Story Transcript
TABLA DE CORRESPONDENCIAS TENSIÓN DE CORREA /UNIDADES SEEM 4099-T (C.TRONIC 105)
Utillaje
B1EP135D
52
4122-T (C.TRONIC 105.5)
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Diesel 2,2 HDi Placa motor moteur JUMPER
4HV
4HU
X60
X
Ver páginas :
55 a 62
63 a 70
53
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motores : Gasolina Diesel UTILLAJE
Aparato de medición de la tensión de las correas : 4122-T. (C.TRONIC 105.5)
ATENCIÓN : Si se utiliza el aparato 4099-T (C.TRONIC 105)
IMPERATIVO Antes del montaje de las correas de accesorios, comprobar: 1/ Que el o los rodillos giran libremente (ausencia de juego y de puntos duros). 2/ Que la correa está correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas.
54
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Utillaje [1] Varilla de calado volante motor (volante motor doble) [2] Conjunto útil de arrastre de cigüeñal [2a] Útil de arrastre de cigüeñal [2b] Tornillos útil de arrastre de cigüeñal [2c] Arrastre de cigüeñal [2d] Tornillos útil de arrastre de cigüeñal [3] Alargador en T [4] Varilla de 4 mm de diámetro
: (-).0198.A : (-).0198.M : (-).0198.M1 : (-).0198.M2 : (-).0198.M3 : (-).0198.M4 : (-).1608.E : (-).0188.Q1
IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y limpieza específicas de las motorizaciones alta presión diesel inyección (HDI) Desmontaje ATENCIÓN : Después de cortar el contacto: esperar 15 minutos antes de desconectar la batería para garantizar la memorización de los aprendizajes por los distintos calculadores. Poner el vehículo sobre un puente elevador de 2 columnas. Desconectar el borne negativo de la batería. Desmontar el aislante fónico bajo el motor y la protección inferior derecha. ATENCIÓN: Antes del desmontaje y para cualquier reutilización posterior de la correa desmontada, es obligatorio que el motor esté a temperatura ambiente (menos de 30°C) ; En todos los demás casos, la correa elástica de arrastre de los accesorios deberá ser sustituida por una correa nueva. NOTA : El desmontaje con el motor caliente provoca daños irreversibles e invisibles de la correa elástica de arrastre de los accesorios. ATENCIÓN: En caso de sustitución, cortar y desmontar la correa elástica de arrastre de los accesorios.
55
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv)
ATENCIÓN : No aflojar los tornillos del soporte captador de régimen motor (esa operación es peligrosa)
Desmontar : La caja de filtro de aire El captador de régimen motor Calar el cigüeñal con ayuda del útil [1]
B1EP1RAD
56
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Vehículo sin compresor de refrigeración
Desmontaje Desmontar los tornillos (1) de fijación de la polea de arrastre de los accesorios. Aflojar 2 cm el tornillo (2). Apartar y hacer pivotar la polea de arrastre de los accesorios sobre el eje del tornillo (2). ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de las correas de arrastre de los accesorios si van a ser reutilizadas. Desmontar las correas de los accesorios.
B1BPSHAD B1BPSHBD
57
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Vehículo sin compresor de refrigeración Montaje ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de las correas de arrastre de los accesorios si van a ser reutilizadas. ATENCIÓN: La correa debe estar correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas Montar las correas de los accesorios Girar la polea de la bomba de dirección asistida con ayuda de una llave en "c" (en la dirección la flecha) Guiar con la mano la polea de los accesorios. Mantener una fuerza en "c" (en la dirección de la flacha) Montar los tornillos (1) Apretar a mano los tornillos (1) y (2) Apretar los tornillos (1) y (2) de la polea de los accesorios Apriete a Apriete angular de
: 4,5 ± 0,5 : 120° ± 5°.
Desmontar la llave en "c"
B1BPSHED
58
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Desmontaje Comprimir el rodillo tensor dinámico (3) actuando en "a" ; con ayuda del útil [3] (en sentido contrario a las agujas del reloj). Calar con ayuda del útil [4] en "b" Desmontar los tornillos (1) de fijación de la polea de arrastre de los accesorios. Aflojar 2 cm el tornillo (2. Apartar y pivotar la polea de los accesorios sobre el eje del tornillo (2). ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de las correas de arrastre de los accesorios en caso de reutilización. Desconectar el conector (4) del compresor de climatización, con ayuda de un destornillador. Desmontar : Los tornillos (5) del rodillo tensor dinámico El rodillo tensor dinámico Desmontar las correas de los accesorios. IMPERATIVO: Comprobar que los rodillos (6), (7) y (8) giran libremente (sin juego ni puntos duros)
B1BPSHCD B1BPSHDD
59
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Montaje ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de la correa de arrastre de los accesorios en caso de reutilización Montar : La correa de arrastre de los accesorios (9) con el rodillo tensor dinámico (3). Los tornillos del rodillo tensor dinámico ; apriete a : 2,5 ± 0,2 La correa de arrastre de los accesorios (10). ATENCIÓN: La correa debe estar correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas. Girar la polea de la bomba de dirección asistida con ayuda de una llave en "c" (en la dirección de la flecha). Guiar con la mano la polea de los accesorios. Mantener una fuerza en "c" (en la dirección de la flecha) Montar los tornillos (1) Apretar a mano los tornillos (1) y (2) Apretar los tornillos (1) y (2) de la polea de los accesorios : Apriete a : 4,5 ± 0,5 Apriete angular de : 120 ± 5° Desmontar la llave en "c". Comprimir el rodillo tensor dinámico (3) actuando en "a" ; con ayuda del útil [3] (en sentido contrario a las agujas del reloj). Desmontar el útil [4] Conectar el conector (4) del compresor de refrigeración.
B1BPSHFD
B1BPSHGD
60
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Motor : 4HV (100 cv) Montar el útil [2a] Fijar el útil [2a] con ayuda del tornillo [2b] Montar el útil [2c] Apretar el tornillos [2d] Comprobar la ausencia de alabeo de la polea de arrastre de los accesorios con ayuda del útil [2]. Desmontar el útil [2]. Montar : El tornillo de la polea de arrastre de los accesorios El útil [1] Apretar el tornillo de la polea de arrastre de los accesorios: Apriete Apriete angular
: 4,5 ± 0,5 : 120° ± 5°
Desmontar el útil [1].
B1BPSHHD
61
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HV (100 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Montar : El captador de régimen motor (11). El tornillo (12). ATENCIÓN : cuando se monta un captador de régimen motor es necesario respetar el entrehierro entre captador y señal de referencia de la rueda magnética. ATENCIÓN: Reglar el captador de régimen motor colocando una cala de 1,2 mm de grosor en "d" antes de apretar el tornillo (12). Apretar el tornillo (12) a Montar : La caja filtro de aire La protección bajo motor derecha El aislante fónico bajo el motor Conectar el borne negativo de la batería
B1EP1RKD
62
: 0,7 ± 0,1
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Utillaje [1] Varilla de calado volante motor (volante motor doble) [2] Conjunto útil de arrastre de cigüeñal [2a] Útil de arrastre de cigüeñal [2b] Tornillos útil de arrastre de cigüeñal [2c] Arrastre de cigüeñal [2d] Tornillos útil de arrastre de cigüeñal [3] Alargador en T [4] Varilla de 4 mm de diámetro
: (-).0198.A : (-).0198.M : (-).0198.M1 : (-).0198.M2 : (-).0198.M3 : (-).0198.M4 : (-).1608.E : (-).0188.Q1
IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza específicas de las motorizaciones alta presión diesel inyección (HDI) Desmontaje ATENCIÓN : Sustituir la polea doble AVT si el kilometraje es superior o igual a 160000 km, cuando se cambie la correa de accesorios. ATENCIÓN: Después de cortar el contacto: esperar 15 minutos antes de desconectar la batería para garantizar la memorización de los aprendizajes de los distintos calculadores. Poner el vehículo sobre un puente elevador de 2 columnas. Desconectar el borne negativo de la batería. Desmontar el aislante fónico bajo le motor y la protección inferior derecha. ATENCIÓN: Antes del desmontaje y para cualquier reutilización posterior de la correa desmontada, es obligatorio que el motor esté a temperatura ambiente (menos de 30°C) ; En todos los demás casos, la correa elástica de arrastre de los accesorios deberá ser sustituida por una correa nueva. NOTA : El desmontaje con el motor caliente provoca daños irreversibles e invisibles de la correa elástica de arrastre de los accesorios. ATENCIÓN: En caso de sustitución, cortar y desmontar la correa elástica de arrastre de los accesorios.
63
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv)
ATENCIÓN : No aflojar los tornillos del soporte captador de régimen motor. Esa operación es peligrosa.
Desmontar : La caja de filtro de aire. El captador de régimen motor. Calar el cigüeñal con ayuda del útil [1].
B1EP1RAD
64
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Vehículo sin compresor de refrigeración
Desmontaje Desmontar los tornillos (1) de fijación de la polea de arrastre de los accesorios. Aflojar 2 cm el tornillo (2). Apartar y hacer pivotar la polea los accesorios sobre el eje del tornillo (2). ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje de las correas de arrastre de los accesorios si van a ser reutilizadas. Desmontar las correas de los accesorios.
B1BPSHAD B1BPSHBD
65
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Vehículo sin compresor de refrigeración Montaej ATENCIÓN: Sustituir la polea doble AVT si el kilometraje es superior o igual a 160000 km, cuando se cambie la correa de accesorios. ATENCIÓN: Marcar el sentido de montaje de las correas de arrastre de los accesorios si van a ser reutilizadas. ATENCIÓN: La correa debe estar correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas. Montar las correas de los accesorios. Girar la polea de la bomba de dirección asistida con ayuda de una llave en "c" (en la dirección de la flecha). Guiar con la mano la polea de los accesorios. Mantener una fuerza en "c" (en la dirección de la flecha) Montar los tornillos (1). Apretar a mano los tornillos (1) y (2). Apretar los tornillos (1) y (2) de la polea de los accesorios Apriete a : 4,5 ± 0,5 Apriete angular de : 120° ± 5° Desmontar la llave en "c".
B1BPSHED
66
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Desmontaje Comprimir el rodillo tensor dinámico (3) actuando en "a" ; con ayuda del útil [3]. (en sentido contrario a las agujas del reloj). Calar con ayuda del útil [4] en "b". Desmontar los tornillos (1) de fijación de la polea de arrastre de los accesorios. Aflojar 2 cm el tornillo (2). Apartar y hacer pivotar la polea de los accesorios sobre el eje del tornillo (2). ATENCIÓN: Marcar el sentido de montaje de las correas de arrastre de los accesorios si van a ser reutilizadas. Desconectar el conector (4) del compresor de climatización, con ayuda de un destornillador. Desmontar: Los tornillos (5) del rodillo tensor dinámico el rodillo tensor dinámico Desmontar las correas de los accesorios. ATENCIÓN: Comprobar que los rodillos (6), (7) y (8) giran libremente (sin juego ni puntos duros).
B1BPSHCD B1BPSHDD
67
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Montaje ATENCIÓN: Marcar el sentido de montaje de la correa de accesorios si va a ser reutilizada. Montar : La correa de arrastre de los accesorios (9) con el rodillo tensor dinámico (3). Los tornillos del rodillo tensor dinámico; apriete a : 2,5 ± 0,2 La correa de arrastre de los accesorios (10). ATENCIÓN: La correa debe estar correctamente colocada en la garganta de las distintas poleas. Montar las correas de los accesorios. Girar la polea de la bomba de dirección asistida con ayuda de una llave en "c" (en la dirección de la flecha). Guiar con la mano la polea de los accesorios. Mantener una fuerza en "c" (en la dirección de la flecha). Montar los tornillos (1). Apretar a mano los tornillos (1) y (2). Apretar los tornillos (1) y (2) de la polea de los accesorios: Apriete a : 4,5 ± 0,5 Apriete angular de : 120 ± 5° Desmontar la llave en "c" Comprimir el rodillo tensor dinámico (3) actuando en "a" ; con ayuda del útil [3]. (en sentido contrario a las agujas del reloj). Desmontar el útil [4]. Conectar el conector (4) del compresor de refrigeración.
B1BPSHFD
B1BPSHGD
68
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Montar el útil [2a]. Fijar el útil [2a] con ayuda del tornillo [2b]. Montar el útil [2c]. Apretar el tornillo [2d]. Comprobar la ausencia de alabeo de la polea de arrastre de los accesorios con ayuda del útil [2]. Desmontar el útil [2]. Montar : El tornillo de la polea de arrastre de los accesorios El útil [1] Apretar el tornillo de la polea de arrastre de los accesorios: Apriete Apriete angular
: 4,5 ± 0,5 : 120° ± 5°
Desmontar el útil [1].
B1BPSHHD
69
CORREA DE ARRASTRE DE LOS ACCESORIOS Motor : 4HU (120 cv) Vehículo con compresor de refrigeración Montar : El captador de régimen motor (11) El tornillo (12) ATENCIÓN: cuando se monta un captador de régimen motor es necesario respetar el entrehierro entre captador y señal de referencia de la rueda magnética.
ATENCIÓN: Reglar el captador de régimen motor colocando una cala de 1,2 mm de grosor en "d" antes de apretar el tornillo (12). Apretar el tornillo (12) a Montar : La caja filtro de aire La protección bajo motor derecha El aislante fónico bajo el motor Conectar el borne negativo de la batería.
B1BPSHJD
70
: 0,7 ± 0,1