Sistemas de barandilla Balustrading systems
VIEW CRYSTAL VIEW CRYSTAL PLUS
SISTEMAS DE ALUMINIO Y PVC PARA LA ARQUITECTURA ARCHITECTURAL ALUMINIUM AND PVC SYSTEMS
VIEW CRYSTAL
ESTÉTICA SEGURIDAD CALIDAD
La respuesta técnica a las necesidades estéticas.
BARANDILLA VIEW CRYSTAL VIEW CRYSTAL BALUSTRADE
CERRAMIENTOS CONTEMPORÁNEOS CONTEMPORARY ENCLOSURES
BARANDILLA VIEW CRYSTAL PLUS VIEW CRYSTAL PLUS BALUSTRADE
CERRAMIENTOS CONTEMPORÁNEOS CONTEMPORARY ENCLOSURES
BARANDILLA VIEW CRYSTAL BARANDILLA VIEW CRYSTAL PLUS VIEW CRYSTAL BALUSTRADE VIEW CRYSTAL PLUS BALUSTRADE
Información general y posibilidades de apertura General information and opening possibilities 3. Relación de accesorios Accessories list 4. Accesorios Accessories 5. Nudos constructivos Constructive sections 6. Acristalamiento Glazing 7. Secciones de despiece Cutting piece sections 8. Detalles de fabricación Fabrication details 9. Mecanizados Machining 10. Recomendaciones de mantenimiento Maintenance recommendations
CENTROS DE PRODUCCIÓN CORTIZO / CORTIZO PRODUTION CENTERS
CENTRO DE PRODUCCIÓN FRANCIA PRODUCTION CENTER FRANCE
FINLANDIA FINLAND NORUEGA NORWAY
ESTONIA ESTONIA
LETONIA LATVIA
DINAMARCA DENMARK
FUNDICIÓN ASTURIAS FOUNDRY ASTURIAS
LITUANIA LITHUANIA GRAN BRETAÑA GREAT BRITAIN HOLANDA NETHERLANDS
CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO PVC - PADRÓN
ALEMANIA OESTE WEST GERMANY
SUIZA SWITZERLAND
Cantabria Ourense
León
FRANCIA SUR SOUTHERN FRANCE
Pardubice UCRANIA UKRAINE AUSTRIA AUSTRIA ESLOVENIA SLOVENIA
Bratislava HUNGRÍA HUNGARY CROACIA CROATIA
BOSNIA-HERZEGOVINA BOSNIA HERZEGOVINA
Valladolid Lisboa
Girona
Zaragoza Cáceres
REPÚBLICA CHECA CZECH REPUBLIC
Álava Burgos
Vila do Conde Zamora
CENTRO DE PRODUCCIÓN CORTIZO ESLOVAQUIA PRODUCTION CENTER CORTIZO SLOVAKIA
Varsovia Warsaw
ALEMANIA ESTE EAST GERMANY
BÉLGICA BELGIUM LUX. FRANCIA NORTE NORTHERN FRANCE
CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER STAC-PICUSA PADRÓN
CENTRO DE PRODUCCIÓN CORTIZO POLONIA PRODUCTION CENTER CORTIZO POLAND
SUECIA SWEDEN
CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO PADRÓN
Cluj
Mallorca
Ibiza
CENTRO DE LOGÍSTICA LISBOA LOGISTIC CENTER LISBON
Bacau RUMANÍA ROMANIA
Timisoara SERBIA SERBIA
Bucarest Bucharest
MONTENEGRO
Madrid Valencia
MOLDAVIA MOLDOVA
MACEDONIA MACEDONIA
CENTRO DE LOGÍSTICA BUCAREST LOGISTIC CENTER BUCHAREST
Menorca
CENTRO DE LOGÍSTICA CATALUÑA LOGISTIC CENTER CATALONIA
CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO MANZANARES
CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO CANARIAS Lanzarote Fuerteventura Gran Canaria
CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER Centro de logística y distribución Logistic and Distribution Center Delegación comercial Commercial Delegation
QUALITY CERTIFICATES / CERTIFICADOS DE CALIDAD
Autorización para el uso de la marca de calidad
CERTIFICADO DE LICENCIA AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LA MARCA DE CALIDAD certifica que
ALUMINIOS CORTIZO, S.A.U. Carretera Padrón a Noya, Km. 2 Extramundi, s/n ES – 15901 Padrón (A Coruña)
Numero de licencia: 1027 está autorizada a utilizar la marca de calidad arriba indicada de acuerdo al REGLAMENTO DE USO DE LA MARCA DE CALIDAD QUALANOD PARA EL ANODIZADO DE ALUMINIO EN MEDIO ÁCIDO SULFÚRICO. Fecha de emisión de la licencia:
01.04.1992
Período de validez de la licencia:
hasta el 31.12.2015
DECORADOR Certifica que
ALUMINIOS CORTIZO, S.A. Crtra. de Padrón a Noya, Km. 2 - Extramundi s/n ES-15900 Padrón (A Coruña)
Zúrich, 17 de noviembre de 2014 QUALANOD
Thomas Becker Presidente
Número de Licencia: ES-0014F
INSTITUCIÓN DE CERTIFICACIÓN
Esta autorizado para el uso de la marca de calidad arriba indicada con las decoraciones producidas por los suministradores certificados por QUALIDECO y/o con las decoraciones ensayadas satisfactoriamente de acuerdo con las Especificaciones QUALIDECO (www.qualideco.eu).
Josef Schoppig AC-Fiduciaire SA
Dirección: QUALANOD, apartado postal 1507, CH-8027 Zúrich Domicilio: QUALANOD c/o AC-Fiduciaire SA, Tödistrasse 47, CH-8002 Zúrich
Tel.: Fax: E-mail: Internet:
+41 (0)43 305 09 70 +41 (0)43 305 09 98
[email protected] www.qualanod.net
Fecha de emisión de la licencia:
20.05.2010
Periodo de validez de la licencia:
hasta el 31.12.2015
Zúrich, 18 de diciembre de 2014
QUALICOAT
Mohammed C. Panam Presidente
Josef Schoppig Secretario General
Juan A. Bernabé Comité QUALIDECO
QUALIDECO c/o QUALICOAT, P.O. Box 1507, CH-8027 Zurich - Domicile: Tödistrasse 47, 8002 Zurich (Switzerland) Tel ++41 43 305 09 70/79 - Fax ++41 43 305 09 98 - E-Mail:
[email protected] - Internet: www.qualideco.eu
BARANDILLA VIEW CRYSTAL - DATOS TÉCNICOS / VIEW CRYSTAL BALUSTRADE - TECHNICAL DATA
Muestra ensayada por ALUMINIOS CORTIZO S.A.U. Sample tested by ALUMINIOS CORTIZO S.A.U.
Posibilidades / Possibilities Montaje sobre forjado / Bar balustrading Montaje a canto de forjado =>2 /, + /
Ensayos según normas UNE 85237:1991, UNE 85.238:1991 y UNE 85240:1990, requisitos establecidos en CTE (DB SU-1 y DB SE-AE) y requisitos establecidos Eurocódigo 1 según EN 1991-1-1:2003 /AC:2010 para categorías de uso de hasta 1kN/m.
Vidrio / Glass
x + Q + _
Este sistema de barandilla permite 12 posibilidades de acristalamiento: doble vidrio de 10, 8 o 6 unido por hasta 4 butirales de polivinilo de 0,38 mm. Se recomienda el uso de vidrio templado.
2 - Ensayo estático horizontal hacia el interior.
'+ 2 , 2 /Q /[ doublé glass of 10, 8 or 6 joined by up to 4 polyvynal bu \]^' /
_ 2
Q /` _ altura indicada: '+_ + /++2 +/ +_ + indicated height: TIPO TYPE
8 - 0,76 - 8
8 - 0,38 - 8
6 - 1,52 - 6
6 - 1,14 - 6
6 - 0,76 - 6
6 - 0,38 - 6
}x| //` tabla 6.12.
2 _ vidrio, anclado sobre forjado de dimensiones totales sobre el \\:~_{\\:
Tests according to UNE 85237:1991, UNE 85.238:1991 and UNE 85240:1990 norms, requirements established in Eurocode 1 according to EN 1991-1-1:2003 / AC: 2010 for categories of use of up to 1kN/m. % + Q , +_
10 - 1,52 - 10 10 - 1,14 - 10 10 - 0,76 - 10 10 - 0,38 - 10 8 - 1,14 - 8
{x| ] k>x%x &'
2 _ drio, anclado al canto de forjado de dimensiones totales sobre \\:~_{\\:
1.100 mm
8 - 1,52 - 8
4 - Ensayo dinámico con cuerpo duro.
CLASIFICACIÓN SEGÚN UNE 85240:1990: Clase A - EXCELENTE
Altura máxima / Maximum height
COMPOSICIÓN COMPOSITION
3 - Ensayo dinámico con cuerpo blando.
!"# k$ !"# 'k
% + Q , + ]k , + 2 k , ++ 2 {| + + / to the table 6.12.
46.00
CLASSIFICATION ACCORDING TO UNE 85240:1990: Class A - EXCELLENT
124.50
+2 /, +_ /, + /2+ /+\\:~_ {\\: +2 /, +_ /+ /+\\:~_{\\:
Acabados / Finishes
128.80
Posibilidad bicolor Possibility of dual colour : / &, /: /+
, / 2 x2 , / Anodizado Anodized
48.10
Diego Piñeiro Janeiro k "k =k! /
!"#"$%&$'"($% de Padrón (A Coruña - España) y no indican una característica de constancia en la calidad de la producción. '+
, ++ /'+ + 2 !"#"$%&$'"($% + : &; - Spain) and do not indicate a constant characteristic in production quality.
VIEW CRYSTAL BALUSTRADE - TEST CERTIFICATES / BARANDILLA VIEW CRYSTAL- CERTIFICADOS DE ENSAYO
LGAI Te ch Campus nological Ce nter, S.A UAB - Ro . Apartad nda de o de Co la Font rreos 18 del Carm E - 0819 e, s/n 3 T +34 93 Bellaterra (Barce lona) F +34 93 567 20 00 567 20 www.ap 01 plus.com
LGAI Te ch Campus nological Ce nter, S.A UAB - Ro . Apartad nda de o de Co la Font rreos 18 del Carm E - 0819 e, s/n 3 T +34 93 Bellaterra (Barce lona) F +34 93 567 20 00 567 20 www.ap 01 plus.com
CERTIF IC SIMPLIF ADO DE ENSAY ICADO OS
Bellaterra , a 06 de octubre de 2015
Nr. 14/9
ALUMIN IOS CO RTIZO CIF: A1 , S.A. 507776
BARAN
571-2307
(M1) S
DE VID
“ VIEW
RIO so bre fo
“ VIEW
La bara ndilla en (DB SU sayada -1 CUMPL (según lo y DB SE-AE ) E CON LAS ES pa indicado PECIFI en el ap ra los siguien CACION - A: Zo te artado 3. ES del CT nas resid 2 y tabla s usos - B: Zo en E 3.3 del DB nas adm ciales -SE-AE DE - C1: L CTE): Zonas co inistrativas, n mesas - C2: Zo y - D: Zo nas con asiento sillas, de acceso s na - G: cu s comerciales fijos, de acceso al público biertas ac al público cesibles La bara únicamen nd te para estructu illa ensayada conserva ras (UNE CUMPL ción de uso E -E CON LA N 1991 donde S ES -1-1 se exig e una re :2003/AC:2 PECIFICACION - A: Zo sis na ES del tencia ≤1 01) indicada - B: Zo s de actividade Euro s en la ,0 kN/m: nas de of s domés tabla 6. código 1, acci - C1 : ticas y re 12, para on Zonas co icinas sidencia las cate es en - C2: les gorías Zonas co n mesas, etc., do n asiento - C3: nd Zonas sin s fijos, do e pueda cong re - C4: Zonas co obstáculos para nde pueda cong garse la gente n - E: Us el re o industri posibles activida movimiento de garse la gente des física pe al La bara s, donde rsonas, donde ndilla en pued pueda co para lo ngregarse a congregarse s siguien sayada CUMPL la gente la gente E CON tes ensa LAS ES yos : Ensayo PECIFI estático CA CI ho ONES de rizontal - para lug ha la cia ar no es priva rma UN - pa dos de zo el exterior: E 85-238 - Ensa ra lugares pú na de es -91, blicos yo estátic tacionam - Ensa o iento de yo dinám horizontal hacia longitud - Ensa ico con