AXP - AXD - AXM

VENTILADOR AXIAL DE CONDUCTO O PARED PARED - CONDUCTO - TECHO Aplicaciones

• Ventilación en galpones. • Naves industriales. • Talleres. • Locales comerciales.

Características Generales

Foto: Ventilador Axial de Conducto con palas en polipropileno

Características Constructivas Se fabrica en tres versiones: • AXP: Panel cuadrado, para amurar en pared.

Axial de Panel (AXP)

• Tamaños disponibles: 357 - 900. • Diámetros de rotores: 357 a 900 mm. • Caudales: 0,19 a 24 m3/s. • Presión estática: 31 a 622 Pa. • Material: Carcaza en acero al carbono y rotor de polipropileno. • Disposición mecánica: • En acople directo. • Con poleas y correas. • Temperatura [C°]: Hasta 50°.

Rotor • AXD: Envolvente cilíndrica, para intercalar en conductos de ventilación.

Axial de Conducto (AXD)

• AXM: Con capota aerodinámica para techos. Axial de Techo (AXM)

Construcción:

• La carcaza se fabrica en acero al carbono soldado eléctricamente. • El conjunto rotante se entrega calibrado estáticamente y balanceado dinámicamente. • La terminación de la carcaza se realiza con pintura antióxido gris sobre chapa desengrasada y fosfatizada. • El rotor está sustentado en voladizo.

El diseño AXFOIL se fabrica con álabes de polipropileno reforzados con fibra de vidrio. La sección transversal del álabe AXFOIL se expande gradualmente desde la periferia hasta la raiz para obtener un perfil aerodinámico. El resultado es un flujo de aire uniforme a lo largo de todo el álabe, que permite obtener rendimientos de hasta un 70%. Esto representa más caudal de aire para la misma potencia instalada. Según las prestaciones requeridas es posible selecciónar los modelos con 3, 4, 6, 9 o 12 álabes con ángulos de ataque de 4 hasta 28 grados.

Construcciones Especiales: • Materiales según requerimientos técnicos específicos: • Acero inoxidable. • Otros materiales especiales. • Construcciones a pedido: • Alta temperatura (con álabes de aluminio). • Tratamientos superficiales con pinturas especiales.

CHICAGO BLOWER ARGENTINA S.A. • Fragata Heroína 5435 - C.P. 1615 - Grand Bourg - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 5093-9593 // +54 (3327) 45-3800 • E-mail: [email protected] - www.chiblosa.com.ar

FT -D37 - AXP - D - M 103

Ventilación Comercial e Industrial:

AXP - AXD - AXM Dimensiones Generales

C B

C*

D

E

F

357

0.100

357

425

291

91

25

66

400

0.126

400

463

291

91

25

66

450

0.159

450

514

291

91

25

66

500

0.196

500

584

349

127

35

66

560

0.247

560

647

349

127

35

92

630

0.312

630

711

349

127

35

92

714

0.400

714

832

414

176

45

131

800

0.503

800

915

414

176

45

131

900

0.636

900

1016 414

176

45

131

B

D

B

A

ØA

SUPERFICIE TAMAÑO ORIFICIO (m2)

Las medidas son indicativas en mm. y pueden ser modificadas sin previo aviso

Axial de Panel

* MEDIDA MÁXIMA (VARÍA SEGÚN LA CARCASA DEL MOTOR ELÉCTRICO).

E F

SUPERFICIE ORIFICIO (m2)

A

B

D

357

0.100

357

400

400

400

0.126

400

400

449

450

0.159

450

400

509

500

0.196

500

500

570

560

0.247

560

500

620

630

0.312

630

500

710

714

0.400

714

600

804

800

0.503

800

600

918

900

0.636

900

600

1020

ØA

TAMAÑO

D

Axial de Conducto

B

Axial de Techo

C

D

E

F

357

0.100

626

776

496

183

275

38

400

0.126

666

776

496

183

275

38

450

0.159

714

776

496

183

275

38

500

0.196

784

1028 601

260

295

46

560

0.247

848

1028 601

260

295

46

630

0.312

912

1028 601

260

295

46

714

0.400

1032 1028 608

260

295

53

800

0.503

1116 1328 693

330

310

53

900

0.636

1220 1328 718

330

335

53

C

B

F

A

E

SUPERFICIE TAMANO ORIFICIO (m2)

D

ØB

A

DISEÑO 37 AXP-D-M Prestaciones de caudal y presión certificadas para ventiladores AXFOIL® Cómo seleccionar y especificar estos ventiladores A) TIPO DE VENTILADOR - Todas las prestaciones que figuran en este catálogo están consideradas para ventiladores Axiales de Panel (AXP) y Axiales de Conducto (AXD). Si desea seleccionar un ventilador Axial de Techo (AXM) deberá adicionar 5 mm.c.a. de presión estática para vencer la contrapresión de la capota anti lluvia. Axial de Conducto (AXD)

B) TAMAÑO - Define el diámetro externo de la hélice en milímetros.

Axial de Techo (AXM)

3000 RPM

C) HELICE - El número define la cantidad de álabes, pudiendo ser 3, 4, 6, 9, ó 12. El código de letras (FA, BI, CA, etc.) define el ángulo de ataque (ver tabla “códigos de ángulos” a continuación).

E

HP Motor

Tamaño

0,25 0,33

D) POTENCIA DEL MOTOR - Expresada en HP, la potencia de motor considera usualmente una sobrecarga por sobre el valor de placa debido al gran caudal de aire de enfriamiento provisto por el ventilador. Los ventiladores AXFOIL® están cargados con un máximo de hasta 5% por encima de la potencia de placa del motor.

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2

B 450

E) RPM - En las prestaciones indicadas en el catálogo se han considerado las RPM nominales de los motores a plena carga, las cuales podrán variar con el tamaño y marca del motor.

CAUDAL (M3/min.) / MODELO DE HELICE A BOCA LIBRE

71 78

450

6FA

2

750

A

B

C

D

E

TIPO VENTILADOR

TAMAÑO

MODELO

HP MOTOR

RPM MOTOR

3DJ 4DK

PRESION ESTATICA (mm c.a.)

5 56 3DA 67 4DG

10 47 4CE 56 4DC

38 47

15 6BK 6CF

81 3BI 66 3BH 47 3BF 30 92 3CA 79 3CA 65 4BH 44 118 3CL 99 3CI 83 4CC 72 133 3DK 117 3DH 107 6CI 97 147 4EA 133 4DK 124 6DE 112 170 4FA 159 6EE 148 6ED 137 187 6FA 179 6FA 171 6FA 157

D

CAUDAL m3 / min.

AXP

PC - D37 AXP - AXD - AXM - 101

Axial de Panel (AXP)

NUMERO DE PALAS

C

179 6FA

MODELO

6 FA

ANGULO DE ATAQUE

PARA SOLICITAR ESTE VENTILADOR, ESPECIFICAR:

AXP - 450 - 6FA - 2 - 3000

Presión sonora RPM

En la tabla se indican los niveles de ruido promedio en dBA, medidos en un campo libre a una distancia de 1,5mts. del ventilador. Como los valores en dBA corresponden a niveles de presión sonora, el nivel de ruido previsto indicado en la tabla podrá diferir de los niveles de dBA medidos debido a la ubicación del ventilador en la instalación. En el caso de los ventiladores AXM, el ruido promedio exterior se verá disminuido y el interior incrementado debido a la capota aerodinámica.

960

357

-

-

59

71

400

-

-

60

76

450

-

-

65

81

500

-

60

69

-

560

-

64

73

-

630

-

67

76

-

714

62

69

78

-

800

67

74

83

-

900

72

79

88

-

Tabla de códigos de ángulos BA . . . . . . . . . . . 4 BB . . . . . . . . 4 1/2 BC . . . . . . . . . . . 5 BD . . . . . . . . 5 1/2 BE . . . . . . . . . . . 6 BF . . . . . . . . 6 1/2 BG . . . . . . . . . . . 7 BH . . . . . . . . 7 1/2 BI . . . . . . . . . . . . 8 BJ . . . . . . . . 8 1/2

BK . . . . . . . . . . . 9 BL . . . . . . . . 9 1/2 CA . . . . . . . . . . .10 CB . . . . . . . .10 1/2 CC . . . . . . . . . . .11 CD . . . . . . . .11 1/2 CE . . . . . . . . . . .12 CF . . . . . . . . 12 1/2 CG . . . . . . . . . . .13 CH . . . . . . . .13 1/2

CI . . . . . . . . . . . 14 CJ . . . . . . . . 14 1/2 CK . . . . . . . . . . .15 CL . . . . . . . .15 1/2 DA . . . . . . . . . . .16 DB . . . . . . . .16 1/2 DC . . . . . . . . . . .17 DD . . . . . . . .17 1/2 DE . . . . . . . . . . .18 DF . . . . . . . . 18 1/2

DG . . . . . . . . . . .19 DH . . . . . . . .19 1/2 DI . . . . . . . . . . . 20 DJ . . . . . . . . 20 1/2 DK . . . . . . . . . . .21 DL . . . . . . . .21 1/2 EA . . . . . . . . . . . 22 EB . . . . . . . .22 1/2 EC . . . . . . . . . . .23 ED . . . . . . . .23 1/2

1450 2900

720 TAMANO

EE . . . . . . . . . . . 24 EF . . . . . . . . 24 1/2 EG . . . . . . . . . . .25 EH . . . . . . . .25 1/2 EI . . . . . . . . . . . 26 EJ . . . . . . . . 26 1/2 EK . . . . . . . . . . . 27 EL . . . . . . . . 27 1/2 FA . . . . . . . . . . . 28

DISEÑO 37 AXP-D-M Tablas de Prestaciones de ventiladores AXFOIL® (densidad: 1.21 Kg/m3 - 21°C y 0 m.s.n.m.) 3000 RPM Tamaño

HP Motor

CAUDAL (M3/min.) / MODELO DE HELICE PRESION ESTATICA (mm c.a.)

A BOCA LIBRE

5 10 3DA 47 4CE 4DG 56 4DC 4EF 68 6DI 6EJ 82 6EI 9EL 93 9EK 12FA 100 12FA

15 6BK 6CF 6DI 9ED 9EK 12FA

20 6BH 6CC 9CL 12EA 12EI 12FA

30

40

19 12BB 31 12BK 43 12DH

12 12BB 18 12BH 33 12DA

357

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5

71 3DJ 56 78 4DK 67 86 4EG 76 98 6EK 91 106 9FA 100 110 12FA 105

400

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5

73 84 102 111 129 144

33 9BI 54 12CE 67 12DG 94 12EI

21 35 47 57

450

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2

81 3BI 66 3BH 47 3BF 30 3BE 23 3BI 92 3CA 79 3CA 65 4BH 44 4BE 36 6BA 118 3CL 99 3CI 83 4CC 72 6BJ 60 6BI 33 9BB 133 3DK 117 3DH 107 6CI 97 6CG 84 6CF 61 9BK 147 4EA 133 4DK 124 6DE 112 6DC 104 9CI 83 12CD 170 4FA 159 6EE 148 6ED 137 6EC 129 9DJ 109 12DC 187 6FA 179 6FA 171 6FA 157 6EK 153 12EC 132 12EA

40 58 83 98

38 47 61 74 87 96

26 34 55 68 83 91

3CE 58 3CC 47 3CC 35 4BI 22 6BA 3CJ 71 3CI 55 3CG 47 4CC 34 6BH 3EB 88 3DL 77 4DE 66 4DB 59 9CB 3EI 100 3EI 91 6DI 83 6DI 75 9DA 4FA 116 4EL 108 6EG 99 6EG 89 9EB 9FA 138 9FA 133 9FA 124 9EL 114 12EI

50

60

12BA 12BK 12CI 12EE

23 12BG 34 12CE 48 12EA

36 12DH

12BE 12BL 12DA 12DL

39 12BI 59 12CH 72 12DF

44 12CE 56 12DA

50

60

59 12FA

1500 RPM Tamaño

HP Motor

CAUDAL (M3/min.) / MODELO DE HELICE A BOCA LIBRE

PRESION ESTATICA (mm c.a.)

400

0,25

74 12FA

5 65 12FA

10 30 12EE

15 21 12EE

51 12DJ 61 12EI 78 12FA

29 12DA 34 12DI 26 6CA 38 9CE 61 12DH 73 12EI 77 12FA

20

30

40

450

0,25 0,33 0,5

95 12EG 106 12FA 106 12FA

75 12EA 90 12EJ 96 12FA

500

0,25 0,33 0,5 0,75 1

107 114 130 148 153

3EE 80 4DE 51 6CE 3EJ 90 4EC 65 6DE 4FA 112 6EH 86 9EB 9FA 135 9FA 115 12EI 12FA 140 12FA 127 12FA

560

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5

126 141 156 179 198 203

3DA 3EA 3EJ 4FA 9FA 12FA

85 105 124 158 180 191

4CE 4DA 4EE 6EI 9EL 12FA

56 79 102 130 156 178

9BE 29 9BA 9CA 42 9BG 9CL 69 12CB 9ED 99 12DK 9EK 122 12EG 12FA 158 12FA

630

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2

138 155 181 209 232 268 290

3CD 3CI 3DI 4EC 6EE 9EK 12FA

94 113 146 179 200 246 276

4BI 4CB 6CH 6DG 6EB 9EJ 12FA

59 81 115 147 177 221 262

6BC 6BH 46 9BB 6CE 83 9BJ 9CK 121 9CH 9DI 150 12DB 12EE 194 12EC 12FA 238 12EL

51 89 112 150 202

12BD 12CB 12CK 12EA

714

0,75 1 1,5 2 3 4 5,5

256 284 332 366 423 461 473

3CG 3DB 4DI 4EE 6EJ 9FA 12FA

205 239 298 336 398 442 453

3CC 3CK 4DG 4ED 6EI 9FA 12FA

158 198 260 303 371 417 433

3CA 3CJ 4DE 4EC 6EH 9EL 12FA

122 160 227 273 341 392 415

4BH 4CC 4DE 6DE 6EG 9EK 12FA

64 128 189 235 307 361 399

4BE 6BG 6CF 6DC 6EF 9EI 12FA

108 160 247 306 353

12BE 66 12BB 12CB 87 12BI 12DD 12EC 12FA 171 12FA

800

0,75 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5

297 339 394 431 494 537 609 642

3BL 3CG 3DE 3DL 4EF 4FA 9EL 12FA

238 285 345 387 460 518 583 625

3BI 3CD 3DC 3DK 4EE 6EE 9EK 12FA

179 221 292 329 417 480 556 607

3BG 3CA 3DA 3DH 4EC 6EC 9EJ 12FA

108 162 230 269 372 447 520 589

3BF 3BL 3CK 3DF 4EB 6EB 9EH 12FA

107 190 248 347 410 488 570

4BG 4CD 4CL 6DD 6EA 9EG 12FA

106 166 279 337 433 513

9BB 9BI 9CI 9DE 12EA 12EK

900

1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10

372 439 497 574 620 647 783 851

3CA 3CI 3DD 3EA 3EH 3FA 6FA 12FA

283 383 433 510 606 685 753 831

3BI 3CH 3DB 3DK 4ED 6EF 6FA 12FA

221 302 365 486 558 638 723 812

3BH 3CE 3CL 4DG 4EC 6ED 6FA 12FA

147 237 286 420 488 594 670 768

3BG 3CD 3CJ 4DE 4DL 6EC 6EK 9FA

204 259 369 439 535 632 739

6BE 6BJ 6CI 6DD 6EA 9EE 9FA

165 277 360 459 543 657

9BD 9CA 9CI 9DG 9EC 9EL

46 12DA 52 12DI

48 12BK 70 12CL 80 12EE

12EK

106 172 252 338 423

12BC 12CB 12CK 112 12CA 12DJ 112 12CA 12EI 112 12CA

181 12BH 251 12CC 361 12CL 468 12DI 570 12EF

108 152 228 228 374

12BD 12BJ 12CI 152 12CE 12CI 177 12CI 12EE 177 12CI

DISEÑO 37 AXP-D-M Tablas de Prestaciones de ventiladores AXFOIL® (densidad: 1.21 Kg/m3 - 21°C y 0 m.s.n.m.)

1000 RPM Tamaño

750 RPM

HP Motor

CAUDAL (M3/min.) / MODELO DE HELICE PRESION ESTATICA (mm c.a.)

A BOCA LIBRE

5

10

15

500

0,125 0,25

82 6EE 102 12FA

43 6EA 78 12FA

560

0,25 0,33

128 6FA 135 12FA

90 12EE 104 12EJ

630

0,25 0,33 0,5 0,75

146 4EG 163 6EI 192 12FA 192 12FA

97 6DI 57 12CE 111 6EE 68 12DA 151 9EL 95 12EF 170 12FA 108 12FA

714

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5

181 199 232 265 290 314

3CK 3DF 4EA 4FA 6FA 12FA

110 138 183 226 257 284

3CF 6CA 6DB 6EC 6FA 12FA

77 128 176 214 258

6BI 9CD 68 12BH 9DE 100 12CI 9EG 159 12DI 12FA 213 12FA

800

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2

209 232 272 306 340 392 426

3CC 3CI 3DH 3EG 4EI 6FA 12FA

119 150 201 251 291 350 380

3BI 3CD 4CJ 4DJ 6DJ 6FA 9FA

80 133 194 237 303 350

6BB 6BK 6CK 6DH 9EE 12EI

69 9BE 111 9CB 168 9CK 237 9EA 303 12EG

900

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4

222 260 312 372 416 473 519 564 564

3BI 3CC 3DA 4DG 4EB 6EF 6FA 12FA 12FA

116 148 202 274 333 403 455 535 535

3BE 3BJ 3CG 4DA 4DJ 6EB 6EJ 12FA 12FA

115 197 252 327 392 480 503

6BE 6CD 9CG 9DF 9EC 12EJ 12FA

70 9BA 118 9BH 179 9CD 255 9DC 314 9DL 424 12EH 461 12FA

HP Motor

714

0,25 0,33 0,5 0,75

182 199 235 235

3FA 4FA 12FA 12FA

5 10 103 4EA 116 4EI 43 12BI 181 9EJ 95 12EA 198 12FA 114 12FA

800

0,25 0,33 0,5 0,75 1

217 232 267 307 320

3EA 3EH 4FA 9FA 12FA

132 160 202 252 283

900

0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5

252 273 325 370 420 423

3DE 3DJ 4EE 6EI 9FA 12FA

130 6CC 162 6CE 222 6DE 274 6EC 330 12ED 383 12FA

20

45 12DE 49 12EE

48 12DG

CAUDAL (M3/min.) / MODELO DE HELICE

Tamaño

A BOCA LIBRE

PRESION ESTATICA (mm c.a.)

6CE 6DA 6EA 112 12CK 9EJ 152 12EB 12FA 222 12FA

124 12CC 186 12DB 240 12DK 316 12FA

71 12BH 85 12CA

108 12BI 164 12CH 238 12DE 339 12EG 378 12FA

Las prestaciones indicadas en el catálogo corresponden a ventiladores de panel acoplados directamente, sin conductos de entrada ó salida. La potencia consumida real puede exceder a la indicada hasta un máximo de 5% debido al gran caudal de aire de enfriamiento que el ventilador hace circular por el motor.

Ventiladores con certificación internacional

Prestaciones Certificadas

Curvas de prestación

Chicago Blower Corporation Las prestaciones de todas nuestras líneas de ventiladores han sido certificadas mediante ensayos y procedimientos realizados en los laboratorios de Chicago Blower Corporation, USA, en un todo de acuerdo a los requerimientos de la publicación 210 de AMCA cumpliendo así con lo solicitado por el “Certified Ratings Program” de AMCA.

CHICAGO BLOWER ARGENTINA S.A. • Fragata Heroína 5435 - C.P. 1615 - Grand Bourg - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 5093-9593 // +54 (3327) 45-3800 • E-mail: [email protected] - www.chiblosa.com.ar