. Ing. Detalle Ensayos- Auditoría

YPF CMS

2001 2003

Sistema Eléctrico Cerro Dragón - Generación y Transmisión en 33 kV (Chubut-Santa Cruz)

Estudios Ing. Detalle Asistencia en obra.

Pan American Energy

2000 2001

ET Transportable Ríos)

Diseño Ing. Detalle Asistencia Fábrica

T. Czerweny EEDERSA Entre Ríos

2000

Protecciones eléctricas ET 500 kV / 132 kV Macachín (La Pampa)

Ing. Detalle

SADE/Schneider Transener

1999 2000

Ampliación ET 500 kV / 132 kV Rosario Oeste Transformador 5 (Santa Fe)

Ing. Detalle Asistencia en obra Protocolos ensayos

EPE Santa Fe/ Transener

1998

Incorporación de protecciones en ET 500/220/132 kV Rosario Oeste (Santa Fe)

Pliego de Provisión Parcial y Montaje

Transener

ET

132/33/13.2

500/132kV

kV

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

II

(Entre

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

AÑO

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

1996 1997

ET 500 kV / 132 kV Paso de la Patria (Corrientes)

Ing. Detalle Asistencia en obra Protocolos ensayos

SADE/ Transener DPEC

1996

Ampliación ET 330 kV Futaleufú (Chubut)

Pliego Completo

Hidroeléctrica Futaleufú

1995

Protecciones en ET 500 kV Charatay Ampliación ET 500 kV El Bracho(Tucumán)

Pliego Parcial

AyE

1981

Ampliación ET 220 kV Atucha (Buenos Aires)

Pliego Completo.

AyE Techint

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Líneas de EAT y AT REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2010

Líneas AT 132 kV Dobles y Simples Ternas Adecuación Sistema de 132 kV EPESF por Inserción CT San Martín Timbúes

Pliego Técnico

Transener – EPE Santa Fe

2010

Línea AT 132 kV Simple Ternas Derivación LAT Nihuil I - MalargÜe a ET El Sosneado (Mendoza)

Pliego -Ing. Detalle

YPF – EDEMSA

2010

Línea AT 132 (Mendoza)

Ingeniería Básica y de detalle

Distrocuyo

2009/ 2010

Línea AT 132 kV Modificaciones en Parque Industrial Pérez

Pliego -Ing. Detalle. Inspección Obra

EPE Santa Fe

2009

Línea AT 132 kV Modificaciones por acceso Aeropuerto Rosario

Pliego -Ing. Detalle.

EPE Santa Fe

2008

Línea AT 132 kV Rosario-Córdoba

Desvíos

Autopista

Pliego -Ing. Detalle.

DYCASA

2007

Línea AT Terminal6

Puerto

Martín

Ing. Detalle.

Electroluz-EPE

2006

Línea AT 132 kV Palpalá – Aceros Zapla

Pliego con Proyecto Ejecutivo.

Aceros Zapla Transnoa

2006

Línea AT 132 kV Filo Morado – El Portón

Pliego con Proyecto Ejecutivo.

Repsol YPF

2005

Línea AT 132 kV Cargill – Desvío San Nicolás 2

Pliego Completo.

Cargill-EPE

2004

Línea AT 132 kV Desvío Prov. Unidas

Ing. Detalle.

Panedile-EPE

2004

Línea AT 132 kV Terminal6 – R100

Pliego Completo.

Terminal 6-EPE

2004

Línea AT 132 kV Pto. San Martín – Terminal6

Pliego Completo.

Terminal 6-EPE

2001

Línea AT 132 kV Alimentación ET Rio Uruguay

Pliego Completo con Proyecto Ejecutivo

Coop. Concordia

1999

Línea AT 132 kV Sorrento

Ing. Detalle

EPE Santa Fe

1998

Línea AT 132 kV Arocena – Galvez

Pliego Completo.

EPE Santa Fe

1996

Línea AT 132 kV C. T. Patagonia

Ing. Detalle

SADE

1995

Línea AT 132 kV derivación a Refisan

Pliego Completo.

Refisan-EPE Santa Fe

1990

Línea AT 132 kV C. Bermudez – Electroclor

Pliego Completo.

EPE Santa Fe

1985

Línea AT 132 kV CH Quebrada de Ullum

Pliego Completo.

SRH San Juan

1987

Línea EAT 500 kV Choele Choel –San Antonio

Pliego Parcial

AyE

1986

Línea EAT 500kV San Antonio–Puerto Madryn

Pliego Parcial

AyE

132

kV

kV

El

Cortaderal

por San

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

Potasio

–

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Estaciones Transformadoras de AT REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2010

ET 66 kV p/ Estación de Bombeo Tunuyán YPF

Pliego Completo.

YPF

2009/ 2010

ET 132 kV p/ Sosneado YPF

El

Pliego Completo.

YPF

2009

ET 132 kV Laminados Industriales, Villa Constitución (Santa Fe)

Pliego Completo. Inspección Obra

LISA EPE Santa Fe

2008

Puesto de maniobra GIS 132 kV Central Térmica Autogeneración Solalban Energía S.A. 2x60 MW + 1x45 MW (Buenos Aires)

Ing. Detalle Eléctrica y Electromecánica

SIEMENS SOLVAY

2008

ET 132 kV Ovidio Lagos (Santa Fe)

Ing. Detalle

Electroluz EPE Santa Fe

2008

Ampliación ET 132 kV La Ribera (Santa Fe)

Pliego Completo. Inspección Obra

NOBLE EPE Santa Fe

2008

Ampliación ET 132 kV Gran Neuquén y Centenario (Neuquén)

Pliego con Proyecto Ejecutivo

EPEN

2008

ET 132 kV Mercedes (Corrientes)

Ing. Detalle

Proobra SE Corrientes

2007

Ampliación ET 132 kV Cargill (Santa Fe)

Pliego Completo. Inspección Obra

Cargill

2007

ET 132 kV Paraná Este (Entre Ríos)

Pliego Completo

ENERSA

2007

ET 132 kV Villaguay (Entre Ríos)

Pliego Completo

ENERSA

2007

ET 132 kV Mayer (La Pampa)

Ing. Detalle

Electroluz APE La Pampa

2007

ET 132 kV Terminal 6 (Santa Fe)

Ing. Detalle

Electroluz Terminal 6

2006

Diseño de EE.TT de 132 kV. Sistema de Control racionalizados

Consultoría. Análisis comparativos

ENERSA(Entre Rios)

2006

ET 132 kV El Portón -Repsol YPF (Neuquén)

Pliego Completo

Repsol YPF Neuquén

2005

ET 132 kV La Ribera (Santa Fe)

Proyecto Detalle

L. Dreyfus EPE Santa Fe

2005

ET 132 kV Cargill (Santa Fe)

Proyecto-Inspección de Obra

Cargill

2004

Ampliación ET 132 kV Pto. .San Martín (Santa Fe)

Ing. Detalle Inspección Obra

Terminal 6 Bunge

2004

ET 132 kV Cargill (Santa Fe)

Pliego Completo

Cargill

2004

ET 132 kV Terminal 6 (Santa Fe)

Pliego Completo

Terminal 6

2004

ET 132 kV Wanda (Misiones)

Ing. Detalle

Proobra EMSA

2004

Ampliación ET 132 kV Sulfacid (Santa Fe)

Pliego Completo

Molinos Río de la Plata-Vicentín

Estación

de

Bombeo

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Estaciones Transformadoras de AT REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2001

ET 132 kV Río Uruguay (Entre Ríos)

Pliego Completo

Coop Concordia EEDERSA

1998/ 2003

ET 132 kV Gálvez (Santa Fe)

Anteproyecto Pliego Ing. Básica Inspección Obra

Coop. Gálvez EPE Sta Fe

2001/ 2003

Ampliación ET 132 kV Arocena (Santa Fe)

Pliego Completo Inspección Obra Protocolos ensayos

Coop. Gálvez EPE Sta Fe

1995/ 1998

ET 132 kV Refisan (Santa Fe)

Ing. Detalle Asistencia en obra Protocolos ensayos

Pecom Energía EPE Sta Fe

1996/ 1998

ET 132 kV Villa Gdor. Gálvez (Santa Fe)

Ing. Detalle Conducción Obra Protocolos ensayos

Coop. VG. Gálvez EPE Sta Fe

1996

Ampliación ET (Corrientes)

Catalina

Ing. Detalle Protocolos ensayos

SADE/ DPE Corrientes

1995

Ampliación ET 132 kV Paso de los Libres. Interconexión Argentina (Corrientes)

Ing. Detalle Protocolos ensayos

AyE

1994

ET 132 kV San Salvador (Entre Ríos)

Pliego Proyecto

EDEERSA

1994

ET 132 kV Louis Dreyfus (Santa Fe)

Ing. Detalle

L. Dreyfus EPE Sta Fe

1990

Parque de Interconex. 132 kV CT Filo Morado (Neuquén)

Ing. Detalle

ASTRA

1988

ET 132 kV Gran Neuquén (Neuquén)

Pliego Completo

EPEN

1988

ET 132 kV Centenario (Neuquén)

Pliego Completo

EPEN

1988

Ampliación ET 132 kV Clorinda (Formosa)

Ing. Detalle

AyE

1987

ET 132 kV Plaza Huincul (Neuquén)

Ing. Detalle

EPEN

1987

Ampliación ET 132 kV Cutral Co (Neuquén)

Ing. Detalle

EPEN

1987

ET 132 kV Punta de Rieles(San Juan)

Ing. Detalle

SE San Juan

1986

ET 132 kV Libertador San Martín (Salta)

Ing. Detalle

AyE

1986

Ampliación ET 132 kV San Pedro (Jujuy)

Ing. Detalle

AyE

1985

ET 132 kV Esperanza (Santa Fe)

Ing. Detalle

AyE

1985

ET 132 kV Cdoro. Rivadavia km5 (Chubut)

Ing. Detalle

AyE

1985

ET 132 kV Pico Truncado I y II (Santa Cruz)

Ing. Detalle

AyE

1984

ET 132 kV Calchaquí (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa FE

132

kV

Santa

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Estaciones Transformadoras de AT REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

1983

ET 132 kV Reconquista (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa FE

1983

Ampliación ET 132 kV Tucumán Norte

Ing. Detalle

AyE

1982

Ampliación ET 132 kV Zapala (Neuquén)

Ing. Detalle

EPEN

1981

ET 132 kV Las Lajas (Neuquén)

Ing. Detalle

EPEN

1985

ET 132 kV Viedma (Río Negro)

Ing. Detalle

AyE

1985

ET 132 kV San Justo (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa Fe

1984

ET 132 kV Chos Malal (Neuquén)

Ing. Detalle

EPEN

1983

Ampliación ET 132 kV Puesto Hernández (Neuquén)

Ing. Detalle

AyE

1982

ET 132 kV San Carlos Centro (Santa Fe)

Ing. Detalle Protocolos ensayos

Techint EPE Santa Fe

1982

Ampliación ET 132 kV Barranqueras (Chaco)

Ing. Detalle

AyE

1982

ET 132 kV Barrio San Martín (Chubut)

Ing. Detalle

AyE

1981

Ampliación (Mendoza)

Ing. Detalle

AyE

1981

ET 132 kV Montecaseros (Mendoza)

Ing. Detalle

AyE

1981

ET 132 kV Formosa (Formosa)

Ing. Detalle

AyE

1981

ET 132 kV Goya (Corrientes)

Ing. Detalle

AyE

1981

ET 132 kV Bella Vista (Corrientes)

Ing. Detalle

AyE

1981

ET 132 kV Las Rosas (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa FE

1980

ET 132 kV Santa Elena Prov. (Entre Ríos)

Ing. Detalle

AyE

1980

ET 132 kV Gualeguaychú (Entre Ríos)

Ing. Detalle Protocolos ensayos

AyE

1980

ET 132 kV La Toma (San Luis)

Ing. Detalle

DPE San Luis

1980

ET 132 kV Santa Fe Norte (Santa Fe)

Ing. Detalle

AyE

ET

132

kV

Cruz

de

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

Piedra

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Estaciones Transformadoras de MT REF.

PROYECTO

SERVICIO

2010

SET 33 kV Usina Piedra Clavada

Pliego Detalle

con

Ing.

Pan American Energy

2010

Yacimiento Kaike SET 33 kV PC2 - SET 33 kV PC3 - SET 33 kV PC4

Pliego Detalle

con

Ing.

Pan American Energy

2008

Centros Compactos 33/6,6 kV

Ing. Diseño Ing. Detalle

Pan American Energy

2006

SET 33 kV Valle Hermoso (Chubut)

Pliego Completo

Pan American Energy

1998

SET 33kV Cañada Rosquín (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa Fe

1998

Centro de Distribución 2.3 kV Refisan (Santa Fe)

Ing. Detalle Protocolos ensayos

Refinería Lorenzo

1995

Centro de Distribución 11.4 kV Alberdi (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa Fe

1992

Centro de Distribución 13.2 kV Saladillo (Santa Fe)

Ing. Detalle

EPE Santa Fe

1988

ET 33 kV Cerro Negro (Santa Cruz)

Ing. Detalle

DPSP

1987

ET 33kV Sarmiento (Santa Cruz)

Ing. Detalle

DPSP

1987

ET 33 kV Pto. San Martin (Santa Fe)

Ing. Detalle

YPF

1984

Centro de Distribución 14.5 kV Rosario Oeste (Santa Fe)

Ing. Detalle Conducción obra Puesta en servicio

AyE

1983

Centro de Distribución 33 kV ET Villa Const. (Santa Fe)

Ing. Detalle

AyE

1983

ET 66 kV Patquia Provisoria (La Rioja)

Ing. Detalle

AyE

1982

Centro de Distribución 13.2 kV C. H. Nihuil (Mendoza)

Ing. Detalle

AyE

1980

Centro de Distribución Reconquista (Santa Fe).

Ing. Detalle

AyE

de

Transformación

13.2

kV

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

de

CT

CLIENTE / DESTINATARIO

San

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes SMEC REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2004/ 2010

Auditoría Externa de CAMMESA SMEC Trabajos Complementarios Zona Sur. 950 puntos de medición SMEC

Auditoría. Ensayos. Habilitación Comercial

CAMMESA

2002/ 2003

Auditoría Externa de CAMMESA SMEC Trabajos Complementarios Zona Norte. 1200 puntos de medición SMEC

Auditoría. Ensayos. Habilitación Comercial.

CAMMESA

1993/ 1994

Consultoría, Proyecto, Relevamiento, Elaboración de los Documentos Licitatorios e Inspección de las Obras correspondientes a la implementación de todos los nodos SMEC del Sistema Argentino de Interconexión 450 puntos de medición.(Toda la República Argentina)

Ing. Básica Relevamiento Pliegos Ing. Detalle

CAMMESA/ TRANSENER/ DISTROS GENERADORES

2004

SMEC de Generación Turbina de Gas CMS (Buenos Aires)

Ing. Detalle Asistencia fábrica

CMS Ensanada

2003

SMEC de Generación Arranque en negro CT San Nicolás

Ing. Detalle Asistencia fábrica

AES Paraná

2001

SMEC de GUMA en MT Resinfor

Ing. Detalle Asistencia fábrica

Resinfor

2003

SMEC de GUMA en MT ICI

Ing. Detalle Asistencia fábrica

ICI Duperial

2000

SMEC de GUMA en MT VICENTÍN

Ing. Detalle Asistencia fábrica

Vicentín

2000

SMEC de GUMA en MT PECOM AGRA

Ing. Detalle Asistencia fábrica

PECOM AGRA

2000

SMEC de Generación Ciclo Combinado Mitsubishi (Buenos Aires)

Ing. Detalle Asistencia fábrica

AES Paraná CAMMESA

1998

SMEC Interconexión Paraguay ET El Dorado 132kV (Misiones)

Ing. Detalle

EMSA

1995

SMEC de Generación Central Térmica San Nicolás (Buenos Aires)

Ing. Detalle

CT SN SA

1995/ 1996

SMEC de Generación y SSAA Centrales Térmicas NOA(Región NOA) Alos 1995-1996

Relevamiento, Ing. Detalle

CT NOA

1994

SMEC de GUMA en AT y MT Siderar S.A.( Buenos Aires)

Ing. Detalle

Techint

1994

SMEC de GUMA en MT Faplac (Santa Fe)

Ing. Detalle

Faplac

1994

SMEC de GUMA en AT 220kV Acindar (Santa Fe)

Ing. Detalle

Acindar

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Telecontrol y Aplicaciones de integración de Sistemas de Control 1980/ 1984

Adecuación Telecontrol Región Litoral (34 ET 500/220/132 kV)

Ing. Básica Ing. Detalle Conducción obra Puesta en servicio

Autotrol AyE

1990/ 1992

Adecuación Telecontrol Región Cuyo (20 ET Y CH)

Ing. Detalle Conducción obra Puesta en servicio

Autotrol AyE

1995/ 1998

Telecontrol Sistema Eléctrico Provincia La Pampa. Definición equipamiento. SCADA. Adecuación 5 ET 132 kV

Anteproyecto Pliegos Ing. Detalle Inspección Obra

APE LA PAMPA

1997/ 1998

Ingeniería para el reemplazo de las RTU de todas las ET 500 kV de TRANSENER Región Norte. (11 ET)

Ing. Detalle Asistencia Obra

Autotrol TRANSENER

1999/ 2000

Adecuación Telecontrol ET Transba (Buenos Aires) (10 ET 132 kV)

Ing. Detalle Conducción obra Puesta en servicio

TRANSBA

2000/ 2001

Adecuación Telecontrol Zona I, II y III Prov Santa. Fe (27 ET 132 kV)

Ing. Detalle Conducción obra Puesta en servicio

EPE Santa Fe

1987

Proyecto Integral con desarrollo e incorporación de Tecnología de Punta en el Sistema de Transmisión de la Empresa Provincial de la Energía de Santa Fe. Caso testigo ET Santo Tomé 132 kV

Pliego Licitatorio Proyecto Definición de CLI. Control Local Informatizado

EPE Santa Fe

1995

Aplicación de ID en Instalaciones de AT (Medidores inteligentes)

ET Varias

1996

Aplicación de Lógicas Programables en Protecciones digitales (relés SEL) Transferencia sin uso de Llaves de transferencia

ET 500kV Paso de la Patria

SADE Transener

1996

Proyectos con Unidades Remotas distribuidas en ET con control descentralizado (Kioscos)

ET 500kV Paso de la Patria

SADE Transener

1999

Aplicación de PLC en RAT del Transformador 500/132 kV

ET 500 kV Rosario Oeste

Transener

1997

Aplicación de Lógicas Programables sobre RTU Harris D200 Verificación de sincronismo

ET 500 Grande

Autotrol Transener

1996

Aplicación de ID Unidades de Control Lógicas UCL en Sistemas de Control y Protecciones

ET 132 kV Refisan

Refisan-

1999

Aplicación de ID Unidades de Control Lógicas UCL en Sistemas de Control y Protecciones

ET 132 kV Gálvez

Coop Galvez

2005

Integración de Sistemas SCADA, RTU Harris y Areva

ET 132 kV Cargill

CARGILL

2008

Integración de Sistemas SCADA, Siemens

ET 132 kV Mercedes

S.E. Corrientes

2008

Integración de Sistemas SCADA, Siemens

ET 132 kV Solvay

Siemens Solvay

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

kV

Río

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Estudios Eléctricos y Cálculos Especiales por software específicos REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2010

Coordinación de protecciones en interconexión de Generadores en planta Industrial con la red de EPESF. Calibración y ensayos

Estudios y Ensayos de calibración

Terminal 6 / EPESF

2010

Estudio de CC y coordinación de protecciones en MT y BT planta IBM Martinez

Estudios.

Schneider / IBM

2010

Estudio de prefactibilidad de acceso al MEM de parques eólicos en la Provincia de Neuquén

Estudios Eléctricos

Enerco2 Benito Roggio

2008/ 10

Descarga in situ de oscilos y registros de eventos de relés de protecciones. Análisis de fallas.

Intervención in situ / Estudios

Cargill / Terminal 6/ Refinería La Plata

2009

Programación y calibración de protecciones direccionales en red de distribución de MT de planta Industrial

Programación y calibración

Terminal 6

2009

Coordinación de protecciones en la interconexión de Generadores en planta Maltería con la red de EPESF. Calibración y ensayos

Estudios y Ensayos de calibración

Maltería Cargill / EPESF

2009

Estudio de CC, coordinación de protecciones y Ajustes y ensayos de relés en la red de MT distribución de Maltería Punta Alvear

Estudios y Ensayos de calibración

Maltería Cargill

2009

Estudio de coordinación de protecciones en red de distribución AT y MT de Yacimiento Cerro Dragón (Chubut) PAE

Estudios.

ABB Pan American Energy

2008

Coordinación de protecciones en red de distribución MT y BT de Planta Terminal 6

Estudios y Ensayos de calibración

Terminal 6

2008

Estudio Ubicación de capacitores de compensación en sistema eléctrico MT Campo Dragón (Chubut) PAE

Estudios.

Pan American Energy

2007

Estudios comportamiento Sistema DAT Interconexión 132 kV EPE Santa Fe – Rosario. Propuestas calibración de protecciones

Estudios.

Petrobras Energía EPE SF

2007

Coordinación de protecciones sistema Sur de TRANSBA por incorporación de ET 132 kV Chañares

Estudios.

Tel3 para TRANSBA

2007

Estudio de protección de LAT con derivación en T (ET 132kv Mauricio Mayer LP)

Estudios.

APE La Pampa

2007

Estudio de coordinación de protecciones en red de distribución MT y BT de Planta Cargill VGG

Estudios.

Cargill

2007

Estudio de coordinación de protecciones en red de distribución AT y MT de Yacimiento Cerro Dragón (Chubut) PAE

Estudios.

Pan American Energy

2006

Cálculos de CC planta cerealera

Estudios

Terminal 6

2005

Cálculos de CC en sistema eléctrico 132 kV EDELAP/CMS La Plata

Estudios

Repsol/CMS

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Estudios Eléctricos y Cálculos Especiales por software específicos REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2004

Cálculos de CC planta refinería de petróleo

Estudios

Petrobras

2002

Cálculos de CC para planta siderúrgica

Estudios

Sipar Gerdau

2002

Análisis del transitorio motores de inducción

Estudios

Pan AmericanPecom

Cálculo de mallas de tierra de EE. TT.

Estudios, Proyecto, Diseño

TRANSENER EPE SF EMSA EDERSA EPEN APE

Interferencia electromagnética entre LAT y poliductos

Estudios Recomendaciones

YPF Cuyo Litoral Gas Refinería S. L.

Tensiones inducidas entre cables de potencia y cables de control

Estudios Recomendaciones

Refinería San Lorenzo

de

arranque

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

de

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Centrales de Generación REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2010

Generación en Planta Industrial Cargil

Auditoría Proyecto

Cargill EPE Santa Fe

2008

Cogeneración en Maltería Cargill 1 x 8 Mw

Ingeniería Interconexión.

Cargill EPE Santa Fe

2008

Central Térmica 1 x TG 20 MW Bell Ville (Córdoba)

Ingeniería Básica y de Detalle

EMGASUD/ ENARSA

2008

Central Térmica 2 x TG 20 MW Paraná Este (Entre Rios)

Ingeniería Básica y de Detalle

EMGASUD/ ENARSA

2002

Ciclo Combinado CT Tucumán(Tucumán)

Ensayos y Modelado Estudios Estabilidad y Confiabilidad

PLUSPETROL ENERGY

2002

Ciclo Combinado CT San Miguel (Tucumán)

Ensayos y Modelado Estudios Estabilidad y Confiabilidad

PLUSPETROL ENERGY

2003

Ciclo Combinado Agua del Cajón (Neuquén)

Ensayos y Modelado Estudios Estabilidad Ajustes Controles

CAPEX

2002

Central Térmica (Tucumán)

Ensayos y Modelado Estudios Estabilidad y Confiabilidad Programa FLECS

PLUSPETROL

2003

Ciclo Combinado Dock Sud (Buenos Aires)

Ensayos y Modelado Estudios Estabilidad

ENDESA

2003

Central Térmica San Nicolás (Buenos Aires)

Ensayos y Modelado

AES

2003

Central Térmica Tucumán (Tucumán)

Ensayos y Modelado Estudios de Regulación Primaria de Frecuencia

PLUSPETROL ENERGY

2001/ 2003

Central Térmica Ave Fénix

Ensayos y Modelado

Alstom

2003

Central 5 de Noviembre (EL Salvador)

Ajuste de Estabilizadores

CEL– EL SALVADOR

2003

Central Atacama (Chile)

Certificación de independencia operativa TG de un Ciclo Combinado

CDEC–SING Chile

2003

Central Tres Lagoas (Brasil)

Ensayo de performance TG

PIC Energy Petrobras(Brasil)

PLUSPETROL

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

NORTE

de

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Antecedentes Industriales.- Petroleros - Puertos REF.

PROYECTO

SERVICIO

CLIENTE / DESTINATARIO

2009

Ingeniería Eléctrica de Terminal Portuaria de Contenedores TECPLATA Puerto La Plata (Argentina).

Pliego con Ingeniería de detalle

CGR /TECPLATA

2008

Ingeniería Eléctrica de Terminal Portuaria Posorja (Ecuador).

Pliego con Ingeniería detalle

Alinport SA Ecuador

2008

Alimentación Eléctrica Nueva Acería SiparGerdau en Pérez desde ET Rosario Oeste 500/33 kV.

Estudios Anteproyecto Presupuesto

Sipar Gerdau

20082003

Desarrollo de la red de MT interna de Refinería San Lorenzo. SET. CCM.

Estudios. Pliegos. Ingeniería. Inspección Obra.

Petrobras

2007

Ingeniería Eléctrica de Puerto Petrolero con atmósfera explosiva Refinería San Lorenzo (Santa Fe)

Pliego Ingeniería de Detalle.Inspección de Obra

Refisan

2005

Distribución eléctrica en MT y BT en planta cerealera

Ing. Básica Ing. Detalle

Terminal 6

2006

Programación cerealera

Estudios. Ingeniería

Molinos Río de la Plata

2004

Proyecto de protecciones en planta cerealera

Estudios. Ingeniería

Terminal 6

2004

Compartimentación SET principal Gerdau 33/6,6 kV (Pérez-Santa Fe)

Sipar

Ing. Básica Estudios

Sipar Gerdau

2004/ 2005

Alimentación eléctrica en MT y BT para Hidroprocesos en Planta Petrolera

Ing. Básica Estudios

Petrobras Energía

2004/ 2005

Repotenciación y remodelación Distribución eléctrica en Planta siderúrgica Sipar Gerdau 33/6,6 kV (Pérez-Santa Fe)

Ing.Básica Estudios Ing. detalle

Sipar Gerdau

2003/ 2005

Remodelación Sistema Alimentación eléctrica 2,4 kV a Planta Fluvial Refinería San Lorenzo (Santa Fe)

Ing.Básica Pliegos Inspección

Petrobras Energía

2006

Distribución eléctrica en Puerto cerealero Terminal 6

Ingeniería de detalle Presupuesto

Terminal 6

20052003

Programación de Planta Petrolera

Estudios. Ingeniería

Pecom Energía

2003

Alimentación eléctrica dedicada desde Rosario Oeste 220/23 kV a nuevo horno acería en planta Sipar Gerdau (Pérez-Santa Fe)

Anteproyecto Evaluación inversión

Sipar Gerdau

2003

Remodelación celdas de alimentación 33kV en planta química Duperial (San LorenzoSanta Fe)

Ing. Detalle Pliegos

ICI Argentina

2002

Protección atmosférica en planta aceitera riesgo explosivo (Pto. San Martín – Santa Fe)

Estudios Ing. Detalle

Terminal 6

2003

Protección atmosférica en planta papelera (Cap. Bermudez- Santa Fe)

Estudios Ing. Detalle

Celulosa Argentina

2002

Coordinación de Protecciones planta papelera

Estudios

Celulosa Argentina

de

protecciones

protecciones

en

planta

lógicas

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

en

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

Listado de Clientes ENTES ADMINISTRADORES O REGULADORES CAMMESA CDEC-SING (CHILE) OCSEI (Rep. DOMINICANA) EBISA EMPRESAS TRANSPORTISTAS DE ENERGÍA TRANSENER S.A. TRANSBA TRANSPA TRANSNEA ENECOR AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE ENERGÍA APE LA PAMPA EMSA MISIONES ENERSA (Energía Entre Ríos S.A.) EPE SANTA FE EPEN NEUQUEN SE CHUBUT SE CORRIENTES SE SAN JUAN COOPERATIVA ELÉCTRICA DE CONCORDIA COOPERATIVA ELÉCTRICA DE GÁLVEZ COOPERATIVA ELÉCTRICA DE GENERAL ACHA COOPERATIVA ELÉCTRICA DE VILLA G. GÁLVEZ COOPERATIVA ELÉCTRICA ELDORADO CORPORACIONES INTERNACIONALES INDUSTRIA ELÉCTRICA ABB S.A. ALSTOM-AREVA GENERAL ELECTRIC MITSUBISHI SCHNEIDER SIEMENS VATECH Tadeo CZERWENY S.A.

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar

INGENIERIA ELECTRICA SRL Consultora

GENERADORES AES PARANÁ S.A. CMS S.A. CNuclear ATUCHA CT NOA CT NEA CT PATAGÓNICA Hidroeléctrica FUTALEUFÚ

CORPORACIONES ACINDAR S.A. ASTRA S.A. AUTOTROL S.A. BUNGE S.A. CARGIL S.A. CELULOSA ARGENTINA S.A. CHEVRON SAN JORGE DYCASA S.A. ELECTROLUZ SRL ELECTROINGENIERÍA S.A. ELEPRINT S.A. IATE S.A. ICI DUPERIAL KION S.A. Laminados Industriales Louis Dreyfus C. MALVICINO S.A. METROPOLITANO S.A. MOLINOS RÍO DE LA PLATA PAN AMERICAN ENERGY PANEDILE S.A. PECOM AGRA PECOMENERGIA S.A. PETROBRAS ENERGÍA PIRELLI CABLES S.A. PROA S.A. PROBRA S.A. REPSOL YPF SADE S.A. SIDERAR S.A. SIPAR – GERDAU TECHINT S.A. TECSA TERMINAL 6 S.A. Transportadora de Gas del Norte TUBOS TRANS ELECTRIC S.A. VICENTÍN S.A. YPF ZAPLA S.A.

Avda. O. Lagos 1353 (S2002QLG) ROSARIO-ARGENTINA Tel y Fax+54 (0341)440-5097 + rotativas www.iesrl.com.ar