Story Transcript
Por medio de la cual se aprueba la "DECISIÓN DEL CONSEJO DE LA ORGANIZACIÓN
PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO -OCDE, QUE ESTABLECE UN
CENTRO DE DESARROLLO DE LA ORGANIZACIÓN", adoptada por el Consejo en su
vigésima novena Reunión, en París, el 23 de octubre de 1962, yel "ACUERDO , MEDIANTE CANJE DE NOTAS ENTRE EL GOBIERNO DE COLOMBIA Y LA SECRETARIA
GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO
ECONÓMICO - OCDE, PARA LA VINCULACIÓN DE COLOMBIA COMO MIEMBRO DEL
CENTRO DE DESARROLLO DE LA OCDE", concluido el 24 de julio de 2008.
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Visto el texto de la uDECISIÓN DEL CONSEJO DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO -OCDE, QUE ESTABLECE UN CENTRO DE DESARROLLO DE LA ORGANIZACIÓN", adoptada por el Consejo en su vigésima novena Reunión, en París, el 23 de octubre de 1962, y del "ACUERDO MEDIANTE CANJE DE NOTAS ENTRE EL GOBIERNO DE COLOMBIA Y LA SECRETARÍA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO - OCDE, PARA LA VINCULACIÓN DE COLOMBIA COMO MIEMBRO DEL CENTRO DE DESARROLLO DE LA OCDE", concluido el 24 de julio de 2008, que a la letra dicen:
(Para ser transcritos: Se adjunta fotocopia del texto íntegro de los Instrumentos : Internacionales mencionados). """ ~~. ¡ 11..
-
~ 1
1i
I I !1
11
1,
!I:
TRADUCCIÓN REALIZADA PERDOMO, OFICIAL
OFICIAL EL
C.C.
DíA
21
DE
UN
DE
ABRIL
17'166.667
JURAMENTADO
DOCUMENTO
DE
SEGÚN
DE
ESCRITO
2010
BOGOTÁ,
POR
ROBERTO
INTÉRPRETE
RESOLUCIÓN
N°
1293
MINISTERIO DE JUSTICIA DE COLOMBIA. BOGOTÁ, Or{~anjzacjón
EN
INGLtS, PIZARRO
Y TRADUCTOR DE
1991
DEL
D.C., COLOMBIA.
para .La Cooperación y el Desarrollo E;conóm.ic·o,s
Restringido
París, 27 de noviembre de 1962
C(62)144(Final), Escala 1
Copia certificada
(Sello impreso)
Dirección Jurídica de la OCDE - Organización
para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
CONSE.JO
LA ORGANI (Ad0pt~da
por el Consejo en su v
IÓN
simonovena reunión deJ. 23
de octubre de 1962)
ación de es a
(El Delegado de Suiza ha confirmado su a Decisión, sujeta a aprobación) El Consejo, Considerando
la
Convención
sobre
la
Organización
para
la
Cooperación y el Desarrollo Económicos del 14 de diciembre de 1960
(en
adelante
denominada
la
"Convención")
y,
en
Traductor El Intérprete OIidal Inglé$' Espat'lol
ReliOluc:ión No. 129a