Sistema ControlLuz®

La iluminación inteligente Inteligent lighting

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination 1 ¿QUÉ ES ControlLuz®? 2 ¿Cómo funciona ControlLuz®? a. Modo 0. Regulación luz dia b. Modo 1. El modo estándar c. Modo 2. Funcionalidad d. Modo 3. Colegios e. Modo 4. Confort en oficinas f. Modo 5. Ideas abiertas g. Modo 6. Pasillos h. Modo 7. Lavabos públicos i. Modo 8. Salas de reunión j. Modo 9. Sucursales k. Modo 10. El más completo 3 ¿En qué luminarias funciona ControlLuz®? ¿QUÉ ES ControlLuz®? El sistema ControlLuz® es un sistema muy fácil de instalar y usar, con equipos de iluminación fluorescente polivalentes e ideal para su utilización en oficinas, colegios y centros públicos.

Con ControlLuz® podrá de forma totalmente automática e independiente, ajustarse adecuadamente a las Normativa Europeas EN 12464 así como el nuevo Código Técnico de la Edificación 2002/91/CEE. De la misma forma, el ahorro energético que supone en la instalación, unido a la consiguiente reducción de emisiones de CO2 a la atmósfera, son puntos decisivos para optar con este novedoso y revolucionario sistema. ¿Cómo funciona ControlLuz®? Existen 11 modos diferentes que a continuación describimos

Con este sistema aseguramos un máxima confort visual y un ajuste automático del consumo energético, pudiendo en algunos casos concretos llegar hasta un ahorro del 75%. Además, el sistema ControlLuz® equipado en la pantalla ASTRA, permite incorporar un sistema de detección de presencia que elimina de forma fulminante los encendidos a través de interruptores o pulsadores, con el consiguiente ahorro en instalación y mano de obra. El sistema consiste en un sensor colocado de forma visible en cada luminaria, que permite el envío de información (presencia, cantidad de luz diurna que accede desde el exterior o ambas a la vez) a una unidad de control instalada dentro del equipo, de manera que este procede al encendido y/o apagado automático del sistema (si procede), así como a la regulación de la intensidad de los tubos para adecuarse (junto con la luz diurna procedente del exterior) al nivel de confort deseado.

218

Aparte de la detección de presencia, hay también una célula fotovoltaica que se incorpora al mecanismo. Esta mantendrá el nivel de iluminación deseado en el plano de trabajo en un nivel constante.

El modo más sencillo es el Modo 0. Este permite la regulación de la intensidad lumínica en función de la cantidad de luz natural que accede desde el exterior. Este sistema carece de detector de presencia, de manera que el encendido y apagado de las luminarias se realiza mediante pulsadores. En el Modo 0, las luminarias equipan cada una el detector de luz diurna, de manera que no es necesario realizar interconexiones entre ellas, ya que la regulación de cada unidad es independiente del resto. Esta característica permite que la instalación de las luminarias no necesite 5 cables, sino los estándares para pantalla no regulable, puesto que la regulación esta precableada en el interior de la pantalla. Los modos -1- y -2- son los modos más usados y no necesitan de sistemas complementarios. El resto de modos requieren el instrumento de programa ampliado (IRT n8099/00). Este instrumento de programa le permite seleccionar cualquiera de los 10 modos disponibles. El Modo 1 es el modo por defecto que es activado cuando el regulador sale de la fábrica. Usando el Modo 1 la unión de luz del día y la detección de presencia están activadas. La detección de presencia mantendrá la luz encendida mientras el sensor detecte el movimiento. Después de que la última detección de movimiento ControlLuz® mantendrá las luces encendidas durante otros 15 minutos y para apagarlas a continuación.

Este nivel medio es independiente de la cantidad de luz que atraviesa las ventanas. ControlLuz® adaptará la cantidad de luz artificial a la natural, de manera que en el plano de trabajo el nivel sea siempre el mismo. El valor por defecto de ControlLuz® es de 600 luxes, teniendo en cuenta una reflexión del 30%, si bien es de sencilla reconfiguración.

Todo el mundo sabe que cuando se tiene un sistema de regulación de luz del día, la cantidad de luz cerca de las ventanas es demasiado alta mientras que el nivel de iluminación de pasillo en la oficina es demasiado bajo. Esta cuestión es solucionada dentro del regulador ControlLuz® y esto hace a este sistema tan único. Existe dentro del sistema la posibilidad de dos salidas (la de ventana y la del lado de pasillo), con ajustes del nivel de iluminación preprogramados para cada una. Dentro del Modo 1 (el modo de oficina básico) una compensación del 30% es preprogramada entre estas dos salidas de manera que usted siempre tendrá suficiente luz en el lado de pasillo de la oficina y en el lado de las ventanas, sin que

ambos grupos de pantallas se encuentren necesariamente en el mismo nivel de flujo lumínico. El Modo 2 es el modo que puede ser seleccionado mediante el botón sobre el sensor. Usando el Modo 2 la unión luz día y la detección de presencia están activas. La detección de presencia mantedrá la luz encendida mientras el sensor descubre el movimiento. Después de que la última detección de movimiento ConotrolLuz mantendrá las luces encendidas durante otros 15 minutos y oscurecerá dejando las luminarias al 20% en cuanto estos 15 minutos hayan pasado.Las

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination hay ningún lado de ventana o el lado de pasillo, en el lado de la ventana colocaremos las luminarias que se encuentren sobre la zona de trabajo y en el lado de pasillo la iluminación ambiental (downlight, bañadores de pared, etc)

El Modo 4 es un modo especial y sólo puede ser activado mediante el instrumento de selección de modo avanzado (IRT 8099/00). En este caso la conexión y la estructuración de las luminarias son diferentes que en los modos anteriores. En este caso no hay ningún lado de ventana o el lado de pasillo. Este modo (el Modo 4) le dará el máximo confort así como un elevado nivel de ahorro. ControlLuz® al detectar movimiento cambiará todas las luces de tarea automáticamente centrándose en la zona de trabajo.

Luces se quedarán en esta situación oscurecida durante otros 120 minutos para apagarse finalmente transcurrido ese tiempo.

Usando el Modo 3 luz día y detección de presencia están activadas. La diferencia con el Modo 2 es que tras la última detección de movimiento y transcurridos 15 minutos las luces se apagarán y dado que el Modo 3 es un modo semiautomático, las luces no serán encendidas automáticamente entrando en el recinto. Para encender las luces es necesario un interruptor externo conectado al regulador ControlLuz®. El interruptor puede ser usado además como regulador para aumentar o disminuir el nivel de regulación de las luminarias.

Este modo (el Modo 5) le dará el confort máximo en combinación con ahorros máximos. Tan pronto en la zona de trabajo no es descubierto ningún movimiento durante 15 minutos, el sistema ControlLuz® apagará todas las luces. Aparte de la detección de presencia hay también un sistema luz día que se une al mecanismo. Este mantendrá el nivel de luz constante en el área de trabajo. Este nivel de luz es independiente de la cantidad de luz que atraviesa las ventanas. ControlLuz® adaptará la cantidad de luz artificial para que el nivel de luz en el área de trabajo sea constante. El nivel por defecto ControlLuz® es de 600 luxes. El Modo 6 es un modo especial y sólo puede ser activo mediante el instrumento de selección de modo avanzado (IRT 8099/00). Este sistema está pensado especialmente para pasillos de escaso tránsito.

En cuanto en la zona de trabajo no es descubierto ningún movimiento durante 15 minutos, el sistema ControlLuz® apagará las luces de tarea. Las luces de área circundantes se quedarán durante otros 120 minutos después de que las luces de tarea han sido apagadas.

El modo de uso de pasillo es programado así. ControlLuz® encenderá las luces. Transcurridos 15 minutos después de que el último movimiento haya sido descubierto, las luces son reguladas al 20%, y se quedarán en aquel nivel durante 60 minutos más. Entonces las luces serán apagadas.

El Modo 5 es un modo especial y sólo puede ser activado mediante el instrumento de selección de modo avanzado (IRT 8099/00). En este caso la conexión y la estructuración de las luminarias son diferentes que en los modos anteriores. No

Si alguien es descubierto durante aquel período de 60 minutos, las luces se acercarán al 100% otra vez. No hay ninguna regulación de luz. El Modo 7 es un modo especial y sólo puede ser activado mediante el instrumento de selección de modo avanzado (IRT

219

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination 8099/00). La funcionalidad de este modo funciona de la misma manera que el Modo 2 con la diferencia de que las luces no se apagarán después del transcurso de 15 minutos, sino que se oscurecerán al 20%. En cuanto un movimiento es descubierto el nivel de luz será aumentando al nivel normal.

8099/00). Este sistema está especialmente pensado para lavabos de uso general. En estos lugares, donde existe una zona de uso general unida a otras de uso más privado, el sistema detecta la presencia y enciende las luces.

Accesorios / Accesories

Ref.: LCC 1653

Este sistema es ideal para oficinas bancarias en las que el trabajo durante la noche se reduce y se desea tener un nivel mínimo de luz.

Ref.: LRI 1653

El Modo 10 es un modo especial y sólo puede ser activado mediante el instrumento de selección de modo avanzado (IRT 8099/00). En principio este modo funciona de la misma manera como el Modo 4 con la diferencia que las luces no se apagarán después del retraso de 120 minutos, sino que se oscurecerán al 20%. En cuanto un movimiento es descubierto el nivel de luz será aumentado al nivel normal. Si la luz que procede del exterior es elevada y suficiente, las luces no se encenderán, produciendo así un ahorro energético importante. Las luces en la zona común serán apagadas 15 minutos después de que el último movimiento haya sido detectado. Las luces en las zonas de uso privado serán apagadas 15 minutos después de que las luces de entrada han sido apagadas.

Ref.: IRT 8098

Ref.: IRT 8099

¿En qué luminarias funciona ControlLuz®? En todas aquellas del catálogo en las que aparezca el logotipo.

Sistema ControlLuz®

Ref.: LRM 8118

De todas formas, consulte con nuestro departamento técnico para conocer al detalle todas las posibilidades.

El Modo 8 está especialmente diseñado para salas de reuniones y permite la regulación de la estancia mediante escenas. Se trata de un modo de regulación más tradicional, permitiendo múltiples posibilidades dentro de la casi interminable lista de posibilidades dentro de la casi interminable lista de posibilidades de nuestras luminarias. El Modo 9 es un modo especial y sólo puede ser activado mediante el instrumento de selección de modo avanzado (IRT

220

Ref.: IRT 8050

Ref.: IRT 8030

ASTRA final.qxd

23/6/09

12:26

Página 221

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination Resumen de los diferentes modos / LucControl modes

221

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination ControlLuz® modo O instalación / ControlLuz® mode 0 installation

ControlLuz® color / ControlLuz® color

El sistema ControlLuz® color permite la generación de diferentes colores de forma aleatoria, así como la memorización de hasta 3 escenas controladas por un mando a distancia. ControlLuz® color allows diferent colors from random form. You can also memorise at lesat 3 diferent scenes.

222

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination

Ahorro de energía automático - ejemplo Situación actual Luminarias TL-D con balasto electromagnético y lámparas estándar en color TL-D 4 luminarias de 1 lámpara. 4 lámparas TL-D 58W/33-640 unos 68 W por lámpara (incluido el balasto). Total 4 x 68 = 272 W. Horas de funcionamiento al año: 2000. Consumo anual de energía: 544 kw/h.

Basado en la referencia de 820 Lux, en techos a 2,8 m de altura y una eficiencia de luminaria de 0,8 224

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination

Ahorro de energía automático - ejemplo Renovación clásica Luminarias TL5 equipadas con HF y lámparas TL5 4 luminarias de 1 lámpara 4 lámparas TL5 49W840. Alimentación del sistema = 49 + 5 W = 54 W/lámpara. Total 4 x 54 W = 216 W. Horas de funcionamiento al año: 2000. Consumo anual de energía: 432 kw/h.

Basado en la referencia de 820 Lux, en techos a 2,8 m de altura y una eficiencia de luminaria de 0,8 225

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination

Ahorro de energía automático - ejemplo Nueva situación 2 - luminarias TL5 que usan ControlLuz, balastos HFR y lámparas MASTER TL5

4 luminarias de 1 lámpara, 4 lámparas TL5 49W840. Alimentación del sistema = 49 + 5 W = 54 W/lámpara Total 4 x 54 W = 216 W. Las luminarias en la zona de la ventana ahorran un 50% adicional por el nivel de luz natural detectado (sensor). Las luminarias situadas en el pasillo ahorran un 20% adicional por la compensación del nivel de luz natural detectado. La detección de ocupación reduce las horas de funcionamiento hasta 1500 horas. Consumo anual de energía: 194 kw/h.

Basado en la referencia de 820 Lux, en techos a 2,8 m de altura y una eficiencia de luminaria de 0,8 226

Sistema ControlLuz®. La iluminación inteligente ControlLuz® system. Inteligent illumination

Ahorro de energía automático - ejemplo

227

CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y SUMINISTRO GENERAL Al aceptar cualquier pedido por nuestra parte, supone que el comprador, acepta las siguientes condiciones de venta y suministro. PRECIOS La lista de precios actual anula y reemplaza las anteriores ediciones. Los precios indicados son precios recomendados y si IVA. Los precios no incluyen el efecto en el coste, de los gastos medioambientales previstos en la Directiva Comunitaria 2002/96, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, o de cualquier otra norma que la implemente o desarrolle. Astra se reserva el derecho de realizar modificaciones en los mismos. PLAZOS DE ENTREGA Los plazos de entrega son orientativos y se respetarán según nuestras posibilidades. Los retrasos en la entrega no autorizan al comprador a la cancelación del pedido ni la imputación de penalizaciones. PEDIDOS Los pedidos en curso podrán ser anulados por Astra, por circunstancias de fuerza mayor que impidan su cumplimentación. Los pedidos de materiales de fabricación especial no podrán anularse por el comprador sin nuestra aprobación por escrito. EMBALAJE Los productos se suministran en embalaje original de cartón. Si el comprador nos solicita utilizar otro embalaje, éste será por cuenta del comprador. TRANSPORTE La mercancía se considera entregada, cuando sea retirada de nuestros almacenes por la Empresa de Transporte. El comprador tiene la obligación de revisar la mercancía a la entrega y de conformar el albarán del transportista con el sello de su empresa y fecha, o en su defecto deberá firmar con su nombre y fecha la persona que recepciona la mercancía. En el albarán del transportista debe anotarse cualquier anomalía detectada en la entrega de la mercancía. De no ser así entenderemos que la mercancía ha sido entregada correctamente y, por tanto, no se aceptará ninguna reclamación. DEVOLUCIONES Solo se aceptarán las devoluciones expresamente autorizadas por Astra de productos en tarifa, en perfecto estado, siendo su embalaje, etiqueta y precinto los originales. Los portes de la devolución correrán a cargo del solicitante y se aplicará un 20% de depreciación, en concepto de gastos administrativos y de manipulación. Astra no aceptará devoluciones de ejecuciones especiales. MUESTRAS Las muestras serán facturadas al solicitante, procediéndose a su abono a la recepción del material si este y su embalaje se encuentran en perfecto estado, debiéndose realizar en los plazos estipulados. MEDIDAS Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones, debidas a mejoras en los modelos, siendo los precios susceptibles de variación por esta causa. PAGO La forma de pago será establecida en el momento de efectuar el pedido en firme de la mercancía, de acuerdo con las normas usuales de Astra. RESERVA DE PROPIEDAD La mercancía suministrada será de total propiedad de Astra hasta su pago. El derecho de propiedad subsiste aún después de que el comprador haya revendido el producto, hasta que no sea cancelada la deuda con Astra. DERECHOS DE PATENTE Astra se reserva el derecho a emprender acciones legales contra cualquier persona, ya sea física o jurídica, que plagie cualquier producto o componente de este catálogo, ya que estos están protegidos por la ley. JURISDICCION Para cuantas cuestiones se deriven de estas condiciones generales, comprador y vendedor se someten expresamente a la competencia de los jueces y tribunales de Zaragoza, con renuncia expresa a cualquier fuero que pudiese corresponderles. 228

ilutecnic ilutecnic S.L. Pol.Ind. Itziar, Parcela 5 Subparcela 2 - nave A-5 Tlf: +34 943 19 91 79, Fax: +34 943 19 91 78 Email: [email protected] 20829 Itziar - Deba ( Gipuzkoa ) www.ilutecnic.com