Tierra de vientos, escarpada y abrupta. Cuna de marinos y pescadores que doman un mar exaltado por los vientos del atardecer. Garbí, Xaloc, Mestral... este es un paseo por sus brisas marinas. Ampurdán, la tierra donde el viento habita.

Land of winds, steep and craggy. Birthplace of sailors and fishermen that tame a sea exalted by winds at dusk. Garbi, Xaloc, Mistral... this is a walk around its sea breezes. Ampurdan, the land where wind lives in.

Terre de vents, escarpée et abrupte. Berceau de marins et de pêcheurs qui domptent une mer agitée par les vents à la tombée du jour. Suroît, Sirocco, Mistral... c'est une promenade à travers ses brises marines. L'Ampurdán, la terre où habite le vent.

Land der Winde, schroff und steil. Wiege von Seeleuten und Fischern, die das von den Abendwinden aufgewühlte Meer bezwingen. Schirokko, Mistral, Garbí... dies ist ein Spaziergang durch ihre maritimen Brisen. Ampurdán. Das Land, in dem der Wind wohnt.

www.keramia.es

porcelánico extruido extruded porcelain

Ampurdan MUSGO 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18” x 18”

porcelánico extruido extruded porcelain

Ampurdan MUSGO 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18” x 18”

143

porcelánico extruido extruded porcelain

Ampurdan piedra 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 15 x 15 cm./6” x 6”, mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”

144

Ampurdan piedra 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 15 x 15 cm./6” x 6”, mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”

Ampurdan rodeno 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18”x18”, 15 x 15 cm./6”x6”, Mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, Cubrecanto Ampurdan rodeno 2,5 x 15 cm./1”x6”, esq. cubrecanto Ampurdan rodeno 2 x 2 cm./1”x1”, peldaño Ampurdan rodeno 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, doble peldaño Ampurdan rodeno 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”

porcelánico extruido extruded porcelain

Ampurdan rodeno 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18”x18”, 15 x 15 cm./6”x6”, Mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, peldaño Ampurdan rodeno 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, cubrecanto Ampurdan rodeno 2,5 x 15 cm./1”x6”, esq. cubrecanto Ampurdan rodeno 2 x 2 cm./1”x1”

147

porcelánico extruido extruded porcelain

Ampurdan silex 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18” x 18”, mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”

148

Ampurdan silex 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18” x 18”, mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”

porcelánico extruido extruded porcelain

Ampurdan PIEDRA 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 15 x 15 cm./6” x 6”, mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12” Ampurdan MUSGO 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18” x 18”

Ampurdan rodeno 46 x 46 cm./18” x 18”, rodapié Ampurdan rodeno 7,5 x 46 cm./3” x 18”

Diferentes tonalidades, sombras y colores en cada pieza. Este efecto se aprecia al combinar varias piezas, logrando así crear ambientes únicos y multicromáticos. Highly shaded and multicolor product. Several pieces must be combined to appreciate its full effect, creating unique ambiences with multiple chromatic effects. Richesses de tonalités, ombres et couleurs sur chaque carreau. Cet effet peut s’apprécier en combinant plusieurs carreaux, arrivant ainsi à créer des ambiances uniques et des chromatismes multiples. 150

Ampurdan silex 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”, 46 x 46 cm./18” x 18”, mosaico Ampurdan multicolor 30,5 x 30,5 cm./12” x 12”

Verschiedene Tönungen, Schattierungen und Farben bei allen Teilen. Dieser Effekt kommt bei der Kombination diverser Teile zur Geltung und ermöglicht die Kreation einzigartiger, nuancenreicher Ambientes.

porcelánico extruido extruded porcelain

colores colours

Ampurdán Musgo

Ampurdán Rodeno

Ampurdán Sílex

Ampurdán Piedra

** disponible en antideslizante

alta destonificación

** available in anti-slip

high shade variation

** disponible en antidérapant ** rutschfest verfügbar

En el momento de colocación mezclar las piezas. Mix the pieces in the moment of placement. détonification importante Lors de sa pose, mélanger bien les pièces. Die Stücke unterschiedlich anordnen. hohe farbvielfalt

151

porcelánico extruido extruded porcelain

formatos sizes

** 15x15 cm. / 6”x6” G-506 Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno 15x15 cm. Sílex 15x15 cm. Piedra 15x15 cm. Musgo 15x15 cm.

** 30,5x30,5 cm. / 12”x12” G-504

PB-11108 PB-11109 PB-11110 PB-11111

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno 30,5x30,5 cm. Sílex 30,5x30,5 cm. Piedra 30,5x30,5 cm. Musgo 30,5x30,5 cm.

PB-11104 PB-11105 PB-11106 PB-11107

** 46x46 cm. / 18”x18” Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno 46x46 cm. Sílex 46x46 cm. Piedra 46x46 cm. Musgo 46x46 cm.

G-506 PB-11100 PB-11101 PB-11102 PB-11103

decorados decors

Mosaico Ampurdán G-27 Multicolor 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

Wicker G-31 Ampurdán Ródeno 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

Wicker G-31 Ampurdán Sílex 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

Wicker G-31 Ampurdán Piedra 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

Wicker G-31 Ampurdán Musgo 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

PE-11144

PE-11628

PE-11652

PE-11653

PE-11654

Cenefa Perelada 15x46 cm. / 6”x18” CE-11142

152

G-45

Cenefa Cadaqués G-15 15x30,5 cm. / 6”x12”

Taco Cadaqués 15x15 cm. / 6”x6”

G-15

Cenefa Cadaqués Rodeno 15x30,5 cm. PC-11136 Cenefa Cadaqués Sílex 15x30,5 cm. PC-11137 Cenefa Cadaqués Piedra 15x30,5 cm. PC-11138

Taco Cadaqués Rodeno 15x15 cm. PT-11139 Taco Cadaqués Sílex 15x15 cm. PT-11140 Taco Cadaqués Piedra 15x15 cm. PT-11141

porcelánico extruido extruded porcelain

piezas especiales special pieces

Rodapié Ampurdán 7,5x46 cm. / 3”x18” Rodapié Rodapié Rodapié Rodapié

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

G-10 RD-11116 RD-11117 RD-11118 RD-11119

Rodeno 7,5x46 cm. Silex 7,5x46 cm. Piedra 7,5x46 cm. Musgo 7,5x46 cm.

Doble Doble Doble Doble

Rodapié Ampurdán G-6 7,5x30,5 cm. / 3”x12” Rodapié Rodapié Rodapié Rodapié

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno 7,5x30,5 cm. Silex 7,5x30,5 cm. Piedra 7,5x30,5 cm. Musgo 7,5x30,5 cm.

Peldaño Peldaño Peldaño Peldaño

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

V-Cap Ampurdán 5,5x15 cm. / 2”x 6”

G-49

** Doble Peldaño Ampurdán 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

V-Cap V-Cap V-Cap V-Cap

DP-11124 DP-11125 DP-11126 DP-11127

** Doble Peldaño Round Ampurdán 30,5x30,5 cm. / 12”x12”

RD-11112 RD-11113 RD-11114 RD-11115

Doble Doble Doble Doble

Peldaño Peldaño Peldaño Peldaño

Rnd Rnd Rnd Rnd

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

Zanquín Ampurdán Izquierdo 7,5x30,5 cm. / 3”x12” Zanquín Zanquín Zanquín Zanquín

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

ZQ-11128 ZQ-11129 ZQ-11130 ZQ-11131

Zanquín Round Ampurdán Izquierdo 7,5x30,5 cm. / 3”x12” Rnd Rnd Rnd Rnd

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Zanquín Zanquín Zanquín Zanquín

Rnd Rnd Rnd Rnd

S/M S/M S/M S/M

Rodeno Silex Piedra Musgo

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

Zanquín Round Ampurdán Derecho 7,5x30,5 cm. / 3”x12” Zanquín Zanquín Zanquín Zanquín

Rnd Rnd Rnd Rnd

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Zanquín Zanquín Zanquín Zanquín

Rnd Rnd Rnd Rnd

S/M S/M S/M S/M

Rodeno Silex Piedra Musgo

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

S/M S/M S/M S/M

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

DP-11606 DP-11609 DP-11612 DP-11615

Rodeno Silex Piedra Musgo

VA-11147 VA-11146 VA-11148 VA-11145

Esq. Esq. Esq. Esq.

V-Cap V-Cap V-Cap V-Cap

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

QV-11151 QV-11150 QV-11152 QV-11149

Cubrecanto Ampurdán G-10 2,5x15 cm. / 1”x 6” Cubrecanto Cubrecanto Cubrecanto Cubrecanto

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

CU-11155 CU-11154 CU-11156 CU-11153

Esquina Cubrecanto Ampurdán G-13 2x2 cm. / 1”x 1” Esq. Esq. Esq. Esq.

Cubrecanto Cubrecanto Cubrecanto Cubrecanto

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

QU-11159 QU-11158 QU-11160 QU-11157

DP-11607 DP-11610 DP-11613 DP-11616

G-31

G-31

Rodeno Silex Piedra Musgo

Zanquín Zanquín Zanquín Zanquín

Rnd Rnd Rnd Rnd

Silex Piedra Musgo

ZQ-11132 ZQ-11133 ZQ-11134 ZQ-11135

Zanquín Ampurdán Derecho 7,5x30,5 cm. / 3”x12” Zanquín Zanquín Zanquín Zanquín

Peldaño Peldaño Peldaño Peldaño

Rodeno

G-15

Esquina V-Cap Ampurdán 4x5,5 cm. / 1,5”x 2”

G-57

** Doble Peldaño Round S/M Ampurdán G-49 30,5x30,5 cm. / 12”x12” Doble Doble Doble Doble

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

G-13

Rodeno Silex Piedra Musgo

G-31

ZQ-11630 ZQ-11634 ZQ-11638 ZQ-11642 ZQ-11626 ZQ-11631 ZQ-11635 ZQ-11639

** Peldaño Ampurdán 30,5x30,5 cm. / 12”x12” Peldaño Peldaño Peldaño Peldaño

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

G-35 PL-11120 PL-11121 PL-11122 PL-11123

** Peldaño Round Ampurdán 30,5x30,5 cm. / 12”x12” Peldaño Peldaño Peldaño Peldaño

Rnd Rnd Rnd Rnd

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

Bullnose Ampurdán 15x15 cm. / 6”x 6” Bullnose Bullnose Bullnose Bullnose

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

G-17

Rodeno BN-11161 Silex Piedra Musgo

BN-11162 BN-11163 BN-11164

Esq. Bullnose Ampurdán 15x15 cm. / 6”x 6” Esq. Esq. Esq. Esq.

Bullnose Bullnose Bullnose Bullnose

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

G-19 QB-11165 QB-11166 QB-11167 QB-11168

G-39 PL-11586 PL-11589 PL-11592 PL-11595

** disponible en antideslizante

** Peldaño Round S/M Ampurdán G-35 30,5x30,5 cm. / 12”x12” Peldaño Peldaño Peldaño Peldaño

Rnd Rnd Rnd Rnd

S/M S/M S/M S/M

Ampurdán Ampurdán Ampurdán Ampurdán

Rodeno Silex Piedra Musgo

PL-11588 PL-11591 PL-11594 PL-11597

** available in anti-slip ** disponible en antidérapant ** rutschfest verfügbar

Piezas especiales revestimiento / Special pieces wall tiles

G-31

ZQ-11629 ZQ-11633 ZQ-11637 ZQ-11641 ZQ-11627 ZQ-11632 ZQ-11636 ZQ-11640

S/M: sin moldura / without moldings

153