REPUBLICA DE CHILE Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República División Jurídico-Legislativa

N° 13-2014

SÍNTESIS LEGISLATIVA 362ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 1 al 3 de Julio de 2014)

CAMARA DE DIPUTADOS

I.

MENSAJES

1.

Mensaje de S. E. la Presidenta de la República por el cual da inicio a la tramitación del proyecto que "Modifica la Ley de Tránsito, en lo que se refiere al delito de manejo en estado de ebriedad, causando lesiones graves gravísimas o con resultado de muerte”. (Boletín N° 9411-15) -- Se envió a la Telecomunicaciones.

2.

Comisión

de

Obras

Públicas,

Exteriores,

Asuntos

Mensaje de S. E. la Presidenta de la República por el cual da inicio a la tramitación de un proyecto de acuerdo que el “Aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Moldova sobre exención del requisito de vida para titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio, suscrito en Chisinau, República de Moldova, el 18 de Julio de 2013”. (Boletín N° 9420-10) -- Se envió a la Comisión de Relaciones Interparlamentarios e Integración Latinoamericana

4.

y

Mensaje de S. E. la Presidenta de la República por el cual da inicio a la tramitación de un proyecto de acuerdo que aprueba el “Protocolo del Acuerdo del Grupo Mundial del Comercio del Vino de 2007 sobre requisitos para el etiquetado de vinos para la tolerancia del alcohol, años de cosecha, variedad y regiones vinícolas, del Grupo Mundial del Vino, suscrito en Bruselas, Bélgica, el 22 de marzo de 2013”. (Boletín N° 9419-10) -- Se envió a la Comisión de Relaciones Interparlamentarios e Integración Latinoamericana.

3.

Transportes

Exteriores,

Asuntos

Mensaje de S. E. la Presidenta de la República por el cual da inicio a la tramitación del proyecto, que “Modifica y perfecciona la ley que rige al Ministerio de Energía”. (Boletín N° 9421-08) -- Se envío a la Comisión de Minería y Energía, y a la de Hacienda, en lo pertinente.

5.

Mensaje de S. E. la Presidenta de la República por el cual da inicio a la tramitación del proyecto, que "Reajusta el monto del ingreso mínimo mensual y de la asignación familiar y maternal y del subsidio familiar, para los períodos que indica". (Boletín N° 9423-05) -- Se envió a la Comisión de Hacienda.

REPUBLICA DE CHILE Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República División Jurídico-Legislativa

II.

MOCIONES

1.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de las diputadas señoras Hoffman y Turres y de los diputados señores Ward; De Mussy; Hernández; Lavín; Macaya; Morales; Sandoval; Van Rysselberghe, que “Modifica el Código Penal sancionando las ofensas, amenazas, Insultos y otros atentados contra el personal de las Fuerzas de Orden y Seguridad Pública”. (Boletín N° 9414-25) -- Se envió a la Comisión de Seguridad Ciudadana.

2.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de la diputadas señoras Molina y Nogueira, y de los diputados señores Ward; Macaya; Silva; Trisotti, que "Modifica el Código Procesal Penal en materia de procedencia de la prisión preventiva en caso de destrozos en la propiedad y de maltrato a funcionarios de Carabineros o de la Policía de Investigaciones". (Boletín N° 9415-25) -- Se envió a la Comisión de Seguridad Ciudadana.

3.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de las diputadas señoras Hoffman y Nogueira, y de los diputados señores Ward; De Mussy; Hasbún; Kort; Macaya; Melero; Trisotti y Ulloa, que "Modifica el Código Procesal Penal, estableciendo la obligación de notificar al interviniente del cierre de la investigación para los efectos de presentar querella”. (Boletín N° 9416-07) -- Se envió a la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia.

4.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de la diputada señora Hoffman, y de los diputados señores Hasbún; De Mussy; Hernández; Kast, don José Antonio; Lavín; Melero; Norambuena; Ulloa y Ward, que “Modifica el Código del Trabajo con el objeto de excluir a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de la aplicación del causal de despido que indica”. (Boletín N° 9417-13) -- Se envió a la Comisión de Trabajo y Seguridad Social.

5.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de la diputada señora Nogueira y de los diputados señores Garcia; Cornejo; Fuentes; Rathgeb; Saldivar; Santana; Schilling; Torres y Urrutia, don Ignacio, que “Reforma el Reglamento de la Cámara de Diputados con el objeto de permitir la emisión anticipada del voto”. (Boletín N° 9422-16) -- Se envió a la Comisión de Régimen Interno, Administración y Reglamento.

6.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de la diputada señoras Cariola, Fernández, Provoste y Vallejos, y de los diputados señores Boric, Jackson, Mirosevic, Poblete; Teillier y Venegas, que “Establece una Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Originarios de Chile”. (Boletín N° 9424-17) -- Se envió a la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios.

7.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de la diputada señora Núñez, doña Paulina, y de los señores Verdugo, Berger, Edwards; Pérez, don

REPUBLICA DE CHILE Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República División Jurídico-Legislativa

Leopoldo, Rathgeb, y Santana, que “Modifica la ley N°20.599, estableciendo una causal de denegación del permiso de instalación de antenas en caso de oposición de los vecinos del terrenos adyacente” (Boletín N°9425-14) -- Se envió a la Comisión de la Vivienda, Desarrollo Urbano y Bienes Nacionales. 8.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de las diputadas señoras Turres y Hoffman y de los diputados señores De Mussy; Hasbún, Hernández; Kast, don José Antonio; Lavín, Melero, Morales y Sandoval, que “Modifica la Ley N°19.968 que crea tribunales de familia, estableciendo la facultad de las partes para concurrir a las audiencias de mediación asistidas por un abogado”. (Boletín N° 9426-18) -- Se envió a la Comisión de Familia y Adulto Mayor.

9.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de las diputadas señoras Hoffman y Turres, y de los diputados señores Hasbún, De Mussy, Hernández, Kast, Don José, Lavín; Melero; Morales y Sandoval, que “Modifica el Código Procesal Penal, con el objeto de establecer medidas de protección a favor de las víctimas y testigos que declaren en un juicio penal” (Boletín N° 9427-07). -- Se envió a la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia.

10.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de los diputados señores Silber, Arriagada; De Mussy; Farías; García; Gutiérrez, don Hugo; Jímenez, Ojeda; Paulsen y Poblete, que “Concede nacionalidad por gracia al rabino Eduardo Waingortin”. (Boletín N° 9430-06) -- Se envió a la Comisión de Gobierno Interior, Nacionalidad, Ciudadanía y Regionalización.

III.

PROYECTOS CONSIDERADOS1

1.

Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, iniciado en moción, que “Extiende a los padres trabajadores el derecho de alimentar a sus hijos y perfecciona normas sobre protección de la maternidad”. (Boletín N°493018). -- Aprobadas las modificaciones del Senado. El proyecto es despachado al Ejecutivo para su promulgación.

2.

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, iniciado en mensaje, que “Modifica el Código del Trabajo y la ley de Accidentes del Trabajo y enfermedades profesionales, en materia de trabajo portuario, estableciendo las obligaciones y beneficios que indica”. (Boletín N° 938305) -- Aprobado en general. El proyecto vuelve a comisión para su segundo informe.

1

Proyectos que han sido objeto de votación en Sala.

REPUBLICA DE CHILE Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República División Jurídico-Legislativa

3.

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, iniciado en mensaje, que “Reajusta el monto del ingreso mínimo mensual y de la asignación familiar y maternal y del subsidio familiar, para los períodos que indica”. (Boletín N° 9423-05) -- Aprobado en general y en particular. El proyecto se envía al Senado para su segundo trámite constitucional.

4.

Proyecto de ley, en tercer trámite constitucional, iniciado en mensaje, que “Crea mecanismo de estabilización de precios de los combustibles que indica”. (Boletín N°9389-05) -- Aprobadas las modificaciones del Senado. El proyecto es despachado al Ejecutivo para su promulgación.

SENADO

I.

MOCIONES

1.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de los senadores señores Bianchi; Horvath y Navarro, sobre “Reconocimiento, fomento y amparo de los derechos lingüísticos de los pueblos indígenas de Chile” (Boletín N° 941204). -- Se envío a la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología.

2.

Proyecto de ley, iniciado en moción, del senador señor Letelier, que “Establece como feriado nacional el día correspondiente a la conmemoración del año nuevo mapuche o we tripantu” (Boletín N° 9.40806). -- Se envió a Regionalización.

3.

la

Comisión

de

Gobierno,

Descentralización

y

Proyecto de ley, iniciado en moción, de las senadoras señoras Allende y Pérez, doña Lily, y senadores señores Espina, Harboe y Letelier, que “Deroga los numerales 1° y 2° del Artículo 497 del Código Civil, relativos a la incapacidad de ciegos y mudos para desempeñar toda clases de tutelas o curatelas”. (Boletín N° 9409-07). -- Se envió a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.

4.

Proyecto de ley, iniciado en moción, del senador señor Walker, don Patricio, que “Modifica el Código de Aguas regulando la caducidad del derecho de aprovechamiento de aguas” (Boletín N° 9413-09) -- Se envió a la Comisión de Obras Públicas.

5.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de la senadora señora Muñoz, y senadores señores Girardi, De Urresti, Guillier y Quintana, que “Modifica el

REPUBLICA DE CHILE Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República División Jurídico-Legislativa

Código Sanitario en materia de aborto por indicaciones terapéuticas, eugenésicas o de índole ética social”. (Boletín N°9418-11) -- Se envió a la Comisión de Salud. 6.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de los senadores señores Araya, Navarro, Quinteros y Rossi, que “Modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones en materia de instalación de antenas emisoras y transmisoras de servicios de telecomunicaciones”. (Boletín N° 9410-15) -- Se envió a la Comisión de Transporte y Telecomunicaciones.

7.

Proyecto de ley, iniciado en moción, de los senadores señores Bianchi; Chahuán; Guillier y Horvath que “Establece el día 14 de agosto como “El Día Nacional de los Radioaficionados” (Boletín N° 9.428-06) -- Se envió a Regionalización.

8.

la

Comisión

de

Gobierno,

Descentralización

y

Proyecto de ley, iniciado en moción, de los senadores señores Bianchi, Chahuán, Horvath, que “Modifica el Código del Trabajo para ampliar los casos en que el padre o el cuidador de un menor podrá gozar de fuero”. (Boletín N° 9428-06) -- Se envió a la Comisión de Trabajo y Previsión Social.

II.

PROYECTOS CONSIDERADOS

1.

Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, iniciado en mensaje, que “Establece mejoras para el personal del Servicio Médico Legal”.” (Boletín N° 9238- 07) -- Aprobado en general. El proyecto vuelve a comisión para su segundo informe.

2.

Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que “Aprueba “Convenio sobre Transportes Aéreo, entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de El Salvador, suscrito en Santiago de Chile, el 27 de enero 2013”. (Boletín 8828-07) -- Aprobado en general y en particular. El proyecto se envía a la Cámara de Diputados, para su envío al Ejecutivo para su promulgación.

3.

Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, iniciado en moción, que “Modifica Código Orgánico de Tribunales, para permitir que personas con capacidades especiales, puedan ser nombradas en cargos de juez o notario”. (Boletín N° 9372-07) -- Aprobado en general. El proyecto vuelve a comisión para su segundo informe.

REPUBLICA DE CHILE Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República División Jurídico-Legislativa

4.

Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, iniciado en mensaje, que “Crea mecanismo de estabilización de precios de los combustibles que indica”. (Boletín N° 9389-05) -- Aprobado en general y en particular. El proyecto se envía a la Cámara de Diputados para su tercer trámite constitucional.

5.

Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, iniciado en moción, que “Agrega un nuevo artículo 25 ter al Código del Trabajo, estableciendo jornada de trabajo de personal de ferrocarriles” (Boletín N° 8381-13) -- Aprobado en general y en particular. El proyecto se envía a la Cámara de Diputados para su tercer trámite constitucional. PLAZO DE INDICACIONES

BOLETÍN

PROYECTO

FECHA

8828-14

Modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones en materia de afectaciones de utilidad pública de los planes reguladores.

Lunes 14.07.2014, a las 12:00

Crea la autorización de funcionamiento de jardines infantiles.

Lunes 14.07.2014, a las 12:00

8859-04

8584-15

Modifica Ley General de Telecomunicaciones, para establecer la obligación de una velocidad mínima garantizada, de acceso a Internet. de

Lunes 14.07.2014, a las 12:00

8907-03

Sustituye las leyes Nº 19.039, sobre propiedad industrial y Nº 20.254, que crea el Instituto Nacional de Propiedad Industrial

Lunes 21.07.2014, a las 12:00

9372-07

Modifica Código Orgánico de Tribunales, Lunes para permitir que personas con capacidades 04.08.2014 a las especiales, puedan ser nombradas en 12:00 cargos de juez o notario.

8034-15

Crea la Superintendencia Telecomunicaciones

Lunes 14.07.2014, a las 12:00

Regula entrevistas grabadas en video y, Lunes 9245- 07 otras medidas de resguardo a menores de 04.08.2014 a la edad, víctimas de delitos sexuales. 12:00