COMPUTER RECORDING

PRIMAVERA 2005 / ESPAÑOL

El concepto PowerCore La plataforma PowerCore ofrece una gama de plug-ins de calidad superior diseñados para operar en un entorno de hardware hecho a medida. PowerCore está disponible en tres configuraciones distintas: PowerCore Compact, una selección de 12 plug-ins de alta calidad combinada con un procesador hardware FireWire supercompacta; PowerCore FireWire, una solución más completa que incluye 14 plug-ins y una unidad de rack FireWire de 19”; y PowerCore PCI MkII, una potente tarjeta PCI recientemente mejorada junto con una selección de 14 plug-ins. La plataforma PowerCore es compatible con cualquier estación de trabajo VST, AU o RTAS*.

Plug-ins PowerCore La colección de plug-ins PowerCore cubre prácticamente todas las necesidades de un estudio de producción, con un nivel de calidad equiparable al de los procesadores hardware, desde herramientas básicas como reverbs y EQs hasta herramientas vocales dedicadas, desde los sintetizadores virtuales más populares hasta algoritmos del legendario System 6000.

Integración total Hoy en día, casi todas las tareas de producción se realizan en la computadora: desde la grabación de MIDI y audio hasta la mezcla, pasando por el procesamiento de efectos o incluso de instrumentos virtuales. Los usuarios exigen una integración total con sus aplicaciones de edición de música o vídeo. Gracias a la combinación de aplicaciones nativas con efectos de calidad TC y opciones de hardware a medida, PowerCore convierte la integración perfecta en una realidad.

Soporta todo tipo de sistemas de audio nativos PowerCore es la solución software y hardware ideal para sistemas de producción basados en computadoras estacionarias o portátiles. La plataforma se integra perfectamente con la práctica totalidad de los sistemas de producción musical basados en VST, AU y RTAS* para Mac o PC.

Potencia y diseño El alto grado de calidad conceptual y funcional que ha hecho famosos en todo el mundo a los productos de hardware de TC Electronic, está también presente en la plataforma PowerCore, tanto en el hardware como en el software. Los plug-ins PowerCore operan con hardware dedicado, garantizando así una elevada calidad y alto rendimiento, con independencia del sistema y aplicación nativos elegidos. El software y hardware de PowerCore están diseñados el uno para el otro para ofrecerle el máximo rendimiento.

Características principales: • Incluye plug-ins de alta calidad • Desarrollo continuo de nuevos plug-ins opcionales • Plataforma abierta con un número creciente de desarrolladores independientes • Disponible en versión PCI, Compact o FireWire • Compatible con Windows XP y Mac OS X • Soporte para VST, AU y RTAS* • Posibilidad de usar varias unidades PowerCore en un mismo sistema • Soporte para 24 bits / 96 kHz

Plug-ins opcionales

*) RTAS (ProTools) es compatible a través del adaptador VST-RTAS de FXpansion (opcional). Más información en www.tcsupport.tc.

La plataforma PowerCore – 3 sabores distintos Cada una de las tres soluciones de PowerCore incluye una amplia selección de plug-ins. Con sus 12 plug-ins, PowerCore Compact es la elección perfecta si dispone de un equipo portátil. Si necesita una elevada capacidad de procesamiento, puede elegir entre PowerCore FireWire y PowerCore PCI mkII. Ambos incluyen una selección de 14 plug-ins y toneladas de procesamiento de calidad profesional. La versión PCI permite usar los plug-ins desde de su aplicación de audio, mientras que la unidad de rack FireWire proporciona toda la libertad de una unidad clásica de hardware: ¡usted decide.

Potencia portátil – PowerCore Compact PowerCore Compact es una solución portátil ideal para entornos de producción basados en computadoras portátiles.12 plug-ins incluidos.

NUEVO

Potencia interna – PowerCore PCI mkII El PowerCore PCI mkII azul proporciona elevadas prestaciones y es la opción ideal si prefiere usar procesamiento interno.14 plug-ins incluidos.

Potencia externa – PowerCore FireWire PowerCore FireWire ofrece numerosas posibilidades de procesamiento y es la opción ideal para quienes prefieren usar procesamiento externo.14 plug-ins incluidos.

Comparación PowerCore Compact Plug-ins incluidos

DSPs S-RAM Formato Uso

Requisitos del sistema

24/7·C, Character™, Chorus·Delay, ClassicVerb, EQsat Custom, Filtroid, MasterX3, MegaReverb, PowerCore 01, Tubifex, Vintage CL, VoiceStrip

PowerCore PCI mkII 24/7·C, Character™, Chorus·Delay, ClassicVerb, EQsat Custom, Filtroid, MasterX3, MegaReverb, PowerCore 01, Tubifex, Vintage CL, VoiceStrip, Dynamic EQ, DeNoise

PowerCore FireWire 24/7·C, Character™, Chorus·Delay, ClassicVerb, EQsat Custom, Filtroid, MasterX3, MegaReverb, PowerCore 01, Tubifex, Vintage CL, VoiceStrip, Dynamic EQ, DeNoise

2 x 150 MHz

4 x 150 MHz

4 x 150 MHz

2 x 512 kWords

4 x 512 kWords

4 x 512 kWords

Diseño portátil

Tarjeta PCI

Unidad 19”

Portátil o sobremesa

Sobremesa

Portátil o Sobremesa

MAC

G4/G5 • 256 MB RAM • Mac OS 10.2.8 o superior • cualquier software de grabación compatible con VST o AU • ranura PCI o conector FireWire

PC

PIII 1 GHz o superior • 256 MB RAM • Windows XP • software de grabación compatible con VST • placa base conforme a la norma PCI 2.2 y/o bus PCI de 3,3 V • ranura PCI o conector FireWire

primavera 2005

3

Plug-ins incluidos TUBIFEX – virtual guitar amp

✔

Compact

Este amplificador de guitarra virtual incluye tres etapas de válvulas y un simulador de altavoces, ofreciendo gracias a ello un modelado de amplificación realmente convincente. La emulación de las válvulas se basa en las clásicas 12AX7; el altavoz se modeló a partir de los impulso de respuesta reales de una caja 2x12 colocando micrófonos en distintas posiciones. Nuestra tecnología de simulación de válvulas proporciona una distorsión cálida y de carácter analógico sin producir aliasing audible.

✔

PCI mkII

✔

FireWire

96 kHz

Nota: Utiliza parcialmente la CPU del ordenador anfitrión

MEGA REVERB – TC reverb processor

✔

Compact

El plug-in MegaReverb incluye funciones clásicas como difusión, colas de elevada densidad y 6 modelos de sala de gran realismo creados a partir de espacios acústicos reales. Controles independientes para primeras reflexiones y colas, algoritmos basados en M5000, un filtro corta-altos y 100 presets son sólo algunas de las funciones de MegaReverb. Esta herramienta es la solución definitiva en materia de reverb para cualquier usuario de PowerCore.

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

CLASSIC VERB – classic reverb processor

✔

Compact

Classic Verb aumenta considerablemente las posibilidades de reverb de PowerCore. El procesador añade al menú de efectos una nueva categoría de reverberaciones ricas y cálidas, a menudo asociadas a procesadores hardware muy costosos. Se trata de un enfoque totalmente distinto del utilizado por nuestras reverbs convencionales, diseñadas para ofrecer reverbs de carácter muy natural, como la MegaReverb.

✔

PCI mkII

✔

FireWire

24/7·C – virtual limiting amplifier Compresión/Limitación vintage convincente para PowerCore con uno de los modelos clásicos más deseados del mundo.24/7·C está inspirado en uno de los procesadores clásicos cuyo nombre es sinónimo de la mejor calidad en procesamiento de dinámica para la mezcla y el mastering. Este plug-in recrea con la mayor fidelidad posible los detalles del sonido y de la interfaz de usuario de este procesador hardware, ofreciendo un dispositivo vintage virtual de la máxima calidad.

EQSAT CUSTOM – hi-performance EQ EQSat Custom es un modelo de ecualización de sonido extra-ordinariamente limpio, cuidadosamente programado para cualquier tipo de aplicación, incluido el mastering. El procesador proporciona 5 bandas, 3 de ellas paramétricas y 2 bandas adicionales tipo shelving. El visor de respuesta en frecuencia indica de manera instantánea la curva de ecualización aplicada. Y, más aún, existe la posibilidad de activar la emulación de saturación para obtener un cálido sonido analógico siempre que lo desee.

4

Opcional

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

MASTER X3 – virtual finalizer™

✔

Compact

Energía demoledora para sus mezclas y masters. MasterX3 es la encarnación virtual del TC Electronic Finalizer™, el procesador de mastering por excelencia en el ámbito del audio profesional. MasterX3 agiliza el proceso de mastering integrando varias fases del mismo es una sola e intuitiva interfaz de usuario. Dispone de procesamiento multibanda, con expansión, compresión y limitador independiente por banda. El procesador incluye asimismo dithering no correlacionado de alta calidad.

✔

PCI mkII

✔

FireWire

primavera 2005

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

Opcional 96 kHz

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔ ✔

FireWire

✔

Compact

✔

PCI mkII

✔

FireWire

✔

Opcional

Opcional

96 kHz

VOICE STRIP – voice channel Este completo canal de procesamiento vocal incluye todas las herramientas necesarias para el tratamiento de pistas de voz: Compresión, DeEssing, EQ vocal dedicada, Filtro corta-bajos y Puerta. Los algoritmos de compresión y EQ están basados en hardware clásicos y ofrecen el sonido propio de los dispositivos de válvulas de la mejor calidad. Naturalmente, Voice Strip puede emplearse también para procesos más sutiles.

VINTAGE CL – channel compressor·limiter En el ámbito del audio puramente nativo, es difícil conseguir compresión y limitación de alta calidad en todos los canales. Vintage CL le ofrece precisamente eso: una sola tarjeta PowerCore puede ejecutar hasta 28 Vintage CLs, o lo que es lo mismo, 7 por cada DSP. A pesar de este rendimiento elevadísimo, Vintage CL utiliza un algoritmo cuidadosamente programado que emula el comportamiento de los dispositivos de compresión vintage más populares´capaces de ofrecer resultados comparables a los de sus equivalentes hardware.

CHORUS·DELAY – modulation multi-fx CHORUS·DELAY pone a su disposición la calidad del sonido chorus de TC Electronic. Dotado de funciones de routing y de filtrado extraordinariamente flexibles, este plug-in recrea las prestaciones del 1210 Spatial Expander y sus modelos de modulación únicos como Chorus, Flanging y Slap Delay. Naturalmente, la velocidad de modulación puede ajustarse por BPM.

POWERCORE 01 – synthesizer PowerCore 01 es un sintetizador monofónico con prestaciones muy parecidas a las del famoso SH-101 y algunas funciones añadidas como velocidad y saturación. Líneas de bajo gruesas, sonidos de percusión o “leads” sintéticos... PowerCore 01 lo pone todo a su alcance.

FILTROID – dual filterbank Gracias a sus filtros duales y a sus amplias posibilidades de filtrado, Filtroid pone a disposición de los usuarios de la plataforma PowerCore el sonido de los mejores bancos de filtros analógicos. Los filtros pueden usarse en serie o en paralelo con el fin de ofrecer el máximo control creativo y conseguir efectos de filtrado extremos. Gracias a la entrada de sidechain podrá también modular el filtro a partir de otra pista. Tempo Sync se encarga de que los movimientos de filtro estén siempre sincronizados con la velocidad del secuenciador y, si lo desea, puede añadir un toque de distorsión a su sonido.

CHARACTER – adaptive sound-shaping solution El plug-in Character™ está basado en la tecnología Intelligent Adaptive Filtering (IAF) de Noveltech. El proceso afecta tanto a la respuesta en frecuencia como a las propiedades dinámicas de una fuente de audio en un sentido temporal altamente variable. Character™ identifica y optimiza de manera inteligente las características de los instrumentos o las voces que resultan más agradables al oído humano. El procesamiento, que se lleva a cabo de manera no lineal y es altamente dependiente de las características del material original, optimiza la individualidad subjetiva de los instrumentos musicales y de las voces.

PowerCore FireWire y PCI mkII incluyen asimismo DeNoise (pág. 8) y Dynamic EQ (pág. 10). primavera 2005

5

System 6000 algoritmos Compact

NONLIN2 STEREO EFFECTS REVERB

PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

NonLin2 Stereo Effects Reverb para PowerCore es otro sistema de reverb de primerísima calidad descendiente en línea directa del System 6000. NonLin2 es una reverb para efectos especiales, distinta de las tradicionales reverbs TC de sonido natural. NonLin2 es capaz de generar ambientes vocales compactos, sonidos de batería percusivos e intensos, reverbs inversas y perversos efectos totalmente desconocidos hasta ahora. Con una envolvente de amplitud que puede crear una ‘gated reverb’ sin trigger y un parámetro ‘twist’ capaz de alterar el sonido radicalmente, este plug-in es claramente superior a otras gated reverbs. Charactísticas • Una auténtica reverb del System 6000 para su aplicación de audio. Una traducción fiel del algoritmo, sin emulación ni muestreo, idéntica al modelo original. • Envolvente – Gran flexibilidad, proporciona gated reverbs sin trigger • Una reverb especial: la función ‘twist’ abre posibilidades creativas únicas. • Presets – NonLin2 incluye un amplio conjunto de presets totalmente personalizables. • Focus Fields (campos de parámetros relevantes) para una fácil navegación y manipulación de presets • Conversor de presets integrado – fácil importación de presets NonLin2 desde System 6000

Compact

VSS3 STEREO SOURCE REVERB

PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

VSS3 Stereo Source Reverb para PowerCore es un sistema de reverb genuino y original descendiente en línea directa del System 6000. Los ingenieros de TC han estado desarrollando y perfeccionando el algoritmo VSS3 durante más de un año, y el fruto es una herramienta extremadamente precisa. Al igual que ocurre con la respuesta impredecible y caótica de una sala real, la reverb VSS3 tiene la capacidad de reaccionar de forma diferente a señales idénticas. Si la utiliza como módulo de efectos, esta reverb ofrece enormes posibilidades de modulación muy útiles para la creación de efectos de sustain desafinado o de chorus en voces, guitarras, pianos o instrumentos de viento de metal. El algoritmo VSS3 incluye unos 800 parámetros aproximadamente y proporciona, además, una cifra astronómica de posibles combinaciones. Este impresionante repertorio de parámetros se condensa en una interfaz de usuario muy práctica y conveniente. Los presets que ofrece la reverb VSS3 han pasado a convertirse en estándares de la industria. El sonido de VSS3 está presente en miles de discos y de películas. Características

6

primavera 2005

• Primeras reflexiones específicas para cada fuente que añaden carácter y localización • Máxima sensación de espacio con total compatibilidad mono • Realismo de las características de sala y respuesta impredecible • Posibilidades de edición extremadamente flexibles y “capacidad de habla” • Precisión de afinación (“Piano-correctness”) Grandes resultados con o sin modulación • Rango dinámico extremadamente amplio • Opción Focus Fields (Campos de parámetros relevantes) para una fácil navegación y manipulación de presets • Convertidor de presets integrado: importación fluida de presets VSS3 procedentes del System 6000 • Más de 500 presets totalmente flexibles para proyectos musicales, audiovisuales y de postproducción

MD3 STEREO MASTERING

Compact PCI mkII

System 6000 constituye un auténtico hito en la industria del audio, uno de los procesadores de audio más sofisticados jamás creados. La capacidad de procesamiento a la que sólo se podía acceder desde esta plataforma está ahora disponible para PC y Mac. El paquete MD3 Stereo Mastering para PowerCore incluye dos algoritmos, MD3 Multiband Dynamics y BrickWall Limiter, gracias a los cuales los usuarios de PowerCore pueden disfrutar de las ventajas del procesamiento multibanda y de la limitación de alta precisión. Ideal tanto para fuentes estéreo como para fuentes mono, este paquete aporta posibilidades de producción y mastering profesionales a los diversos entornos DAW y se integra perfectamente con cualquier aplicación de producción audiovisual profesional.

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

MD3 MULTIBAND DYNAMICS MD3 es una herramienta de mastering de alta calidad que ofrece procesamiento de dinámica estéreo y mono dual en tres bandas de frecuencia. Gracias a su estructura de división de sidechain real, MD3 también capaz de comprimir/limitar material mono con la máxima calidad en dos canales separados, algo difícil de encontrar en otros procesadores de dinámica multibanda. En realidad, los componentes M y S de una señal estéreo pueden ser procesados por separado y proporcionar todavía más control, usando a fondo el Spectral Stereo Enhancer. Características • • • •

Ecualización paramétrica de 4 bandas Expansor/Compresor de 3 bandas Funciones Limiter y Soft Clip Puede usarse en modo Mono dual, Estéreo o MS

BRICKWALL LIMITER BrickWall Limiter es un limitador estéreo/mono dual con nuevas prestaciones y nueva tecnología. El uso de la saturación y de la maximización de audio en la producción y el mastering está tan extendido que casi todas las producciones rock y pop provocan una prematura fatiga de escucha. BrickWall Limiter ha sido diseñado para adaptarse a la señal, analizar si está contaminada por picos superiores a OdBFS y eliminarlos si es necesario. Características • Baja distorsión, limitación precisa • Detecta si la señal contiene picos de más de OdBFS • Evita la generación de distorsión downstream

primavera 2005

7

Restauración RESTORATION SUITE – ultimate restoration tools Este conjunto de plug-ins es sin duda la nueva referencia en el ámbito de la restauración de audio. Hemos utilizado tecnologías de última generación para crear una serie de herramientas extraordinariamente versátiles con las que podrá acercarse más que nunca al “sonido del silencio”. DeNoise – relimina ruidos de banda ancha, desde el silbido de las cintas analógicas hasta los ruidos estáticos del entorno. Basado en la técnica del “noiseprint” o muestreo de ruido, Denoiser dispone de opciones de ajuste manual con las que obtendrá resultados altamente precisos y predecibles. DeNoise se suministra con PowerCore FireWire. DeNoise se suministra con PowerCore FireWire y PCI mkII.

DeScratch – utiliza una exclusiva tecnología patentada para eliminar clics, arañazos e incluso largas y molestas alteraciones de señal. DeScratch resulta perfecto para eliminar cualquier tipo de error de pulso en señales digitales o en grabaciones de vinilos dañados. Por fin es posible eliminar arañazos extremadamente largos sin que la calidad de la señal resultante presente deformaciones audibles.

DeClick – permite reparar crujidos y clics de un modo extremadamente rápido y sencillo. La función Audition permite la monitorización de las partes eliminadas de la señal, garantizando así la obtención de resultados óptimos. Utilizado en combinación con DeScratcher, es posible reducir espectacularmente y en un sólo paso todo tipo de impurezas sonoras, sea cual sea su severidad.

DeCrackle – Elimina impurezas sonoras de longitudes que van desde 1 hasta 20 muestras. Los crujidos suelen manifestarse en forma de ruido superficial constante, parecido al ruido de fondo de un disco. DeCrackle dispone de una función de escucha que permite reproducir el ruido eliminado de la señal.

Nota: Restoration Suite utiliza parcialmente la CPU del ordenador anfitrión.

8

primavera 2005

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

Sony Oxford Tools Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

SONY OXFORD INFLATOR

– procesador de dinámica con simulación de válvulas

Inflator se basa en un exclusivo proceso capaz de proporcionar un incremento de la intensidad acústica subjetiva de cualquier programa, sin que se produzcan pérdidas de calidad o reducciones audibles de rango dinámico, ni peligrosos incrementos en el nivel de pico de la señal. Inflator añade fuerza, presencia y calidez a la señal de programa y puede incluso proporcionar un margen de sobrecarga de headroom por encima del máximo digital, añadiendo a la señal la sutileza y el carácter musical propios de los sistemas de válvulas. Distribuido a través de www.sonyplugins.com (software descargable)

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

SONY OXFORD EQs

– sony oxford eq suite de la oxf-r3

Además de ofrecer una calidad y una flexibilidad incomparables, las EQs de Sony Oxford tienen un carácter muy musical y sus valores de ruido y distorsión son extraordinariamente bajos (inferiores a -130 dB) El plug-in EQ & Filters incluye hasta 5 secciones HF y LF seleccionables en “shelf ”. Dos filtros HF y LF adicionales, provistos de pendientes variables de 6 dB a 36 dB por octava, completan las potentes prestaciones del plug-in. El paquete incluye diversas versiones de los plug-ins para mayor eficacia de procesamiento. Los plug-ins utilizan los mismos modelos que las consolas de mezcla Sony Oxford y los plug-ins para Pro Tools. Distribuido a través de www.sonyplugins.com (software descargable)

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

SONY OXFORD DYNAMICS

– procesamiento de dinámica y compresión de la oxf-r3

Sony Oxford Dynamics es una paquete de plug-ins compuesto por un procesador de dinámica de canal y un compresor de bus compatible con surround. La sección de dinámica incluye compresor, limitador, puerta y expander, todos ellos dotados de controles especialmente optimizados para ofrecer la máxima flexibilidad dentro del uso específico de cada una de las secciones. Las amplísimas posibilidades de control de cada sección se integran en la interfaz de usuario a través de leyes de control específicas que fomentan la experimentación con los numerosos parámetros disponibles, por supuesto sin renunciar a la precisión de control ni al detalle. Otro clásico de Sony Oxford para PowerCore. Distribuido a través de www.sonyplugins.com (software descargable)

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

SONY OXFORD TRANSMOD

– acentuador y suavizador de instrumentos

Sony Transient Modulator es una aplicación que permite la modificación del nivel dinámico de la señal mediante la manipulación de los transitorios del material de programa a lo largo del tiempo. Sony Transient Modulator permite trae hacia adelante o empujar hacia atrás los transitorios, de manera que es posible acentuar o suavizar los ataques en función de los parámetros elegidos. La aplicación se desarrolló para solucionar situaciones en las que es necesario reforzar el ataque de los instrumentos percusivos o suavizar los efectos percusivos indeseados de ciertos instrumentos acústicos. Distribuido a través de www.sonyplugins.com (software descargable)

primavera 2005

9

Dinámica y corrección DYNAMIC EQ – EQ para mezcla y mastering Dynamic EQ es una nueva herramienta para cualquier proyecto de mezcla y mastering. Este procesador virtual supera las limitaciones de la EQ estática, ofreciendo un sistema de aplicación dinámica de la ecualización. Cada una de sus cuatro bandas está disponible en modo estático o dinámico, o incluso en una combinación de ambos. Las bandas de Sidechain son independientes de las bandas de procesamiento. De este modo, el contenido de frecuencias altas de una mezcla puede controlar las bajas y viceversa. Con una impecable calidad de procesamiento de 48 bits de doble precisión, este plug-in puede también emplearse en modo de fase lineal.

Compact

✔

PCI mkII

✔ ✔

FireWire

Opcional 96 kHz

Dynamic EQ se suministra con PowerCore FireWire y PCI mkII.

MASTER X5 – the virtual finalizer™ Dotado de 5 bandas, distintos tipos de pendiente de filtro y procesamiento de alta precisión, MasterX5 supera las prestaciones de MasterX3 Finalizer™. Este plug-in ofrece un acceso todavía más detallado durante el proceso de mastering de CD o de producciones broadcast. MasterX5 está optimizado para el procesamiento a 44,1 y 48 kHz y constituye una herramienta ideal para la optimización de anuncios, para aplicaciones broadcast. Gracias a sus 5 bandas obtendrá más “nivel” del material de programa.

Compact PCI mkII

FireWire

✔

INTONATOR HS – vocal intonation correction El plug-in TC-Helicon Intonator HS para PowerCore resuelve problemas de entonación en tiempo real, ahorrando de este modo horas de grabación y edición en el estudio. Este plug-in utiliza los últimos avances tecno lógicos en materia de corrección de entonación (los mismos que TC-Helicon emplea en sus productos hardware) y ofrece un sonido extraordinariamente natural. La interfaz de usuario, dotada de un display de tono y procesamiento en tiempo real es muy intuitiva y fácil de usar. Intonator es también una herramienta perfecta para aplicaciones creativas. Su rango máximo de corrección de tono es de +/- 600 centésimas, lo cual permite incluso forzar una melodía a una nota determinada. Por otra parte, un innovador filtro corta-bajos adaptable se encarga de eliminar ruidos de baja frecuencia sin que la voz suene “demasiado fina”.

Compact PCI mkII

FireWire

✔

VOICEMODELER – voice morphing tool VoiceModeler utiliza la exclusiva tecnología de TC-Helicon que permite alterar por completo el sonido de la voz. El proceso en tiempo real puede transformar una voz “fina” en otra “gutural” o incluso cambiar una voz “masculina” en una “femenina”. Gracias a VoiceModeler, un mismo cantante puede disponer de varias “Voice Personalities” (Personalidades vocales) y de un convincente coro compuesto por voces extraídas de una misma fuente sonora. Las funciones “Resonance” (Resonancia) y “Breath” (Respiración) de VoiceModeler, combinadas con sus funciones espectrales pueden también emplearse para introducir sutiles mejoras en el sonido de la voz, haciéndola más brillante, dándole un poco más de “cuerpo” o dándole un carácter más “susurrante” para crear un ambiente íntimo.

10

primavera 2005

Opcional

Opcional

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional

Emulación y filtros Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional

VIRUS | POWERCORE by Access – sintetizador virtual y procesador multiefectos Exprima al máximo su aplicación de audio nativo con Virus|PowerCore. Basado en el galardonado Virus Engine, Virus|PowerCore se suministra como licencia sencilla (con 4 instancias ejecutable en un solo DSP) y como licencia multi-DSP (que permite ejecutar Virus en todos los DSPs de PowerCore simultáneamente). Dotado de 16 voces y 3 osciladores, 2 filtros multitímbricos paralelos y una potente matriz de modulación, Virus|PowerCore no es “un sintetizador analógico más”: la sección de efectos por sí sola convierte a este plug-in en un procesador multiefectos en toda regla. Virus|PowerCore puede usarse como instrumento VST para Windows o Mac y como plug-in AU. *Opciones de licencia para DSP sencillo y multi

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional

Compact PCI mkII

FireWire

✔

Opcional 96 kHz

V-STATION | POWERCORE by Novation – sintetizador analógico virtual El diseño de V-Station|PowerCore se basa en el galardonado Kstation de Novation. Este impresionante plug-in dispone de 3 potentes osciladores con todas las formas de onda clásicas y una forma de onda sinusoidal perfecta para generar esos bajos con subgraves... Otros elementos clave son sus filtros analógicos “líquidos”, 8 voces de polifonía y 6 efectos simultáneos por instancia y, por encima de todo, ese sonido grueso que sólo un sintetizador Novation puede ofrecer. Los controles de modelado sonoro básicos se encuentran en la pantalla principal. El plug-in dispone sin embargo de 3 pantallas adicionales con toneladas de opciones como un arpegiador con velocidad, sincro y rango de barrido programables para cada instancia. V-Station|Powercore incluye 200 presets que abarcan una enorme variedad de sonidos.

ASSIMILATOR – EQ-curve assimilation and morphing Capturar el sonido de su mezcla favorita y aplicarlo a sus propias mezclas. En pocas palabras, eso es lo que hace Assimilator. La ecualización es una de las tareas más difíciles de todo el proceso de grabación, mezcla y mastering, especialmente cuando se intenta obtener un sonido muy concreto. Con Assimilator este proceso se realiza de manera fácil e instantánea. Tres pasos bastan para conseguirlo. La interfaz de usuario dispone de dos juegos completos de curvas y de una página de “morphing”. En la página de morphing se pueden combinar dos juegos completos de curvas con tan sólo mover un fader.

TC THIRTY – amplificador de guitarra virtual basado en el AC30 TC Thirty es un modelo virtual del amplificador de guitarra británico clásico Vox de 1961. Este plug-in utiliza únicamente los recursos de procesamiento de la plataforma PowerCore y ofrece el sonido y el comportamiento característicos del “canal normal” de dicho amplificador. La mayoría de usuarios de los clásicos AC30 modificaron sus amplificadores con el llamado “treble booster”. El TC Thirty también dispone de la opción “treble booster”, modelada a partir del sonido clásico del guitarrista de Queen, Brian May. Sin embargo, otras opciones del plug-in permiten ir más allá de este sonido para crear nuevos y excitantes timbres. El modo “No Latency” (Sin latencia) permite utilizar el plug-in con ajustes de búfer de E/S reducidos, mientras que una opción de oversampling asegura una calidad de procesamiento aún mayor.

primavera 2005

11

TC Support Interactive La página web TC Support Interactive (www.tcsupport.tc) ha sido diseñada como centro de ayuda e información en línea. El usuario puede entrar en la sección “My Stuff ” y consultar el estado de sus preguntas, descargar archivos y mucho más. Los manuales de los productos TC y numerosas actualizaciones de software y presets se encuentran igualmente disponibles para su descarga. TC Support Interactive ha sido especialmente diseñada para los usuarios de productos TC. En esta página web, cuyos contenidos se actualizan de manera constante constituye una inagotable fuente de información para cualquier usuario. Consulte la sección de Preguntas y Respuestas y descubra nuevas facetas de su producto TC. Si no encuentra la respuesta que andaba buscando, existe también la posibilidad de enviar

© TC Electronic A/S y TC Works GmbH 1999-2005. Todos los nombres de productos y compañías son marcas de sus respectivos propietarios. Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso. Reservados todos los derechos.

T C E L E C T R O N I C A / S • S I N D A L S V E J 3 4 • D K - 8 2 4 0 R I S S K O V • D E N M A R K • & + 4 5 8 7 4 2 7 0 0 0 • [ FA X ] + 4 5 8 7 4 2 7 0 1 0 T C E L E C T R O N I C V E N TA S E S PA Ñ A • T E L E F O N O : 9 0 0 9 9 4 5 3 8 • T C E S @ T C E L E C T R O N I C . C O M W W W. T C E L E C T R O N I C . C O M

March 2005 / Prod. No: 612060042

una pregunta a nuestro equipo de asistencia técnica que, tras analizar su demanda, se pondrá en contacto con usted por correo electrónico. El equipo de asistencia técnica de TC siempre está a su disposición para ayudarle en lo que necesite.