DIARIO de IBIZA

ESPECIAL

XVI FERIA DE MUESTRAS

FOTOS: AISHA BONET

VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006

16 ||| ESPECIAL XVI FERIA DE MUESTRAS | REPORTAJE VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006 | DIARIO de IBIZA

La Feria de Muestras, ese cajón de sastre en el que cabe todo, sigue creciendo cada año dando cabida a las más variopintas empresas que aprovechan para dar a conocer sus productos durante el fin de semana. Ayer inauguró su decimosexta edición con 77 expositores y un 25% de empresas que concurren por primera vez.

Un cajón de sastre sin fondo REPORTAJE FOTOGRÁFICO DE AISHA BONET EIVISSA | J. L. M.

Un apagón eléctrico que afectó sólo al Recinto Ferial fue la anécdota ayer en los prolegómenos del acto inaugural de la XVI edición de la Feria de Muestras de Eivissa y Formentera, un evento que, a diferencia de otras ferias, se caracteriza precisamente por la ausencia de una temática concreta. El apagón se debió a la ruptura accidental de un cable eléctrico por parte de los operarios de las obras de construcción de la autovía de Eivissa a Sant Antoni, que pudo subsanarse a tiempo para la inauguración de la feria. El presidente del Consell Insular, Pere Palau, que bromeó con el corte de fluido eléctrico y la presencia en la feria de la dirección general de Energía del Govern balear, fue un año más el encargado de cortar la cinta inaugural del recinto expositivo. En su breve alocución previa, Palau insistió otra vez en que este evento se halla «consolidado» y mostró su «satisfacción» por el hecho de que «va a más y este año hay muchos más stands que hace años». Palau, que tildó este evento de «importante», remarcó el grado de satisfacción que, a su juicio, registran las empresas participantes, basándose en el hecho de que el 50% de los stands repiten presencia en este foro. Asimismo, recalcó que la presencia de firmas que participan por primera vez asegura un grado de «innovación y aportaciones nuevas» para este evento que este año reúne a 77 expositores, siete más que en la convocatoria del año pasado. De los participantes en la Feria de Muestras, 64 empresas son de Eivissa, una de Asturias, tres de Barcelona, una de Granada, siete de Mallorca y una de Vizcaya. Precisamente la presencia de 13 firmas de fuera de la isla hizo valorar a Palau que el evento goza de «repercu-

De las 77 empresas que participan este año en la Feria de Muestras, 64 son de Eivissa, una de Asturias, tres de Barcelona, una de Granada, siete de Mallorca y una de Vizcaya

Los sillones antiestrés son un clásico en la Feria de Muestras al que pocos se resisten

Aspecto general de la feria

El mundo del tunning también está presente

Los niños también disfrutaron ayer

Demostración de limpieza de cristales

Vehículos de control remoto

ESPECIALIZADOS EN SISTEMAS DE CALIDAD Y NUEVAS TECNOLOGÍAS SERVICIOS: • Implantación de Sistemas de Calidad ISO 9000. • Implantación de sistemas de gestión medioambiental ISO 14000/EMAS. • Implantación de sistemas de gestión en Protección de Datos Personales (LOPD). • Implantación de sistemas de calidad total: Modelo Europeo de Excelencia EFGM. • Formación.

GS Asesores: compromiso y resultados. C/ Médico Villangómez Ferrer nº 7, 1º - Pta. 6 • Apdo. Correos 266 • 07800 Ibiza • Tel. 971 31 13 03 • Fax. 971 31 13 68 • E-mail: [email protected] • www.gs-asesores.com

REPORTAJE | ESPECIAL XVI FERIA DE MUESTRAS ||| 17 DIARIO de IBIZA | VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006

LISTADO DE EMPRESAS • FERIA DE MUESTRAS

La Colla de l’Horta, de Jesús, dio la bienvenida a las autoridades durante el acto inaugural

sión fuera». El presidente del Consell aseguró que otras empresas han quedado fuera de la convocatoria por falta de espacio, aunque –precisó– «no eran suficientes como para poder instalar la carpa exterior» y darles así cabida. Por su parte, el conseller de Industria y Comercio, Diego Guasch, valoró la evolución que ha seguido esta feria e insistió sobre la idea de que se halla plenamente consolidada. Al igual que Pere Palau, Guasch remarcó el hecho de que el 25% de los expositores que concurren este año lo hacen por vez primera, lo que redunda en que este evento se caracterice por una cierta renovación. La Feria de Muestras, que el pasado año fue visitada por unas 20.000 personas, permanecerá abierta hasta el próximo domingo y en ella se dan cita empresas de sectores tan dispares como la alimentación, la decoración, el mobiliario, la automoción, la energía o la comunicación, así como diversos organismos oficiales. Algunos de los visitantes que acudieron ayer al recinto ferial

PUBLICIDAD

Genial, sistemas de calefacción a través de vidrio radiante Un año más, la empresa Genial está presente en la Feria de Muestras para mostrar, entre otras, las últimas tendencias en materia de calefacción . Y éste presenta una revolucionaria novedad, el sistema IQ Glass de calefacción por vidrio, un sistema innovador que redefine el concepto de acristalamiento. IQ Glass consiste en un doble vidrio hermético superaislante que incorpora la función de calefacción radiante, que es la más eficiente y beneficiosa para la salud. El sistema proporciona un calor homogéneo y confortable que mantiene en todo momento la temperatura deseada con un consumo muy ajustado. Asimismo ofrece un aislamiento térmico muy superior a los acristalamientos convencionales, lo que lo hace muy eficaz, incluso cuando su función calefactora está desconectada.Genial también informará en la feria sobre el sistema de enfriamiento ecológico Breezair.

CENTRAL RECEPTORA ALARMA • VIGILANTES SEGURIDAD • SISTEMAS ALARMA • SISTEMAS ANTI-HURTO

– Aliança – Anca – Agrupació Mútua – Aquadreams Baleares – Artesanía y Aromas Naturales – Asociación de Familiares de Personas Discapacitadas – Conselleria de Sanidad y Bienestar Social – Autofusión C.B. – Butan-Gas Eivissa – Cactus Lombribiza – Confederación de Asociaciones Empresariales de Balears (CAEB) – Cafés Toscaf – Cambra de Comerç, Indústria i Navegació – Casino de Ibiza – Club Ibosim – Companatge – Dirección general de Energía del Govern balear – Dirección general de Promoción Industrial del Govern balear – Conselleria de Trabajo y Formación – Consorcio de Recursos Sanitarios – Construcciones y Reformas U. P. – Construcciones y Ventanas Pitiusas – Cruz Roja – Domus – E-Innobyte – Eivisuc – El Mueble Macizo – El Mundo Ibiza y Formentera – Enciclopedia Catalana – Eurobil, laboratorios de electroterapia – Floristería Es Baladre – Fundació Deixalles – Genial

– Gesa-Endesa – Go-Karts Santa Eulària – Grupo Lo Mónaco – GS Asesores – Hipérbole distribuidora – IB3 – Ibicenca de Merchandising – Ibiform – Ibiza Badi Comercial – Ibiza Style – ING Nationale Nederlanden – Inmobiliaria Cecilio – Inver Metro Inmobiliaria – L'Estudi Foto – La tienda del coleccionista – Luz Impresión – MC Publicidad – Merilu – Movisan – Petita i Mitjana Empresa d’Eivissa i Formentera (Pimeef) – Pintura Decorativa – Piscinas Desjoyaux – Planet Print – Proyectos Jomaba – Publitáctil – Reial Automòbil Club de Catalunya (RACC) – Red. G. y P. de Seguridad – Residencia Geriátrica – Reymatex – Sanson Project Internacional – Servicio inmediato Ariel Rocholl – Sesa Motor – Soloagua – Sonicar – Spirit of Ibiza – TEF – Trablisa – Trampantojo Pintura Decorativa – Tubagua Mas Espacio – Ultima Hora – Vigar The Bright Company

GRUPO DE EMPRESAS VISÍTENOS EN NUESTRO STAND DE LA FERIA DE MUESTRAS

Comercial MERILU Venta de pinturas, moquetas, parquets, etc.

Polígono Montecristo, parcela 23 - Ibiza - Tel. 971 199 708 - 971 199 707 - Fax 971 192 681 Avda. de Sant Jordi, s/n - Edif. Arcadia - 07800 EIVISSA - Tels.: 971 30 54 32

DGP. 2138 - POLÍGONO SECTOR 4, NAVE Nº 6 C/ PARE JOSEP MASCARELL S/N 07800 IBIZA TEL. 971 193 500 - FAX 971 193 551

GESTIÓN Y PREVENCIÓN DE SEGURIDAD S.L.

Les esperamos en el stand nº 61

18 ||| ESPECIAL XVI FERIA DE MUESTRAS VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006 | DIARIO de IBIZA

CONSTRUCCIONES Y VENTANAS PITIUSAS

EL MUEBLE MACIZO

Ventanas con futuro LA FIRMA COMERCIALIZA LA MARCA HOCO, QUE OFRECE TODO TIPO DE VENTAJAS, DESDE SEGURIDAD A AISLAMIENTO EIVISSA | REDACCIÓN

Ventanas con futuro es lo que ofrece la empresa Construcciones y Ventanas Pitiusas, que estos días exhibe sus productos en la Feria de Muestras. El secreto de su éxito es la firma Hoco, cuyos elementos comercializa en la isla. A través de esta firma, Construcciones y Ventanas ofrece a sus clientes una amplia y variada oferta de productos en pvc y aluminio, ideales para dar respuesta a todo tipo de soluciones, desde las estéticas a las de seguridad o aislamiento. La empresa ofrece una variedad única en cuanto a formas de fabricación de ventanas y variaciones de diseño de las mismas, sin renunciar a la innovación.

Sometidas a estrictos controles de calidad, los productos que comercializa esta empresa inciden sobre diversos aspectos. Así las ventanas de Hoco no sólo se adaptan a todos los espacios sino que ofrecen soluciones eficaces para proteger el hogar mediante diversos cierres de seguridad. También garantizan el aislamiento acústico o lumínico (mediante lamas), y aportan distintas soluciones estéticas para cada necesidad. La empresa fabricante también aplica criterios ecológicos en su elaboración y pone a disposición de sus clientes un amplio catálogo de accesorios en el que se incluyen aldabas, tiradores, pomos, cerraduras o paneles de aluminio. Vista del stand de El Mueble Macizo en la Feria de Muestras

RUBÉN DE YBISSA

El mueble de toda la vida MOBILIARIO PROVENZAL, COLONIAL O RÚSTICO DE GRAN CALIDAD Y VARIEDAD DE MADERAS CENTRA LA OFERTA DE ESTA EMPRESA EIVISSA | REDACCIÓN

Fachada del establecimiento de Construcciones y Ventanas

AISHA BONET

En El Mueble Macizo son especialistas en mobiliario nacional de primera calidad y de importación, a precios sin competencias. Maderas de pino, roble Teka o tropicales, como Angeline, Jatová o Kumare son las materias primas con las que se construyen los muebles que esta firma comercializa en sus tres puntos de venta en Eivissa (Ciudad, Sant Antoni y Santa Eulària). Ideales para decoraciones en estilo rústico, colonial o provenzal, los productos de El Mueble Macizo son los de toda la vida y ofrecen una garantía de durabilidad y resistencia a cualquier moda.

Visite nuestros stands

CONSTRUCCIONES Y VENTANAS PITIUSAS • CARPINTERÍA DE ALUMINIO Y PVC • CERRAMIENTOS PLEGABLES • PUERTAS DE GARAJE • TECHOS FIJOS DE SANDWICH O POLICARBONATO • TECHOS DE ALUMINIO • TOLDOS • MAMPARAS DE BAÑO Bernardo: 630 12 10 53 - J.J. Carayol: 660 73 21 94

Además la firma ofrece una gran variedad en la gama de descanso con numerosas soluciones para bases tapizadas. También dispone de un gran stock de muebles para garantizar un servicio rápido a sus clientes y un amplio surtido de muebles para decorar apartamentos en 24 horas. Además, su personal ofrece asesoramiento en materia de interiorismo y pone a disposición del cliente un amplio abanico de objetos de decoración para el hogar. Y con motivo de la Feria de Muestras, la firma ofrecerá un 10% de descuento a los clientes que visiten su stand.

nº 55 y 70

LUMON ES VIDRIO. LUMON SE PRESENTA SIN MARCOS, SEGURO, VARIABLE Y EXENTO DE CORROSIÓN. Gracias a estas nuevas tecnologías, pérgolas, balcones, fachadas acristaladas, así como terrazas, restaurantes y hoteles se han vuelto cada vez más atractivos. LUMON encabeza en Europa el cerramiento de terrazas.

C/ Galicia 23, Bajos - Tel./Fax: 971 30 34 40 - 07800 IBIZA - BALEARES

Alta calidad a bajo precio ESPECIALISTAS EN MUEBLE MACIZO ¡NUESTROS CLIENTES, NUESTRA MEJOR PUBLICIDAD! TRES PUNTOS DE VENTA A SU SERVICIO: Ibiza: C/ San Cristofol, 20 - Tel. 971 190 231 - San Antonio: C/ Soledad, 62 - Tel. 971 345 365 - Sta. Eulalia: C/ Del Sol, 14. Edif. Mirasol. - Tel. 971 336 677

ESPECIAL XV FERIA DE MUESTRAS ||| 19 DIARIO de IBIZA | VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006

GESA

La compañía mejora su servicio GESA ENDESA HA PREVISTO UN PRESUPUESTO DE INVERSIÓN EN REDES ELÉCTRICAS DE MÁS DE 20 MILLONES DE EUROS PARA ESTE AÑO. LA COMPAÑÍA PRETENDE GARANTIZAR SU CALIDAD DE SERVICIO FRENTE AL GRAN INCREMENTO DEL CONSUMO ENERGÉTICO En los últimos 5 años la energía eléctrica facturada en Eivissa y Formentera ha experimentado un crecimiento del 31,4%. Con los importantes niveles de inversión en las redes eléctricas de Eivissa y Formentera, se asegura una fiabilidad y una calidad del suministro eléctrico de todos sus clientes comparables o superiores a los de otros sistemas insulares parecidos. Ese crecimiento por municipios fue el siguiente: Sant Joan (18,3%), Santa Eulària (32,3%), Sant Antoni (36,7%), Eivissa (35,9%), Sant Josep (27,3%) y Formentera (16,0%). Para dar respuesta con garantía y con calidad de servicio a estos fuertes incrementos de demanda se han previsto toda una serie de inversiones en generación y en las redes de distribución (mediana y baja tensión) y en las redes de transporte (66 KV). En conjunto, en este ejercicio 2006 Gesa Endesa tiene previsto desembolsar en las islas Pitïuses un total de 84.046.515 euros, de los cuales AISHA BONET 60.751.515 son inversiones en infraes- Una azafata reparte información en el stand de Gesa tructuras eléctricas. Esta cifra es muy superior a la desembolsada el año pasado año 2006 hay una inversión prevista de tuaciones en materia de mediana tensión que fue de 29.874.674 euros. 20.089.515 euros, que representa un y este año las actuaciones previstas en alta tensión incluyen, entre otras, la ampliaEn redes eléctricas, durante el año 2005 17% del total de Balears. se invirtieron 16.285.674 euros, y para el En 2005 se llevaron a cabo diversas ac- ción de la subestación Sant Antoni 66/15

KV con la instalación de un tercero transformador de 31,5 MVA, la ampliación de la subestación Santa Eulària 66/15 KV con la instalación de un tercero transformador de 31,5 MVA (puesta en servicio el 2007), la ampliación de la subestación Formentera 30/15 KV con la instalación de un tercero transformador de 20 MVA, la reforma del edificio de cabinas de 15 KV de la subestación Ibiza 66/15 KV, la ampliación de potencia de la subestación Ibiza 66/15 KV mediante el cambio de los dos transformadores de 31,5 MVA a 40 MVA y la puesta en servicio de la nueva subestación Torrent 66/15 KV y de lanueva subestación Bolso 132-66/15 KV (1ª fase). Este año también se han previsto varias actuaciones en materia de media tensión,como las nuevas líneas MT Seta-Torrent, Flaor-Torrent, Frigola-Torrent desde la nueva subestación 66/15 KV Torrent, o la nueva interconexión a la línea MT Encontrado-Sant Jordi. Con este amplio proyecto de inversiones, Gesa Endesa espera poder hacer frente con garantía técnica al incremento de demanda registrado y continuar mejorando la calidad del suministro eléctrico de nuestros clientes. REM.

20 ||| ESPECIAL XV FERIA DE MUESTRAS VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006 | DIARIO de IBIZA

DOMUS

BUTAN GAS

Pensando en la empresa turística y en la oficina LA FIRMA TAMBIÉN OFRECE VENTAJOSOS Y MODERNOS PROYECTOS DE INTERIORISMO PARA HOTELES, APARTAMENTOS Y RESTAURANTES Dos aspectos del stand que Butan Gas ha instalado en la feria

A. B.

EIVISSA | REDACCIÓN

Conocida es la oferta que la firma de mobiliario y decoración Domus viene haciendo para el interiorismo de oficinas y despachos privados. Lo que no tantas personas conocen son las amplias posibilidades que esta franquicia ofrece para el sector turístico. Y es que Domus dispone de un grupo de interioristas cualificados que también se han especializado en ese amplio sector. Esos profesionales están capacitados para dar solución a todas las necesidades de interiorismo que se derivan de la puesta en marcha o la renovación de bares, hoteles, restaurantes y apartamentos, entre otras empresas. El servicio de Domus a la empresa permite, además, disfrutar de las ventajas que la firma ofrece también a los particulares; esto es, disponer de un mobiliario de calidad en una línea moderna marcada por las últimas tendencias estéticas y funcionales que impone el exigente mercado actual. El nuevo catálogo de la firma permite descubrir cuáles son esas propuestas, válidas tanto para el hogar como para la empresa. Aprovechando su presencia en la XVI edición de la Feria de Muestras, Domus

Ahorrar con energías renovables APUESTA POR COMPLEMENTAR LAS INSTALACIONES DE GAS CON SISTEMAS DE APROVECHAMIENTO DE LA ENERGÍA SOLAR EIVISSA | REDACCIÓN

A. B. El stand de Domus en la Feria de Muestras recoge la esencia de su trabajo

ofrecerá este fin de semana a sus clientes y amigos toda la información sobre las propuestas de interiorismo y decoración que es capaz de desarrollar.

Puedes recoger el nuevo catálogo lleno de novedades, en la tienda o visitando nuestro stand en la Feria de Muestras

FINANCIACIÓN A SU MEDIDA COMPRE AHORA Y NO PAGUE HASTA DENTRO DE 5 MESES Avda. de España, 73-75 - 07800 Eivissa - Tel. 971 394 738 Fax 971 398 300 • [email protected] Ctra.Aeropuerto, cruce Playa d’en Bossa - Edif. Marte, 5 - Sant Jordi

La empresa Butan Gas apuesta por el ahorro energético en una época en que el calentamiento global está amenazando el futuro del medio ambiente. Teniendo presente que el próximo día 1 de noviembre entra en vigor la obligatoriedad para todas las nuevas viviendas de instalar sistemas de aprovechamiento de energías renovables, la empresa ibicenca está incidiendo últimamente en las posibilidades que brinda la combinación de la energía solar con las instalaciones de gas. Eivissa es una isla que, por la calidad y el número de horas de sol que registra al año, la energía solar está más que indicada como fuente de energía alternativa. Sin

embargo, ésta no es suficiente para atender todas las necesidades del hogar. Por ello, en Butan Gas apuestan por la instalación de de placas fotovoltaicas para complementar a los sistemas que funcionan mediante gas propano o butano. El objetivo es abaratar aún más los costes de generación de energía de esos sistemas tradicionales. En Butan Gas son expertos en la instalación de todo tipo de sistemas de calefacción mixtos o de gas, mediante suelos radiantes o radiadores, valiéndose de la prestigiosa marca Wolf. Estos días ofrece todo tipo de información sobre su completo servicio en los stands 32 y 37 de la Feria de Muestras.

ESPECIAL XVI FERIA DE MUESTRAS ||| 21 DIARIO de IBIZA | VIERNES, 27 DE OCTUBRE DE 2006

IBIZA BADI COMERCIAL

Imagen y sonido a la vanguardia PANTALLAS LCD DE ALTA DEFINICIÓN, TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE, DVD GRABADORES Y OTROS MUCHOS APARATOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN , ENTRE LA OFERTA QUE ESTE ESTABLECIMIENTO PONE A DISPOSICIÓN DE SUS CLIENTES EIVISSA | REDACCIÓN

La presencia de Ibiza Badi Comercial y su marca Sony Gallery en la Feria de Muestras se caracteriza siempre por su aportación con dispositivos de la última tecnología de vanguardia, con productos que siempre despiertan el interés de los visitantes de este evento. Y dentro de esas nuevas aportaciones a la moderna tecnología, la empresa cuenta este año con las nuevas pantallas LCD de alta definición Full HD, que han supuesto un gran avance en imagen, los últimos ordenadores Vaio, los DVD grabadores con disco duro y todo sobre la TDT. Sony es en la primera marca que incluye sintonizador TDT en toda su gama de LCD. El objetivo principal de esta empresa ha sido siempre prestar el mejor servicio posible al cliente, recomendándole la mejor instalación en cada caso y ofreciéndole la última tecnología del mercado. En su afán por mejorar ese servicio, la empresa ya cuenta con dos tiendas en Eivissa: Sony Gallery, una tienda moderna y diseñada para que el cliente se AISHA BONET sienta cómodo en un entorno de tecnología, El expositor de esta empresa en la Feria de Muestras permitirá conocer algunas de las últimas tendencias en electrodomésticos y su local de Sant Antoni. El moderno establecimiento de Eivissa, que esta dedicado en LCD, 3LCD y plasma. También cuenta con En su stand, Ibiza Badi Comercial informa- de los home cinema con sonido excepcional esexclusiva a la marca Sony, dispone de una sala todas las novedades y productos de esta gran rá a todos los visitantes sobre la actualidad del tán al precio de equipos HI-FI, lo último en fode audición donde poner a prueba los senti- marca de prestigio, como son la nueva PSP, la mercado y las nuevas tendencias, donde las tografía digital, cámaras compactas y las nuedos y la imaginación con los últimos equipos más popular de las consolas, la PS2, o los fan- pantallas planas ya están a precio de los televi- vas réflex alfa y donde financiaciones a medide home cinema y las nuevas pantallas de tásticos ordenadores portátiles Vaio. sores de tubo que hay en nuestras casas, don- da sin intereses facilitan la compra.