CONVOCATORIA Tenemos el agrado de invitarle a participar de la reunión del Grupo Técnico Asesor de la Red Consumo Seguro y Salud (RCSS) la cual se llevará a cabo el 26 de febrero de 2013 en Washington, D.C. El objetivo de esta reunión es discutir el plan de trabajo de la RCSS para el 2013 y definir el posicionamiento de la RCSS en cuanto a su marco institucional. Le invitamos asimismo a las demás actividades que se enmarcan en la “Semana Internacional Consumo Seguro y Salud”, que incluye el Simposio Anual y la Reunión de Capacitación 2013 de la Organización International de Salud y Seguridad de Productos de Consumo (ICPHSO), y la organización en la sede de la OEA del Grupo de Trabajo sobre Seguridad de los Productos de Consumo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y la reunión del International Consumer Product Safety Caucus (ICPSC), que harán énfasis en el relacionamiento con Latinoamérica y el Caribe. Consideramos que estos eventos son de gran interés y les animamos a participar.

Semana Internacional Consumo Seguro y Salud  Sesiones 

Lunes 

25 de febrero a 1 de marzo de 2013  Martes  Miércoles 

Reunión Anual y  Simposio de  Capacitación ICPHSO  2013  (inglés) 

Mañana 

Almuerzo 

Foro de la   Comisión  Federal de  Comercio (FTC)* 

Tarde 

Reunión  del Grupo  Técnico  Asesor de  la RCSS* 

Orador  representante de la  RCSS:  R. Morishita  (inglés)  Módulos sobre las  Américas dentro del  marco de la Reunión  Anual y Simposio de  Capacitación ICPHSO  2013  (inglés) 

Jueves 

Viernes 

Taller sobre  Portal de  Alertas Global  del Grupo de  Trabajo sobre  Seguridad de los  Productos de  Consumo de la  OECD y la RCSS* 

Reunión del  ICPSC y la RCSS* 

 

Reunión del Grupo de Trabajo  sobre Seguridad de los Productos  de Consumo de la OECD y la RCSS* 

*Se contará con interpretación simultánea Inglés/Español.

www.oas.org/rcss

1

Sobre los Eventos El Grupo Técnico Asesor (GTA) de la RCSS es el encargado de definir la visión estratégica, hoja de ruta y actividades específicas que debe emprender la RCSS para alcanzar sus metas y objetivos. El GTA tiene composición abierta de carácter multidisciplinaria, con participación de las diversas autoridades nacionales de las Américas con competencia en la vigilancia del mercado sobre la seguridad de los productos de consumo, principalmente de agencias de protección al consumidor, autoridades de salud e institutos de metrología y normalización. En esta oportunidad se discutirán los próximos pasos respecto a la proyección hemisférica y global de la RCSS, así como el apoyo a su consolidación a nivel nacional. El Simposio Anual y la Reunión de Capacitación ICPHSO es el foro mundial más importante que involucra a múltiples partes interesadas y que dedicado a facilitar el intercambio de ideas e información en cuanto a temas de seguridad y salud relativos a los productos de consumo. En este marco, la RCSS contará con un espacio dentro de la agenda dedicado a la experiencia en seguridad de los productos de consumo en las Américas, con participación de destacados especialistas de la región, y dirigirá una mesa redonda con representantes del hemisferio. El Grupo de Trabajo en Seguridad de los Productos de Consumo de la OCDE es un foro especializado que cuenta con la participación de los gobiernos y otras partes interesadas para desarrollar y mejorar las políticas en cuanto a la seguridad de productos de consumo. Por su parte, el ICPSC es una organización a nivel mundial que busca facilitar el intercambio de información sobre temas de seguridad de los productos de consumo en el ámbito de la política gubernamental legislativa y la vigilancia del mercado. Le informamos, asimismo, que la Comisión Federal de Comercio (FTC) de los Estados Unidos organizará un breve foro dirigido a agencias de protección al consumidor y otras agencias con competencias relacionadas. La actividad será el 25 de febrero de 2013 en las instalaciones de la FTC, el día anterior a la reunión objeto de la presente convocatoria. Sedes Las actividades tendrán lugar en las siguientes instalaciones: Reunión  Foro de la Comisión Federal de Comercio  Reunión del Grupo Técnico Asesor de la RCSS 

Lugar  Por confirmar  Salón Padilha Vidal (TL)  Edificio de la Secretaría General  de la OEA (GSB)  1889 F St. N.W.   Washington, D.C. 20006  Simposio  Anual  y  Reunión  de  Capacitación  Hyatt Regency Crystal City  2013 ICPHSO  2799 Jefferson Davis Hwy  Arlington, VA 22202  Reunión del  ICPSC  Salón Gabriela Mistral (TL)  Edificio de la Secretaría General  de la OEA (GSB)  1889 F St. N.W.   Washington, D.C. 20006 

www.oas.org/rcss

2

Reunión  del  Grupo  de  Trabajo  de  Seguridad  Salón Gabriela Mistral (TL)  de los Productos de Consumo de la OCDE  Edificio de la Secretaría General  de la OEA (GSB)  1889 F St. N.W.   Washington, D.C. 20006 

Destinatarios Las actividades están dirigidas a funcionaria/os y autoridades gubernamentales con competencia en vigilancia del mercado sobre la seguridad de los productos de consumo, principalmente de agencias de protección al consumidor, autoridades de salud e institutos de metrología y normalización. Su presencia contribuirá a enriquecer el diálogo y las dinámicas de las jornadas de trabajos, consolidando a la región como un bloque de referencia a nivel global. Costos La organización no cubrirá los costos de traslado aéreo, terrestre, hospedaje ni manutención de la/os delegada/os nacionales, por lo que rogamos realizar con tiempo los trámites necesarios para asegurar su importante participación. Confirmación de Asistencia y Fecha Límite Para confirmar su asistencia y participación en estas actividades, por favor envíe un correo electrónico a [email protected], con copia a [email protected]; [email protected] y [email protected], detallando a cuales actividades tienes interés de asistir además de la reunión del Grupo Técnico Asesor de la RCSS. Por favor, incluya el nombre completo de cada uno de los participantes y las actividades en las que estarán presentes. Por favor, sírvase confirmar su asistencia hasta el 10 de febrero de 2013, inclusive. Hoteles y Hospedaje Los participantes son responsables de hacer sus propias reservaciones y cubrir con los costos de su hospedaje. Para facilitar este trámite, la organización ha compilado una pequeña lista de algunos hoteles cercanos a la sede de los eventos con los cuales la Secretaría General de la OEA tiene acuerdos para acceder a tarifas corporativas. Por favor, haga referencia al anexo sobre hoteles para mayor información. Otros Para mayor información sobre la organización y/o agenda, por favor enviar un correo electrónico a la [email protected], con copia a [email protected]; [email protected] y [email protected].

www.oas.org/rcss

3

Más información sobre los eventos

Lunes 25 de febrero: La Comisión Federal de Comercio (FTC) de los Estados Unidos organizará en sus instalaciones un breve foro dirigido a agencias de protección al consumidor y otras agencias con competencias relacionadas. El objetivo de este diálogo será intercambiar ideas y perspectivas diferentes, así como proporcionar información práctica sobre diversas iniciativas en materia de protección al consumidor en la región, relativas a servicios financieros, educación al consumidor y la tramitación de reclamaciones de los consumidores, entre otros temas. La FTC enviará información complementaria oportunamente (en inglés y español).

Martes 26 de febrero: Reunión del Grupo Técnico Asesor de la RCSS en la que se abordará: el progreso de la RCSS a nivel nacional, regional, hemisférico y global, se discutirá y aprobará la propuesta de plan de acción de la RCSS para 2013. También se consolidará la hoja de ruta y los pasos a seguir de cara a un sistema interamericano de alertas rápidas (en español e inglés). Miércoles 27 de febrero: La Organización International de Salud y Seguridad de Productos de Consumo (ICPHSO) sostendrá la segunda jornada de su Simposio Anual y Reunión de Capacitación 2013 en ocasión de su 20vo aniversario como uno de los foros globales más relevantes en la materia. La RCSS participará en este Simposio haciendo uso del espacio dedicado a exponer la experiencia en seguridad de los productos de consumo en las Américas, con participación de destacados especialistas de la región y una mesa redonda dirigida por la RCSS con representantes del hemisferio. Durante el almuerzo, el Dr. Ricardo Morishita, Profesor de Derecho del Consumidor en la Facultad de Derecho de la Fundación Getulio Vargas y en el Centro Universitario de Brasilia, dará un discurso en representación de la RCSS (en inglés). Jueves 28 de febrero y viernes 1 de marzo: La RCSS será anfitriona de la reunión del Grupo de Trabajo en Seguridad de los Productos de Consumo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), a la cual se ha invitado a participar a los Estados Miembros de la OEA/OPS. El programa incluye un taller que cubrirá temas sobre el proceso de retiro de mercado y el nuevo portal de alertas de la OECD, entre otros. Además, se contará con una mesa redonda sobre medidas prácticas sobre el tema en diversas jurisdicciones dentro de las Américas (en inglés y por confirmar interpretación a español). Viernes 1 de marzo (en la mañana): La RCSS será anfitriona de la reunión del International Consumer Product Safety Caucus (ICPSC), en la que se discutirán temas como el proyecto de seguimiento y la trazabilidad, el progreso de la iniciativa para adaptar los requisitos de varios productos entre diversos países y la identificación de nuevas oportunidades de colaboración global a través de iniciativas como el ejercicio de previsión (en inglés y por confirmar interpretación a español).

www.oas.org/rcss

4

 

Hoteles ubicados cerca de la sede de la Secretaría General de la OEA con los cuales se tiene acuerdo para tarifas reducidas

La SG/OEA tiene acuerdo para tarifas corporativas con los siguientes hoteles. Al momento de la reservación, por favor mencionar que vienen a una reunión de la OEA para acceder a esta tarifa.

Nombre del Hotel

Dirección / Teléfono / E-mail

Habitación Sencilla con Desayuno

Lombardy Hotel

2019 Pennsylvania Ave. NW Washington, DC 20006 202-828-2600, 800-4245486 Fax: 202-2968959 Att: Mr. David Ohmann [email protected] http://www.hotellombardy.com

Ene / Feb / Jul / Ago / Dic $179* Resto del año $195*

Saint Gregory Hotel and Suites

2033 M Street, NW Washington, DC 20036 202-530-3600, 202-5303699, 800-8295034 Fax: 202-466-7353 Att: Ms. Lawan Rudd [email protected] http://www.capitalhotelswdc.com 2117 E Street NW –Washington, DC 20037 202-8618200; 800-4242859 202-8336967 Fax: 202-587-1354 Att: Ms. Shazia Tara

Jul y Ago $165* Mar - Jun y Sept. $215*

State Plaza Hotel

Todo el año $183*

[email protected]

Virginia Suites

www.stateplaza.com 1500 Arlington Boulevard, Arlington, VA 22209 703-5529600, 703-8429002, 866-6471113 Fax 703-6471113 Att.: Ms. Martha Valenzuela [email protected] www.virginiansuites.com

* Tarifas no incluyen desayuno. Este puede costar entre $10 y $20. ** Tarifas incluyen desayuno.

Todo el año $159 **