EL ENCUENTRO DE LAS IMÁGENES Y LAS IDEAS

© Pedro Valtierra

DEL 21 AL 29 DE ABRIL DE 2016

VI EDICIÓN EDUCACIÓN INVITADOS: CHANG CHAO-TANG / EDUARDO TERRAZAS / PEDRO VALTIERRA / RAFAEL LÓPEZ CASTRO FELIPE TABORDA / EDISON CÁJAS / CARLOS GAVIRIA / JAVIER M ANZANO / DANIEL BEREHULAK

Concurso / Coloquio / Exposiciones / Conferencias / Talleres

PROGRAMA

PROGRAMA DE ACTIVIDADES FINI 2016 JUEVES 21 DE ABRIL HORARIOS 9:00

CLASE MAESTRA

“Conócete a ti mismo. La fotografía y el arte del yoga como herramienta de autoconocimiento”, imparte el fotógrafo Jorge R. Almanza. Sede: Villa Deportiva Mario Vázquez Raña, Preparatoria Núm. 3 PRESENTACIÓN EDITORIAL

10:30

“La edición fotográfica informativa, una reflexión crítica”, del fotógrafo y editor Ulises Castellanos. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza CONVERSATORIO DE LA IMAGEN

11:30

“Vértigo fotográfico: la crisis de las imágenes en la contemporaneidad”, con la participación de los especialistas en Teoría de la Imagen: Oweena Fogarty, Omar Gámez, Carlos Palacios e Iván Ruiz (Moderador). Sede: Instituto de Artes, Real del Monte PRESENTACIÓN DEL AUTOR DE CÓMIC, CARICATURISTA, DIBUJANTE E ILUSTRADOR IVANESKY

12:00

13:30

14:00

16:00

Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza PRESENTACIÓN EDITORIAL “Proceso de creación de la serie de libros Monstrom”, a cargo del autor e ilustrador Víctor Vega. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza CONFERENCIA MAGISTRAL Y CEREMONIA DE INVESTIDURA Conferencia Magistral e Investidura como Profesor Honorario Visitante al Dr. Ernesto Macaro, Director del Departamento de Educación de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza PROYECTO FOTOGRÁFICO “Construcción de una realidad en fotografías”, del fotógrafo Udell Jiménez. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza INAUGURACIÓN DE LAS EXPOSICIONES

16:30

“Cartel = Idea + Papel. Retrospectiva de Felipe Taborda, 1988-2016”, reconocido diseñador brasileño. “RLC 50. Diseño Gráfico. Rafael López Castro”, diseñador mexicano que celebra 50 años de trayectoria. Sede: Área de Exposiciones del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento PROYECCIÓN ESPECIAL

18:00

El aula vacía, documental a cargo de varios directores latinoamericanos donde participa México (Gael García Bernal como Director Creativo), con la presencia de Carlos Gaviria (Colombia) y Claudia Sáenz (Banco Interamericano de Desarrollo). Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza

VIERNES 22 DE ABRIL HORARIOS 11:00

INAUGURACIÓN OFICIAL DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA IMAGEN, FINI 2016

Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza INAUGURACIÓN DE LA III EXPOSICIÓN DE FOTORREPORTEROS DEL ESTADO DE HIDALGO

12:00

Sede: Pasillo Central, Centro Cultural Universitario La Garza INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “PASIÓN POR LO COTIDIANO” Y ENTREGA DE RECONOCIMIENTO AL FOTÓGRAFO MEXICANO PEDRO VALTIERRA

12:30

Presenta Ana Luisa Anza, Coordinadora Editorial de la revista Cuartoscuro. Sede: Sala de Exposiciones, Centro Cultural Universitario La Garza

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “SUBJETIVACIONES DE LA EXISTENCIA” Y ENTREGA DE RECONOCIMIENTO AL FOTÓGRAFO TAIWANÉS CHANG CHAO-TANG 17:30

Presenta Sergio Rodríguez Blanco, crítico de arte. Sede: Casa Grande, Real del Monte EVENTO ESPECIAL

19:00

Concierto de la Orquesta Sinfónica de Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo dedicado al FINI 2016. Sede: Aula Magna Alfonso Cravioto Mejorada, CEUNI

TALLER ESPECIALIZADO Taller impartido por el Profesor Honorario Visitante, Dr. Ernesto Macaro, Director del 10:00-12:00 Departamento de Educación de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento

SÁBADO 23 DE ABRIL HORARIOS 10:00

CONCURSO INTERNACIONAL DE LA IMAGEN 2016 Deliberación del Jurado del Concurso Internacional de la Imagen. Sede: Sala del Consejo Académico, Centro Cultural Universitario La Garza CEREMONIA DE PREMIACIÓN DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE LA IMAGEN 2016

17:30

Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza PROYECCIÓN DE LOS DOCUMENTALES GANADORES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE LA IMAGEN 2016

18:30

Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE LOS FINALISTAS DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE LA IMAGEN 2016

20:00

Sede: Jardín La Garza y Pasillo Central del Centro Cultural Universitario La Garza TALLERES ESPECIALIZADOS

“Talleres infantiles de creatividad, robótica, pintura, ajedrez y técnicas de manga”, 10:00-14:00 impartidos por niños y niñas expertos. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento “Jóvenes dialogando por la educación”, impartido por Edwin Triujeque, Secretario 10:00-14:00 Ejecutivo de Desarrollo Cultural Infantil, Secretaría de Cultura. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento “Caja de herramientas para educar”, impartido por Patricia Priego, especialista en 10:00-14:00 educación y fotografía. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento

DOMINGO 24 DE ABRIL HORARIOS 13:00

EVENTO CULTURAL DE TAIWÁN, PAÍS INVITADO 2016

Sede: Pasillo Central del Centro Cultural Universitario La Garza MUESTRA GASTRONÓMICA DE TAIWÁN, PAÍS INVITADO 2016

13:30

Sede: Pasillo Central del Centro Cultural Universitario La Garza

LUNES 25 DE ABRIL HORARIOS 10:00

11:00

PANEL INFANTIL “PEQUEÑOS EXPERTOS”, PRESENTANDO LOS TEMAS: Cubos Rubik y Soma; El moho y la vida; La escuela estancada; La historia de la genética; La historia de la cultura Tolteca; La historia de la Pintura. Sede: Auditorio Josefina García Quintanar, Polideportivo Universitario, Ciudad del Conocimiento CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DEL COLOQUIO INTERNACIONAL CON EL TEMA: “LA EDUCACIÓN, ¿APROBAMOS EN MÉXICO?” Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza

PRIMERA MESA DEL COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN 11:30

Tema: “Evaluación de la educación, calidad educativa”. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CONFERENCIA MAGISTRAL Y CEREMONIA DE INVESTIDURA

14:00

16:00

Conferencia Magistral “La educación perdida, movimientos migratorios contemporáneos” y Ceremonia de Investidura como Profesor Honorario Visitante al fotógrafo mexicano Javier Manzano, Premio Pulitzer 2013. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CONFERENCIA MAGISTRAL “¿Cuál es la clave para una educación de clase mundial?”, a cargo del Dr. Eduardo Andere, analista de políticas educativas, políticas públicas y educación comparada. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza PROYECCIÓN ESPECIAL

18:00

Retratos en un mar de mentiras, celebrada película colombiana que presentará su director, guionista y editor, el cineasta colombiano Carlos Gaviria. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza TALLERES ESPECIALIZADOS

“Técnica fotográfica en zona de conflicto”, impartido por el Profesor Honorario Visitante Javier Manzano, Premio Pulitzer 2013. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte “Taller de encuadernación de álbum fotográfico”, impartido por la restauradora Angélica 10:00-14:00 Ángeles. Sede: Archivo General, UAEH 10:00-12:00

“El cuerpo y su representación en el arte”, impartido por la artista visual e investigadora 10:00-14:00 Elizabeth Romero. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza “Producción de libros de artista”, impartido por Yazmín Hidalgo, de la empresa “Hago 10:00-14:00 Libros”. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte “Creación de carteles”, impartido por el diseñador brasileño Felipe Taborda. Sede: Aulas 15:00-19:00 Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento “Arte callejero”, impartido por el artista urbano Luis Romero, mejor conocido como 15:00-19:00 Watchavato. Sede: Escuela Superior de Actopan “Técnicas alternativas y experimentación fotográfica”, impartido por la artista visual 15:00-19:00 finlandesa Eeva Hannula. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento

MARTES 26 DE ABRIL HORARIOS 10:00

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE LOS CARTELES FINALISTAS DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE LA IMAGEN 2016

Sede: Expo-Barda de la Ciudad del Conocimiento, carretera Pachuca-Tulancingo INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “PAIDEIA UNIVERSITARIA”, DEL ARCHIVO GENERAL DE LA UAEH

11:00

Sede: Pabellón Universidad, Ciudad del Conocimiento SEGUNDA MESA DEL COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN

11:00

Tema: “Educación, arte y cultura: educación integral.” Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza INAUGURACIÓN DE LAS EXPOSICIONES

11:30

“Una narrativa de luz y sombra”, fotografías y grabados de artistas taiwanesas, coordinado por Wang Hsiao-Ching. “Año del Mono”, muestra de carteles organizada por la Embajada de Taiwán en México. Sede: Pabellón Universidad, Ciudad del Conocimiento

12:30

PRESENTACIÓN DE LA OBRA DE LA ARTISTA VISUAL FINLANDESA EEVA HANNULA Sede: Instituto de Artes, Real del Monte CONFERENCIA MAGISTRAL Y CEREMONIA DE INVESTIDURA

14:00

Conferencia Magistral e Investidura como Profesor Honorario Visitante a Daniel Berehulak, fotógrafo australiano, Premio Pulitzer 2015. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza PRESENTACIÓN DEL TRABAJO FOTOGRÁFICO DEL ARTISTA INVITADO CHANG CHAO-TANG

17:00

Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CONCIERTO ESPECIAL

18:00

“Temas de películas”, interpretación a cargo de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Sede: Aula Magna Alfonso Cravioto Mejorada, CEUNI TALLERES ESPECIALIZADOS

Taller a cargo de la Dra. Adriana Vilela, Profesor Honorario Visitante, Coordinadora 10:00-12:00 de la Red Interamericana de Educación Docente de la OEA. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento CURSO EXTRAORDINARIO 10:00-13:00 “El teatro como herramienta para la formación integral del individuo”, impartido por Alejandra Rodrigo Durán y Gisel Cortés Pérez. Sede: Preparatoria Núm. 4 “Taller de encuadernación de álbum fotográfico”, impartido por la restauradora Angélica 10:00-14:00 Ángeles. Sede: Archivo General de la UAEH “El cuerpo y su representación en el arte”, impartido por la artista visual e investigadora 10:00-14:00 Elizabeth Romero. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza 10:00-14:00

“Producción de libros de artista”, impartido por Yazmín Hidalgo, Directora de la empresa “Hago Libros”. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte

15:00-19:00

“Creación de carteles”, impartido por el diseñador brasileño Felipe Taborda. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento

15:00-19:00

“Arte callejero”, impartido por el artista urbano Luis Romero, mejor conocido como Watchavato. Sede: Escuela Superior de Actopan

15:00-19:00

“Técnicas alternativas y experimentación fotográfica”, impartido por la artista visual finlandesa Eeva Hannula. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento

“Géneros en el cine de No Ficción”, impartido por María Inés Roqué, Directora Académica 15:30-19:30 de Ambulante Más Allá. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL HORARIOS 11:00

CONFERENCIA

“La música de tango como influencia en la flauta transversa”, impartida por Antonio Santillán y Mauricio Hernández, con música en vivo. Sede: Auditorio Josefina García Quintanar, Polideportivo Universitario Carlos Martínez Balmori, Ciudad del Conocimiento TERCERA MESA DEL COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN

11:00

14:00

Tema: “Reforma educativa en México”. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CONFERENCIA MAGISTRAL Y CEREMONIA DE INVESTIDURA Conferencia Magistral e Investidura como Profesor Honorario Visitante a la Mtra. Adriana Vilela, Coordinadora de la Red Interamericana de Educación Docente de la OEA. Sede: Salón De Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza

16:00

PROYECCIÓN DE LOS DOCUMENTALES GANADORES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE LA IMAGEN 2016 Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza PRESENTACIÓN DEL FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES (FONCA)

16:30

“Apoyo a proyectos culturales”, a cargo de Ivonne Pérez, Dirección de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales, FONCA, Secretaría de Cultura. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte CONFERENCIA MAGISTRAL A CARGO DEL EMBAJADOR DE TAIWÁN

17:00

“Taiwán: arte, cultura y educación”, a cargo de Carlos Liao, Embajador de Taiwán en México. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza PROYECCIÓN ESPECIAL

18:00

El vals de los inútiles, documental que presenta su director, el cineasta chileno Edison Cájas. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza ESPECTÁCULO DE MÚSICA Y DANZA DE TAIWÁN, PAÍS INVITADO FINI 2016

18:00

Sede: Aula Magna Alfonso Cravioto Mejorada, CEUNI TALLERES ESPECIALIZADOS

8:00-10:00

Taller impartido por el Profesor Honorario Visitante, Daniel Berehulak, fotógrafo australiano, Premio Pulitzer 2015. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte

“Metodología para la enseñanza académica de la danza clásica en el contexto 10:00-11:00 social, económico y educativo del Estado de Hidalgo”. Sede: Instituto de Ciencias Económico-Administrativas “Taller de encuadernación de álbum fotográfico”, impartido por la restauradora 10:00-14:00 Angélica Ángeles. Sede: Archivo General de la UAEH “El cuerpo y su representación en el arte”, impartido por la artista visual e investigadora 10:00-14:00 Elizabeth Romero. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza “Producción de libros de artista”, impartido por Yazmín Hidalgo, Directora de la 10:00-14:00 empresa “Hago Libros”. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte “Creación de carteles”, impartido por el diseñador brasileño Felipe Taborda. Sede: Aulas 15:00-19:00 Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento “Arte callejero”, impartido por el artista urbano Luis Romero, mejor conocido como 15:00-19:00 Watchavato. Sede: Escuela Superior de Actopan “Técnicas alternativas y experimentación fotográfica”, impartido por la artista visual 15:00-19:00 finlandesa Eeva Hannula. Sede: Aulas Dinámicas del CEVIDE, Ciudad del Conocimiento “Géneros en el cine de No Ficción”, impartido por María Inés Roqué, Directora Académica 15:30-19:30 de Ambulante Más Allá. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza

JUEVES 28 DE ABRIL HORARIOS 10:00

CONFERENCIA

“Arte y educación”, a cargo de la Dra. Zinnia Quiñones, especialista en Creatividad para el Diseño. Sede: Instituto de Ciencias de la Salud CONFERENCIA

10:00

“Una mirada a la preservación de obra de arte digital”, a cargo del Dr. Juan Voutssas, Coordinador de InterPARES para América Latina. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte

PRESENTACIÓN DEL FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES (FONCA) 10:00

“Apoyo a proyectos culturales”, a cargo de Ivonne Pérez, Dirección de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales, FONCA, Secretaría de Cultura. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza CUARTA MESA DEL COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN

11:00

11:00

Tema: “Retos y perspectivas de la educación en México”. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CONFERENCIA “La literatura en la educación”, a cargo del Mtro. Francisco Prieto, educador, comunicólogo y escritor. Sede: Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades PRESENTACIÓN “MÉXICO EN LA MEMORIA DEL MUNDO”

17:00

A cargo de Rosa María Fernández de Zamora, Presidenta del Comité Nacional de la Memoria del Mundo, UNESCO-México; Catherine Bloch, Secretaria del Comité Nacional de la Memoria del Mundo, UNESCO-México; y Patricia Torrentero de Valero, de la Asociación Mexicana de Archivos y Bibliotecas Privadas A.C. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CONFERENCIA

18:00

“Cinetecas regionales, descentralización de la cultura”, a cargo de Gabriela Marcial Reyes, Directora de la Cineteca de Zacatecas, Daniel Martínez, Coordinador de la Cineteca de Tulancingo y del Dr. Alejandro Pelayo, Director de la Cineteca Nacional. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza GALA Y CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LA DANZA

18:00

Sede: Aula Magna Alfonso Cravioto Mejorada, CEUNI TALLERES ESPECIALIZADOS

de libros de artista”, impartido por Yazmín Hidalgo, Directora de la 10:00-14:00 “Producción empresa “Hago Libros”. Sede: Instituto de Artes, Real del Monte “Géneros en el cine de No Ficción”, impartido por María Inés Roqué, Directora Académica 15:30-19:30 de Ambulante Más Allá. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza

VIERNES 29 DE ABRIL HORARIOS 10:00

11:00 12:30

13:30

18:00

CONFERENCIA “Educación inclusiva”, a cargo de Amy Welsh, experta en educación especial. Sede: Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades QUINTA MESA DEL COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Tema: “El impacto de la educación superior en México”. Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza CLAUSURA DEL COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza PRESENTACIÓN EDITORIAL “Oráculo”, de Silvia Andrade, galardonada con el Primer Lugar de Estampa Digital Profesional (FINI 2011) y ganadora del Sony World Photography Award 2016. Sede: Sala J. Pilar Licona, Centro Cultural Universitario La Garza HOMENAJE AL ARQUITECTO, URBANISTA Y ARTISTA VISUAL EDUARDO TERRAZAS Y CLAUSURA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA IMAGEN, FINI 2016 Sede: Salón de Actos Ing. Baltasar Muñoz Lumbier, Centro Cultural Universitario La Garza

PARA MAYORES INFORMES:

www.uaeh.edu.mx/fini