MARI

LUBRICANTES • TORNILLERÍAS PINTURAS • HERRAMIENTAS C/ Virgen de la Vega de Hornillos,º 1 06105 CHELES (Badajoz) e-mail: [email protected]

✆ 690 706 146

TODO EN FERRETERÍA

ferretería

¿Crees que lo has visto todo?

LO DUDO…

Pub EL CARITO ! s Fiestas e ic l e F a se ¡Les de C/ Pedro de Valdivia CHELES (Badajoz) Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

BOCATERÍA

BOCATTIN Pidas lo que pidas lo encontrarás aquí. Baguettes Pizzas Perritos Hamburguesas…

iestas!

elices F es desea F

¡L

C/ Morón, 2 CHELES (Badajoz)

BAR

“EL CHATO” Si quieres pasar un buen rato vente al Bar “EL CHATO” s Fiestas!

Felice ¡Les desea

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

21

EXP. Nº 4

Juan José Herrera Serrano

ea s e d ! s s e a t s L e ¡ i F s e Felic C/ PILAR, 1 CHELES (Badajoz) 22

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Sadesma

Sadesma SERVICIOS DE AYUDA A DOMICILIO

LEY DE DEPENDENCIA • GESTIÓN Y TRAMITACIÓN DE DOCUMENTACIÓN ACOMPAÑAMIENTO NOCTURNO • RESPIRO FAMILIAR AYUDAS TÉCNICAS: Sillas de ruedas, andadores, etc…

✆ 652 563 461

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

C/ Pablo Iglesias, nº 13 A 06110 Villanueva del Fresno (Badajoz) E-mail: [email protected]

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

23

Sebastián Lucas Ardila DISTRIBUCIONES DE BEBIDAS

cervezas

La Cruz del Campo, S.A. Móvil: 626 53 76 94 VILLANUEVA DEL FRESNO

24

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

CALZADOS

JUAN G C

VENTA Y REPARACIÓN DE CALZADOS COLOCACIÓN DE TODO TIPO DE CREMALLERAS COPIA DE LLAVES Plaza de la Filarmónica, 4 06100 OLIVENZA (Badajoz) Telf.: 924 492 264

615 259 754

[email protected]

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

AS

Augusto Santos Vicente DISTRIBUCIÓN DE AZULEJOS

• VENTA DE AZULEJOS • FONTANERÍA • MAMPARAS • MUEBLES DE BAÑO Avda. Quinta de San Juan, 22-A OLIVENZA (Badajoz) Tlf.: 924 49 23 70 - 637 580 939 [email protected]

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Herrería, Cerrajería y Forja Artística

MANE FERRERA

Reparación y Restauración de todo tipo de armas de caza. Reparación y fabricación de maquinaria agrícola. Tel.: 606 198 148 [email protected] Pol. Ind. Ramapallas. Zapateros, 15 016100 OLIVENZA (Badajoz)

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

25

Carpintería Metálica y Aluminios

JOSÉ MANUEL MONTERO GÜARINO Cruce Oliva-Badajoz 06110 Villanueva del Fresno (Badajoz) Teléf.: (0034) 924 427 536 Móvil: (0034) 636 365 479 Móvil: (0034) 669 851 575 Móvil: [email protected]

PATRICIA GUERRERO JIMÉNEZ

Búscanos en Google: Mapfre Villanueva del Fresno Cándido Fernández, 1º B Tlf.: 924 427 280 - Fax: 924 427 276 Móvil: 647 871 895 - 620 254 524 E-mail: [email protected] 06110 Villanueva del Fresno BADAJOZ 26

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

GRÚAS • TRANSPORTES

Ñuco

696 46 97 86 - 924 49 40 29 [email protected]

Autocares

Ñuco

Telfs.: 924 49 40 45 924 49 41 31 Móvil: 696 46 98 22 696 46 98 23

[email protected] www.autocaresnuco.es San Benito - Olivenza

Nuevo servicio

FLORISTERÍA “FELICIDAD”

• Lápidas con todos sus accesorios, jardineras, floreros, etc. • Gran variedad, calidad, rapidez y precios competitivos. • Ramos, centros, decoración de iglesias, ramos de novias. • Ramos funerarios y coronas. • Flores y plantas (naturales, artificiales y secas). • Bulbos, semillas y productos Fitosanitarios. Juan Carlos I, 38 B • VILLANUEVA DEL FRESNO (Badajoz) Teléfonos: TIENDA: 924 42 71 81 Móviles: 636 91 24 25 - 636 06 91 55 Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

27

REPUESTOS BERNALDEZ, S.L. MAQUINARIA AGRÍCOLA • ACCESORIOS INDUSTRIALES • MATERIAL DE RIEGOS • LUBRICANTES • JARDINERÍA • SERVICIO TÉCNICO • MOTOBOMBAS •

Teléf.: 924 490 475 - Fax: 924 491 458 ELECTROBOMBAS • Méndez Núñez, 4 VENTA Y ALQUILER DE: • Apartado de Correos, nº 60 MARTILLOS • 06100 OLIVENZA (Badajoz) Y GRUPOS ELECT. • e-mail: [email protected]

GIL Badajoz

ES

DI

DI

ST

ES

RIBUCION T S Olivenza

RIB U CI O N

Francisco Luis Gil Ferrera Santa Cecilia, 8 06100 OLIVENZA (Badajoz) Teléf.: 924 490 062 Móvil: 687 784 922 E-mail: [email protected]

Olivenza • Valverde de Leganés • Alconchel • Táliga • Cheles

28

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

• SEMINUEVOS Y OCASIÓN • GESTIÓN DE COMPRAVENTA • VEHÍCULOS A LA CARTA • KMS. CERTIFICADOS • 100% FINANCIACIÓN • SIN ENTRADA • TIENDA DE RECAMBIOS • VENTA Y DISTRIBUCIÓN • NEUMÁTICOS • BATERÍAS • ACEITES Y FILTROS

Confección de señora y caballero Moda joven Ropa de niño Ropa y artículos para bebe Puericultura Tejidos y artículos del hogar Confección e instalación de cortinas (Presupuestos sin compromiso) Persianas, enrollables, mosquiteras… Ropa laboral Uniformes escolares (Sagrado Corazón y Francisco Ortiz)

Avda. Nicaragua, 6 B Móvil: 693 831 390 • Teléf.: 924 49 17 63 [email protected] 06100 OLIVENZA (Badajoz)

Plaza de la Constitución, 3 0LIVENZA 06100 (Badajoz) Teléfono/fax: 924 490 093 e-mail: [email protected]

NUEVA CARPA EXPOSICIÓN

ONZÁLEZ

CARPINTERÍA

• PUERTAS • ARMARIOS • ESCALERAS • TARIMA FLOTANTE • MUEBLES A MEDIDA • COCINAS

678 420 504 • 924 493 292 Francisco J. González Brito C/ De los Artesanos, Nave 3 (Pol. Ind. Ramapalla) 06100 OLIVENZA [email protected]

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

TRANSFORMADOS METÁLICOS

MANUEL SIROLO, C.B. ESTRUCTURAS METÁLICAS•COMEDEROS BEBEDEROS•CERRAJERÍA•CERCAS MANTENIMIENTO DE FINCAS ALMACÉN DE HIERRO VENTA DE MALLAS•PIQUETAS•ETC… Manuel Pinto: 615 192 912 Teléf.: 924 490 239 Móvil: 656 978 172 [email protected] Pol. Ind. Ramapallas C/ Agricultores, nave 13 06100 OLIVENZA (Badajoz)

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

29

DISTRIBUCIONES

AMANTE Distribuidor de:

Pipas REYES, golosinas, snack, futos secos…

Nos diferencia… nuestra experiencia no lo dudes. ¡Visitanos!

Móvil: 603 754 545

Aquí encontrarás, propuestas de hoteles y destinos: de naturaleza, islas de ensueño, grandes viajes y mucho más.

¡¡Les desea FELICES FIESTAS!!

Ramón y Cajal, 3 • 06100 OLIVENZA (Badajoz) Teléf.: 924 490 693 • Fax: 924 490 969 Correo: [email protected]

ete Aragu

& maNte

A

Móvil: 673 478 476

EDIFICACIONES SANBECONT S.L.U. EDF

SB

Telf.: 924 49 40 51 Móvil: 606 41 35 51 edifi[email protected] SAN BENITO DE LA CONTIENDA OLIVENZA (Badajoz) 30

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

EDF SB

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

31

Centro de Reconocimiento Médico Puente Ayuda

EN

OLIVENZA

PSICOTÉCNICO PARA CONDUCTORES, CAZADORES, Y OTROS

¡NO DEJES CADUCAR TUS DOCUMENTOS! ¡¡YA NO NECESISTAS IR A TRÁFICO!! SE LO GESTIONAMOS TODO SIN COSTES AÑADIDOS

¡¡NOVEDAD!! CONSULTAS PARA DEJAR DE FUMAR Y PERDIDA DE PESO ATENDIDO POR MÉDICOS ESPECIALISTAS

CITAS: ✆ 924 49 05 49

ABRIMOS TODAS LAS MAÑANAS Y JUEVES TARDE OLIVENZA - Avda. Nicaragua, 12 (Frente al Hotel Heredero)

El Turronero Eladio Gallardo Fernández

Venta de: TURRONES JUGUETES FRUTOS SECOS

32

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Brisa

Servicios en general

MULTISERVICIOS Avda. Augusto Vázquez, nº 36, Local A 06007 Badajoz Teléf.: 924 901 584 [email protected] Móvil: 618 716 610 Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

33

Del 5 al 8 de Septiembre Juegos populares, por la tarde.

Viernes, 9 de Septiembre 18:00 h.: Clases prácticas de tauromaquia de la Diputación de Badajoz. Colaboran: Ayto. de Cheles, Diputación de Badajoz y Mayordomo. 23:30 h.: D`J Milleiro (Mayordomo).

SÁBADO, 10 de Septiembre 08:00 h.: Diana floreada a cargo de la Charanga sevillana “LOS DER TAKO” (durante el recorrido de la misma tendrá lugar degustación de dulces y copas).

(Mayordomo)

12:00-16:00 h.: Parque infantil para niños ambientado con música. (Mayordomo): • Toro mecánico • Fiesta de la espuma • Castillo hinchable mediano • Castillo hinchable gigante • Fuente de chocolate con chuches y frutas. 14:00 h.: Gran paella popular con invitación de un refresco. (Mayordomo) 22:00 h.: Pregón de la fiesta del Santísimo Cristo de la Paz a cargo de D. Luís Díaz Ambrona-Bardají (Mayordomo). 23:30 h.: Actuación de la “Orquesta PRIMERA FILA” (Ayuntamiento).

DOMINGO, 11 de Septiembre Al finalizar la verbena hasta las 08:30h: CHURROS con chocolate, Café o Cola Cao, con animación de la Charanga “LOS DEL BARRIO“ hasta que dé comienzo el encierro. (Mayordomo) 08:30 h.: Encierro por las calles. Salida de dos vacas desde la ermita del Santo Cristo hasta la plaza de toros, donde se realizará la capea de ambas vacas. Amenizada por la charanga “Los del Barrio”. (Mayordomo) 12:00-16:00 h.: Parque infantil para niños ambientado con música. (Mayordomo): • Tobogán deslizador con piscina • Casita de bolas • Animador infantil con chuches • Castillo hinchable gigante 22:30 h.: Actuación del grupo “VOCES AL ALBA”. (Mayordomo) 23:30 h.: Actuación de la orquesta “MIAMI SHOW”. (Mayordomo)

LUNES, 12 de Septiembre 12:00-16:00 h.: Parque infantil para niños ambientado con música. (Mayordomo): • Fútbol 3X3 • Castillo hinchable acuático con piscina • Castillo hinchable gigante • Castillo hinchable mediano. 23:30 h.: Actuación de la orquesta “EL SHOW DEL CALVO”. (Mayordomo) 23:30-03:30 h.: Globos GRATIS para niños en Atracciones Almejo, José David y Severiano. (Mayordomo) 01:00 h.: Degustación de jamón. (Mayordomo)

MARTES, 13 de Septiembre 12:00-16:00 h.: Parque infantil para niños ambientado con música. (Mayordomo): • Castillo hinchable gigante • Castillo hinchable mediano • Tabla de surf • Taller de globoflexia • Tobogán con piscina • Carro de algodón. 18:00 h.: Suelta de vaquillas en la plaza de toros. (Ayuntamiento). 23:30 h.: Actuación de la DIVINA ORQUESTA. (Ayuntamiento) 01:00 h.: Gran quema de fuegos artificiales, con degustación de dulces y copas. (Mayordomo).

MIÉRCOLES, 14 de Septiembre 12:00-16:00 h.: Parque infantil para niños ambientado con música. (Mayordomo): • Castillo hinchable gigante • Castillo hinchable mediano • Taller de pintura de caras • Voladoras • Carro de palomitas 14:00 h.: Degustación de tortilla de patatas acompañada de un refresco; amenizado por la Charanga Cacereña “TROPICAL”. (Mayordomo). 21:00 h.: Actuación de la Coral Universidad de Mayores durante la misa. (Mayordomo) 23:00 h.: Verbena popular a cargo de “Agua Clara". (Mayordomo)

decoración Amueblamos y decoramos tu casa Especialistas en decoración Trato y asesoramiento especializado “Los detalles son los que marcan la diferencia” Telf.: 924 03 13 35 C/ Caridad, 6 • 06100 OLIVENZA (Badajoz) [email protected] - www.loladecoracion.com

n

ció Alimenta

Santo Domingo, 2 Telf.: 924 490 270 OLIVENZA (BADAJOZ)

actuaciones

musicales

José Enrique Milleiro

Música para Bailes de salón, bodas, etc. C/ San Benito, 1 06100 OLIVENZA (Badajoz) Telf.: 924 490 270 Móvil: 625 036 330 36

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

… EXPERIENCIA INOLVIDABLE … En el mes de septiembre de 2015 empezó todo... ”Niño, yo voy a ser el mayordomo del año que viene”. Tenías muchas dudas y mucho miedo, pero encontraste junto a ti a una persona muy importante, tu hermano, quien te dice” ¡Di que sí, que mi apoyo lo tienes! ; te agarraste con fuerza a él mirando hacia el horizonte, convirtiendo así tus dudas y tus miedos en una GRAN ILUSIÓN. Fue ese día, 14 de septiembre cuando…, de rodillas y frente a nuestro patrón, cogiste el estandarte y emprendiste la aventura buscando un fin: ORGANIZAR LA FIESTA DEL CRISTO 2016. En ese momento, empieza realmente la aventura. El capitán del barco, por supuesto que eras tú, Ignacio Caramelo,

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

y junto a ti, tus hermanos como otros capitanes más.

En este viaje embarcaron tu familia: tu mujer, tus hijos (Raúl e Ina) y tu nuera (Raquel); tus padres, tus hermanos (Aurori, Pedro y Fermín) y tu sobrino Jose …y casi sin darte cuenta, embarcaron también más tripulantes buscando el fin como uno más; sin embargo, algunos navegantes, sin quererlo, dejaron el barco a la mitad del viaje; en cambio, otros continuaron a bordo: Araceli, María, Fermín Rangel, Manola López, Carmen, Manuel Valencia, Manuel Cano y por supuesto yo, tu cuñada Lola. Ahora bien, venía lo más preocupante ¿CÓMO, DÓNDE, DE QUÉ MANERA… lo hacemos para conseguir que nuestra gente y nuestro pueblo DISFRUTE “ A TOPE” de esos días como se merecen?

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

37

Allá por septiembre de 2015(te acordarás), cuando se nos ocurrió la primera idea de esta aventura “hacemos banderitas para adornar las calles”; pero no!!! La idea no quedó ahí; nos fuimos a Campo Maior a coger las flores para nuestro pueblo. Después de mucho esfuerzo, y de hacer flores nuevas, se colocaron y ahí están adornando las calles. Nuestra primera parada en tierra fue LA FIESTA DEL PILAR, en la cual encontraste una tripulación que, con todas las turbulencias que se presentaron, seguía al pie de la aventura. Fue un momento clave, puesto que había que seguir manteniéndonos a bordo, disfrutando y con ganas de continuar. Después del Pilar, embarcamos de nuevo, nos subimos al barco y comenzamos un proyecto del que no nos bajaríamos hasta que se acabaran las aguas; comienza nuestro BINGO; en el cual, hemos disfrutado muchísimo y hemos intentado pasar el invierno lo más ameno posible: hemos celebrado Halloween, Papa Noel, Navidad, el Día de los enamorados, el Día del padre, hemos cantado cumpleaños y hasta hemos bailado el famoso GALLO!!! Apenas había pasado un mes de la última parada cuando había que desembarcar en tierra, esta vez en la plaza de Cheles, y nos tocaba la FIESTA DEL PEZ; de nuevo volvemos a tener la fiesta pasada por agua. En fin… Para la próxima había que buscarse un refugio y adentramos en el Bar Retorno, donde celebramos la NAVIDAD. Pero continuaban las lluvias. La cosa no preocupaba, pues los “paraguas” salían a la calle, lo hacían vendiendo papeletas, cesta de navidad y loterías. Podía seguir lloviendo, nosotros continuábamos el camino. 38

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

En el mes de febrero, en carnaval, nos paramos para escuchar lo que la gente quería y demandaba; esto despertó en nosotros mucha más ilusión. Llegó LA MATANZA, y el Ayuntamiento nos propone desembarcar; nosotros encantados, puesto que era una nueva oportunidad. En ella, disfrutamos coincidiendo con unos viejos amigos: “los del fútbol“ Tanto nos gustó que pasado un mes, decidimos repetir con nuestro pueblo, “Cheles,” y tuvimos la DEGUSTACIÓN DEL CERDO. Se acerca el buen tiempo, en el horizonte ya vemos tierra, hay que buscar algo para refrescarnos que sea novedoso, algo puro y limpio… pues ya está!!! “FIESTA BLANCA”. Entre gogo´s, música, zancudos y D´J, pasamos la noche sensacional. En fin llegó el mes de septiembre, la aventura está a punto de finalizar y hay que desembarcar, ya que llegamos a nuestro destino: ¡¡¡CHELES!!! Espero que todo el esfuerzo que hemos realizado, tú como capitán y tod@ la tripulación que emprendió la aventura ,allá por septiembre de 2015, se vea reflejado en la cara de niños, jóvenes, adultos, ancianos, paisanos, forasteros… y en todo el pueblo de Cheles, y que disfruten las FIESTAS DEL SANTO CRISTO DE LA PAZ 2016. GRACIAS!!!! Por aquella decisión tomada. Solo decirte: ¡¡¡HA SIDO UN VIAJE MARAVILLOSO!!!. Tu cuñada LOLA

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

CerraVent

Tecnología en Sistemas de PVC

SOLUCIONES ACÚSTICAS Y AHORRO ENERGÉTICO Hasta un

76%*

de descuento energético con GENEO

www.cerravent.es Ctra. de Villanueva, Km. 43 06131 ALCONCHEL (Badajoz) Móvil: 663 614 300

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

39

TEÓFILO “EL PORTU” Trabajos con: MINIEXCAVADORA y con CEMENTO DEMOLEDOR C. BA VOLADURAS, POZOS y ZANJAS.

ABONOS SEMILLAS FITOSANITARIOS TRATAMIENTOS AGRÍCOLAS Amando González Magro

Distribuidor de:

´ Contenedor Camion Avda. Villarreal, bloq. E - 2º F OLIVENZA Telfs.: 924 49 11 63 - 650 61 41 85

Pol. Ind. Ramapallas C/ Central, Parcela 2, Nave,5 Telf./Fax: 924 49 10 80 Móvil: 657 84 51 87

Floristería “EL ROCÍO” • Extenso surtido en flores y plantas naturales y artificiales. • Marcos a medida. SERVICIO A • Regalos de bodas, bautizos, comuniones, etc… DOMICILIO • Coronas, cruces, ramos de difuntos, etc… LOS 365 DIAS • Decoración de bodas en Iglesias, locales… DEL AÑO NO TIRES TU RAMO DE NOVIA. NOSOTROS TE LO CONSERVAMOS, LO ENMARCAMOS Y UN RECUERDO PARA TODA TU VIDA. ENVIAMOS FLORES Y PLANTAS A CUALQUIER DESTINO ANTES DE LAS 24 HORAS DEL DÍA. • Fertilizantes y tratamientos de plantas. • Extenso surtido en lápidas a precios económicos. Estamos en: PLAZA DE ESPAÑA, 1 (junto a MAPFRE) Teléfonos: 924 737 002 • 645 335 831 VILLANUEVA DEL FRESNO (Badajoz) 40

Ferias y Fiestas • Septiembre 2016 •

Santísimo Cristo de la Paz (CHELES)