TELEMEDICINE
TELEMEDICINA
Efficiency and sustainability
Eficiencia y sostenibilidad económica
Final Demonstration of T@lemed Project 2nd International Symposium of Telemedicine 4th National Telemedicine Event
Demostración Final Proyecto T@lemed 2° Congreso Internacional de Telemedicina 4° Encuentro Nacional de Telemedicina
Bogotá, 7 de Septiembre de 2006 Bogotá, 7th September 2006 8 a.m. – 6 p.m. Club El Nogal
Programa preliminar / Draft programm 8:00 – 9:00 a.m. Registro y Bienvenida/ Registration and Opening Ministerio de la Protección Social
Comisión Europea/ European Commisión Eduardo José Alvarado Santander, Viceministro del Ministerio de Protección Social/ Vice Minister of Health Ministry Katarina Steinwachs, Presidenta Ejecutiva/ Executive Manager Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana German Colombian Chamber of Commerce 9:00 -10:00 a.m.
El marco legal y administrativo para la telemedicina/ legal and administrative framework for telemedicine Aplicación de los estándares normativos para la provisión de servicios de telemedicina en Colombia /Legal aspects for the provision of telemedicine services in Colombia Marcela Giraldo, Ministerio de Protección Social (Colombia) Provisión de servicios de telemedicina en el Brasil/ Provision of telemedicine services in Brazil, conferencista por confirmar/ speaker not yet confirmed 10:00 a.m. - 12:30 p.m.
Casos exitosos y barreras encontradas en la prestación de servicios de telemedicina/ Best cases and obstacles of the provision of telemedicine services T@lemed – Impacto para enfermedades tropicales y dermatológicas en la Costa Pacífica de Colombia / Impact on tropical and dermatological deseases in the Pacific Coast of Colombia Leonardo Yunda, Universidad Santiago de Cali (Colombia)
TELEMEDICINE
TELEMEDICINA
Efficiency and sustainability
Eficiencia y sostenibilidad económica
Final Demonstration of T@lemed Project 2nd International Symposium of Telemedicine 4th National Telemedicine Event
Demostración Final Proyecto T@lemed 2° Congreso Internacional de Telemedicina 4° Encuentro Nacional de Telemedicina
Prestación de servicios de telemedicina en el Hospital San José de Guaviare y Guajira /Providing telemedicine services at the Hospital San José de Guaviare and Guajira, Colombia Alfonso Lozano, Universidad Nacional de Colombia (Colombia) Coffee Break Tele-InVivo – servicios de telemedicina en ecografía en el Brasil/ Provision of telemedicine services for ultrasound cases in Brazil Ilias Sachpazidis, (IGD) Fraunhofer Institut für Grafische Datenverarbeitung (Alemania)
Ministerio de la Protección Social
Video presentación de aspectos médicos Tele-InVivo Brasil / Video presentation of medical aspects Tele-InVivo Brazil Aprovechamiento de tecnologías de telecomunicación para optimizar procesos administrativos en hospitales/ Using telecommunication technologies to optimize administrative processes at hospitals Germán Castrillón, Clínica del Rosario, Medellín (Colombia) 12:30 - 2:00 p.m.
Almuerzo. Restaurante Club El Nogal (Piso 7)
2:00 – 3:00 p.m.
Formación para la telemedicina/ Professional education in telemedicine Telemedicina como parte de la carrera universitaria/ Telemedicina as part of medical studies, conferencista por confirmar/ speaker not yet confirmed Necesidad y estrategias actuales de formación de personal de salud y técnico en telemedicina para la optimización de los servicios de salud/ Necessity and actual strategies for the professional education in health services and technical engineering to optimize the provision of health services Antonio Salazar, Universidad de los Andes (Colombia) Coffee Break
TELEMEDICINE
TELEMEDICINA
Efficiency and sustainability
Eficiencia y sostenibilidad económica
Final Demonstration of T@lemed Project 2nd International Symposium of Telemedicine 4th National Telemedicine Event
Demostración Final Proyecto T@lemed 2° Congreso Internacional de Telemedicina 4° Encuentro Nacional de Telemedicina
3:30 – 4:30 p.m.
Telemedicina como parte del sistema de salud y costos/ Telemedicine as part of the health system and costs Honorarios médicos especialistas en telemedicina (tarifas por minuto)/ Costs and payment of medical specialists providing telemedicine services Nadim Miserque, Fundación Cardiovascular de Bucaramanga (Colombia) Ministerio de la Protección Social
Costos de telecomunicación para la provisión de servicios de telemedicina vía satélite o vía cable/ Telecommunication costs for the provision of telemedicine services by satellite or Internet Jhoana Gómez, Internet por Colombia
4:30 – 5:30 p.m.
Visiones para un sistema de salud moderno y eficiente/ Future visions for an efficient and modern health system Telecuidado/ Homecare Fernando Camacho Ospina, Universidad de los Andes (Colombia) Tecnologías futuras para los servicios de telemedicina / The future of telemedicine services Stephan Kiefer, IBMT Fraunhofer Institut für Biomedizin (Alemania) 5:30 – 5:30 p.m.
Clausura/ Closing Delegación Comisión Europea para Colombia y Ecuador
TELEMEDICINE
TELEMEDICINA
Efficiency and sustainability
Eficiencia y sostenibilidad económica
Final Demonstration of T@lemed Project 2nd International Symposium of Telemedicine 4th National Telemedicine Event
Demostración Final Proyecto T@lemed 2° Congreso Internacional de Telemedicina 4° Encuentro Nacional de Telemedicina
Durante los Coffee Breaks During Coffee Breaks Stand de Telekiosco Telemed/ Stand of Telehealth Kiosk Demostración de / Demonstration T@lemed (en vivo/life) Prestación de servicios de telemedicina en la Costa Pacífica y en Guaviare Provision of telemedicine services in the Pacific Coast and Guaviare Ministerio de la Protección Social
Presentación centro de referencia y estación de médico especialista / Presentation Telehealth Kiosk and Telehealth Client (César Marin, Universidad Santiago de Cali) Presentación Histórica Clínica / Presentation clinical case Andrés Alarcón, Universidad Santiago de Cali (Colombia) Diagnóstico de imágenes microscópicas (Malaria)/ Diagnostics of microscopical images Augusto Valderrama, Centro Internacional de Vacunas (Colombia) Teleconsulta con Tumaco/ Teleconsulting session with Tumaco Dr. Augusto Valderrama, Centro Internacional de Vacunas (Colombia) Teleconsulta con San José de Guaviare / Teleconsulting session with Hospital San José de Guaviare Nicolás García, Hospital of San José de Guaviare (Colombia)
TELEMEDICINE
TELEMEDICINA
Efficiency and sustainability
Eficiencia y sostenibilidad económica
Final Demonstration of T@lemed Project 2nd International Symposium of Telemedicine 4th National Telemedicine Event
Demostración Final Proyecto T@lemed 2° Congreso Internacional de Telemedicina 4° Encuentro Nacional de Telemedicina
Formato de Inscripción
Registration Form
Bogotá, 7 de Septiembre de 2006
Bogotá, 7th September 2006 8 a.m. – 6 p.m. Club El Nogal Carrera 7 No. 78-96 Salón Buenos Aires
Ministerio de la Protección Social
Entidad Entity
Nombre participante Name of Participant Documento de Identidad No./Identity No. Cargo Position Teléfono Phone Fax
e-mail
Enviar completamente diligenciado, antes del lunes 1 de septiembre de 2006, a la Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana Atn. Conny Zech Fax: 1- 6233308
[email protected] Cupo limitado