225

SAN MIGUEL IJE ESGALADA .

111 .

.SAN

MIGUEL

DE

ESCALADA . NUEVOS

MONUiRENTOS Y DOCUMENTOS .

El culto y sepulcro de San Gonzalo . Existe especial devoción en toda la ribera del Esla á este glo.,r¡oso santo. Su vida y milagros consLan por tradición ; pero necesitan de revisión crítica y plena información catión`ca . El culto estaba autorizado á principios del si g lo xvii ; y como ya entonces se decía antiquísitno (1) puede compara¡-se al de San Isidro labra . dor en Madrid (2) y al de San Iñigo abad en Ofta (3) . No ftié canónigo, sino hermano y fámulo del inonasterio de Escalada . La figura del canónigo, que se veía en la tapa del arca, donde fllé depositado su santo cuerpo, era la del Prior que la mandó labrar, como luego diré. r) Refiero la tradición que San Gonzalo, siendo criado del monasterio de Escalada, salía del claustro todas las noches, y cruzaba el Esla con dirección á la Reguera sobre la orilla opuesta, donde se alzaba una pequeña emita que llamaban de Santa María de Escalada, cuya tosca escultura, muy afiLigua, subsiste, y andando el tienipo se llamó del Rosario . Largas horas, durante la noche, pasaba el sanLo en oración delante de la sagrada imagen, después de haber encendido la lámpara que alumbraba la ermita . Los idemás criados le calumniaron achacando á Gonzalo que traía vida 0

13

C)

z5

(1) «Hay en esta segunda iglesia (parroquial) un cuerpo tenido por santo, según la antiquísima tradición y devoción de aquella tierra. Llámase San Gogiealo . No hay Memoria de quien haya sido ; pero en un arco antiguo de pedernal, donde están sus huesos, en una arca de ciprés está figurado como de caitóiiiqo reglar ; pintura vieja y casi deshecha . Acudo toda aquella ribera á pedir el patrocinio de este santo en sus necesidades, y sácanle algunos años faltos de agua; y se ha visto diversas veces pro,ente el socorro divino á su invocación .» BOLETi'.\~ LOMO xx=, páginas 369 y k3~O . (2) Idem, tomo ix, pág. 214. (3j Idem, tomo xxvii, pág. ^,7 . TOMO

Xxxiii .

15

226

BOLETíN DE LA REAL ACADEMIA DE LA

HISTORIA .

licenciosa en aquel lugar. El Prior le espió ; y quedó maravillado, al ver que el Santo tendía en el Esla su capa que le servía de barca, y cruzaba el río . Entonces lo hubo de decir : Tú eres el amoy yo soy tu criado . Amado de Dios y de los hombres, será ttt memoria en bendición . Murió Gonzalo, como había vivido, en,

olor de santidad. El Prior, quizá D. Ponce (-~ 9 Agosto 1176), recogió el cuerpo del santo fámulo ; con gran veneración lo enterró á los pies de un altar. Algo después, los huesos aromatizados, metiéronsp en una arquilla de madera, y esta en una urna depiedra. No he visto la urna, cuya inscripción gótica, ya se tenía porilegihle en 1689 (l) ; pero sí el arca viejísima, que es de nogal, . forrada de terciopelo carmesí raído y roto y en estado deplorable . De los restos venerandos se conservan el cráneo y los huesos, que. inspeccionados técnicamente, podrán declarar la edad que tenía el Santo al pasar de ésta á mejor vida. Ha desaparecido el rico. sudario que envolvía los huesos . La caja tiene 0,80 m. de largo, 0,34 de ancho, 0,35 de alto, como las fLinerales de los siglos xii . y xiii, destinadas á recibir la osamenta de los finados, después decalcinadas 6 consumidas las carnes, que no es raro encontrar enlos templos y capillas de aquella época . Como á cuenta del Gobierno se está restaurando San Mig nel de Escalada, por ser monumento nacional, el arca de San Gonzalo ha sido provisionalmente sacada de su asiento y se halla en casa del sobrestante delas obras, y con ella varias imágenes del altar . Sentí una profunda y dolorosa impresión cuando levanté la tapa de la arquilla'y vi los restos del Santo esparcidos en el interior, sin sudario alguno, en un montón hacinados . Reparé en una bolsa de terciopelo, que contuvo las manos y los pies del Santo, que fueron, según se me dijo, de ella extraídos y en diversas ocasiones donados á varias iglesias . No faltan exvotos, calificadores de la devota conflanza de estos pueblos . Entre los infinitos milagros consecutivos ála muerte de San Gonzalo, se refiere el de una madre, que habiéndose caído sil hijo, niño de corta edad, en el pozo del monasterio, ZD

0

0

(1)

BOLETí,Z~ tOMO XXXII, Pág. 370 .

SAN N110.UEL DU ÉSCALAbA .

U7

invocó á San Gonzalo y al pronto el profundo pozo se llenó de agua hasta el borde, y salió ¡¡eso el niño. Ninguno de los hagiógrafos que he podido consultar hace mención de este San Gonzalo de Escalada . El P. Juan de Marieta (1) nos habla de San Gonzalo de Arnarante (+ 1260), cuya fiesta se celebra en 10 de Enero (2), y de los venerables Gonzalo de Osorio (t siglo x), obispo de Coimbra, Gonzalo Ruiz de Toledo (~ 1330) r y Fray Gonzalo de Barahona (t siglo xvi), sepultado en su monasterio agustinlano de Ciádad-Rodrigo in n (3) ; trata de los santos y venerables de. la diócesis de León (4), : Marcelo mártir y su esposa 6 hijos, Vicente abad, Ramiro monje, Alvito obispo, Pelayo, Lumbrosa, el franciscano Fr. Martín de Valencia de Don Juan, martirizado en 1540 por los indios mejicanos, etc .; pero acerca de nuestro San Gonzalo guarda profundo silencio . También lo pasan por alto el Flos Sanctortun de Villegas, el del P. Rivadeneira, y sus modernos editores, que deberían estar mejor informados ; y lo que es peor, el P. M . Risco en los tomos xxxiv, xxxv y xxxvi de la España Sagrada. No me explico esta preterición ii obcuridad en que ha languidecido fuera de la comarca de Escalada la 0 gloria y memoria de su San Gonzalo, sino es por una de dos razones, ó por las dos á la par : la exención que el monasterio de San Miguel ha tenido de la jurisdicción y visita episcopal, * y el no habérsele al Santo asignado fiena, ó día peculiar del año, para solemnizar su memoria . De lo que llevo dicho, dan garantía, además de mi inspección ocular, el actual párroco y el anterior que estuvo en Escalada, y varias personas de quienes he tomado informes en Valdavasta y otros pueblos del Esla-, y excusado es afiadir que en lo referente á la vida religiosa, culto y milagros de San Gonzalo que he referido, someto mis humildes apreciaciones á la corrección y censura de la Iglesia, á quien toca juzgar y derinir lo que haya de cierto y de creíble en esta materia . (1)

Historia eclesi¿¿stica de los Saidos de EspaSa, parte iv . Cuenca, 1596 . (2) Fol. 23 r. (3) Libro v, fol. 131 r., 155 v. ; xviri, 5 r. ; xxii, 23 r. (4) Libro xxii, fol. '28 r. 98 v.

~ -28

BOLFTiN

I)n LA REAL .1CADEMIA LIR LA HtSTOBIA .

Epitafio del Prior D . Esteban Raol. He visto y examinado la inscripción del Prior, en cuya lectura se atascó el Sr. Quadrado (1) . Los tres religiones primeros se leen claramente y sin tropiezo alguno . El cuarto está desfigurado, y n parece ser añadidura ó retoque de segunda ó inexperta mano (2) . VIH : IDVS : FEB' . .: OBI~ Í. S . RÁVNVUI 1

POR -' ISTIVS . LOCI : t ANNO - DNI AB

INCARNACIONE ' AICC : LX

VllIldusfebr(uarii)obiitS(tephanus)Raunuffl,priot-istiusloci,anno P(om¡)n¡ ab incarnacione MOCLX.

En 6 de Febrero del año 1261, 6 1260 de la Encarnación del Seflor, murió Esteban Raol, prior de este lugar. Era prior en 1246 (3) ; y por ventura hermano de Gutier Raol, canónigo de la catedral de León, que suscribió una escritura (4) fechada en 4 de Diciembre de 1242. Epitafio del Prior D. Antonio de Guevara . La autobiografía de este preclarísimo escritor, impresa en 1585 y reimpresa en 1595, ha prestado base (5 1, para colocar entre ciertos límites la fecha de su nacimiento (6) y la de su muerte (7) . Mejor las determina su epitafio, inédito, que descubrí, hace tres días, y copié en el panteón de los priores de Escalada . (1)

BOLETIN, tomo=11, pág . 45 . (2) Entro este cuarto renglón y el precedente no hay raya de separación . En 61 solo se dibujan rasguños de dos vocablos inciertos (su nu) y de un tercero que dice IDVS, COMO Si fuesen indicación del día en que fué sepultado : se_p(itltus.) IIII idus (sepultado en 10 de Febrero~ . (3) BOLETN, tomo xxxii, pág . 44 . (4) Espa1a S4-Orada, tOMO XXXVI, Pág . OLY. Madrid, 1787. (5) BOLETIN, tOMO XXXII, páginas 391, 994,403 y 406 . (6) Aflos 1532-1541 . (7) 15 de Junio de 1596-14 de Julio de 1598.

SAN MIGUEL DE ESCALADA,

229

Escudo de la casa de Guevara.

HiC

R E Q V,, E jíj C 1 T

MVL9 DE

DE¡

PRIOR AC

S.

FIVIVS

MICHAELIS

VIRTVTIB9

LisTERjíj,¿

INSIGNtTV5

GENERE

OBIIT

lo

ANTOiwii

D.

GVEVARA

ECCLESIE

FA

26

MART11

1597 SVE ETATIS ANNO 63 ET PER VIGINTI SEP TEMANNOS

ETéi4jiji4

TROLICI

REGIS

PRI LIPI

SECVNDI

CA

NRI CA

PELLANVS

Hic requ[i]e[s]cit famulus De¡ Vominus) Antofníns] de Guevara, huíi4s ecelesie s(aneti) Michaclis Prior, vírtutíbus 1[¡Jter[¡sj ac genere insígnitus . Obiit 26 Martii 1597, sue etatis anno 63, et per viginti septem annos et[iantl Catholici Regís nostri PAilipí secundi capellanus.

Aquí descansa el siervo de Dios D. Antonio de Guevara, Prior de esta iglesia de San Miguel, en toda virtud y letras ynoble alcurnia esclarecido . i Murió en 26 de Marzo de 1597, en el aflo 63.' de su edad; y fué también durante 27 años capellán de nuestro Católico Rey Felipe II. llalló esta lápida muy deteriorada y cubierta de escombros, porque están haciendo obras en el panteón, donde hay otros cinco sepulcros de priores, que no tuve tiempo de examinar . En este sepulcro de D. Antonio de Guevara, vi por un hueco sus restos, que se conservaban, hace pocos años, íntactos . Del epítafio deduzco : Que 1 .' nació en el intervalo del tiempo, comprendido y limiLado por el día 27 de Marzo de 1534 y 26 de Marzo de 1535; porque en ese intervalo, y no fuera de él, se verifica~que corriese'el 10 LXIii de su edad en 26 de Marzo de 1597. Que '2.' nació en España ; porque su padre D. Fernando y su

Siguiente

230

BOLETiN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA .

madre, doña Maria de Villegas, seguían la corte del Emperador ; y éste durante aquel intervalo discurrió por Castilla la Nueva, sino de "ón, CasWla la Vija, Aragón y Catalufia, como lo ha demostrado D. Manuel de Foronda (1) . , 3.0 Que D. Fernando sobrevivió á sti hermano, el famoso obispo de Mondoñedo (~ 3 Abril, 1545) ; porque nuestro D. Antonio, trazando á grandes rasgos su vida, nos dice (2) haber que. dado huérfano de padre poco después que tuvo cumplidos doce años de edad : vix annum egressus duodecimum patre orbatus, studiis legalibus addictus sum . He sentado que su nacimiento no procedió al 27 de Marzo de 1534 ; é infiero de aquí que sa orfandad no había comenzado en el mismo día de 1546. Esta conclusión se afirma indudable por otro lado con el documento, que D. Julián de San Pelayo ha publicado, sacándole del archivo de Simancas (3) ; y es la información del tiempo en que murió el, obispo de Mondoñedo, Fray Antonio de Guevara . Tomóse la información en Madrid á 9 de Febrero de 1546 á petición del « doctor D. Hernando de Guevara, del Consejo de sus Magestades, hermano del dállo obispo de buena menioria» (4) . Terminaré mi reseña de nuevos monumentos epigráficos, advirLiendo que entre los escombros de la derruída torre de San Miguel de Escalada, me llamó la atención un ladrillo, en el que perletamente grabado estaba el nombre de Francisco Peldez . Parecíónle ser de los postreros años del siglo xvir, (1)

Estancias 11 viajes de Carlos V, páginas *) y 31. Madrid, 1895. (2) BOLETiN, tomo XXXII, Pá~l. 403. (3) Casa I?eal.-Leg¿xjo 677 de Quitaciones. (4) Libro llamado Wenosprecio de Corte y alabaíif4 de aldea, compuesto por el Ilustre Sr . D . Antonio de Guevara, obispo de Mondoñedo, predicador y cronista y del Consejo del emperador Carlos V . Publícalo nuevamente bajo los auspicios de S . M. Fidelisima el Rey D. Carlos 1 con un estudio preliminar Julián de San Pelayo Ladrón de Guevara, correspondiente de la Real Academia'de la Historia, Estudio, páginas =III-CLXVi . Bilbao, 1893 .

SAN MIGUEL DE ESCALADA .

231

Priores de Escalada en los siglos XVIII y XIX . Respecto á la serie de los Priores ; que se sucedieron en Escalada desde el siglo xviii hasta que han cesado en nuestro tiempo, no he podido encontrar con toda exactitud las fechas por año, -mes y día, sino raras veces. .Los datos que remito, los he sacado de los libros de partidas de casamiento (1) y de defunción que he .compulsado en el archivo de la parroquia . Revisando estos li,bros, he reconocido por sus Rrmas á los Wores, calculando por ,ellas aproximadamente la coyuntura en que se hicieron cargo del priorato . En 1707 fué Prior de San Miguel de Escalada D. Antonio -González Castañón, según consta por una partida de casamiento del mismo afio (2) . En 7 de Abril de 1722 aparece la primera ürma del sucesor, D. Isidro Rodríguez . En 28 de Enero de 1723 ¡Varcos Carreño; firmó la última partida en 18 de J unío de 1728; en cuyo año, á 21 de Diciembre, se muestra la primera firma de D. Díego Campos García de Celi, cura de Rueda y vicario del Real Priorato . En 30 de Junio de 1729, D. Juan González QuIñones, Prior de Bicalada; y falleció en 21 de Mano de 1758. Fue sepultado por su vicario Benito Díez en el monasterio de Escalada junto al altar mayor; asistieron á su entierro doce sacerdotes ; dejó en el -testamento se le dijeran 450 misas por su ánima. Sucedióle D. Manuel Cipriano de Escandón, que alguna vez -Se firma Prior del Estado . Fueron sus vicarios el referido Benito Diez de Vega hasta el 20 de Diciembre de 1763 ; Santiago Camp,os Miranda hasta Octubre de 1766 ; Gregorio González, Juan (1) Sirva de ejemplo «el libro de casados» que comienza en el aflo de 1726 y se en-cabeza así : « + En el nombre de Dios, Padre llijo y Espíritu Santo, comienza el libro de los desposados de este Real Priorato, aflo de mil setecientos veintiseis, para :gloria de su Divina Magestad, de la Virgen María, San Miguel y San Gonialo de Escalada y de todos los santos del cielo.» Firma el Prior D . Marcos Carreño. ('2) En algunas partidas firma el vicario Antonio Gon zález de Reyes~

?3?

BOLEUN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA .

Alvarez de Acevedo, Jerónimo de la Puente larenzana y Jos& Antonio Ferreras . En 29 de Abril de 1773 iparece por primera vez en tina partida de ca.samiento la firma del Prior D. Fernando Quiñones Pimentel . En 22 de Julío de 1781 firma el Prior D. Estanislao Gonzáler Pérez . De uno de los hbros'do defunción he copiado esa nea Urmada por A Domingo Magaz: «En el da catorre de Noviembre de 1787 se enterró en la parroquia de Santa Marla de MansiHa de las Mnlas, el c"á"r de D. Enanislao González, Prior que fué de este Real de Escalada . » En 1788 era Prior D. Fernando Gonzále_- 7,ea. En 7 de Andsto~ de 1794 hizo inventario de las alhajas que había en Escalada . En 6 de Abril de 1799 falleció este Prior, y le dió cristiana sepultura el cura de Rueda D. Juan Fuertes . llizo testamento duranto su ultima enfermedad en Gradefes ante el escríbano don Mautiel Puertas . Dispuso que se le enterrase en la iglesia de Gradefes bajo la lámpara. Dejó .500 misas en el altar privilegiado, 100 á la comunídad de Trianos, 100 á la de San Pedro de Eslonza, 50 á la comunidad de San Franeisco de Patila de Saldaña, 50 á los canónigos de dicha villa, y las restantes á los clérigos que asistiesen á su entierro. Dejó otras 2,50 misas á la comiinídad. de Trianos, por cuyo estipendio lo mandó las obras de San Agustín que tenía en su librería; también dispuso se le ofrendase en Saldaña doble. Mandó á la iglesia del Real Prioraw de,San, Miguel 200 ducados ; á las de Pallide y Villiger, de lasque había sido cura páraco, 100 á cada una, y á la de San. Miguel de Saldaña obas 100 ducados. Dejó otras mandas ; y que lo, sobrante de sus bienes, cumplidos sus encargos, se distribuyese, entre los pobres de, San Miguel, Valdavasta, Villíger, Pallíde,' ,Reyero y Saldaña . Todo se cumplió fielmente . Era D. Fernandob Gonález Zea tan sabio como virtuoso ; y fueron sus vicarios Cristóbal Panero y Casado, y José Ruíz, según aparece de los librosparroq niales . En uno de ellos, á 7 de Febrero de 1800, firmá el Prior D. To~ más Cuevas Puertas, cuyos vicarios fueron sucesivamente el sow bredicho José Rud, Fray Lázaro Morán, religioso dominico y

233

1

1

SAN MIGUEL DE ESCALADA .

Fray,Manuel Pastor. El Prior D. Tomás firmó la última p,tr~ ' Uda de defunción que lo fué de una pá"ul, en 1 ? de Junio de 1813; y falleció el día'20 del mismo mes y año . Fué sepultado en la capilla mayor del priorato, asistiendo á su, entierro D. Jo0, Cuevas Puertas, que le sucedió en el cargo de Prior, y debía de ser sti próximo pariente, quizá hermano . Murió D. José Cuevas el día 28 de SepUembre de 18-26 ; y diéle cristiana sepultura don Dionísio Díez, párroco de Casasola . A partir de esta. fecha, no aparece Prior alguno, firmando las partidas el vicario del plo~ rato Fray Sebastián Gutiérrez . En Agosto de 1828 era Prior D. Andrés Antonio Lópe--. Murió en 12 de Octube de 1847 á las dos de la mañana, y fué sepultado en el cementerio contiguo á San Miguel por el vícario D . Pedro Ferreras, el que continúa firmando las partidas hasta el 20 de Agosto de 1849 y debió suministrar á D. Pascual Madoz, algunas, noticias, harto confusas y lacónicis acerca de la bi~toria del priorato (1) . A D . Andás Antonio López sucedió D. Angel Quijada, natural (le Villicé, Último que había de firmarse Prior de Escalada, pues con efecto el Concordato de 1,851 suprimió todas las jurisdicciones exentas . Conservó sin enibargo el tíLtilo de Prior, hasta. sti muerte ocurrida en 25 de Agosto de 1869, que forma remate de época en los anales históricos de este glorioso monuinento . Fué D. Angel persona inny amable, instruído, sumamente piadoso; cuidaba coi singular esmero el templo, y en especialidad el cuerpo y veneratida tirna de San Gonzalo . He.',tenido el gusto de hablar en Valdavasta con la Sobrina de este Prior, que vive en posición muy desahogada, y consagrada á la caridad goza en asistir enfermos . Acogió con mucho interés mi propósito de acolar noUcias, acaTa de la vWa Y culto del Santo 'ffimulo de Escalada, y me refirio no pocas que oyó de los labios del último Prior, y que dejo insinuadas . Al Prior D. Angel QOjada sucedió A,Simón Arias, que se

de EspaTÍa', artícul¿ Va? de Sam Mi(1) Diccionario §?tez, torno xv, página-, 2,59 y 260, lladrid, 1849-BOLPTIX, tOMO XXXII, pág. 4776 . 1

234

BOLETiN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA .

firmó ecónomo de San Miguel de Escalada . En la actualidad es párroco de otro pueblecillo inmediato á León ., Le sucedió en 1884 y sigue todavía de ecónomo D. Froilán Santos, á quien estoy obligadísima por la bondad afable con que me recibió y aprontó para examinarlos los libros del archivo parroquial, de los que he sacado estos someros apuntes para ,completar la lista de los Priores . Paréceme que esta dignidad, á 0 título de honor y recuerdo histórico, se podría restituir á los párrocos de Escalada, siquiera y tan pronto como la restauración de este monumento nacional, que no debe tardar, haya llegado á t) feliz éxiLo. León, 27 de Junio de 1898 . DOLOREs GORTÁZkIl SERANTES .

Anterior

Inicio