Embajada de la República Argentina en Chile Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante

PRODUCTO: Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante. POSICION ARANCELARIA P.A. 2106.90.90.900z – sal modificada de bajo sodio. Naladisa 2106.90.90 Las demás PA 2106.90.90.400X Edulcorante Naladisa 2106.90.90 Las demás REGIMEN ARANCELARIO GENERAL: DERECHO AD-VALOREM DERECHO ESPECIFICO

6% -

CONVENIO VIGENTE: ACE 35 ACUERDO CHILE – MERCOSUR REGIMEN PREFERENCIAL PARA ARGENTINA % DE REBAJA DERECHO AD-VALOREM DERECHO ESPECIFICOS

100% 0 -

IMPUESTOS INTERNOS: I.V.A.: 19% sobre valor CIF y derecho ad-valorem SECCION IV PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDANEOS DEL TABACO ELABORADOS Nota: 1. En esta Sección el término "pellets" designa los productos en forma de cilindro, bolita, etc., aglomerados por simple presión o con adición de un aglutinante en una proporción inferior o igual al 3% en peso. Nota Legal Nacional Nro.1 Los productos alimenticios se considerarán como aptos para el consumo humano cuando cumplan con las exigencias que estipula el Reglamento Sanitario de Alimentos y su importación estará condicionada a dichas normas. Observación:

septiembre 2005

1

Embajada de la República Argentina en Chile Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante

La importación requiere VB.de Sanidad Vegetal.

ALIMENTOS - SERVICIO DE SALUD: El Reglamento Sanitario de los Alimentos establece las condiciones a que debe ceñirse la producción, elaboración, envase, almacenamiento, distribución, venta e importación de alimentos (Decreto Nº 977 Min. Salud D.O. 13.05.97). Corresponde a los Servicios de Salud ejecutar el Control Sanitario de los alimentos de cualquier tipo, sustancias tóxicas y peligrosas para la salud, productos farmacéuticos, alimentos de uso médico, cosméticos, estupefacientes y sustancias sicotrópicas (Of. Circ. Nº 604, D.N.A., 15.10.82) CARACTER ESENCIAL: Los productos afectos al sistema de bandas de precio, tanto puros como mezclados, o asociados con otras materias, deberán clasificarse en la partida del Arancel Aduanero que les confiera el carácter esencial, salvo que constituyan una preparación contemplada como tal en el texto de una partida o en una nota de Sección 0 de Capítulo del Arancel Aduanero. Cuando el azúcar se presente mezclada o asociada con otras materias en una proporción en peso seco superior al 65%, se presumirá que el azúcar le confiere su carácter esencial. Podrán solicitar la modificación de la clasificación de mercancías, mediante resolución ante el Director Nacional del Servicio Nacional de Aduanas (Ley Nº 19.897, art. 2º, D.O. 25.09.03, Min. Hacienda). Normas de Origen Mercosur: Cumplir con normas de origen para acceder a los beneficios de esta negociación. NOTA IMPORTANTE: Los Requisitos Específicos prevalecerán sobre los criterios generales. (Anexo 13, Art. 4) NORMAS GENERALES De acuerdo al Art. 3 del Régimen de Origen, numerales 1, 2, 3, 4 y 5 se consideran originarias las: Las mercancías que sean elaboradas íntegramente en territorio de una o más de las Partes Signatarias, cuando en su elaboración fueran utilizadas única exclusivamente, materiales originarios de las Partes Signatarias. Mercancías de los reinos mineral, vegetal y animal, incluyendo los de caza y pesca, extraídos, cosechados o recolectados, nacidos y criados en los territorios de las Partes Signatarias o dentro o fuera de sus aguas territoriales patrimoniales y zonas económicas exclusivas, por barcos de sus banderas o arrendados por empresas establecidas en sus territorios, y procesados en sus zonas económicas, aun cuando hayan sido sometidos a procesos primarios de embalaje y conservación, necesarios para su comercialización. (Anexo 13, Art. 3, N¦2)

septiembre 2005

2

Embajada de la República Argentina en Chile Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante

Las mercancías elaboradas con materiales no originarios, siempre que resulten de un proceso de transformación, realizado en los territorios de las Partes Signatarias que les confiera una nueva individualidad. Esta individualidad este presente en el hecho que la mercancía se clasifique en partida diferente a los materiales, según nomenclatura NALADISA. (Anexo 13, Art. 3, N¦6, inciso 1) No obstante, no serán consideradas originarias las mercancías que a pesar de clasificar en partida diferente, son resultantes de operaciones o procesos efectuados en el territorio de las Partes Signatarias, por los que adquieran la forma final en la que serán comercializadas, cuando en esas operaciones o procesos fueran utilizados exclusivamente materiales o insumos no originarios y consistan en simples montajes o ensamblajes, embalajes, fraccionamiento en lotes o volúmenes, selección, clasificación, marcación, composición de surtidos de mercancías u otras operaciones que no impliquen un proceso de transformación substancial de las características de las mercancías. (Anexo 13, Art. 3, N¦ 6, inciso 2) Certificado de Origen: Necesario para poder gozar de las preferencias arancelarias previstas en el Acuerdo ChileMercosur. IMPORTACIONES ULTIMOS 7 AÑOS Producto(s): en otra parte

21069090 Las demás preparaciones alimenticias no expresada ni comprendidas

Año Unidad Cantidad Cif en U$S 2005 Kgr.Netos 5.725.909,19 13.335.167 2004 Kgr.Netos 11.696.828,83 22.178.698 2003 Kgr.Netos 32.874.322,66 26.734.885 2002 Kgr.Netos 37.007.318,91 27.237.528 2001 Kgr.Netos 9.697.679,11 21.966.782 2000 Kgr.Netos 8.269.450,98 19.087.950 1999 Kgr.Netos 7.520.126,55 19.463.389 1998 Kgr.Netos 6.367.049,74 18.676.182 1997 Kgr.Netos 4.336.359,86 14.972.039 SUBTOTAL Registros 9 123.495.045,83 183.652.620 Total General Registros 9 123.495.045,84 183.652.620

RANKING POR PAÍS DE ORIGEN – Año 2004 Nombre País ESTADOS UNIDOS ARGENTINA REP. DE BELGICA HOLANDA BRASIL ESPAÑA ITALIA ALEMANIA

Unidad Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

Cantidad Cif en U$S 1.178.843,29 6.724.566 5.502.068,26 3.423.005 1.738.461,40 2.198.419 680.447,45 2.049.770 954.709,75 1.913.610 123.566,62 773.702 341.156,82 771.641 112.696,03 592.786

septiembre 2005

3

Embajada de la República Argentina en Chile Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante

CANADA NUEVA ZELANDIA MEXICO COLOMBIA FRANCIA CHINA REP. POPULAR DE SUECIA INGLATERRA FINLANDIA SUIZA MALASIA DINAMARCA JAPON AUSTRIA IRLANDA PERU THAILANDIA AUSTRALIA TAIWAN (FORMOSA) ECUADOR COSTA RICA NORUEGA LIBANO EL SALVADOR ORIG. O DEST. NO PREC INDIA SRI LANKA (CEYLAN) URUGUAY PARAGUAY VENEZUELA RUSIA BOLIVIA GUATEMALA Subtotal Registros Total Registros

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

169.828,41 116.076,00 165.317,58 30.236,20 127.965,60 62.043,81

556.614 551.362 489.403 415.049 256.606 219.487

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

77.424,20 39.709,00 80.875,39 12.699,04 68.520,00 9.352,15 1.603,48 34.860,71 11.119,56 14.639,19 30.061,18 1.011,54 2.845,24 5.404,06 774,07 660,00 784,45 350,64 154,81

213.146 201.847 151.148 136.397 120.323 108.461 77.017 64.954 62.51 41.49 34.501 5.625 5.619 5.155 4.099 2.523 2.465 1.6 1.234

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

355,00 36,00 16,86 152,00 1,36 0,08 1,31 0,30 11.696.828,84 11.696.828,83

1.128 730 250 154 124 64 55 53 22.178.692 22.178.692

RANKING POR PAÍS DE ORIGEN – Año 2005 (enero – junio) Nombre País ESTADOS UNIDOS ARGENTINA REP. DE HOLANDA BELGICA BRASIL ESPAÑA ITALIA CANADA ALEMANIA COLOMBIA IRLANDA MEXICO NUEVA ZELANDIA

Unidad Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

Cantidad Cif en U$S 471.857,03 3.889.189 2.677.256,25 2.449.132 439.366,96 1.295.359 815.037,50 1.139.726 364.953,74 868.825 57.961,90 510.198 276.539,52 492.41 91.650,39 426.642 53.634,10 330.417 23.124,95 314.061 45.721,35 311.445 92.466,39 292.78 57.435,00 277.394

septiembre 2005

4

Embajada de la República Argentina en Chile Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante

FRANCIA INGLATERRA DINAMARCA CHINA REP. POPULAR DE JAPON MALASIA AUSTRIA SUECIA SUIZA PERU NORUEGA THAILANDIA CHILE TAIWAN (FORMOSA) RUSIA ORIG. O DEST. NO PREC PARAGUAY FINLANDIA COREA DEL SUR INDIA ECUADOR Subtotal registros Total registros

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

114.158,15 29.534,00 19.216,95 31.850,87

185.745 138.47 113.089 74.068

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

1.479,71 25.000,00 18.655,91 10.120,00 1.368,40 2.652,81 723,50 3.753,70 91,11 180,85 23,76 36,41

63.524 45.186 42.745 31.592 21.177 9.69 4.99 4.007 1.863 504 246 159

Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos Kgr.Netos

51,00 1,92 1,37 3,00 0,70 5.725.909,20 5.725.909,19

140 131 122 81 55 13.335.162 13.335.162

Precios Referente de Mercado Los Precios de góndola en supermercados son los siguientes:

Producto: Sal Tipo Envase Plástico Plástico Plástico Plástico

Cantidad Características 300grs 66% menos en sodio 250grs 50% menos en sodio 300grs Bajo en sodio – sport magnesio 125grs 50% menos en

septiembre 2005

Pesos Chilenos 1.900,00

Marca A

1.500,00

A

2.370,00

B

779,00

C

5

Embajada de la República Argentina en Chile Sal modificada con bajo contenido de sodio. / Edulcorante

Plástico Plástico

Producto: Edulcorante Tipo Envase Plástico Plástico Caja Pastillero Pastillero

sodio 250grs 50% menos en sodio 500grs 50% menos en sodio

Cantidad 180 ml 240 ml 100 sobres 150 unidades 300 unidades

Características líquido líquido polvo pastillas pastillas

1.499,00

C

1.999,00

C

Pesos Chilenos 1.299,00 1.299,00 2.599,00 999,00 1.699,00

Marca A B C D D

Dólar observado al 29/08/2005 es de $ 544,40 Fuente: Banco Central de Chile

septiembre 2005

6