POUCHES & REELS

Bolsas y Rollos Papel • Mixtas • Tyvek® • Autosellantes

www.grupoeee.com grupo.especialistas

GrupoEEE

13485: 2003

Bolsa de papel PAPER BAGS ®

Bolsa de papel grado médico especialmente indicada en el proceso de esterilización de material de uso general que no precise la identificación visual desde el exterior del envase. Características • Uñero que facilita la apertura • Porosidad controlada • Alta resistencia al proceso de esterilización • Tratamiento Superanti® * (Patentado) • Indicadores impresos que atestiguan el paso de procesos de esterilización por Vapor, Gas O.E. y Formaldehído, se pueden emplear en el proceso de esterilización por rayos gamma. • Franja termosoldable para el sellado final del envase • Apertura con hilo * (Patentado)(PAT. No. 291594) • Amplia gama de tamaños Opcional *

Medical grade paper bags are useful in sterilization of general materials and instruments that do not require visual identification and inspection. Features • • • • •

Thumb cut for an easier opening Controlled porosity High resistance Superanti® * (Patented) For Steam, Ethylene-Oxide Gas and Formaldehyde sterilization; they include an external chemical sterilization indicator. These are also useful for gamma radiation sterilization processes • Thermosealer band for the final sealing of the package • Thread opening system * (PAT. No. 291594) • Wide range of sizes Optional *

Agente microbicida activo contra diversos tipos de bacterias.

El papel grado médico tratado con Superanti®, adquiere capacidad bactericida en su superficie impide la instalación y desarrollo de un gran número de bacterias en el mismo, dando ventajas que no solamente garantizan la preservación de la esterilidad del contenido del empaque una vez sometido al proceso de esterilización, sino también disminuye la posibilidad de que el empaque se convierta en un vehículo contaminante en su exterior por manejo y almacenaje inadecuado del mismo.

Superanti®

PAT. No. 269180 / PAT. No. 291594

Superanti® Microbicidal agent, works against different kinds of bacteria. When the medical grade paper is treated with Superanti®, it acquires on its surface a bactericide capacity. This gives an advantage that not only guarantees the preservation of the sterility of materials and instruments once they are submitted to sterilization process, but it also reduces the possibility of the package to become a contaminant vehicle due to mishandle and storage.

Bolsas y Rollos Mixtos SEE THROUGH POUCHES AND REELS ®

Bolsas y rollos mixtos de papel grado médico y un

complejo de plástico, especialmente indicado en el proceso de esterilización de material que precise la identificación visual desde el exterior del envase. Características • • • • •

Permite la identificación del contenido Porosidad controlada Alta resistencia al proceso de esterilización Tratamiento Superanti® * (Patentado) Las bolsas rollos poseen indicadores que atestiguan el paso de procesos de esterilización por Vapor, Gas O.E. y Formaldehído, se pueden emplear en el proceso de esterilización por rayos gamma • Amplia gama de tamaños Opcional *

Sterilization pouches and reels are made of medical grade paper in one side and a transparent film compound in the other, for visual inspection purpose. Features • • • • •

Identification of contents Controlled porosity High resistance Superanti® * (Patented) These pouches and reels are designed for Steam, Ethylene-Oxide Gas and Formaldehyde sterilization process. They are also useful for gamma radiation sterilization processes • Wide range of sizes Optional *

Sistema de apertura

lateral en rollos

PAT. No. 274349

SIDE OPENING SYSTEM Los rollos mixtos de papel y plástico poseen sobre uno de sus lados una extensión del material (papel y laminado) por fuera del sellado, de modo que pueda tomarse con facilidad para poder abrir el rollo en forma lateral en cualquier punto a lo largo del mismo. The sterilization reels are made of medical grade paper and film. These reels have an extension on the material (paper and film) outside the seal, so that it can easily be used to open the roll laterally at any point along it.

Bolsas mixtas con autosellado SELF - SEALING SEE THROUGH POUCHES ®

Bolsas de papel grado médico con autosellado, nuestro nuevo sistema mejora el sellado respecto a las bolsas autosellables convencionales (con cierre por tira auto adhesiva y doblado. Simplemente deslizando la banda adhesiva (sin tener que ejercer presión con los dedos para adherirla) se logra un cierre rápido y seguro. Características • Permite la identificación del contenido • Porosidad controlada • Alta resistencia al proceso de esterilización • Tratamiento Superanti® * (Patentado) • Indicadores impresos que atestiguan el paso de procesos de esterilización por Vapor, Gas O.E. y Formaldehído • Amplia gama de tamaños Opcional *

Self-sealing medical grade see-through pouches with

adhesive closure, our new system improves sealing when compared to conventional self-sealing sterilization pouches (with and adhesive strip). By simply sliding the adhesive strip (having to exert pressure to adhere) it achieves a fast and secure seal. Features • Identification of contens • Controlled porosity • High resistance • Superanti® * (Patented) • Wide range of sizes For Steam, Oxide-Ethylene Gas and Formaldhyde sterilization processes; they include an external chemical sterilization indicator

Optional *

Bolsas y rollos mixtos de Tyvek® SEE THROUGH POUCHES AND REELS OF TYVEK® ®

Features Características • Fabricadas con polipropileno de alta densidad • Excelente resistencia de la penetración microbiana • Los envases poseen indicadores impresos que atestiguan el paso del proceso de esterilización por plasma Peróxido de Hidrógeno • Las fibras duras y continuas de Tyvek® ayudan a proteger la integridad del envase, del producto en el interior y manejo rudo exterior • Resistencia al desgarro y perforación

• Made of high density polyethylene (HDPE) • Outstanding resistance to microbal penetration • The tough, continuous fibers of Tyvek® help protect package integrity from both product breakthrough inside and rough handling outside • These pouches and reels are designed for Hidrogen Peroxide Plasma sterilization processes • Tyvek® has superior tear strength and puncture resistance

Amplia gama de tamaños Bolsa de papel grado médico PMG® PMG® MEDICAL G RADE PAPER BAGS Catalog

Ancho (cm) Width (cm)

Catálogo

Ancho (cm)

Largo (cm)

Pzas. por caja

PAR103

7.5

28

1000

Catalog

WIDE RANGE OF SIZES

Catálogo

Bolsas mixtas PMG®

PMG® SEE THROUGH POUCHES

Largo (cm)

Fuelle (cm)

Length (cm)

Gusset (cm)

Pzas. por caja Units per box

Width (cm)

Length (cm)

Units per box

PAR104

10

21

1000

PAR106

10

28

1000

PAR107

10

42

1000

PAR109

15

21

1000

PAR110

15

28

1000

PAR113

20

42

1000

PAR010

25

30

---

1000

PAR115

25

51

500

PAR013

9

12.5

5

1000

PAR116

25

36

1000

* PAR018

6

12

3.5

1000

PAR120

15

36

1000

* PAR019

6

18

3.7

1000

PAR124

7.5

58

1000

PAR022

6

15.5

3

1000

PAR137

30

36

1000

PAR023

6

18

3

1000

PAR138

30

51

500

* PAR025

20

38

12.5

500

PAR141

40

58

250

PAR173

22

28

1000

PAR026

7.5

23

4

1000

PAR028

12

26

4

1000

PAR029

14

33

4.5

1000

PAR031

7.5

48

4

1000

PAR032

18

33

6

1000

PAR034

11

18

4

1000

PAR035

25

38

8

500

SES015

25

38

8

250

PAR037

32

62

12

250

PAR038

38

51

12.5

250

PAR039

38

61

12.5

250

Rollos mixtos PMG® PMG® SEE THROUGH REELS

Catálogo Catalog

PMG® SELF - SEALING SEE THROUG H POUCHES Catálogo Catalog

Ancho (cm) Width (cm)

Largo (cm)

Length (cm)

10.5

200

PAR753D

9

23

200

PAR803D

7.5

28

200

PAR804D

10

13.5

200

PAR805D

10

23

200

PAR806D

9

26

200

PAR809D

13.5

25.5

200

PAR810D

13.5

35.6

200

PAR812D

20

33

200

PAR838D

30

38

200

Ancho (cm) Width (cm)

Largo (cm)

Length (cm)

6.2

200

1

200

1

PAR362

10

200

1

PAR364

*15

200

1

PAR365

*20

200

1

PAR366

*25

200

1

PAR367

*30

200

1

PAR368 PAR369

*40 *50

200 200

1 1

* Apertura lateral con +2 cm * Lateral opening with +2 cm PAT. No. 274349

Bolsas mixtas con fuelle PMG®

Ancho (cm) Largo (cm) Fuelle (cm) Pzas. por caja Width (cm)

Length (cm) Gusset (cm)

Units per box

PAR192

15

42

3

500

PAR194

17.5

36

5

500

PAR196

20

42

5

500

PAR198

30

55

5

250

Rollos mixtos con fuelle PMG®

PMG® SEE THROUGH REELS WITH GUSSET Catálogo

Ancho (cm)

PAR371

7.5

100

2

1

PAR373

10

100

4

1

Catalog

Fuelle (cm) Pzas. por caja

Gusset (cm)

1

7.5

Catalog

PMG® SELF - SEALING SEE THROUG H WITH GUSSET Catalog

5.1

Units per box

PAR360

Catálogo

Bolsas mixtas con autosellado y fuelle PMG® Catálogo

200

Pzas. por caja

PMG® SEE THROUGH POUCHES WITH GUSSET

Units per box

5.7

Length (m)

PAR361

Pzas. por caja

PAR752D

Largo (m)

Width (cm)

PAR354

* Fabricación especial para algunos países * Manufacture available for some countries

Bolsas mixtas con autosellado PMG®

Ancho (cm)

Units per box

PAR194D

17.5

36

5

500

PAR196D

20

42

5

500

PAR198D

30

55

5

250

Width (cm)

Largo (m)

Length (m)

Fuelle (cm) Pzas. por caja Gusset (cm)

Units per box

PAR374

*15

100

3

1

PAR375

*20

100

4

1

PAR376

*25

100

5

1

PAR377

*30

100

5

1

PAR378

*30

100

10

1

PAR379

*38

100

10

1

PAR380

*50

100

8

1

* Apertura lateral con +2 cm PAT. No. 274349

* Lateral opening with +2 cm

Bolsas mixtas de Tyvek® PMG® PMG® SEE THROUGH POUCHES OF TYVEK®

Catálogo

Ancho (cm)

Catalog

Width (cm)

Largo (cm) Pzas. por caja Length (cm)

Units per box

PAR502

7.5

20

PAR506

10

26

500

PAR507

10.5

35

1000

PAR510

15

30

1000

PAR512

21

35

1000

PAR516

27

43

500

PAR538

32

45

500

1000

PAR540

15

42

500

PAR541

25

48

400

PAR542

40

50

250

EEE México C E N T R A L + (52) (55) 2626 5001 + (52) (55) 5394 8100

@

Tyvek® marca registrada por Dupont™ Trademark by Dupont™ Tyvek®

Width (cm)

Largo (m) Length (m)

Pzas. por caja Units per box

PAR454

5

70

1

PAR460

6.2

70

1

PAR461

7.5

70

1

PAR462

10

70

1

PAR464

15

70

1

70

1

PAR465

20

PAR466

25

70

1

PAR467

30

70

1

PAR468

40

70

PAR657

35

70

1 1

PAR658 PAR659

60 50

70 70

1

Sucursales México

Ancho (cm)

1

Width (cm)

Largo (cm) Pzas. por caja Length (cm)

Units per box

PAR502D

7.5

20

1000

PAR506D

10

26

500

PAR507D

10.5

35

1000

PAR510D

15

30

1000

PAR512D

21

35

1000

PAR516D

27

43

500

PAR538D

32

45

500

PAR540D

15

42

500

PAR541D

25

48

400

PAR542D

40

50

250

Tyvek® marca registrada por Dupont™ Trademark by Dupont™ Tyvek® Las bolsas de papel grado médico de Especialistas en Esterilización y Envase cumplen con las siguientes normas: •ISO11607 •Normativas de Comisión Europea de Estándares EN868-4 EN 868-5

01 (33) 36 95 62 72 01 (33) 36 95 62 71 01 (33) 36 95 62 70 [email protected]

EEE Puebla

EEE Chile

Especialistas en Esterilización y Envase packaging comply with the following standars: •ISO11607 Standard that is currently accepted internationally for sterilization packages European Comision •Regulations Standards EN868- 4 EN 868-5

+ (562) 2205 1798 + (562) 2274 9585 [email protected]

Sucursales Latinoamérica

Ancho (cm)

EEE Guadalajara

[email protected]

Bolsas mixtas con autosellado de Tyvek® PMG® PMG® SEE THROUGH POUCHES WITH SELF-SEALING OF TYVEK® Catalog

[email protected]

01 (22) 2234 7737 01 (22) 2234 35 28 / 29 01 (22) 2234 77 38

Tyvek® marca registrada por Dupont™ Trademark by Dupont™ Tyvek®

Catálogo

[email protected]

01 (81) 83 36 06 45 01 (81) 83 36 17 43

PMG® SEE THROUGH REELS OF TYVEK® Catalog

[email protected]

EEE Monterrey

Rollos mixtos de Tyvek® PMG® Catálogo

www.grupoeee.com

EEE Colombia + (571) 876 4670 + (571) 876 4649 [email protected]

EEE Costa Rica + (506) 2239 6464 + (506) 2239 6863 [email protected]

EEE Panamá + (507) 391 7870 + (507) 391 7872 [email protected]